Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Alphabet
Hindi Phrases
Learn Hindi
Hindi Names
India: 08:11 PM
Nepali: 08:26 PM
Dubai: 06:41 PM
Bahrain/Qatar: 05:41 PM
Malaysia: 10:41 PM
UK: 03:41 PM
NY: 10:41 AM
Tokyo: 11:41 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Meaning of
Go
in Hindi :
go
1
जाना
VERB
Synonyms:
known
,
get
,
move
,
grow
So set it big and go for it!
तो यह और बड़ी इसके लिए जाना तय!
For more information go here.
अधिक जानकारी के लिए यहाँ जाना.
Number of animals and also visitors go up.
पशुओं और दर्शकों की संख्या भी ऊपर जाना है .
All proceeds will go toward research and awareness.
सभी आय अनुसंधान और जागरूकता की ओर जाना होगा.
Did you even go through the application ?
क्या आप भी आवेदन के माध्यम से जाना ?
I would go with the fake hand!
मैं नकली हाथ से जाना होगा!
- Click here to view more examples -
2
जाओ
VERB
Synonyms:
get
Go on and see it for yourself!
पर जाओ और अपने आप को देखने के लिए!
But go and read the thing in full.
पर जाओ और पूर्ण में बात करें.
Go and register your account today!
जाओ और अपने खाते को रजिस्टर आज!
Just go right to the blocked highway further.
बस बंद राजमार्ग को और अधिक अधिकार जाओ.
First we go from the perspective of the customer.
पहले हम ग्राहक के परिप्रेक्ष्य से जाओ.
Go here to subscribe.
यहाँ जाओ सदस्यता के लिए.
- Click here to view more examples -
3
जाएँ
VERB
Synonyms:
visit
,
move
,
switch
,
jump
,
hover
,
proceed
Go online to read the installation instructions.
स्थापना निर्देश पढ़ने के लिए ऑनलाइन जाएँ.
Go back to the previous page.
पिछले पेज पर वापस जाएँ.
Go up one level.
एक स्तर ऊपर जाएँ.
Close the search and go back to the main view.
खोज बंद करें और मुख्य दृश्य पर वापस जाएँ.
Try browsing by subject or go online.
विषय द्वारा ब्राउज़ करने का प्रयास करें या ऑनलाइन जाएँ.
Go to the first or next hyperlink on a slide.
किसी स्लाइड में पहली या अगली हाइपरलिंक पर जाएँ.
- Click here to view more examples -
4
चलते
VERB
Synonyms:
walk
,
move
,
moving
,
runs
,
marching
,
prompting
So here we go.
यहाँ तो हम चलते हैं.
Trends here go backwards.
रुझान यहाँ पीछे चलते हैं.
It was touch and go from the start.
यह और स्पर्श था शुरू से ही चलते हैं.
They simply go through the motions.
वे बस गति से चलते हैं.
And in doing so, they let go of us.
और ऐसा करने में, वे हमें के चलते हैं.
My inventory and identity go with me.
मेरी सूची और पहचान मेरे साथ चलते हैं.
- Click here to view more examples -
5
जाकर
VERB
Synonyms:
visiting
,
going
,
went
Today i go do medical checkup.
आज मैं जाकर चिकित्सा जांच करते हैं.
So they go out and acquire.
तब वे बाहर जाकर प्राप्त.
I could go and see my bank manager and make him ...
मैं जाकर अपने बैंक प्रबंधक देख सकता है और उसे ...
We also cannot go and say that they ...
हम जाकर यह भी नहीं कह सकते कि उन्हें ...
You can go a step further and check if ...
आप एक कदम आगे जाकर कर सकते हैं और जांच अगर ...
... subscribed to them you better go have a look there.
... सदस्यता उन्हें बेहतर होगा कि तुम जाकर देखो वहाँ है.
- Click here to view more examples -
6
जा
VERB
Synonyms:
be
,
going
,
being
,
leaving
,
moving
But how long can you go the higher the island?
लेकिन कब तक तुम द्वीप उच्च जा सकते हैं?
We can go for coffee.
हम कॉफी के लिए जा सकते हैं.
You may go, you may go.
जा सकते हो, जा सकते हो.
You may go, you may go.
जा सकते हो, जा सकते हो.
We can not go home.
हम घर नहीं जा सकते.
If you do, you can go away now.
यदि आप, क्या तुम दूर जा सकते हो.
- Click here to view more examples -
7
जाते
VERB
Synonyms:
are
,
pets
,
fall
How do they go from zero to something?
वे कैसे शून्य से कुछ करने के लिए जाते हो?
I often go to the theatre.
मैं अक्सर थिएटर जाते हैं.
Do we go back to our daily routine?
हम वापस हमारे दैनिक दिनचर्या के लिए जाते हो?
But from other models, go for the upgrade.
लेकिन अन्य मॉडलों से, उन्नयन के लिए जाते हैं.
Some go for simple designs without the clutter.
कुछ हलचल के बिना सरल डिजाइन के लिए जाते हैं.
The question is how do you go about this?
सवाल यह है कि आप इस बारे में जाते हो?
- Click here to view more examples -
More meaning of go
in English
1. Known
known
a)
जाना जाता
VERB
Synonyms:
referred
They are known for quality and safety.
वे गुणवत्ता और सुरक्षा के लिए जाना जाता है.
This process is known as charge separation.
इस प्रक्रिया के प्रभारी विभाजन के रूप में जाना जाता है.
They are known for excellent service.
वे उत्कृष्ट सेवा के लिए जाना जाता है.
This is known as one set.
यह एक सेट के रूप में जाना जाता है.
The large bowel is also known as the colon.
बड़ी आंत भी बृहदान्त्र के रूप में जाना जाता है.
This problem is known as an orphaned user.
यह समस्या ऑर्फ़ंड उपयोगकर्ता के रूप में जाना जाता है।
- Click here to view more examples -
b)
ज्ञात
VERB
The cost to repair the damage is not known.
को क्षति की मरम्मत की लागत ज्ञात नहीं है.
There is no known resolution.
ज्ञात समाधान नहीं है।
This is a known issue.
यह एक ज्ञात समस्या है।
This update resolves this known issue.
यह अद्यतन इस ज्ञात समस्या को हल करता है।
One ray is directed at a steel of known thickness.
एक किरण ज्ञात मोटाई के एक इस्पात पर निर्देशित है.
There is no known resolution for this issue.
इस समस्या के लिए कोई ज्ञात समाधान नहीं है।
- Click here to view more examples -
c)
जाना
VERB
Synonyms:
go
,
get
,
move
,
grow
These phones may not be known brands.
ये फोन ब्रांडों नहीं जाना जा सकता है.
Massage hand movements known as the massage action.
मालिश हाथ आंदोलनों मालिश कार्रवाई के रूप में जाना.
... replacement systems, once known as wigs.
... प्रतिस्थापन सिस्टम, एक बार wigs के रूप में जाना.
... let the facts be known!
... दो तथ्यों नाम से जाना!
... sports games have been known as urban sports.
... खेल खेल शहरी खेल के रूप में जाना गया है.
... by which your website will be known in the internet.
... जिसके द्वारा आपके वेबसाइट इंटरनेट में जाना जाएगा.
- Click here to view more examples -
d)
कहते
VERB
Synonyms:
say
,
call
,
points
,
says
,
adds
,
puts
This is also known as the hyperlink base.
यह हाइपरलिंक बेस भी कहते है।
This is also known as the hyperlink base.
यह हाइपरलिंक बेस भी कहते है।
This is also known as seamless audio.
यह सीमलेस ऑडियो भी कहते है।
This partition is known as the <a0> boot partition </a0> .
इस पार्टीशन को <a0> बूट पार्टीशन </a0> कहते हैं.
The virtual key, also known as a virtual product key ...
वर्चुअल कुंजी, भी कहते किसी वर्चुअल उत्पाद कुंजी ...
The virtual key, also known as a virtual product key ...
वर्चुअल कुंजी, भी कहते किसी वर्चुअल उत्पाद कुंजी ...
- Click here to view more examples -
e)
मालूम
VERB
Synonyms:
know
,
seem
,
transpired
,
clue
Known to most, because it ...
ज्यादातर को मालूम है, क्योंकि यह ...
f)
कहा जाता
VERB
Synonyms:
called
,
said
,
referred
,
prompted
,
termed
It is known as good cholesterol.
इन्हें अच्छा कोलेस्ट्रॉल कहा जाता है।
This information is known as metadata.
इस सूचना को मेटाडेटा कहा जाता है.
This information is known as metadata.
इस सूचना को मेटाडेटा कहा जाता है.
This information is known as metadata.
इस सूचना को मेटाडेटा कहा जाता है.
This is known as capacity scheduling.
इसे क्षमता शेड्यूलिंग कहा जाता है.
This is also known as sending bulk e-mail.
इसे बल् क ई-मेल भेजना भी कहा जाता है.
- Click here to view more examples -
2. Get
get
a)
मिल
VERB
Synonyms:
find
,
found
,
mill
,
receive
,
got
,
getting
You get them all that they want.
तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं.
Help them get their snacks back!
उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो!
And how complicated can one plan get?
और जटिल कैसे मिल सकता है एक योजना है?
What round can you get to?
क्या दौर आप करने के लिए मिल सकता है?
Help them get their snacks back!
उन्हें अपने नाश्ता वापस मिल मदद करो!
Then you may get mpg file.
तो फिर तुम mpg फ़ाइल मिल सकता है .
- Click here to view more examples -
b)
प्राप्त
VERB
Synonyms:
receive
,
obtain
,
achieve
,
gain
,
retrieve
,
acquire
This way you get more value.
आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह.
Where might you get this error?
आप यह त्रुटि कहाँ प्राप्त कर सकते हैं?
Get more space on the plain.
मैदान पर और अधिक स्थान प्राप्त.
Get the latest updates via email.
ईमेल के द्वारा नवीनतम अद्यतन प्राप्त करें.
Now you can sleep in till you get a job.
अब आप नौकरी प्राप्त करने तक सो सकते हैं.
Unable to get partition options.
विभाजक विकल्प प्राप्त करने में अक्षम.
- Click here to view more examples -
c)
पाने
VERB
Synonyms:
gain
,
finding
,
getting
,
attain
,
regain
Time to get back and sort that photo archive.
समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह.
So we got to get made over new.
पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया.
How to get access password in minute?
कैसे मिनट में पासवर्ड का उपयोग पाने के लिए?
Help the butterfly to get nectar from the flower.
