Leaving
US
GB
IN
Translation of Leaving in Hindi :
leaving
1
छोड़ने
VERB
- Thanks for stopping by and leaving your comment! द्वारा रोक और अपनी टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद!
- Thanks for leaving a comment! एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद!
- Personal situations dictate your basis for leaving. व्यक्तिगत स्थितियों को छोड़ने के लिए अपने आधार निर्देशित।
- Thank you for stopping by and leaving your comment. आपके द्वारा रोक और अपनी टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद.
- After leaving the temple took a road surrounded by trees. मंदिर छोड़ने के बाद एक पेड़ से घिरे सड़क लिया.
- Cover the stick leaving it untouched for one day. एक दिन के लिए अछूता इसे छोड़ने छड़ी कवर।
2
छोड़कर
VERB
- Would states attempt to restrict people leaving? राज्यों को छोड़कर लोगों को सीमित करने का प्रयास करोगे?
- Leaving a comment will update the cached page immediately. एक टिप्पणी कैश्ड पृष्ठ तुरंत अद्यतन करेगा छोड़कर.
- Leaving out the big telco's isolated from the maps. बड़े टेल्को के नक्शे से अलग है बाहर छोड़कर.
- Leaving the stadium there was a huge disappointment with the result ... वहाँ स्टेडियम छोड़कर परिणाम के साथ एक बड़ी निराशा थी ...
- Leaving the hair longer layers on top, with textured pieces ... बाल परतों अब शीर्ष पर छोड़कर textured टुकड़ों के साथ, ...
- Leaving now, media, business ... अब छोड़कर, मीडिया, व्यापार ...
3
छोड़
VERB
- Leaving or throwing solid waste. छोड़ या ठोस कचरा फेंकने.
- Thanks for coming back and leaving a comment. वापस आने के लिए धन्यवाद और एक टिप्पणी छोड़.
- Leaving comments written in purely bold or capitalized letter ... छोड़ टिप्पणियां विशुद्ध रूप से साहसिक या अक्षर में लिखा ...
- Anyone leaving or entering the country ... छोड़ कोई भी व्यक्ति या देश में प्रवेश कर ...
- Leaving you wondering, aching even, to ... छोड़ तुम सोच भी दर्द हो रहा है, ...
- ... then flooded my apartment by leaving the bathtub running. ... तो बाढ़ चल बाथटब को छोड़ कर अपने घर.
4
जा
VERB
- The helicopters are leaving the fire scene now. हेलीकाप्टर आग दृश्य जा रहे हैं अब.
- Any disadvantage of leaving this off? इस जा बंद का कोई नुकसान?
- They are leaving for work abroad. वे विदेशों में काम करने के लिए जा रहे हैं।
- As we were leaving, we ran into her, ... हम जा रहे थे, तो हम उससे टकरा गया, ...
- Controversial situations when leaving the lane of oncoming traffic विवादास्पद जब निकट आना यातायात के लेन जा स्थितियों
- that we are leaving behind ... कि हम पीछे जा रहे हैं ...
5
जा रहा
VERB
- Women have trouble leaving! महिलाओं मुसीबत जा रहा है!
- I'm leaving this as second plan. मैं इस के रूप में दूसरी योजना जा रहा हूँ.
- I'm leaving it out of the main article though. मैं जा रहा हूँ बाहर मुख्य लेख यद्यपि की.
- 11 propeller plane was leaving at quite exciting. 11 प्रोपेलर विमान काफी रोमांचक पर जा रहा था.
- But I'm leaving for personal reasons, I ASK ... लेकिन मैं व्यक्तिगत कारणों के लिए जा रहा हूँ, मैं पूछ ...
- I'm leaving the choice up to the reader, and ... मैं जा रहा हूँ पसंद पाठक को, और ...
More meaning of Leaving
leave
a)
छोड़
VERB
- Get a life and leave people alone. एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं.
- Be polite and do not leave out argument. विनम्र हो और तर्क छोड़ कर बाहर नहीं.
- If you like them do leave a comment. यदि आप उन्हें एक टिप्पणी छोड़ करना पसंद है.
- Just check them out and leave your feedback here. बस उन्हें बाहर की जाँच और अपनी राय यहाँ छोड़.
- Cats can take you or leave you. बिल्लियों आप या ले आप छोड़ सकते हैं.
- Want to leave a feedback? एक प्रतिक्रिया छोड़ करना चाहते हैं?
b)
छोड़ दो
VERB
Synonyms: spare
- Leave a former management structure. पूर्व प्रबंधन संरचना छोड़ दो.
- Leave your own answer in the comments! टिप्पणी में अपने खुद के जवाब छोड़ दो!
- Leave us a comment. हमें एक टिप्पणी छोड़ दो.
- Just leave her alone and let her live her life. बस उसे अकेला छोड़ दो और उसे उसके जीवन जीने.
- Leave the papers in the office. कार्यालय में कागजात छोड़ दो.
- Be the first and leave a response! पहली रहो और एक प्रतिक्रिया छोड़ दो!
c)
छोड़ने
VERB
- Be the first to leave a reply! एक उत्तर छोड़ने के लिए पहली रहो!
- Leave blank to disable this option. छोड़ने के लिए इस विकल्प को अक्षम खाली.
- Please leave a comment below! कृपया नीचे एक टिप्पणी छोड़ने!
- Leave blank to display no title. छोड़ने के लिए कोई शीर्षक प्रदर्शित खाली.
- Thanks for taking the time to leave a comment. समय देने के लिए एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद.
- You can be the first one to leave a comment. तुम पहले एक टिप्पणी छोड़ने जा सकता है.
d)
जाने
VERB
- No one is permitted to leave on that day. साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती।
- Of the building tried to leave? इमारत के जाने की कोशिश की?
- This was our cue to leave. यह हमारा जाने क्यू था.
- I would not leave it there! मैं वहाँ जाने नहीं होता!
e)
छुट्टी
VERB
Synonyms: holiday, vacation, discharge, off, discharged
- The user takes a leave of absence or family leave. किसी की अनुपस्थिति छुट्टी या परिवार छोड़ें उपयोगकर्ता लेता है।
- I should not sanction her leave. मुझे उसकी छुट्टी मंजूर नही करनी चाहिये ।
- This will always leave room for smaller developers who are ... यह हमेशा के लिए छुट्टी कमरा छोटे डेवलपर्स हैं जो ...
- ... your situation is impossible to leave? ... आपकी स्थिति के लिए असंभव है छुट्टी?
- ... do not forget to leave for a week. ... भूल को एक सप्ताह के लिए छुट्टी नहीं है.