फूल से अमृत पाने के लिए तितली मदद करते हैं.
Only how many years to get here?
केवल कितने साल यहाँ पाने के लिए?
Any advice on where to get some?
जहाँ कुछ पाने के लिए पर कोई सलाह?
- Click here to view more examples -
d)
मिलता
VERB
Synonyms:
receive
,
meets
,
found
,
encounters
You spare your time and get a wonderful result!
आप अपने समय निकाल कर एक अद्भुत परिणाम मिलता है!
We get all that.
हम सब मिलता है.
People do not get justice from them.
लोगों को उनसे न्याय नहीं मिलता है।
How to get instant traffic to our new website?
कैसे हमारी नई वेबसाइट पर तुरंत यातायात मिलता है?
Number one, get a board.
एक नंबर, एक बोर्ड मिलता है.
You get the point.
आप इस बात मिलता है.
- Click here to view more examples -
e)
जाओ
VERB
Synonyms:
go
Get a better browser!
एक बेहतर ब्राउज़र जाओ!
Get in touch with your artistic side.
अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ.
Get a life and leave people alone.
एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं.
Get friends and strangers to create original content for you.
मित्रों और अजनबियों जाओ तुम्हारे लिए मूल सामग्री बनाएँ.
If not, get one now!
यदि नहीं, तो एक अब जाओ!
Check it out when you get a chance!
यह देखो तुम एक मौका है जब जाओ!
- Click here to view more examples -
f)
हो
VERB
Synonyms:
be
,
're
,
become
,
occur
,
might
,
contain
Does every female get this?
हर महिला यह हो क्या?
You get my drift.
तुम मेरे बहाव हो.
Is there a way to get my fine reduced?
कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो?
But you must get stronger and eat many baddies!
लेकिन आप मजबूत हो और कई खलनायकों खाना चाहिए!
Things just get too complicated otherwise.
बातें बहुत अन्यथा जटिल हो.
When did you get the banjo restored?
तुम कब का बाजा बहाल हो?
- Click here to view more examples -
g)
मिलेगा
VERB
Here you will get all the necessary knowledge and skills.
यहाँ आपको सभी आवश्यक ज्ञान और कौशल मिलेगा।
How do my invited guests get their invitations?
कैसे मेरे आमंत्रित गेस्ट को उनका आमंत्रण मिलेगा?
Will they get to start all over again?
वे सब फिर से शुरू मिलेगा?
Then you get nothing.
तो फिर आपको कुछ नहीं मिलेगा.
Will get it right this time?
सही इस बार यह मिलेगा?
Your server will gladly get you a drink.
आपके सर्वर खुशी से तुम्हारे लिए एक पेय मिलेगा.
- Click here to view more examples -
h)
निकलना
VERB
Synonyms:
opt
,
hang
We must get out of the debt trap.
हमें ऋण के जाल से अवश्य निकलना चाहिए।
Just require to get out?
बस के लिए बाहर निकलना की आवश्यकता है?
What are you supposed to get out of this?
आप इस से बाहर निकलना क्या अपेक्षा की जाती है?
Now get out there and play!
अब वहाँ बाहर निकलना और खेलो!
Helps to get out!
के लिए बाहर निकलना मदद करता है!
We have to get out.
हम बाहर निकलना होगा.
- Click here to view more examples -
i)
ले
VERB
Synonyms:
take
,
taking
,
carry
,
move
,
bring
,
le
Here are some tips to get you the right membership.
यहाँ कुछ सुझाव आप सही सदस्यता ले रहे हैं.
However not all prayers get answered.
लेकिन नहीं सभी प्रार्थना सुन ले.
This would help her not to get her symptoms back.
इससे उसे ले उसके लक्षणों को वापस नहीं.
Show up enough and you'll get a cookie.
ऊपर काफी दिखाएँ और आप एक कुकी ले आता हूँ.
If you don't have it then get it from here.
यदि आप नहीं है तो उसे यहाँ से ले.
And how are you going to get it all done?
और तुम यह सब किया कैसे ले जा रहे हैं?
- Click here to view more examples -
j)
जाना
VERB
Synonyms:
go
,
known
,
move
,
grow
We have to get away.
हमें दूर जाना है.
They just have to get you in the business.
वे केवल आपको व्यापार में जाना है.
... all places have to get warmer.
... सभी जगहों पर गर्म जाना है.
... you gave him time to get his own method going.
... तुम उसे समय पर अपने ही विधि जाना दी.
... will start letting her call get played on the radio.
... दे उसे फोन रेडियो पर खेला जाना शुरू कर देंगे.
... now how he wants to get back in shape.
... अब कैसे वह स्थिति में वापस जाना चाहती है.
- Click here to view more examples -
k)
लाने
VERB
Synonyms:
bring
,
fetch
,
retrieval
Good idea to get out now.
अच्छा विचार है अब बाहर लाने के लिए.
Looking to get a makeover?
एक बदलाव लाने के लिए देख रहे हैं?
Another way to get traffic to your blog ...
अपने ब्लॉग के लिए यातायात लाने के लिए एक और रास्ता ...
... moderately adjustable and quick to get on and off.
... और मध्यम समायोज्य पर और बाहर लाने के लिए जल्दी.
... now a great time to get back to the classics ...
... अब क्लासिक्स को वापस लाने के लिए एक महान समय ...
I always try to get on the list
मैं हमेशा की सूची पर लाने की कोशिश
- Click here to view more examples -
3. Move
move
a)
ले जाएँ
VERB
Synonyms:
offset
Move the devices closer together.
डिवाइस आगे एक साथ ले जाएँ।
Move the item down within the outline.
आइटम को आउटलाइन में नीचे ले जाएँ.
Delete or move files so you have enough space.
फ़ाइलें हटाएँ या ले जाएँ जिससे आपके पास पर्याप्त स्थान हो.
Move the blocks elephants in its place.
ब्लॉक हाथियों को अपनी जगह में ले जाएँ.
Move messages and folders from one folder to another.
संदेशों और फ़ोल्डरों को एक फ़ोल्डर से दूसरे में ले जाएँ.
Move your computer mouse to the right.
सही अपने कंप्यूटर माउस ले जाएँ.
- Click here to view more examples -
b)
ले जाने
VERB
Synonyms:
carrying
,
moving
,
taking
Eat all the dots to move to another level.
एक अन्य स्तर पर ले जाने के लिए सभी डॉट्स खाओ.
Select a folder to move the current note to.
वर्तमान नोट ले जाने के लिए कोई फ़ोल्डर चयन करें.
Move forward through the form's fields.
फ़ॉर्म के फ़ील्ड से आगे ले जाने के लिए.
Move the cursor to the end of the content.
कर्सर सामग्री के अंत में ले जाने के लिए.
Dangerous to move in the dark!
खतरनाक अंधेरे में ले जाने के लिए!
Move up through a list of records.
रिकॉर्डों की एक सूची से ऊपर ले जाने के लिए.
- Click here to view more examples -
c)
कदम
VERB
Synonyms:
step
,
steps
,
moves
,
stepping
,
step-by-step
,
measures
It was time to move on.
यह समय पर कदम था.
It has been a move for the history books.
यह इतिहास की पुस्तकों के लिए एक कदम है.
The answer is not to move backward.
क्या जवाब है कदम नहीं पिछड़े.
This is a desperation move.
यह एक हताशा कदम है.
This must be a welcome move for many.
यह कई के लिए एक स्वागत योग्य कदम होगा.
The last thing to move is the exploration stocks.
आखिरी बात कदम अन्वेषण भंडार है.
- Click here to view more examples -
d)
स्थानांतरित
VERB
Synonyms:
transfer
,
moved
,
migrate
,
shifted
,
relocate
Houses not secured to foundations may move.
सुरक्षित नींव नहीं मकान को स्थानांतरित कर सकते हैं.
Use the arrow buttons to move the connection.
कनेक्शन स्थानांतरित करने के लिए तीर बटनों का प्रयोग करें.
Select a column to move.
स्थानांतरित करने के लिए किसी स्तंभ का चयन करें.
Do you want to move mailboxes?
क्या आप mailboxes स्थानांतरित करना चाहते हैं?
Use the arrow buttons to move the connection.
कनेक्शन स्थानांतरित करने के लिए तीर बटनों का प्रयोग करें.
Want to move mountains?
पहाड़ों को स्थानांतरित करना चाहते हैं ?
- Click here to view more examples -
e)
हटो
VERB
Synonyms:
careers
Move window using mouse.
खिड़की हटो माउस के प्रयोग से.
Move and grab the treasures.
हटो और खजाने हड़पने.
Move your world today!
आज अपनी दुनिया हटो!
Move your soldiers around both forward, backward, and ...
दोनों आगे आसपास अपने सैनिकों हटो, पिछड़े, और ...
Move through the maze and solve the puzzle games ...
इस उलझन के माध्यम से हटो और पहेली खेल का समाधान ...
... you plan the next best move.
... रोल योजना अगले सर्वश्रेष्ठ हटो.
- Click here to view more examples -
f)
ले
VERB
Synonyms:
take
,
taking
,
carry
,
get
,
bring
,
le
You move the document to another document library.
यदि आप किसी अन्य दस्तावेज़ लायब्रेरी में दस्तावेज़ ले।
Are you sure you want to move this system folder?
क्या आप वाकई यह सिस्टम फ़ोल्डर ले जाना चाहते है.
Do you want to move the folder anyway?
क्या आप तब भी फ़ोल्डर ले जाना चाहते हैं?
Select the item you want to move.
जिस आइटम को आप ले जाना चाहते हैं उसे चुनें.
Move the mailbox back to the original mailbox store.
मूल मेलबॉक्स संग्रह करने के लिए वापस मेलबॉक्स ले।
Do not move databases to the root of a drive.
किसी ड्राइव का रूट करने के लिए डेटाबेस नहीं ले।
- Click here to view more examples -
g)
जाने
VERB
Synonyms:
go
,
going
,
let
,
leave
,
moving
,
knowing
Myres began making preparations for the move.
Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे.
How to move forward from here?
कैसे आगे यहाँ से जाने के लिए?
Move to the end of a document.
किसी दस्तावेज़ के अंत में जाने के लिए.
Move to the beginning of a document.
किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए.
You move the mouse elsewhere.
आप माउस कहीं और जाने के लिए।
You move the mouse elsewhere.
आप माउस कहीं और जाने के लिए।
- Click here to view more examples -
h)
चलो
VERB
Synonyms:
let's
,
let
,
walk
,
come
,
c'mon
Nice move for your planet!