- He's a sailor on leave. वह छुट्टी पर एक नाविक है.
dropping
a)
छोड़ने
VERB
- Thanks for dropping by the site appreciate it. साइट द्वारा इसे छोड़ने की सराहना के लिए धन्यवाद.
- Thanks for dropping by! द्वारा छोड़ने के लिए धन्यवाद!
- Avoid dropping network connections. नेटवर्क कनेक्शन को छोड़ने से बचें।
- Thanks for dropping a comment! एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद!
- Warm the oil before dropping into the ear. कान में छोड़ने से पहले तेल गर्म करें.
- What would be the consequence of dropping a course? एक कोर्स छोड़ने का परिणाम क्या होगा?
b)
c)
गिर
VERB
- Just dropping by is not important. बस से गिर महत्वपूर्ण नहीं है.
- Will be dropping by one of the stores to check it ... दुकानों में से एक से गिर होगा यह जाँच से ...
- ... federal and state tax revenues are dropping. ... संघीय और राज्य के कर राजस्व गिर रहे हैं.
- The numbers are jaw-dropping. संख्या जबड़ा-गिर रहे हैं.
- ... , that we are dropping bits and pieces of it. ... , कि हम बिट्स और के टुकड़े गिर रहे हैं.
- ... despite the wind chill dropping the weather below 5 degrees. ... हवा 5 डिग्री नीचे गिर सर्द मौसम के बावजूद.
d)
f)
छोड़
VERB
- Adding and dropping indexes. जोड़ने और अनुक्रमणिका छोड़।
- Let's all keep dropping! चलो सब छोड़ रखना है!
- * Your peak flow keeps dropping after treatment. अपने पीक फ्लो * उपचार के बाद छोड़ रहता है.
g)
quit
a)
बाहर निकलें
VERB
- Quit and start a new game बाहर निकलें और कोई नया गेम प्रारंभ करें
- Word previously quit improperly and, therefore, ... Word पहले improperly से बाहर निकलें, और इसीलिए, ...
- Quit and start a new game बाहर निकलें और कोई नया खेल प्रारंभ करें
- Quit and start a new game ... बाहर निकलें और कोई नया गेम प्रारंभ करें ...
- Quit and start a new game ... बाहर निकलें और कोई नया खेल प्रारंभ करें ...
- Quit and start a new game ... बाहर निकलें और कोई नया गेम ...
b)
छोड़ने
VERB
- Time to quit photography? फोटोग्राफी के समय छोड़ने के लिए?
- Time to quit photography? समय फोटोग्राफी छोड़ने के लिए?
- ... because one of your applications was unable to quit. ... क्योंकि आपका एक अनुप्रयोग छोड़ने में अक्षम था.
- Today's decision to quit work. आज का काम छोड़ने का फैसला.
- I'm going to quit commenting now ? मैं अब टिप्पणी छोड़ने वाला है?
- Lets wait for the time to quit the job आओ समय को नौकरी छोड़ने के लिए इंतजार करना
c)
छोड़
VERB
- She would quit for a bit then start up. वह एक बिट के लिए तो छोड़ शुरू होगा.
- You are quit right. आप सही छोड़ रहे हैं.
- You want to quit that job? तुम जो नौकरी छोड़ करना चाहते हैं?
- ... low price point to start your business you will quit. ... कम कीमत पर अपने व्यापार तुम्हें छोड़ देगा शुरू बिंदु.
- ... will be more likely to quit if you have help. ... ज्यादा अगर तुम मदद करनी छोड़ जाने की संभावना होगी.
- Just quit 'n go! बस 'छोड़ n जाओ!
d)
छोड़ दिया
VERB
- She quit eating and drinking. वह खाना छोड़ दिया है और पीने का.
- Save and quit the file. सहेजें और फ़ाइल छोड़ दिया.
- I quit for today. मैं आज के लिए छोड़ दिया.
- It gave me the motivation to quit, but my real ... यह मेरी प्रेरणा के लिए छोड़ दिया, लेकिन मेरी असली ...
- ... since you will need quit a bit of it. ... क्योंकि यह आप की आवश्यकता होगी का एक सा छोड़ दिया.
- ... said you only fail when you quit. ... कहा कि तुम ही असफल जब तुम छोड़ दिया.
e)
बंद
VERB
Synonyms: close, off, stop, turn off, shut down, turned off, lock, discontinued
- You must quit all applications. यदि आप सभी अनुप्रयोगों को बंद करना होगा।
- ... or the query may quit running. ... या क्वेरी चलना भी बंद कर सकती है.
- To quit all visible programs: सभी दृश्य बंद करने के लिए प्रोग्राम:
- ... , a process has quit unexpectedly. ... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है।
- ... , this application will quit. ... करते हैं, तो यह अनुप्रयोग बंद हो जाएगा.
f)
इस्तीफा
VERB
Synonyms: resignation, resign, quits
- But she says she wants to quit. लेकिन वह कहती है कि वह इस्तीफा चाहता है.
- I won't quit my day job just yet. मैं अपने दिन का काम अभी इस्तीफा नहीं देंगे.
- They wouldn't quit, give up or run away. वे इस्तीफा नहीं, हार या भाग जाएगा.
drop
a)
ड्रॉप
NOUN
- It also supports to drag and drop files. यह भी खींचें और ड्रॉप फ़ाइलों का समर्थन करता है.
- Drop by and ask a question or post sample shots. ड्रॉप द्वारा और एक प्रश्न या पोस्ट नमूना शॉट्स पूछो.
- Just drop me a email. बस मुझे एक ईमेल ड्रॉप.
- Drop us a line and we will respond soon! हमें एक पंक्ति ड्रॉप और हम जल्दी ही जवाब देगा!
- Drop by and say hi. ड्रॉप द्वारा और ही कहते हैं.
- If so, please drop it into the comments below. यदि हां, तो कृपया नीचे टिप्पणी में ड्रॉप.
b)
बूंद
NOUN
Synonyms: drop-off
- Drop one, but not the other. एक बूंद, लेकिन दूसरे नहीं.
- Not a drop of emotion. नहीं भावनाओं की एक बूंद.
- I recommend a drop in. मैं एक बूंद की सिफारिश अंदर
- People will drop what they are doing, ... लोग बूंद होगा, कि वे क्या कर रहे हैं ...
- It has two drop down boxes where you select ... यह बक्से नीचे दो बूंद तुम कहाँ का चयन ...
- ... as pure as a drop of rain. ... रूप में बारिश की एक बूंद के रूप में शुद्ध.
c)
छोड़ें
NOUN
- Drag and drop photos into the box. बॉक्स में फ़ोटो खींचें और छोड़ें.