अपने ग्रह के लिए अच्छा चलो!
To move further, we have decided to launch our forum ...
आगे चलो, हम अपने मंच प्रक्षेपण का फैसला किया है ...
Let's move on to usage now.
उपयोग करने के लिए पर चलो अब.
Move 'green' group further to the right.
'' हरे समूह चलो ठीक आगे.
Next, move on to your family and ...
अगले, चलो अपने परिवार को और ...
Move arm out to the side, so ...
चलो तरफ बाहर हाथ है, तो ...
- Click here to view more examples -
i)
चलते
VERB
Synonyms:
go
,
walk
,
moving
,
runs
,
marching
,
prompting
They are telling people to move on.
वे लोगों से कह रहे हैं पर चलते हैं.
The clock hands move with the real time.
घड़ी हाथ वास्तविक समय के साथ चलते हैं.
All right, let's move on to marital situations.
सब ठीक है, चलो वैवाहिक स्थिति पर चलते हैं.
Now we move on to money.
अब हम पैसे पर चलते हैं।
We are flexible and move with the time.
हम लचीले हैं और समय के साथ चलते हैं।
They are a good business move.
वे एक अच्छा व्यापार चलते हैं.
- Click here to view more examples -
j)
जाएँ
VERB
Synonyms:
go
,
visit
,
switch
,
jump
,
hover
,
proceed
Move to the first field in the next record.
अगले रिकॉर्ड में प्रथम फ़ील्ड पर जाएँ.
Move one character to the left or right.
एक अक्षर बाएँ या दाएँ जाएँ.
Move to the same field in the next record.
अगले रिकॉर्ड में समान फ़ील्ड पर जाएँ.
Move down one screen.
एक स्क्रीन नीचे जाएँ.
Move up one screen.
एक स्क्रीन ऊपर जाएँ.
Move to the first record.
प्रथम रिकॉर्ड पर जाएँ.
- Click here to view more examples -
k)
आगे
VERB
Synonyms:
forward
,
further
,
ahead
,
next
,
forth
,
front
,
beyond
,
proceed
,
farther
You hardly get enough time to move.
आप शायद ही पर्याप्त समय के लिए आगे आओ.
If you are going to move, buying a bigger house ...
यदि आप आगे जा रहे हैं, एक बड़ा घर खरीदने ...
It can rapidly move from a pragmatic to esoteric discussion ...
यह तेजी से आगे कर सकते हैं एक व्यावहारिक गूढ़ चर्चा ...
For example, move your hands and drive a car ...
उदाहरण के लिए, अपने हाथ आगे और एक कार ड्राइव ...
... rely on the user to move them instead of a motorized ...
... उपयोगकर्ता पर भरोसा करते हैं उन्हें आगे के बजाय एक motorized ...
... and get out and move on the next piece of information ...
... और बाहर जाओ और आगे जानकारी के अगले टुकड़े पर ...
- Click here to view more examples -
4. Grow
grow
a)
बढ़ने
VERB
Synonyms:
move
,
surge
,
growing
,
rising
,
enlargement
,
escalating
Peas need cool temperature to grow and produce.
मटर ठंडे तापमान बढ़ने की जरूरत है और उपज.
I have always had the desire to grow and learn.
मैं हमेशा से बढ़ने और सीखने की इच्छा थी.
What paths will you take to grow your island?
क्या आप अपने रास्ते द्वीप बढ़ने लगेगा?
Her belly began to grow.
उसके पेट बढ़ने लगी.
Could all desire to grow be of the ego?
सकता है सभी को अहंकार के बढ़ने की इच्छा है?
The hair would start to grow and just fall out.
बालों को बढ़ने लगते हैं और सिर्फ out.
- Click here to view more examples -
b)
विकसित
VERB
Synonyms:
developed
,
evolved
,
evolves
,
grown
The art of cheating will continue to grow.
धोखाधड़ी की कला विकसित करने के लिए जारी रहेगा.
Do you want to grow?
क्या आप के लिए विकसित करना चाहते हैं?
Without it, you cannot grow.
इसके बिना, आप विकसित नहीं कर सकता.
This too will allow the site to grow.
यह भी साइट विकसित करने की अनुमति होगी.
I can only grow from it.
मैं केवल यह से विकसित कर सकते हैं.
Our target is to grow smoothly and secure.
हमारा लक्ष्य है रुकावट को विकसित करने और सुरक्षित है .
- Click here to view more examples -
c)
बढ़ती
VERB
Synonyms:
growing
,
rising
,
increasing
,
booming
,
surging
,
burgeoning
Its notable to grow this info.
अपनी उल्लेखनीय यह जानकारी बढ़ती है.
... is going to produce and grow into.
... है और उत्पादन में बढ़ती जा रही है.
... can and will continue to grow with time.
... है और समय के साथ बढ़ती जारी कर सकते हैं.
... but his fame and popularity continued to grow.
... किंतु उसका यश और उसकी लोकप्रियता निरंतर बढ़ती रही।
... value what we do to grow our social media presence.
... मूल्य क्या हम अपने सामाजिक मीडिया की मौजूदगी बढ़ती है.
... eBooks will continue to grow among academic libraries.
... eBooks को अकादमिक पुस्तकालयों के बीच बढ़ती रहेगी.
- Click here to view more examples -
d)
बढ़ाएँ
VERB
Synonyms:
increase
,
extend
,
enhance
This behavior causes the value to grow.
मान बढ़ाएँ करने के लिए यह व्यवहार होता है।
... logs unexpectedly continue to grow quickly.
... लॉग अनपेक्षित रूप से जारी तुरंत बढ़ाएँ।
... the row count should not grow.
... पंक्ति संख्या चाहिए नहीं बढ़ाएँ।
... the row count should not grow.
... पंक्ति संख्या चाहिए नहीं बढ़ाएँ।
... that the output file can grow to a very large size ...
... कि आउटपुट फ़ाइल कर सकते हैं बढ़ाएँ एक बहुत बड़े आकार ...
... , the file can grow very large.
... हैं, तो फ़ाइल बहुत बड़ी बढ़ाएँ कर सकते हैं।
- Click here to view more examples -
e)
आगे बढ़ें
VERB
Synonyms:
continue
,
proceed
Grow your mailing list.
आपकी मेलिंग सूची के आगे बढ़ें.
Grow a lush garden indoors |
एक रसीला उद्यान घर के अंदर आगे बढ़ें |
Posted in How to Grow Tomatoes
में पोस्ट कैसे आगे बढ़ें टमाटर के लिए
How To Continually Grow Your Affiliate Checks
कैसे लगातार आपके संबद्ध चेक करने के लिए आगे बढ़ें
... :36:36 - Grow hair back naturally
... :36:36 - बाल वापस स्वाभाविक रूप से आगे बढ़ें
... Proven Internet Marketing Techniques to Grow Your Business
... साबित इंटरनेट का विपणन तकनीक आपके व्यापार के लिए आगे बढ़ें
- Click here to view more examples -
f)
बड़े
VERB
Synonyms:
large
,
big
,
older
,
major
,
bigger
,
elder
As we grow, there are a few different strategies ...
जैसे जैसे हम बड़े, कुछ अलग रणनीति ...
... transplantation is released and may not all grow up.
... ट्रांसप्लांटेशन जारी है और सभी बड़े नहीं हो सकते हैं.
... as they continue to grow.
... के रूप में वे बड़े जारी है.
... and was fortunate to grow up in a different country.
... और एक अलग देश में बड़े भाग्यशाली था.
As you grow older, you will discover ...
जैसा कि आप के बड़े होने, तुम पाओगे ...
... and where my kids grow up »
... और मेरे बच्चों जहाँ बड़े »
- Click here to view more examples -
g)
बढ़
VERB
Synonyms:
increased
,
growing
,
moving
,
increases
,
rising
,
heightened
,
aggravate
If you're brave, yours will grow too.
यदि बहादुर हो, तुम्हारा भी बढ़ जाएगा.
When your range of data can grow or shrink.
जब आपकी डेटा की श्रेणी बढ़ या घट सकती है.
Could we grow without needing to grow?
हम विकास की जरूरत के बिना बढ़ सकता है?
... you can do to grow taller again.
... आप के लिए लंबे फिर से बढ़ कर सकता है.
... are just cells that grow abnormally.
... सिर्फ सेल है कि असामान्य रूप से बढ़ रहे हैं.
They can grow to a height of 20 m.
वे 20 मीटर की ऊंचाई तक बढ़ सकता है।
- Click here to view more examples -
h)
विकास
VERB
Synonyms:
development
,
growth
,
develop
,
evolution
,
d
,
developmental
Hair grow is possible when the scalp is healthy.
बाल विकास संभव है जब खोपड़ी स्वस्थ है.
What do you want to grow with?
क्या आप के साथ विकास करना चाहते हैं?
Making cages to grow more people.
पिंजरों अधिक लोगों को विकास के लिए बना रहे हैं.
Ever want to grow your own island?
कभी अपने द्वीप विकास करना चाहते हैं?
Could we grow without needing to grow?
हम विकास की जरूरत के बिना बढ़ सकता है?
Even as we grow older our bodies are ...
भी रूप में हम विकास हमारे शरीर पुराने हैं ...
- Click here to view more examples -
i)
वृद्धि
VERB
Synonyms:
increase
,
growth
,
rise
,
enhancement
,
enlargement
,
increases
,
hike
They will continue to grow as usual.
उनकी सामान्य रूप से वृद्धि जारी रहेगी।
This causes the table to grow significantly.
यह काफी वृद्धि करने के लिए तालिका होती है।
... has no power, it will not grow.
... बिजली नहीं है, यह वृद्धि नहीं होगी.
... — the fire can only grow stronger.
... - आग ही मजबूत वृद्धि कर सकते हैं.
- Do not grow into assumptions - Do not don that ...
- मान्यताओं में वृद्धि नहीं - क्या डॉन है कि ...
- Do not grow into assumptions - Do not suppose ...
- मान्यताओं में वृद्धि नहीं - क्या लगता ...
- Click here to view more examples -
j)
जाना
VERB
Synonyms:
go
,
known
,
get
,
move
... still have room to grow.
... फिर भी कमरे में जाना है.
... to continue to learn and grow throughout our lives.
... के लिए सीखने और हमारे जीवन भर जाना जारी है.
... will have an excellent foundation to grow your website on.
... एक ठोस नींव के लिए अपनी वेबसाइट पर जाना होगा.
... you can start to see the audience grow.
... आप दर्शकों को देखने जाना शुरू कर सकते हैं.
... it takes longer to grow back.