- Drag and drop the images to build the right picture. सही चित्र बनाने के लिए छवियों को खींचें और छोड़ें.
- Drop to place this field on the series axis इस फ़ील्ड को श्रृंखला अक्ष पर रखने के लिए छोड़ें
- Drop to place this field on the category axis इस फ़ील्ड को श्रेणी अक्ष पर रखने के लिए छोड़ें
- Drop to make this field a data field इस फ़ील्ड को डेटा फ़ील्ड बनाने के लिए छोड़ें
- Drop frames to keep audio and video synchronized ऑडियो और वीडियो को सिंक्रनाइज़ रखने के लिए फ़्रेम्स छोड़ें
d)
गिरा
NOUN
- Drop me a line anytime! मुझे एक पंक्ति कभी भी गिरा!
- Drop in to one of our outreach venues. एक हमारे आउटरीच स्थानों के लिए में गिरा.
- Drag 'n' Drop for the page tabs. पृष्ठ टैब के लिए खींचें 'n गिरा.
- How to Get the Most Out of Drop Shipping Electronics Services कैसे गिरा नौवहन इलेक्ट्रॉनिक्स सेवाओं में से ज्यादातर के लिए जाओ
- Stocks Drop due to Weak Demand! स्टॉक्स कमजोर मांग के कारण गिरा!
- 3:1 Drop in Programs कार्यक्रम में 3:1 गिरा
e)
गिरावट
NOUN
Synonyms: fall, decline, declining, deterioration, degradation, slid, downward
- When the prices drop, the yields will rise. जब कीमतों में गिरावट, पैदावार बढ़ जाएगा.
- With this massive drop comes bargains. इस भारी गिरावट के साथ सस्ते आता है.
- Combine this with the drop off in central bank sales ... केंद्रीय बैंक की बिक्री में गिरावट के साथ बंद इस मिश्रण ...
- Check our the big drop in this graph and ... इस ग्राफ में हमारी बड़ी गिरावट की जाँच करें और ...
- ... in line with a considerable drop in import. ... लाइन में आयात में काफी गिरावट के साथ.
- ... think the stock will drop, buy puts. ... लगता है कि शेयर गिरावट, कहते हैं खरीद लेंगे.
f)
छोड़ने
VERB
- ... acceptance rates, and program drop rates? ... स्वीकृति दर, और कार्यक्रम छोड़ने की दर?
- Allow cell drag and drop कक्ष खींचने और छोड़ने दें
- ... diode minimizes the power drop by shade. ... डायोड छाया से सत्ता छोड़ने को कम करता है।
- - are we ready to drop. - हम छोड़ने को तैयार हैं.
- The cars which drop the agents home have walkie talkie ... एजेंट्स को घर छोड़ने वाली कारों में वॉकी ...
- ... this means, a BIG DROP on... ... इसका मतलब, एक बड़े छोड़ने पर ...
g)
ड्रॉपडाउन
NOUN
Synonyms: dropdown
- ... you can create a drop-down list of valid entries ... ... आप मान्य प्रविष्टियों की कोई ड्रॉपडाउन सूची बना सकते हैं ...
- Select Manage Search Engines from the drop down list ड्रॉपडाउन सूची से खोज इंजन प्रबंधित करें का चयन करें
exclude
a)
छोड़ने
VERB
- ... contains only words to exclude from results. ... है उसमें परिणामों से छोड़ने के लिए केवल शब्द हैं.
- Manage rules to exclude and include content सामग्री छोड़ने और शामिल करने के लिए नियम प्रबंधित करें
- ... configure the antivirus program to exclude real-time monitoring of the ... ... की रीयल-टाइम निगरानी छोड़ने के लिए एंटीवायरस प्रोग्राम कॉन्फ़िगर ...
b)
छोड़ें
VERB
- Include or exclude content, and specify authentication credentials ... सामग्री शामिल करें या छोड़ें, और प्रमाणन क्रेडेंशियल्स निर्दिष्ट करें ...
- Exclude all items in this path इस पथ में सभी आइटम छोड़ें
- Exclude from portal site navigation पोर्टल साइट नेविगेशन से छोड़ें
- Exclude all items in this site इस साइट में सभी आइटम छोड़ें
- &Exclude all weekend appointments and meeting requests सप्ताहांत के अपॉइंटमेंट्स और मीटिंग अनुरोधों को &छोड़ें
- Exclude and Include Content for {0} {0} के लिए सामग्री छोड़ें और शामिल करें
c)
बाहर
VERB
- Prices include arrangement fees and exclude processing fees. कीमतों शुल्क शामिल व्यवस्था फीस प्रसंस्करण और बाहर 2010.
- And you can also exclude the kernels from the updates. और तुम भी अद्यतन कर्नेल से बाहर कर सकते हैं.
- They exclude the movie games, because it tends to ... वे फिल्म खेल बाहर है, क्योंकि यह ...
- ... will have found the perfect way to exclude judicial review. ... सही रास्ता न्यायिक समीक्षा के बाहर पाया होगा.
- We exclude the "full" case from consideration. हम बाहर के " पूर्ण " से मामला विचाराधीन हैं .
- ... filtering of traffic to exclude bots,scrapers, ... ... यातायात के फिल्टर करने के लिए बाहर bots, scrapers, ...
d)
छोड़ दें
VERB
discard
a)
छोड़ें
NOUN
- Discard the inserted picture and revert to the original picture. सम्मिलित किया गया चित्र छोड़ें और मूल चित्र पर लौटें.
- Discard the changes to this item. इस आइटम में किए गए परिवर्तन छोड़ें.
- Discard changes and undo check out परिवर्तन छोड़ें और चेक आउट पूर्ववत् करें
- Discard my customized settings and restore default settings मेरी अनुकूलित सेटिंग छोड़ें और डिफ़ॉल्ट सेटिंग पुनर्स्थापित करें
- Save changes and &discard signature परिवर्तन सहेजें और हस्ताक्षर &छोड़ें
- Close Background Removal and discard all changes. पृष्ठभूमि निकालें बंद करें और सभी परिवर्तन छोड़ें.
b)
त्यागें
VERB
- Discard anything that is not useful ... त्यागें कि कुछ उपयोगी नहीं है ...
- ... press the lid-release button to discard the lid. ... ढक्कन-रिलीज बटन प्रेस करने के लिए ढक्कन त्यागें.
- Don't discard items – donate them! आइटम नहीं त्यागें - उन्हें दान!
c)
d)
छोड़ने
VERB
- ... router will begin to discard packets at random from the queue ... ... रूटर पंक्ति से कम रैंडम पैकेट छोड़ने के लिए प्रारंभ होगा ...