... यह अब लगता है पर वापस जाना.
... and are then folded over to grow back down.
... है और फिर से जोड़ रहे हैं वापस नीचे जाना.
- Click here to view more examples -
5. Visit
visit
a)
यात्रा
VERB
Synonyms:
travel
,
trip
,
journey
,
traveling
,
tour
,
voyage
Just visit below links and download the software.
लिंक नीचे बस यात्रा और सॉफ्टवेयर डाउनलोड करें.
How to extend my short visit visa?
कैसे मेरे लघु यात्रा वीज़ा बढ़ाएँ ?
Thanks for visit and comment.
यात्रा और टिप्पणी के लिए धन्यवाद.
And which cities would you recommend us visit?
और जो आप के शहर की सिफारिश करेगा हमें यात्रा?
Come visit and enjoy!
यात्रा आओ और का आनंद!
Visit the archives for more!
यात्रा के लिए अधिक संग्रह!
- Click here to view more examples -
b)
जाएँ
VERB
Synonyms:
go
,
move
,
switch
,
jump
,
hover
,
proceed
Visit our website now for complete eyewear.
हमारी वेबसाइट पूरी eyewear के लिए अब जाएँ.
Visit our website now for a host of gadgets.
हमारी वेबसाइट गैजेट्स की एक मेजबान के लिए अब जाएँ.
Visit our website now for recruitment.
हमारी वेबसाइट में भर्ती के लिए अब जाएँ.
... call the dealership before you visit.
... डीलरशिप फोन से पहले आप जाएँ.
have question about this homebrew, then visit here
इस homebrew के बारे में सवाल है, तो यहाँ जाएँ
For more information visit the following:
अधिक जानकारी के लिए निम्नलिखित जाएँ:
- Click here to view more examples -
c)
दौरा
VERB
Synonyms:
visited
,
visits
,
attack
,
tour
,
touring
I will visit again!
मैं फिर से दौरा करेंगे!
I will visit them today.
मैं आज उन्हें भी दौरा करेंगे.
When they visit a village, they gather women ...
जब वे एक गांव का दौरा, वे महिलाओं को इकट्ठा ...
... important as the places you will visit.
... महत्वपूर्ण है के रूप में जगह तुम भी दौरा करेंगे.
... the more individuals will visit your site.
... अधिक व्यक्तियों को अपनी साइट का दौरा करेंगे.
... the more people will visit your site.
... और लोगों को अपनी साइट का दौरा करेंगे.
- Click here to view more examples -
d)
विज़िट
VERB
Synonyms:
visits
... you want people to visit
... जिस पर लोगों से विज़िट करवाना चाहते हैं
Website filter page: Manage child's website visit
वेबसाइट फ़िल्टर पृष्ठ: बच्चे की वेबसाइट विज़िट को प्रबंधित करें
e)
भेंट
NOUN
Synonyms:
offering
,
gifted
,
presence
,
presented
,
calls
,
gifting
Come and visit and maybe stay a while!
आओ और भेंट और शायद कुछ समय रहने!
Come and visit and maybe stay a while!
आओ और भेंट और शायद कुछ समय रहने!
Come and visit and maybe stay a while!
आओ और भेंट और शायद कुछ समय रहने!
My first visit would be alone and I would report ...
मेरी प्रथम भेंट अकेले होगी एवं मैं इसके ...
A Visit with the Brainstorm;
बौद्धिक योगदान से एक भेंट;
✰ Visit angry birds ✰
✰ भेंट फल निंजा ✰
- Click here to view more examples -
6. Switch
switch
a)
स्विच
NOUN
Synonyms:
switching
That will bypass the neutral safety switch.
कि तटस्थ सुरक्षा स्विच बाईपास होगा.
The switch to native mode cannot be reversed.
को स्थानीय मोड में स्विच को नहीं लौटाया जा सकता।
Please push delay switch three times.
देरी स्विच धक्का तीन बार.
You continuously switch from camera preview to viewing photos.
आप लगातार पूर्वावलोकन कैमरा से फ़ोटो देखने के लिए स्विच।
You will then receive the prompt to switch disks.
तुम तो संकेत करने के लिए डिस्क स्विच प्राप्त होगा.
How do we switch the fridge on again?
हम फिर से फ्रिज पर कैसे स्विच कर सकता हूँ?
- Click here to view more examples -
b)
जाएँ
NOUN
Synonyms:
go
,
visit
,
move
,
jump
,
hover
,
proceed
Switch to the new presentation.
नई प्रस्तुति पर जाएँ।
Switch to the metadata cleanup prompt.
मेटाडेटा क्लीनअप प्रॉम्प्ट पर जाएँ।
Open the workbook and switch to the protected worksheet.
कार्यपुस्तिका खोलें और सुरक्षित कार्यपत्रक पर जाएँ.
Switch back to the previous window pane
पिछले विंडो फलक पर वापस जाएँ
Switch to the next window pane
अगले विंडो फलक पर जाएँ
do not switch to straight-line depreciation
सरल-रेखा मूल्यह्रास पर न जाएँ
- Click here to view more examples -
7. Jump
jump
a)
कूद
VERB
Synonyms:
jumping
,
jumped
,
plunge
You will also jump naturally when hitting bumps.
तुम भी स्वाभाविक रूप से कूद जब धक्कों मार देंगे.
Tap the screen to jump.
कूद करने के लिए स्क्रीन टैप करें.
Arrows to run and jump.
तीर चलाने के लिए और कूद
Make the circle jump and avoid hitting the line!
सर्कल लाइन मार से बचने और कूद करने के लिए!
It makes the outfit jump out.
इससे संगठन से बाहर कूद गए.
Jump on the stones to crush them.
उन्हें कुचलने के लिए पत्थरों पर कूद।
- Click here to view more examples -
b)
कूदने
NOUN
Synonyms:
jumping
,
skipping
Check out their reply after the jump.
इस कूदने के बाद उनका जवाब देखें.
More pictures after the jump!
इस कूदने के बाद और अधिक चित्र!
Photos and more details after the jump.
फ़ोटो और अधिक जानकारी के कूदने के बाद.
Check out their reply after the jump.
कूदने के बाद बाहर की जाँच उनके उत्तर.
More pictures after the jump!
इस कूदने के बाद अधिक तस्वीरें!
Care to jump in with me?
ध्यान में मेरे साथ कूदने के लिए?
- Click here to view more examples -
c)
यहां जाईयें
NOUN
Jump on the train and let the traffic rain!
ट्रेन यहां जाईयें और यातायात बारिश चलो!
Jump your raft if you need to.
यहां जाईयें अपने बेड़े अगर आप की जरूरत है.
Jump and pull the parachute, ...
यहां जाईयें और पैराशूट खींच, ...
I could have gone with Jump...
मैं यहां जाईयें के साथ जा सकता था ...
Jump start your job search
यहां जाईयें अपनी नौकरी खोज शुरू
Jump ahead 24 years and ...
यहां जाईयें आगे 24 साल है और ...
- Click here to view more examples -
d)
छलांग
NOUN
Synonyms:
leap
,
jumps
It will fetch you a good jump.
इससे तुम्हे एक अच्छी छलांग मिलेगी|
It will be another jump backwards.
यह एक और पीछे की ओर छलांग होगी.
His immaculate spot jump combinations, and acceleration ...
अपनी बेदाग जगह छलांग संयोजन, और त्वरण ...
... extra hoop you have to jump through.
... अतिरिक्त घेरा आप के माध्यम से छलांग है.
... doubles and that was an even bigger jump for him.
... और युगल कि उसके लिए भी एक बड़ी छलांग थी.
That's quite a jump for just three months.
वह सिर्फ तीन महीनों के लिए काफी एक छलांग है.
- Click here to view more examples -
e)
जंप
NOUN
To jump to a particular page, ...
किसी विशेष पृष्ठ पर जंप करने के लिए, ...
Check the jump page {0} for more details.
अधिक जानकारी के लिए जंप पृष्ठ {0} जाँचें.
To jump to a specific screen, ...
किसी निर्दिष्ट स्क्रीन में जंप करने के लिए, ...
... a letter on the alphabetical jump bar at the bottom ...
... तल पर स्थित वर्णानुक्रमिक जंप पट्टी पर एक वर्ण ...
General information about Jump Lists
जंप सूची के बारे में सामान्य जानकारी
- Click here to view more examples -
f)
जम्प
VERB
Jump to a particular screen
किसी विशेष स्क्रीन पर जम्प करना
Select the file marker to jump to:
इसपर जम्प करने के लिए फ़ाइल मार्कर का चयन करें:
To jump to a clip in a project
किसी प्रोजेक्ट में किसी क्लिप पर जम्प करने के लिए
To allow users to jump to the referenced item ...
उपयोगकर्ताओं को संदर्भित आइटम पर जम्प करने देने के लिए ...
You can use a Jump List to open items, ...
आप जम्प लिस्ट का उपयोग आइटम खोलने में कर सकते ...
- Click here to view more examples -
g)
जाएँ
VERB
Synonyms:
go
,
visit
,
move
,
switch
,
hover
,
proceed
Jump to previous cell in column
स्तंभ की पिछले कक्ष में जाएँ
Jump to any page with a quick search
त्वरित खोज के साथ किसी पृष्ठ पर जाएँ
Jump to previous cell in row
पंक्ति की पिछले कक्ष में जाएँ
Jump to next cell in row
पंक्ति की अगले कक्ष में जाएँ
Jump to Top and Bottom of list
ऊपर और नीचे की सूची पर जाएँ
- Click here to view more examples -
8. Hover
hover
a)
हॉवर
NOUN
Hover your mouse over the menu to choose countries.
मेनू के ऊपर अपने माउस हॉवर देशों चुनने.
... tip appears when you hover over one of these query types ...
... युक्ति पर एक क्वेरी प्रकार हॉवर पर प्रकट होता है ...
... and choose your own hover class.
... और अपने खुद के हॉवर वर्ग चुनें.
- Click here to view more examples -
b)
मंडराना
NOUN
All buttons dynamically change on hover and are theme sensitive.
सभी बटन गतिशील मंडराना पर परिवर्तन और संवेदनशील विषय हैं.
Design your very own hover ship.
अपने बहुत ही मंडराना जहाज डिजाइन.
... , the items are activated on hover.
... करते हैं, आइटम मंडराना पर सक्रिय हैं.
- Click here to view more examples -
c)
होवर करें
NOUN
Hover over an item to view details.
विवरण देखने के लिए किसी आइटम पर होवर करें.
Hover over the thumbnail with your mouse.