- To discard your changes and close the editor ... अपने परिवर्तन छोड़ने और संपादक बंद करने के लिए ...
- To discard the changes, press Cancel. परिवर्तन छोड़ने के लिए, रद्द करें दबाएँ.
e)
f)
g)
छोड़ दें
VERB
- Discard any previous disks; पहले वाली डिस्क छोड़ दें;
- Discard updates of linked objects?] लिंक्ड ऑब्जेक्ट्स के अद्यतन छोड़ दें?]
abandoning
a)
छोड़ने
VERB
- ... no other signs of abandoning this paradigm for the sake of ... ... के लिए इस प्रतिमान को छोड़ने का कोई अन्य लक्षण ...
- ... seek the unknown, abandoning most of their earthly possessions. ... कर अज्ञात की तलाश उनके पार्थिव सम्पत्ति के सबसे छोड़ने.
except
a)
छोड़कर
PREP
- I say except for a few . मैं कुछ के लिए छोड़कर कहना .
- No one is responsible for you except you. कोई तुम्हें छोड़कर तुम्हारे लिए जिम्मेदार है.
- That all sounds good except for the swimming. यही सब तैराकी के लिए छोड़कर अच्छा लगता है.
- We collect any data except the message push. हम संदेश पुश को छोड़कर किसी भी डेटा इकट्ठा।
- Except this, our clients ... इस छोड़कर, हमारे ग्राहकों को ...
- ... are not about quality except by a few trainers. ... गुणवत्ता के बारे में नहीं हैं कुछ प्रशिक्षकों द्वारा छोड़कर.
b)
अलावा
PREP
- I had this same problem except for one thing. मैं एक बात के अलावा यह भी यही समस्या थी.
- Do not trade in these securities except for block sale. थोक बिक्री के अलावा इन प्रतिभूतियों का लेनदेन न करें।
- Every one played poorly except these two players. हर कोई इन दोनों खिलाड़ियों के अलावा खराब खेले.
- Funny except for how it's not. के अलावा अजीब कैसे नहीं है यह.
- Except this, the ability of these adaptors to ... इस के अलावा, इन एडेप्टर की क्षमता ...
- You can also delete all pages except for the home page ... आप होम पेजेज़ के अलावा सभी पेजेज़ हटा भी सकते ...
c)
सिवाय
PREP
- Except for one thing. सिवाय एक बात के लिए.
- Except worse, because the ... सिवाय बदतर है, क्योंकि ...
- Except in this game, ... सिवाय इस खेल में, ...
- Except of standard formats and spacing, you when ... मानक प्रारूप के सिवाय और अंतर, जब तुम ...
- Except that the chains are economic now. सिवाय उसके जंजीरें अब किफायती हैं।
d)
सिवाय इसके
PREP
- Except that they're probably more into the latter. सिवाय इसके कि वे शायद हो बाद में ज्यादा है.
- Except that we have full customer help desk. सिवाय इसके कि हम पूरी ग्राहक सहायता डेस्क है.
- Except that our writers which ... सिवाय इसके कि हमारे लेखक, जो ...
- Except that the problem isn't an issue of language ... सिवाय इसके कि समस्या भाषा का मुद्दा नहीं है ...
- Except that our website interface ... सिवाय इसके कि हमारी वेबसाइट इंटरफ़ेस ...
- Except that the phenomenon of exchange: सिवाय इसके कि मुद्रा की घटना:
excluding
a)
छोड़कर
VERB
- Excluding these resources from tests ... छोड़कर इन संसाधनों से परीक्षण ...
- ... putting him on report and excluding him. ... उस रिपोर्ट पर डालने और उसे छोड़कर.
- Marketing-excluding LPG Cylinders विपणन एलपीजी सिलिन्डर छोड़कर
left
a)
बाएँ
ADJ
Synonyms: eft
- Nudge the selected shape left. चयनित आकृति को बाएँ नज करना.
- Move one character to the left or right. एक अक्षर बाएँ या दाएँ जाएँ.
- Move one word to the left. बाएँ एक शब्द तक जाएँ.
- Select or unselect one character to the left. बाएँ एक वर्ण का चयन करें या चयन रद्द करें.
- The buttons are arranged in sequence from left to right. बटन बाएँ से दाएँ के क्रम में व्यवस्थित रहते हैं.
- Left align the selected paragraph. चयनित अनुच्छेद बाएँ संरेखित करना.
b)
छोड़ दिया
VERB
- Left a comment there. वहाँ एक टिप्पणी छोड़ दिया.
- We left and headed towards the great wall. हम छोड़ दिया और महान दीवार की तरफ का नेतृत्व किया.
- Form on the left menu. छोड़ दिया मेनू पर फार्म।
- Not much left after that. बहुत ज्यादा नहीं है कि बाद छोड़ दिया.
- I have no idea how much there is left. मुझे पता नहीं कितना वहाँ छोड़ दिया है.
- Walk left and right using your arrow keys. छोड़ दिया और चलो ठीक है अपने तीर कुंजियों का उपयोग.
c)
बाईं ओर
NOUN
- He would be an immediate upgrade on the left side. वह बाईं ओर एक तत्काल उन्नयन होगा.
- Indent a paragraph from the left. किसी अनुच्छेद को बाईं ओर से इंडेंट करना.
- One of your employees left your company. अपने कर्मचारियों की एक कंपनी अपनी बाईं ओर है।
- Delete one word to the left. एक शब्द बाईं ओर से हटाना.
- Tilt the shape to the left. आकृति को बाईं ओर टिल्ट करें.
- Select or cancel selection one word to the left. बाईं ओर एक शब्द तक चयन करना या चयन रद्द करना.
d)
बाईं
ADJ
- If anything, he was a left wing radical. कुछ भी अगर, वह बाईं कट्टरपंथी विंग था.
- The left sees things differently. बाईं बातें अलग देखता है.
- On my left wrist is one of my favorite watches. मेरी बाईं कलाई पर एक मेरा पसंदीदा घड़ियों की है.
- Change the left position of the selected layer. चयनित परत की बाईं स्थिति परिवर्तित करें.
- Hold the left mouse button to start drawing. ड्राइंग शुरू करने के लिए बाईं माउस बटन पकड़ो.
- Move the mouse left and right to control the player. बाईं माउस और दाएँ स्थानांतरित करने के लिए खिलाड़ी नियंत्रण.
e)
वाम
VERB
Synonyms: conglomerates
- Left click on the cards to form solitaires. पत्रों पर वाम क्लिक आभूषण बनाने के लिए.
- Left mouse button, connected to a relay via clips वाम माउस बटन , रिले के माध्यम से जुड़ा एक क्लिप
- Remember the rule that Left click = fly higher नियम याद है कि वाम क्लिक उच्च उड़ =
- Left shoulder down to mid bicep, and ... वाम दलों के मध्य bicep के लिए नीचे कंधे, और ...
- Left finger movement was also quite delicate-looking ... वाम उंगली आंदोलन भी काफी नाजुक थी दिखने ...
- It is left-wing to you as to ... यह वाम के रूप में है आप को पंख के लिए ...
f)
बायाँ
ADJ
Synonyms: l
- Left operand to use in comparison. तुलना में उपयोग करने के लिए बायाँ ऑपरेंड.
- The default alignment is left alignment. बायाँ संरेखण डिफ़ॉल्ट संरेखण है.
- The left navigation pane is hidden. बायाँ नेविगेशन फलक छुपा रहता है.
- Left operand to use in calculation. गणना में उपयोग करने के लिए बायाँ ऑपरेंड.
- The left pane on the page shows the record types ... पृष्ठ पर बायाँ फलक वे रिकॉर्ड प्रकार दिखाता है ...
- ... became clear that the left side of the brain regulated speech ... ... स्पष्ट हुआ कि मस्तिष्क का बायाँ पक्ष वाक् को नियंत्रित ...
g)
छोड़
VERB
- This confirms that the cookie information left the client. यह नियत करता है कुकी जानकारी क्लाइंट छोड़ कि।
- Use a cursor left and right. छोड़ एक कर्सर का प्रयोग करें और ठीक है.
- Other fields will be left unchanged. अन्य फ़ील्ड अपरिवर्तित छोड़ दिए जाएँगे.
- Other fields will be left unchanged. अन्य फ़ील्ड अपरिवर्तित छोड़ दिए जाएंगे.
- The other boxes can be left blank. अन्य बॉक्स को रिक्त छोड़ जा सकते हैं।
- What were you doing before you left? क्या तुम पहले तुम्हें छोड़ कर रही है?
h)
वामपंथी
VERB
Synonyms: leftist
- Neither left nor right-wing, this startling ... ना ही वामपंथी और न ही-दक्षिणपंथी, यह चौंकाने ...
- Home Feature Left (1) घर फ़ीचर वामपंथी (1)
- Left Brain or Right Brain? वामपंथी मस्तिष्क या ब्रेन सही है?
- Right Justified or Being Left to your Own Devices सही उचित या अपने उपकरण को वामपंथी होने के नाते
- Left Brain or Right Brain? वामपंथी मस्तिष्क या सही दिमाग?
- One Week Left: Trimester Two Testing '09! एक सप्ताह के वामपंथी: दो परीक्षण '09 Trimester!
i)
बचा
VERB
- There is nothing left for you. वहाँ आप के लिए कुछ नहीं बचा है.
- There is no time left for physical exercise. कोई शारीरिक व्यायाम के लिए समय बचा है.
- Is there anyone left? वहाँ किसी को क्या बचा है?
- There is no time left for exercise. कोई व्यायाम के लिए समय बचा है.
- What is left is to choose categories, ... क्या बचा है श्रेणियों को चुनते हैं, तो ...
- ... shows how much time you have left. ... बताता है कि आपके पास कितना समय बचा है.
j)
रह
VERB
- I listened, laughed and was left wanting more. मैं सुनी, हँसे और अधिक चाहते रह गया था.
- When i left i contacted the authorities ... जब मैं मैं रह के अधिकारियों से संपर्क किया ...
- ... child or parent should be left helpless. ... बच्चा या माता-पिता मजबूर न रह जाए।
- ... to see a blessing left in this city. ... एक इस शहर में रह आशीर्वाद देखते हैं.
- I was left astounded. मैं अवाक् रह गया।
- ... they have now physically left behind but which accompany ... ... अब शारीरिक रूप से पीछे रह गए हैं, लेकिन जो ...
skip
a)
छोड़
VERB
- Most of the men skip this significant step of skincare. पुरुषों के ज्यादातर skincare के इस महत्वपूर्ण कदम को छोड़.
- A lot of adults tend to skip meals. वयस्कों के एक बहुत खाना छोड़ देते हैं.
- If you have it, skip this step. यदि आप यह है, इस कदम को छोड़.
- You cannot skip intermediate levels within a dimension. आप किसी आयाम में मध्यस्थ स्तर नहीं छोड़ सकते.
- You can skip the following steps. आप निम्न चरण छोड़ सकते हैं.
- They skip meals for a variety of reasons. वे कई कारणों से खाने के लिए छोड़.
b)
स्किप
VERB
- Stations with no ads or skip limits anywhere बिना ऐड या स्किप लिमिट वाले स्टेशन्स
- Enter skip factor (1.. ... स्किप फ़ैक्टर दर्ज करें (1. ...
c)
छोड़ दें
VERB
- ... library is already open, skip to step 2. ... लायब्रेरी पहले से खुली हो, तो चरण 2 छोड़ दें.
- ... has a root certification authority, skip these steps. ... रूट प्रमाणपत्र प्राधिकारी है, तो इन चरणों को छोड़ दें।
- ... can play the file, skip step 3. ... फ़ाइल चला सकते हैं, तो चरण 3 को छोड़ दें.
- ... this subkey is missing, skip this step. ... उपकुंजी अनुपलब्ध है, तो इस चरण को छोड़ दें।
- No, skip this file नहीं, यह फ़ाइल छोड़ दें
d)
छोड़ने
VERB
- This causes it to skip the changes. यह परिवर्तनों को छोड़ने के लिए इसका कारण है।
- To skip an item, select it and ... किसी आइटम को छोड़ने के लिए, इसका चयन करें और ...
- You have the option to skip Dynamic Update during setup. में छोड़ने के लिए विकल्प आपने
- ... remove the Task List to skip the task synchronization process ... ... कार्य सिंक्रनाइज़ेशन प्रक्रिया को छोड़ने के लिए कार्य सूची को निकालने ...
abandon
a)
परित्याग
VERB
Synonyms: abandonment, exclusion, repudiation, desertion
- You have abandon the principles that bind us together, ... आप सिद्धांतों का परित्याग है कि, हमें एक साथ बाँध ...
- ... local writers learning to abandon their colonial prejudice, ... ... स्थानीय लेखकों उनकी औपनिवेशिक पूर्वाग्रह का परित्याग करने के लिए शिक्षा ...
b)
त्याग
VERB
Synonyms: sacrificing, sacrifice, discarded, retraction, renunciation, renounce
- And abandon your ego. और अपने अहंकार को त्याग.