थंबनेल पर अपने माउस के साथ होवर करें.
Go to your profile and hover over your profile picture.
अपनी प्रोफ़ाइल पर जाएँ और अपने प्रोफ़ाइल चित्र पर होवर करें.
Go to your profile and hover over your profile picture.
अपनी प्रोफ़ाइल पर जाएँ और अपने प्रोफ़ाइल चित्र पर होवर करें.
Go to your profile and hover over your profile picture.
अपनी प्रोफ़ाइल पर जाएँ और अपने प्रोफ़ाइल चित्र पर होवर करें.
Hover over Already a customer?
पहले से ग्राहक हैं पर होवर करें?
- Click here to view more examples -
d)
उड़ना
NOUN
Synonyms:
fly
... you to pick the static and hover colors of the tab ...
... तुम पट्टी के स्थिर और उड़ना रंग लेने के लिए ...
I always hover between negativity and positivity, ...
मैं हमेशा से उड़ना नकारात्मकता और धनात्मकता के बीच है, ...
If I hover (not me literally ...
अगर मैं उड़ना (मुझे सचमुच नहीं ...
... inactive, active and hover.
... निष्क्रिय, सक्रिय और उड़ना.
... : { normal: 0.65, hover: 1 }
... : (सामान्य: 0.65, उड़ना: 1)
- Click here to view more examples -
e)
जाएँ
NOUN
Synonyms:
go
,
visit
,
move
,
switch
,
jump
,
proceed
... the color when you hover over it?
... रंग इस पर जब आप जाएँ?
Hover over an item to view item details
आइटम विवरण देखने के लिए किसी आइटम पर जाएँ
... for the user to hover over an element.
... नहीं उपयोगकर्ता के लिए एक तत्व पर जाएँ.
... will just protect them, I will hover over them.
... सिर्फ उन्हें रक्षा करेगा, मैं उन पर जाएँ.
- Click here to view more examples -
9. Proceed
proceed
a)
आगे बढ़ना
VERB
Synonyms:
continue
,
slog
,
outrank
,
outdo
,
outrun
,
outstrip
Do you wish to proceed with the installation?
क्या आप स्थापना के साथ आगे बढ़ना चाहते हैं?
Are you sure you want to proceed?
क्या आप वाकई आगे बढ़ना चाहते हैं?
Do you want to proceed?
क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
And so proceed to a detailed explanation of.
और की एक विस्तृत विवरण के लिए आगे बढ़ना.
How do you want to proceed?
आप कैसे आगे बढ़ना चाहते हैं?
Do you wish to proceed?
क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
- Click here to view more examples -
b)
आगे बढ़ें
VERB
Synonyms:
continue
,
grow
Please verify the mapping and proceed.
कृपया मैपिंग की पुष्टि करें और आगे बढ़ें.
Proceed with caution though.
हालांकि सावधानी के साथ आगे बढ़ें.
Please proceed with caution.
कृपया सावधानी से आगे बढ़ें.
So let proceed, shall we?
तो चलो आगे बढ़ें, हम करेंगे?
Proceed with the installation of the driver.
ड्रायवर की स्थापना के साथ आगे बढ़ें।
If such alerts are present, proceed to step 3.
ऐसी सूचनाएँ मौजूद हैं, तो चरण 3 पर आगे बढ़ें।
- Click here to view more examples -
c)
बढ़ें
VERB
d)
आगे बढ़ते
VERB
Synonyms:
moving
If you proceed your changes will be lost.
यदि आप आगे बढ़ते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे.
As they proceed, they come up ...
जैसे ही वे आगे बढ़ते हैं, उनका सामना ...
If you proceed, you will remove ...
यदि आप आगे बढ़ते हैं, तो आप निकाल देगा ...
If you proceed, you will remove ...
यदि आप आगे बढ़ते हैं, तो आप निकाल देगा ...
A;If you proceed your changes will be lost ...
A;यदि आप आगे बढ़ते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे ...
... ), as If you proceed,
... ), के रूप में यदि आप आगे बढ़ते हैं,
- Click here to view more examples -
e)
आगे
VERB
Synonyms:
forward
,
further
,
ahead
,
next
,
forth
,
front
,
beyond
,
farther
The current installation cannot proceed.
वर्तमान स्थापना आगे नहीं बढ़ सकती.
Do not proceed unless you trust the solution provider ...
आगे न बढ़े जब तक कि आप समाधान प्रदाता पर विश्वास ...
Repair cannot proceed because some of the required files ...
सुधार आगे नहीं बढ़ सकता क्योंकि आवश्यक फ़ाइलों में से कुछ ...
... the farmer can not proceed towards prosperity.
... किसान समृद्धि की ओर आगे नहीं बढ़ सकता।
... boxes are selected, proceed to the following method.
... बॉक्स चयनित है, तो निम्न विधि के लिए आगे।
You can now proceed with the standard procedures ...
आप कर सकते हैं अब आगे मानक कार्यविधियों के साथ ...
- Click here to view more examples -
f)
बढ़ना
VERB
Synonyms:
skyrocket
,
ascend
,
advancing
How would you like to proceed?
आप आगे कैसे बढ़ना चाहेंगे?
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
- Click here to view more examples -
g)
जाएँ
VERB
Synonyms:
go
,
visit
,
move
,
switch
,
jump
,
hover
Delete restoration data and proceed to system boot menu.
पुनर्स्थापना डेटा को हटाएँ और सिस्टम बूट मेनू पर जाएँ.
... this we split the flight and proceed on single ship.
... हम इस उड़ान में विभाजन और एक जहाज पर जाएँ.
Otherwise, proceed to the next section.
अन्यथा, अगले अनुभाग पर जाएँ.
Otherwise, proceed to the next section.
अन्यथा, अगले अनुभाग पर जाएँ.
In this case, proceed to step 5.
इस स्थिति में, चरण 5 पर जाएँ.
- Click here to view more examples -
10. Prompting
prompting
a)
संकेत दिए
VERB
Synonyms:
prompted
,
hints
,
pointers
... , automatically, and without prompting.
... , स्वचालित रूप से, और संकेत दिए बिना।
... 2002 sends a Read receipt without prompting you first
... 2002 को पहले आपको संकेत दिए बिना एक पठन रसीद भेजता है
... 2002 sends a Read receipt without prompting you first
... 2002 को पहले आपको संकेत दिए बिना एक पठन रसीद भेजता है
... $$$$ </a1> - overwrite oem files without prompting
... $$$$ </a1> - OEM फ़ाइलों को संकेत दिए बिना ओवरराइट करें
- Click here to view more examples -
b)
उत्साह
VERB
Synonyms:
enthusiasm
,
excitement
,
euphoria
,
rapture
,
zeal
,
gusto
,
excitedly
... has needed a lot of prompting to keep him on task ...
... उसे काम पर रखने के उत्साह की बहुत जरूरत है ...
... controlling, wireless controlling, voice prompting and auto-dialing ...
... नियंत्रित करने, वायरलेस नियंत्रण, उत्साह आवाज डायलन और ऑटो ...
c)
याद दिलाने
VERB
Synonyms:
remind
,
reminder
d)
पूछे
VERB
Synonyms:
ask
,
asking
,
asked
,
queried
... restart the computer after installation without prompting the user
... स्थापना करने के बाद उपयोगकर्ता से पूछे बिना कंप्यूटर पुनरारंभ करें
11. Going
going
a)
जा रहा
VERB
Synonyms:
being
,
moving
,
leaving
Is he going to do that?
क्या वो करने जा रहा है?
It keeps going and crosses the event horizon.
यह जा रहा रखता है और घटना क्षितिज के पार.
Can you guess where this stock is going?
तुम कहाँ यह स्टॉक जा रहा है अनुमान कर सकता हूँ?
Perhaps because it got going a few years ago.
शायद, क्योंकि यह एक कुछ साल पहले जा रहा है.
Going up and down.
ऊपर और नीचे जा रहा.
They see where the industry is going.
वे देख जहां उद्योग जा रहा है.
- Click here to view more examples -
b)
जा
VERB
Synonyms:
be
,
go
,
being
,
leaving
,
moving
We are going to do the same thing this year.
हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं.
What are they going to raise the minimum wage?
क्या वे न्यूनतम वेतन बढ़ाने के लिए जा रहे हैं?
Who are you going to trust with a recommendation?
तुम एक सिफारिश के साथ भरोसा कौन जा रहे हैं?
Wandering a bit we're going home.
हम घर जा रहे एक सा भटक.
Some of these are absolutely going to be added.
इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं.
Things are going on.
बातों पर जा रहे हैं.
- Click here to view more examples -
c)
वाला
VERB
Synonyms:
with
,
habits
I am not going to tell you that.
मैं ये आपको नहीं बताने वाला हूँ।
Whose going to stand and break the cycle?
जिसका खड़ा है और चक्र को तोड़ने वाला है?
That practice is not going to stop.
यह अभ्यास को रोकने वाला नहीं है.
Whose going to carry the bag the second mile?
जिसका वाला बैग दूसरा मील ले?
I am not going to pretend to run the state.
मैं राज्य को चलाने का ढोंग नहीं रचने वाला।
You going to take me for a spin or what?
आप एक स्पिन या क्या के लिए मुझे लेने वाला?
- Click here to view more examples -
d)
चल रहा
VERB
Synonyms:
running
,
moving
,
having
,
walking
,
underway
Or is there something more going on here?
या वहाँ अधिक यहाँ कुछ चल रहा है?
Not sure what is going on.
सुनिश्चित नहीं हैं कि क्या चल रहा है.
Not too much going on in this drawing.
बहुत ज्यादा नहीं भी इस बैठक में चल रहा है.
You sound like there's some competition going on.
तुम वहाँ कुछ चल रहा है प्रतियोगिता की तरह लगती हो.
Discussion now, because what's going on in society.
अब चर्चा है, क्योंकि क्या चल रहा है समाज में.
Ask what else is going on?
पूछो और क्या चल रहा है?
- Click here to view more examples -
e)
जाने
VERB
Synonyms:
go
,
let
,
move
,
leave
,
moving
,
knowing
Are you going for a solitaire ring?
क्या आप की अंगूठी त्यागी जाने के लिए एक?
Please try going offline again.
कृपया फिर से ऑफ़लाइन जाने का प्रयास करें.
For going to films, casual clothes operate the excellent.
फिल्मों में जाने के लिए, आरामदायक कपड़े आदर्श संचालित.
Keep column headings from going over the edge of night.
रात के किनारे पर जाने से कॉलम शीर्षकों के रखो.