- ... most of all it is difficult to abandon. ... सभी के अधिकांश इसे त्याग करने के लिए मुश्किल है.
c)
छोड़
VERB
- ... caused his mother to abandon them. ... के कारण उनकी माँ उन्हें छोड़ गयी .
- ... nonprofits give up their simple websites or abandon their domains. ... nonprofits उनके साधारण वेबसाइटों दे या अपने डोमेन छोड़.
- Abandon her recently acquired healthy eating habits छोड़ उसे हाल ही में प्राप्त स्वस्थ भोजन की आदतें
- ... the followers that remain won't abandon you for good. ... अनुयायियों है कि अच्छे के लिए तुम्हें छोड़ नहीं रहेगा.
- ... stand development costs not abandon. ... है विकास की लागत खड़े नहीं छोड़ सकते हैं.
d)
छोड़ने
VERB
- ... interest, commitment or abandon ship before the iron ... ... ब्याज, प्रतिबद्धता या जहाज को छोड़ने से पहले लोहे की ...
- ... if you decide to abandon your project. ... यदि आप अपनी परियोजना को छोड़ने का फैसला.
- ... , hepar sulphur may decide to abandon: ... , hepar सल्फर को छोड़ने का फैसला कर सकते हैं:
omit
a)
छोड़
VERB
- My preference is to omit the www in all urls. मेरी पसंद के सभी यूआरएल में www छोड़ रहा है.
- You can omit the solution specification file if you ... आप समाधान विशेषीकरण फ़ाइल छोड़ सकते हैं यदि आप ...
- Omit Sender verify for certain mails? छोड़ प्रेषक कुछ मेल को सत्यापित करने के लिए?
be
a)
हो
VERB
- Example perhaps will be very helpful. उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा.
- The session will be disconnected. सत्र डिस्कनेक्ट हो जाएगा.
- There will be one more round after this. वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा.
- It needs therefore to be simple and neutral. इसलिए यह जरूरतों को सरल और निष्पक्ष हो.
- In either case belt life will be drastically shortened. या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा.
- You will be safe here. आप यहाँ सुरक्षित हो जाएगा.
b)
किया जा
VERB
- Some pages in this section could not be synchronized. इस अनुभाग में कुछ पृष्ठ सिंक्रनाइज़ नहीं किया जा सका.
- It cannot be protected as server simultaneously. यह सर्वर के रूप में एक साथ सुरक्षित किया जा सकता।
- The license could not be acquired. लायसेंस प्राप्त नहीं किया जा सका.
- Something so real that it can be believed in ? कुछ तो असली है कि यह विश्वास किया जा सकता है?
- It could be disturbing your partner. यह अपने साथी परेशान किया जा सकता है.
- The item could not be transferred. आइटम स्थानांतरित नहीं किया जा सका.
c)
जा
VERB
- It may be constant or intermittent. यह लगातार या आंतरायिक जा सकता है.
- Tool can be accessed from both sides. उपकरण दोनों तरफ से पहुँचा जा सकता है.
- No more new fonts may be applied. और नए फ़ॉन्ट लागू नहीं किए जा सकते.
- The leaves can be eaten both raw and cooked. पत्तियां दोनों कच्चे और पकाया खाया जा सकता है.
- Preferences cannot be saved. प्राथमिकताएँ सहेजी नहीं जा सकतीं.
- Hydrogen can be extracted from water. हाइड्रोजन से पानी निकाला जा सकता है .
d)
होना
VERB
Synonyms: happen
- Meant to be pun. यमक को होना था.
- Management has to be objective. प्रबंधकों को उद्देश्यपूर्ण होना ही चाहिए।
- You appear to be exhausted. आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं.
- We have to be vulnerable. हम कमजोर होना है.
- Would it be a meltdown like last year's? यह एक तरह मंदी होना चाहेंगे पिछले साल?
- Be ready for the unexpected. होना अप्रत्याशित के लिए तैयार हो जाओ.
e)
किया
VERB
- This intro fee would be considered for future encounters. यह परिचय शुल्क भविष्य मुठभेड़ों के लिए विचार किया जाएगा.
- The product version information will be verified. उत्पाद संस्करण जानकारी को सत्यापित किया जाएगा।
- You will be entertained for hours and hours! आप घंटे और घंटे के लिए मनोरंजन किया जाएगा !
- The event server will be notified and the comment here. घटना सर्वर और अधिसूचित किया जाएगा यहाँ टिप्पणी नहीं.
- Your email address will not be published. आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा.
- Your comments on this idea would be very welcome. इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा.
f)
जा सकती
VERB
- This limit can be changed. यह सीमा परिवर्तित की जा सकती है.
- Fax server information cannot be retrieved. फ़ैक्स सर्वर जानकारी पुनर्प्राप्त नहीं की जा सकती.
- Alternate driver selection list cannot be displayed. वैकल्पिक ड्राइवर सूची प्रदर्शित नहीं की जा सकती.
- The user name mapping cannot be read. उपयोगकर्ता नाम मैपिंग पढ़ी नहीं जा सकती.
- Bike rental can be arranged. बाइक किराए पर लेने की व्यवस्था की जा सकती है.
- The form template cache cannot be cleared. प्रपत्र टेम्पलेट कैश साफ़ नहीं की जा सकती.
g)
हो सकता
VERB
Synonyms: may
- Wish i could be a fly on the wall! काश मैं दीवार पर एक मक्खी हो सकता है!
- It could be worse, sure. यह, बुरा हो सकता है यकीन है.
- But the future may be brighter. लेकिन भविष्य उज्ज्वल हो सकता है.
- How can a compression be without quality loss? कैसे एक संपीड़न गुणवत्ता हानि के बिना हो सकता है?
- It can be cured through natural treatments. यह प्राकृतिक उपचार के माध्यम से ठीक हो सकता है.
- Folder cannot be null or empty. फ़ोल्डर नल या रिक्त नहीं हो सकता.
h)
जाना
VERB
- How would you wish to be contacted? आप कैसे संपर्क किया जाना चाहेंगे?
- This is exactly how it is to be done. यह ठीक है कि यह कैसे किया जाना है.
- This has to be corrected. इसे सुधारा जाना है।
- You want to be found on the web. आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं.
- These steps must be performed for each workstation. इन चरणों प्रत्येक कार्यस्थान के लिए किया जाना आवश्यक है।
i)
होगा
VERB
- Best for this season would be a fruit cake. इस मौसम के लिए सर्वश्रेष्ठ एक फल केक होगा.
- Organic option would be milk. कार्बनिक दूध का विकल्प होगा.
- It would be all super! यह सब सुपर होगा!