There is always something charming about going home.
हमेशा घर जाने के बारे में कुछ आकर्षक.
Really anxious about getting it going.
यह सच हो जाने के बारे में उत्सुक हैं.
- Click here to view more examples -
f)
होने वाला
VERB
Synonyms:
nearing
But it isn't going to be me.
लेकिन यह मेरे होने वाला नहीं है.
Without commitment, it's not going to happen.
प्रतिबद्धता के बिना, यह होने वाला नहीं है.
Nobody knows what is going to happen next.
कोई नहीं जानता कि आगे क्या होने वाला है.
But it ain't going to happen.
लेकिन यह होने वाला नहीं है.
Your list is going to be very helpful to me.
अपनी सूची में मेरे लिए बहुत उपयोगी होने वाला है.
It just is not going to happen.
यह बस होने वाला नहीं है.
- Click here to view more examples -
g)
रहा
VERB
Synonyms:
been
,
being
,
having
,
'm
,
getting
Is it going to be an external camera?
क्या यह एक बाहरी कैमरा हो रहा है?
Our demos have been going well.
हमारा प्रदर्शन अच्छा रहा है.
Are they going to be unaffected?
क्या वे इससे अप्रभावित रहा है?
Who is going to use the rooms?
के लिए कमरे का इस्तेमाल कौन रहा है?
Great work, and keep going!
महान काम है, और रख रहा है!
Nobody here is going to lose.
यहाँ किसी को खो रहा है.
- Click here to view more examples -
h)
जाकर
VERB
Synonyms:
go
,
visiting
,
went
These photos can be viewed by going to my gallery.
ये तस्वीरें मेरी गैलरी पर जाकर देखा जा सकता है.
Add your site by going here.
यहाँ जाकर अपनी साइट में जोड़ें.
This year is going to prove favorable for family ...
विदेश जाकर शिक्षा ग्रहण करने वालों के लिए समय अनुकूल ...
... your bank transfer online by going to your bank's website ...
... अपने बैंक की वेबसाइट पर जाकर अपना बैंक हस्तांतरण ऑनलाइन ...
... your bank transfer online by going to your bank's website ...
... अपने बैंक की वेबसाइट पर जाकर अपना बैंक हस्तांतरण ऑनलाइन ...
... your bank transfer online by going to your bank's website ...
... अपने बैंक की वेबसाइट पर जाकर अपना बैंक ट्रांसफ़र ऑनलाइन ...
- Click here to view more examples -
12. Went
went
a)
चले गए
VERB
Synonyms:
moved
,
gone
,
migrated
Or went or is total assets turnover ratio.
चले गए या फिर या कुल संपत्ति कारोबार का अनुपात है.
Wow those went fast.
वाह जल्दी चले गए थे.
It went on most of the day.
यह दिन के सबसे पर चले गए.
I went on vacation with you and your family.
मैं तुम्हें और तुम्हारे परिवार के साथ छुट्टी पर चले गए.
The old man shook his head and went away.
बूढ़े आदमी उसके सिर हिला कर चले गए.
As the years went by, his game ...
"वर्षों से चले गए के रूप में, अपने खेल ...
- Click here to view more examples -
b)
गए थे
VERB
Synonyms:
were
And have you wondered where all your time went?
और तुमने सोचा जहां सभी अपना समय गए थे?
But what went ye out for to see?
लेकिन क्या यह देखने के लिए बाहर सुनो गए थे?
But what went ye out for to see?
लेकिन यह देखने के लिए बाहर सुनो क्या गए थे?
So good it went numb?
बहुत अच्छा सुन्न गए थे?
We went a bit quiet there for a moment ...
हम गए थे एक बिट एक क्षण के लिए वहाँ शांत ...
... and when the alarm went off, they ran.
... और जब अलार्म बंद गए थे, वे भाग गया.
- Click here to view more examples -
c)
गया
VERB
Synonyms:
been
,
was
,
has
,
were
,
got
,
gone
Eating away and went off the prayers.
दूर भोजन की और से प्रार्थना गया.
I just went numb reading your post.
मैं सिर्फ अपनी पोस्ट पढ़ सुन्न गया.
It never went to court.
अदालत में यह कभी नहीं गया.
I wasted no time and went to test the packages.
मैं कोई समय बर्बाद किया और संकुल परीक्षण गया.
I went looking for papers to send him.
मैं कागज़ की तलाश के लिए उसे भेज गया.
I went to pray all night about it.
"मैं इस बारे में सारी रात प्रार्थना गया.
- Click here to view more examples -
d)
चली गई
VERB
Synonyms:
drifted
,
gone
Only a few hands went into the air.
केवल कुछ हाथ हवा में चली गई.
They went out from them.
वे उन से बाहर चली गई.
... you wonder where the hours went.
... तुम्हें पता नहीं कहाँ घंटे चली गई.
... would go one way whereas it went another.
... एक राह पर जाएगी जबकि वह दूसरे मार्ग पर चली गई।
I went into the men's bathroom out of habit
मैं बाहर की आदत के पुरुषों के बाथरूम में चली गई
Two days later, I went to my house.
दो दिन बाद, मैं अपने घर चली गई.
- Click here to view more examples -
e)
गए
VERB
Synonyms:
that
,
have
,
were
,
gone
,
taken
,
've
They are right, what went where.
वे ठीक कह रहे हो, क्या गए कहाँ.
If they went to manage a successful and happy life.
अगर वे एक सफल और सुखी जीवन का प्रबंधन गए.
We went to many important functions.
हम कई महत्वपूर्ण कार्यक्रमों में गए।
It went on for about a week or so.
इसके लिए गए एक हफ्ते के बारे में.
As our conversations went on after a few drinks ...
के रूप में हमारी बातचीत पर गए कुछ पेय के बाद ...
And when we went down this path, the experience really ...
और हम नीचे जब इस रास्ते गए, अनुभव वास्तव में ...
- Click here to view more examples -
f)
गई थी
VERB
Synonyms:
was
I went there for peace of mind.
मैं मानसिक शांति के लिए गई थी।
It all went spectacularly well, too.
यह सब अच्छी तरह से शानदार गई थी, भी.
I went over to them, but rather pragmatic - ...
मैं उनसे पर गई थी, बल्कि व्यावहारिक - ...
... the majority raised before it went mainstream.
... बहुमत उठाया पहले मुख्यधारा की गई थी.
We went out with our co-workers to a shabu shabu ...
हम अपने सहयोगी के साथ बाहर गई थी वाले श्रमिकों एक shabu ...
... was because of what I had went through.
... था क्योंकि मैं क्या था के माध्यम से की गई थी.
- Click here to view more examples -
g)
जाकर
VERB
Synonyms:
go
,
visiting
,
going
We all went to the temple to get high ...
हम सभी के भवन जाकर प्राप्त करने के लिए अधिक है ...
Many men went overseas or to new assignments ...
कई लोग विदेशों में जाकर या नए काम के लिए ...
I went back to my thesis - ...
मैं वापस जाकर अपने शोध - तीन ...
Later I went to check up on him ...
बाद में मैं जाकर को रोकने के लिए उस पर ...
... grumpy face should I went against his wish.
... क्रोधी चेहरा दे मैं उसकी इच्छा के खिलाफ जाकर चाहिए .
Anyhow, I simply went in to the bathroom and tried ...
Anyhow , मैं बाथरूम में जाकर बस की कोशिश की और ...
- Click here to view more examples -
h)
हुआ
VERB
Synonyms:
happened
,
was
,
did
,
occurred
,
been
,
hua
I went right off the ladder.
मुझे सीढ़ी से सही नहीं हुआ.
13. Be
be
a)
हो
VERB
Synonyms:
get
,
're
,
become
,
occur
,
might
,
contain
Example perhaps will be very helpful.
उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा.
The session will be disconnected.
सत्र डिस्कनेक्ट हो जाएगा.
There will be one more round after this.
वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा.
It needs therefore to be simple and neutral.
इसलिए यह जरूरतों को सरल और निष्पक्ष हो.
In either case belt life will be drastically shortened.
या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा.
You will be safe here.
आप यहाँ सुरक्षित हो जाएगा.
- Click here to view more examples -
b)
किया जा
VERB
Some pages in this section could not be synchronized.
इस अनुभाग में कुछ पृष्ठ सिंक्रनाइज़ नहीं किया जा सका.
It cannot be protected as server simultaneously.
यह सर्वर के रूप में एक साथ सुरक्षित किया जा सकता।
The license could not be acquired.
लायसेंस प्राप्त नहीं किया जा सका.
Something so real that it can be believed in ?
कुछ तो असली है कि यह विश्वास किया जा सकता है?
It could be disturbing your partner.
यह अपने साथी परेशान किया जा सकता है.
The item could not be transferred.
आइटम स्थानांतरित नहीं किया जा सका.
- Click here to view more examples -
c)
जा
VERB
Synonyms:
going
,
go
,
being
,
leaving
,
moving
It may be constant or intermittent.
यह लगातार या आंतरायिक जा सकता है.
Tool can be accessed from both sides.
उपकरण दोनों तरफ से पहुँचा जा सकता है.
No more new fonts may be applied.
और नए फ़ॉन्ट लागू नहीं किए जा सकते.
The leaves can be eaten both raw and cooked.
पत्तियां दोनों कच्चे और पकाया खाया जा सकता है.
Preferences cannot be saved.
प्राथमिकताएँ सहेजी नहीं जा सकतीं.
Hydrogen can be extracted from water.
हाइड्रोजन से पानी निकाला जा सकता है .
- Click here to view more examples -
d)
होना
VERB
Synonyms:
happen
Meant to be pun.
यमक को होना था.
Management has to be objective.
प्रबंधकों को उद्देश्यपूर्ण होना ही चाहिए।
You appear to be exhausted.
आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं.
We have to be vulnerable.
हम कमजोर होना है.
Would it be a meltdown like last year's?
यह एक तरह मंदी होना चाहेंगे पिछले साल?
Be ready for the unexpected.
होना अप्रत्याशित के लिए तैयार हो जाओ.
- Click here to view more examples -
e)
किया
VERB
Synonyms:
done
,
have
,
did
,
made
,
has
,
used
This intro fee would be considered for future encounters.
यह परिचय शुल्क भविष्य मुठभेड़ों के लिए विचार किया जाएगा.
The product version information will be verified.
उत्पाद संस्करण जानकारी को सत्यापित किया जाएगा।
You will be entertained for hours and hours!
आप घंटे और घंटे के लिए मनोरंजन किया जाएगा !