- A romance story would be better focused on the fingertips. एक प्रेम कहानी बेहतर उंगलियों पर केंद्रित होगा.
- And it will be yours from now on. और यह तुम्हारी अब से होगा.
- That would be a better question. यह एक अच्छा सवाल होगा.
j)
सकता
VERB
- The default view could not be opened. डिफ़ॉल्ट दृश्य को नहीं खोल सकता.
- User cannot be found. उपयोगकर्ता को नहीं खोज सकता.
- Information may be changed or updated without notice. सूचना या बदल सकता है नोटिस के बिना नवीनीकृत.
- We may be able to help. हम मदद कर सकता है.
- Compatible driver cannot be found. संगत ड्राइवर नहीं खोज सकता.
- This member can only be accessed for a group. यह सदस्य केवल किसी समूह के लिए मिल सकता है.
going
a)
जा रहा
VERB
- Is he going to do that? क्या वो करने जा रहा है?
- It keeps going and crosses the event horizon. यह जा रहा रखता है और घटना क्षितिज के पार.
- Can you guess where this stock is going? तुम कहाँ यह स्टॉक जा रहा है अनुमान कर सकता हूँ?
- Perhaps because it got going a few years ago. शायद, क्योंकि यह एक कुछ साल पहले जा रहा है.
- Going up and down. ऊपर और नीचे जा रहा.
- They see where the industry is going. वे देख जहां उद्योग जा रहा है.
b)
जा
VERB
- We are going to do the same thing this year. हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं.
- What are they going to raise the minimum wage? क्या वे न्यूनतम वेतन बढ़ाने के लिए जा रहे हैं?
- Who are you going to trust with a recommendation? तुम एक सिफारिश के साथ भरोसा कौन जा रहे हैं?
- Wandering a bit we're going home. हम घर जा रहे एक सा भटक.
- Some of these are absolutely going to be added. इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं.
- Things are going on. बातों पर जा रहे हैं.
c)
वाला
VERB
- I am not going to tell you that. मैं ये आपको नहीं बताने वाला हूँ।
- Whose going to stand and break the cycle? जिसका खड़ा है और चक्र को तोड़ने वाला है?
- That practice is not going to stop. यह अभ्यास को रोकने वाला नहीं है.
- Whose going to carry the bag the second mile? जिसका वाला बैग दूसरा मील ले?
- I am not going to pretend to run the state. मैं राज्य को चलाने का ढोंग नहीं रचने वाला।
- You going to take me for a spin or what? आप एक स्पिन या क्या के लिए मुझे लेने वाला?
d)
चल रहा
VERB
- Or is there something more going on here? या वहाँ अधिक यहाँ कुछ चल रहा है?
- Not sure what is going on. सुनिश्चित नहीं हैं कि क्या चल रहा है.
- Not too much going on in this drawing. बहुत ज्यादा नहीं भी इस बैठक में चल रहा है.
- You sound like there's some competition going on. तुम वहाँ कुछ चल रहा है प्रतियोगिता की तरह लगती हो.
- Discussion now, because what's going on in society. अब चर्चा है, क्योंकि क्या चल रहा है समाज में.
- Ask what else is going on? पूछो और क्या चल रहा है?
e)
जाने
VERB
- Are you going for a solitaire ring? क्या आप की अंगूठी त्यागी जाने के लिए एक?
- Please try going offline again. कृपया फिर से ऑफ़लाइन जाने का प्रयास करें.
- For going to films, casual clothes operate the excellent. फिल्मों में जाने के लिए, आरामदायक कपड़े आदर्श संचालित.
- Keep column headings from going over the edge of night. रात के किनारे पर जाने से कॉलम शीर्षकों के रखो.
- There is always something charming about going home. हमेशा घर जाने के बारे में कुछ आकर्षक.
- Really anxious about getting it going. यह सच हो जाने के बारे में उत्सुक हैं.
f)
होने वाला
VERB
Synonyms: nearing
- But it isn't going to be me. लेकिन यह मेरे होने वाला नहीं है.
- Without commitment, it's not going to happen. प्रतिबद्धता के बिना, यह होने वाला नहीं है.
- Nobody knows what is going to happen next. कोई नहीं जानता कि आगे क्या होने वाला है.
- But it ain't going to happen. लेकिन यह होने वाला नहीं है.
- Your list is going to be very helpful to me. अपनी सूची में मेरे लिए बहुत उपयोगी होने वाला है.
- It just is not going to happen. यह बस होने वाला नहीं है.
g)
रहा
VERB
- Is it going to be an external camera? क्या यह एक बाहरी कैमरा हो रहा है?
- Our demos have been going well. हमारा प्रदर्शन अच्छा रहा है.
- Are they going to be unaffected? क्या वे इससे अप्रभावित रहा है?
- Who is going to use the rooms? के लिए कमरे का इस्तेमाल कौन रहा है?
- Great work, and keep going! महान काम है, और रख रहा है!
- Nobody here is going to lose. यहाँ किसी को खो रहा है.
h)
जाकर
VERB
- These photos can be viewed by going to my gallery. ये तस्वीरें मेरी गैलरी पर जाकर देखा जा सकता है.
- Add your site by going here. यहाँ जाकर अपनी साइट में जोड़ें.
- This year is going to prove favorable for family ... विदेश जाकर शिक्षा ग्रहण करने वालों के लिए समय अनुकूल ...
- ... your bank transfer online by going to your bank's website ... ... अपने बैंक की वेबसाइट पर जाकर अपना बैंक हस्तांतरण ऑनलाइन ...
- ... your bank transfer online by going to your bank's website ... ... अपने बैंक की वेबसाइट पर जाकर अपना बैंक ट्रांसफ़र ऑनलाइन ...
go
a)
जाना
VERB
- So set it big and go for it! तो यह और बड़ी इसके लिए जाना तय!
- For more information go here. अधिक जानकारी के लिए यहाँ जाना.
- Number of animals and also visitors go up. पशुओं और दर्शकों की संख्या भी ऊपर जाना है .
- All proceeds will go toward research and awareness. सभी आय अनुसंधान और जागरूकता की ओर जाना होगा.
- Did you even go through the application ? क्या आप भी आवेदन के माध्यम से जाना ?
- I would go with the fake hand! मैं नकली हाथ से जाना होगा!
b)
जाओ
VERB
Synonyms: get
- Go on and see it for yourself! पर जाओ और अपने आप को देखने के लिए!
- But go and read the thing in full. पर जाओ और पूर्ण में बात करें.
- Go and register your account today! जाओ और अपने खाते को रजिस्टर आज!
- Just go right to the blocked highway further. बस बंद राजमार्ग को और अधिक अधिकार जाओ.