The event server will be notified and the comment here.
घटना सर्वर और अधिसूचित किया जाएगा यहाँ टिप्पणी नहीं.
Your email address will not be published.
आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा.
Your comments on this idea would be very welcome.
इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा.
- Click here to view more examples -
f)
जा सकती
VERB
This limit can be changed.
यह सीमा परिवर्तित की जा सकती है.
Fax server information cannot be retrieved.
फ़ैक्स सर्वर जानकारी पुनर्प्राप्त नहीं की जा सकती.
Alternate driver selection list cannot be displayed.
वैकल्पिक ड्राइवर सूची प्रदर्शित नहीं की जा सकती.
The user name mapping cannot be read.
उपयोगकर्ता नाम मैपिंग पढ़ी नहीं जा सकती.
Bike rental can be arranged.
बाइक किराए पर लेने की व्यवस्था की जा सकती है.
The form template cache cannot be cleared.
प्रपत्र टेम्पलेट कैश साफ़ नहीं की जा सकती.
- Click here to view more examples -
g)
हो सकता
VERB
Synonyms:
may
Wish i could be a fly on the wall!
काश मैं दीवार पर एक मक्खी हो सकता है!
It could be worse, sure.
यह, बुरा हो सकता है यकीन है.
But the future may be brighter.
लेकिन भविष्य उज्ज्वल हो सकता है.
How can a compression be without quality loss?
कैसे एक संपीड़न गुणवत्ता हानि के बिना हो सकता है?
It can be cured through natural treatments.
यह प्राकृतिक उपचार के माध्यम से ठीक हो सकता है.
Folder cannot be null or empty.
फ़ोल्डर नल या रिक्त नहीं हो सकता.
- Click here to view more examples -
h)
जाना
VERB
Synonyms:
go
,
known
,
get
,
move
,
grow
How would you wish to be contacted?
आप कैसे संपर्क किया जाना चाहेंगे?
This is exactly how it is to be done.
यह ठीक है कि यह कैसे किया जाना है.
This has to be corrected.
इसे सुधारा जाना है।
You want to be found on the web.
आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं.
You want to be found on the web.
आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं.
These steps must be performed for each workstation.
इन चरणों प्रत्येक कार्यस्थान के लिए किया जाना आवश्यक है।
- Click here to view more examples -
i)
होगा
VERB
Synonyms:
will
,
would
Best for this season would be a fruit cake.
इस मौसम के लिए सर्वश्रेष्ठ एक फल केक होगा.
Organic option would be milk.
कार्बनिक दूध का विकल्प होगा.
It would be all super!
यह सब सुपर होगा!
A romance story would be better focused on the fingertips.
एक प्रेम कहानी बेहतर उंगलियों पर केंद्रित होगा.
And it will be yours from now on.
और यह तुम्हारी अब से होगा.
That would be a better question.
यह एक अच्छा सवाल होगा.
- Click here to view more examples -
j)
सकता
VERB
Synonyms:
can
,
could
,
may
The default view could not be opened.
डिफ़ॉल्ट दृश्य को नहीं खोल सकता.
User cannot be found.
उपयोगकर्ता को नहीं खोज सकता.
Information may be changed or updated without notice.
सूचना या बदल सकता है नोटिस के बिना नवीनीकृत.
We may be able to help.
हम मदद कर सकता है.
Compatible driver cannot be found.
संगत ड्राइवर नहीं खोज सकता.
This member can only be accessed for a group.
यह सदस्य केवल किसी समूह के लिए मिल सकता है.
- Click here to view more examples -
14. Being
being
a)
जा रहा
VERB
Synonyms:
going
,
moving
,
leaving
I am not a fully enlightened being.
मैं नहीं हूँ एक पूरी तरह से प्रबुद्ध जा रहा है.
I am a curious being.
मैं हूँ एक जिज्ञासु जा रहा है.
Your mind is being tricked.
तुम्हारे मन को धोखा दिया जा रहा है।
And yay for being unique.
और याय के लिए अद्वितीय जा रहा है.
I am being every inch something.
मैं हूँ हर इंच कुछ जा रहा है.
Not a single penny is being given to them.
उन्हें एक पैसा तक नहीं दिया जा रहा है।
- Click here to view more examples -
b)
किया जा रहा
VERB
Please wait while you are being signed out.
आपको साइन आउट किया जा रहा है, कृपया प्रतीक्षा करें.
The selected duplicate detection rule is being published.
चयनित डुप्लिकेट डिटेक्शन नियम प्रकाशित किया जा रहा है.
I found my colleagues being approached.
मैंने पाया था कि मेरे साथियों से संपर्क किया जा रहा है।
The file being used by another program.
फ़ाइल किसी अन्य प्रोग्राम द्वारा उपयोग किया जा रहा है।
The balance being completed two weeks before the teaching day.
संतुलन शिक्षण दिन के पहले दो हफ्ते पूरा किया जा रहा है.
The housing issue is being addressed.
आवास मुद्दे को संबोधित किया जा रहा है.
- Click here to view more examples -
c)
नाते
VERB
Synonyms:
by virtue
Being a good person is good enough.
एक अच्छा इंसान होने के नाते काफी अच्छा है.
Being new, the discovery of glitches are inevitable.
नए होने के नाते, glitches की खोज अनिवार्य है.
Being the smallest player in the world of music.
संगीत की दुनिया में सबसे छोटी खिलाड़ी होने के नाते.
Being a divorce dad is tough.
एक तलाक के पिता होने के नाते कठिन है.
Being connected takes courage.
जुड़ा होने के नाते साहस लेता है.
Being dedicated enough is the trick.
समर्पित होने के नाते काफी चाल है.
- Click here to view more examples -
d)
होने
VERB
Synonyms:
be
,
having
,
when
,
occur
,
happen
,
getting
What have you gained from being here?
यहाँ होने से आपने क्या अर्जित किया है?
A deep feeling of not being safe.
सुरक्षित नहीं होने का एक गहरा अहसास.
This prevents the hotfix from being installed.
इस हॉटफिक्स को स्थापित होने से रोकती है।
Thanks for being such a great client.
इतना बड़ा ग्राहक होने के लिए धन्यवाद.
For example, the probability of a sale being made.
उदाहरण के लिए, एक बिक्री होने की संभावना.
What is the cost of being unemployed?
बेरोजगार होने की लागत क्या है?
- Click here to view more examples -
e)
रहा
VERB
Synonyms:
been
,
going
,
having
,
'm
,
getting
An application is preventing this device from being stopped.
एक अनुप्रयोग इस डिवाइस को रुकने नहीं दे रहा है.
This was a seminar on being successful in business.
इस पर एक सेमिनार था व्यापार में सफल रहा है.
The fishermen are being deprived of their livelihood.
मछुआरों को आजीविका से वंचित होना पड़ रहा है।
The specified device is now being closed.
निर्दिष्ट डिवाइस अब बंद हो रहा है.
The program features you selected are being installed.
आपके द्वारा चयनित प्रोग्राम सुविधाओं को स्थापित कर रहा है.
Your organization is currently being updated.
वर्तमान में आपका संगठन अद्यतित हो रहा है.
- Click here to view more examples -
f)
जा
VERB
Synonyms:
be
,
going
,
go
,
leaving
,
moving
My knockout roses were being eaten by rabbits.
मेरा पीटा गुलाब खरगोशों ने खाया जा रहे थे.
They are being delivered in batches.
वे बैचों में भेजे जा रहे हैं।
Components are now being repaired.
घटक अब सुधारें जा रहे हैं.
Too many resources are being used on the server.
सर्वर पर बहुत अधिक संसाधन उपयोग किए जा रहे हैं.
The number of batches that are currently being processed.
वर्तमान में संसाधित किए जा रहे बैचेस की संख्या.
Their targets are not being fulfilled.
उनके लक्ष्य पूरे नहीं किये जा रहे हैं।
- Click here to view more examples -
15. Leaving
leaving
a)
छोड़ने
VERB
Synonyms:
leave
,
dropping
,
quit
,
drop
,
exclude
,
discard
,
abandoning
Thanks for stopping by and leaving your comment!
द्वारा रोक और अपनी टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद!
Thanks for leaving a comment!
एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद!
Personal situations dictate your basis for leaving.
व्यक्तिगत स्थितियों को छोड़ने के लिए अपने आधार निर्देशित।
Thank you for stopping by and leaving your comment.
आपके द्वारा रोक और अपनी टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद.
After leaving the temple took a road surrounded by trees.
मंदिर छोड़ने के बाद एक पेड़ से घिरे सड़क लिया.
Cover the stick leaving it untouched for one day.
एक दिन के लिए अछूता इसे छोड़ने छड़ी कवर।
- Click here to view more examples -
b)
छोड़कर
VERB
Synonyms:
except
,
excluding
Would states attempt to restrict people leaving?
राज्यों को छोड़कर लोगों को सीमित करने का प्रयास करोगे?
Leaving a comment will update the cached page immediately.
एक टिप्पणी कैश्ड पृष्ठ तुरंत अद्यतन करेगा छोड़कर.
Leaving out the big telco's isolated from the maps.
बड़े टेल्को के नक्शे से अलग है बाहर छोड़कर.
Leaving the stadium there was a huge disappointment with the result ...
वहाँ स्टेडियम छोड़कर परिणाम के साथ एक बड़ी निराशा थी ...
Leaving the hair longer layers on top, with textured pieces ...
बाल परतों अब शीर्ष पर छोड़कर textured टुकड़ों के साथ, ...
Leaving now, media, business ...
अब छोड़कर, मीडिया, व्यापार ...
- Click here to view more examples -
c)
छोड़
VERB
Synonyms:
leave
,
drop
,
left
,
skip
,
quit
,
abandon
,
omit
Leaving or throwing solid waste.
छोड़ या ठोस कचरा फेंकने.
Thanks for coming back and leaving a comment.
वापस आने के लिए धन्यवाद और एक टिप्पणी छोड़.
Leaving comments written in purely bold or capitalized letter ...
छोड़ टिप्पणियां विशुद्ध रूप से साहसिक या अक्षर में लिखा ...
Anyone leaving or entering the country ...
छोड़ कोई भी व्यक्ति या देश में प्रवेश कर ...
Leaving you wondering, aching even, to ...
छोड़ तुम सोच भी दर्द हो रहा है, ...
... then flooded my apartment by leaving the bathtub running.
... तो बाढ़ चल बाथटब को छोड़ कर अपने घर.
- Click here to view more examples -
d)
जा
VERB
Synonyms:
be
,
going
,
go
,
being
,
moving
The helicopters are leaving the fire scene now.
हेलीकाप्टर आग दृश्य जा रहे हैं अब.
Any disadvantage of leaving this off?
इस जा बंद का कोई नुकसान?
They are leaving for work abroad.
वे विदेशों में काम करने के लिए जा रहे हैं।
As we were leaving, we ran into her, ...
हम जा रहे थे, तो हम उससे टकरा गया, ...
Controversial situations when leaving the lane of oncoming traffic
विवादास्पद जब निकट आना यातायात के लेन जा स्थितियों
that we are leaving behind ...
कि हम पीछे जा रहे हैं ...
- Click here to view more examples -
e)
जा रहा
VERB
Synonyms:
being
,
going
,
moving
Women have trouble leaving!
महिलाओं मुसीबत जा रहा है!
I'm leaving this as second plan.
मैं इस के रूप में दूसरी योजना जा रहा हूँ.
I'm leaving it out of the main article though.
मैं जा रहा हूँ बाहर मुख्य लेख यद्यपि की.
11 propeller plane was leaving at quite exciting.
11 प्रोपेलर विमान काफी रोमांचक पर जा रहा था.
But I'm leaving for personal reasons, I ASK ...
लेकिन मैं व्यक्तिगत कारणों के लिए जा रहा हूँ, मैं पूछ ...
I'm leaving the choice up to the reader, and ...
मैं जा रहा हूँ पसंद पाठक को, और ...
- Click here to view more examples -
f)
रवाना
VERB
Synonyms:
off
,
depart
,
departs
,
proceeded
,
sailed
leaving room for possible significant misinterpretations.
संभव महत्वपूर्ण गलत व्याख्याओं के लिए रवाना होने कमरा।
16. Are
are
a)
हैं
VERB
Synonyms:
you
,
have
,
're
But today you are very media savvy.
लेकिन आजकल आप बड़े मीडिया प्रेमी हैं।
There are different colors of flowers according to variety.
वहाँ अलग फूलों के रंग के अनुसार कई प्रकार हैं.
There are mountains on the horizon.
पहाड़ों पर क्षितिज हैं .
There are also some specialized educational loan programs available.
वहाँ भी कुछ विशेष शैक्षिक ऋण प्रोग्राम उपलब्ध हैं.
They are made available as a tree structure.
वे एक पेड़ की संरचना के रूप में उपलब्ध हैं.
But they are few and often oppressed.
लेकिन वे कुछ और अक्सर दीन हैं.
- Click here to view more examples -
b)
जाता
VERB
Synonyms:
is
,
leads
,
moves
,
gets
,
goes
,
falls
They are decorated in a similar manner.
वे एक समान तरीके से सजाया जाता है।
The correct user name and password are used.
सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है।
We are encouraged to breed in large numbers.
हमें बड़ी संख्या में नस्ल प्रोत्साहित किया जाता है.
All translations are done by machine.
सभी अनुवादों मशीन द्वारा किया जाता है।
They are often be used by drivers.
वे अक्सर चालकों द्वारा उपयोग किया जाता है.
You control the ads that are placed.
आप विज्ञापन रखा जाता है कि नियंत्रण.
- Click here to view more examples -
c)
रहे
VERB
Synonyms:
been
,
're
,
stayed
Are you looking for something specific?
आप विशिष्ट कुछ के लिए देख रहे हो?
Who are you looking for?
तुम किसे खोज रहे हो?
Whom are you writing for?
तुम किसके लिए लिख रहे?
Why are you repeating it?
तुम यह क्यों दोहरा रहे हो?
The following section summarizes the properties that are available.
निम्न टैब उपलब्ध गुणों को सार बता रहे हैं.
What are they looking at online ?
वे ऑनलाइन पर क्या देख रहे हो?
- Click here to view more examples -
d)
क्या
VERB
Synonyms:
what
,
do
Are you sure you want to delete this preset?
क्या आप निश्चित ही यह प्रीसेट हटाना चाहते हैं?
Are you an existing customer?
क्या आप एक मौजूदा ग्राहक है ?
Are you sure you want to format this volume?
क्या आप इस खंड के स्वरूपण के लिए सुनिश्चित हैं?
Are you sure you want to break the selected links?
क्या आप वाकई चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं?
Are you sure you want to delete this schedule?
क्या आप वाकई यह शेड्यूल हटाना चाहते हैं?
Are you sure that you want to cancel copying?
क्या आप वाकई प्रतिलिपि बनाना रद्द करना चाहते हैं?
- Click here to view more examples -
e)
किए
VERB
Synonyms:
made
,
been
,
were
,
carried out
Access requests are not enabled.
पहुँच अनुरोध सक्षम नहीं किए गए हैं.
The only acceptable values are positive whole numbers.
केवल धनात्मक पूर्णांक ही स्वीकार किए जाएँगे.
The names are displayed as red text.
नाम लाल पाठ के रूप में प्रदर्शित किए गए हैं.
The only acceptable values are letters.
केवल वर्ण ही स्वीकार किए जाएँगे.
Other people are logged on to this computer.
इस कंप्यूटर पर अन्य लोग लॉगऑन किए हुए हैं.
Install any hardware device drivers that are listed.
सूचीबद्ध किए किए कोई हार्डवेयर डिवाइस ड्रायवर स्थापित करें.
- Click here to view more examples -
17. Fall
fall
a)
गिर
VERB
Synonyms:
collapses
,
fell
,
dropping
,
spill
,
gir
Pictures fall from walls.
चित्र दीवारों से गिर.
Time your jumps and do not fall off the objects.
समय अपने कूदता है और वस्तुओं गिर बंद नहीं.
Boredom if you fall too low.
ऊब अगर तुम गिर बहुत कम है.
The blog also would fall only very large changes.
ब्लॉग भी केवल बहुत बड़े परिवर्तन गिर जाएगा.
Man had to fall.
आदमी को गिर पड़ा.
The rest will fall into place.
बाकी जगह में गिर जाएगी.
- Click here to view more examples -
b)
गिरावट
NOUN
Synonyms:
decline
,
drop
,
declining
,
deterioration
,
degradation
,
slid
,
downward
Many easily fall under the influence of environmental.
काफी आसान है के लिए पर्यावरण के प्रभाव में गिरावट.
Stay tuned for more fall post guys.
रहो और अधिक गिरावट के बाद लोगों के लिए देखते.
Prices rise and fall daily.
मूल्य वृद्धि और गिरावट दैनिक।
Links to other pages do not fall in controls above.
दूसरे पृष्ठों की कड़ियाँ ऊपर नियंत्रण में गिरावट नहीं है.
Collect the crystal skulls and don't fall!
क्रिस्टल खोपड़ी एकत्र और गिरावट नहीं है!
This release is sure to dazzle this fall.
इस रिलीज के लिए यह गिरावट चकाचौंध यकीन है.
- Click here to view more examples -
c)
पतन
NOUN
Synonyms:
collapse
,
downfall
,
relapse
,
decadence
,
nadir
,
patan
Fall is actually my favorite season because ...
पतन वास्तव में मेरा पसंदीदा मौसम है क्योंकि ...
Fall is actually my favorite season ...
पतन वास्तव में मेरा पसंदीदा मौसम है ...
... due to the rise and fall movement of the wave.
... की वजह से आंदोलन के उत्थान और पतन की तरंग .
... to the rise and fall movement of the wave.
... से आंदोलन के उत्थान और पतन की तरंग .
... to the rise and fall movement of the wave.
... से आंदोलन के उत्थान और पतन की तरंग .
Construction began in the fall of 1997.
निर्माण 1997 के पतन में शुरू हुई.
- Click here to view more examples -
d)
गिर जाते
VERB
I fall in again.
मैं फिर में गिर जाते हैं.
If the cash will fall by.
यदि आप नकदी पर गिर जाते हैं.
If you fall on cash.
यदि आप नकदी पर गिर जाते हैं.
... calculate how many numbers fall in each category.
... गणना कितने नंबर प्रत्येक श्रेणी में गिर जाते हैं.
... if your first couple fall apart.
... अगर आपका पहला युगल अलग गिर जाते हैं.
... check the video and fall too.
... इस वीडियो की जाँच करें और भी गिर जाते हैं.
- Click here to view more examples -
e)
गिरने
NOUN
Synonyms:
falling
,
pouring
,
collapses
I felt from the previous fall.
मैं पिछले गिरने से महसूस किया.
Are you suffering from hair fall issue?
आप बाल गिरने मुद्दे से पीड़ित हैं?
Flowering and fruit ripening very early fall.
फूल और फल बहुत जल्दी गिरने पकने.
And then the bottom literally began to fall out.
और फिर नीचे वस्तुतः को बाहर गिरने लगे.
A sudden fall or accident.
* एक अचानक गिरने या दुर्घटना.
Catch me from the fall.
मुझे गिरने से पकड़ो.
- Click here to view more examples -
f)
आते
VERB
Synonyms:
come
,
coming
,
covered
,
arrive
,
flocking
Small farmers fall into the latter category.
छोटे किसानों बाद श्रेणी में आते हैं.
Brick veneers fall and expose frames.
ईंट veneers आते हैं और फ्रेम बेनकाब.
Many such thoughts fall into the category of worry.
बहुत से ऐसे विचार चिंता की श्रेणी में आते हैं.
Brick veneers fall and expose frames.
ईंट veneers के आते हैं और फ्रेम बेनकाब.
Most programs fall under that category.
अधिकांश प्रोग्राम है कि श्रेणी में आते हैं.
you loose points if you fall.
आप ढीला अंक अगर आप आते हैं.
- Click here to view more examples -
g)
पड़ना
VERB
Synonyms:
hap
h)
जाते
VERB
Synonyms:
are
,
go
,
pets
Friends fall off in astounding numbers at stage 3.
दोस्तों आश्चर्यजनक संख्या में 3 स्तर पर उतर जाते हैं.
... immediately will get addicted and fall out of society.
... immediatly आदी हो जाएगी और समाज से बाहर जाते हैं.
I update to FC5 but fall back to FC4.
मैं FC5 को अद्यतन लेकिन FC4 वापस जाते हैं.
... I will watch people fall asleep.
... मैं देखूँगा लोग सो जाते हैं.
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Bangla Alphabet
Bangla Barnamala
Bangla alphabet
chart with
Bangla Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
136.9407 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.5792 Rs
Euro
1 Euro
157.3878 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.3164 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.5117 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
363.2091 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
37.5345 Rs
Useful Malayalam Phrases
Malayalam Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.