- First we go from the perspective of the customer. पहले हम ग्राहक के परिप्रेक्ष्य से जाओ.
- Go here to subscribe. यहाँ जाओ सदस्यता के लिए.
c)
जाएँ
VERB
- Go online to read the installation instructions. स्थापना निर्देश पढ़ने के लिए ऑनलाइन जाएँ.
- Go back to the previous page. पिछले पेज पर वापस जाएँ.
- Go up one level. एक स्तर ऊपर जाएँ.
- Close the search and go back to the main view. खोज बंद करें और मुख्य दृश्य पर वापस जाएँ.
- Try browsing by subject or go online. विषय द्वारा ब्राउज़ करने का प्रयास करें या ऑनलाइन जाएँ.
- Go to the first or next hyperlink on a slide. किसी स्लाइड में पहली या अगली हाइपरलिंक पर जाएँ.
d)
चलते
VERB
- So here we go. यहाँ तो हम चलते हैं.
- Trends here go backwards. रुझान यहाँ पीछे चलते हैं.
- It was touch and go from the start. यह और स्पर्श था शुरू से ही चलते हैं.
- They simply go through the motions. वे बस गति से चलते हैं.
- And in doing so, they let go of us. और ऐसा करने में, वे हमें के चलते हैं.
- My inventory and identity go with me. मेरी सूची और पहचान मेरे साथ चलते हैं.
e)
जाकर
VERB
- Today i go do medical checkup. आज मैं जाकर चिकित्सा जांच करते हैं.
- So they go out and acquire. तब वे बाहर जाकर प्राप्त.
- I could go and see my bank manager and make him ... मैं जाकर अपने बैंक प्रबंधक देख सकता है और उसे ...
- We also cannot go and say that they ... हम जाकर यह भी नहीं कह सकते कि उन्हें ...
- You can go a step further and check if ... आप एक कदम आगे जाकर कर सकते हैं और जांच अगर ...
- ... subscribed to them you better go have a look there. ... सदस्यता उन्हें बेहतर होगा कि तुम जाकर देखो वहाँ है.
f)
जा
VERB
- But how long can you go the higher the island? लेकिन कब तक तुम द्वीप उच्च जा सकते हैं?
- We can go for coffee. हम कॉफी के लिए जा सकते हैं.
- You may go, you may go. जा सकते हो, जा सकते हो.
- We can not go home. हम घर नहीं जा सकते.
- If you do, you can go away now. यदि आप, क्या तुम दूर जा सकते हो.
g)
जाते
VERB
- How do they go from zero to something? वे कैसे शून्य से कुछ करने के लिए जाते हो?
- I often go to the theatre. मैं अक्सर थिएटर जाते हैं.
- Do we go back to our daily routine? हम वापस हमारे दैनिक दिनचर्या के लिए जाते हो?
- But from other models, go for the upgrade. लेकिन अन्य मॉडलों से, उन्नयन के लिए जाते हैं.
- Some go for simple designs without the clutter. कुछ हलचल के बिना सरल डिजाइन के लिए जाते हैं.
- The question is how do you go about this? सवाल यह है कि आप इस बारे में जाते हो?
being
a)
जा रहा
VERB
- I am not a fully enlightened being. मैं नहीं हूँ एक पूरी तरह से प्रबुद्ध जा रहा है.
- I am a curious being. मैं हूँ एक जिज्ञासु जा रहा है.
- Your mind is being tricked. तुम्हारे मन को धोखा दिया जा रहा है।
- And yay for being unique. और याय के लिए अद्वितीय जा रहा है.
- I am being every inch something. मैं हूँ हर इंच कुछ जा रहा है.
- Not a single penny is being given to them. उन्हें एक पैसा तक नहीं दिया जा रहा है।
b)
किया जा रहा
VERB
- Please wait while you are being signed out. आपको साइन आउट किया जा रहा है, कृपया प्रतीक्षा करें.
- The selected duplicate detection rule is being published. चयनित डुप्लिकेट डिटेक्शन नियम प्रकाशित किया जा रहा है.
- I found my colleagues being approached. मैंने पाया था कि मेरे साथियों से संपर्क किया जा रहा है।
- The file being used by another program. फ़ाइल किसी अन्य प्रोग्राम द्वारा उपयोग किया जा रहा है।
- The balance being completed two weeks before the teaching day. संतुलन शिक्षण दिन के पहले दो हफ्ते पूरा किया जा रहा है.
- The housing issue is being addressed. आवास मुद्दे को संबोधित किया जा रहा है.
c)
नाते
VERB
Synonyms: by virtue
- Being a good person is good enough. एक अच्छा इंसान होने के नाते काफी अच्छा है.
- Being new, the discovery of glitches are inevitable. नए होने के नाते, glitches की खोज अनिवार्य है.
- Being the smallest player in the world of music. संगीत की दुनिया में सबसे छोटी खिलाड़ी होने के नाते.
- Being a divorce dad is tough. एक तलाक के पिता होने के नाते कठिन है.
- Being connected takes courage. जुड़ा होने के नाते साहस लेता है.
- Being dedicated enough is the trick. समर्पित होने के नाते काफी चाल है.
d)
होने
VERB
- What have you gained from being here? यहाँ होने से आपने क्या अर्जित किया है?
- A deep feeling of not being safe. सुरक्षित नहीं होने का एक गहरा अहसास.
- This prevents the hotfix from being installed. इस हॉटफिक्स को स्थापित होने से रोकती है।
- Thanks for being such a great client. इतना बड़ा ग्राहक होने के लिए धन्यवाद.
- For example, the probability of a sale being made. उदाहरण के लिए, एक बिक्री होने की संभावना.
- What is the cost of being unemployed? बेरोजगार होने की लागत क्या है?
e)
रहा
VERB
- An application is preventing this device from being stopped. एक अनुप्रयोग इस डिवाइस को रुकने नहीं दे रहा है.
- This was a seminar on being successful in business. इस पर एक सेमिनार था व्यापार में सफल रहा है.
- The fishermen are being deprived of their livelihood. मछुआरों को आजीविका से वंचित होना पड़ रहा है।
- The specified device is now being closed. निर्दिष्ट डिवाइस अब बंद हो रहा है.
- The program features you selected are being installed. आपके द्वारा चयनित प्रोग्राम सुविधाओं को स्थापित कर रहा है.
- Your organization is currently being updated. वर्तमान में आपका संगठन अद्यतित हो रहा है.
f)
जा
VERB
- My knockout roses were being eaten by rabbits. मेरा पीटा गुलाब खरगोशों ने खाया जा रहे थे.
- They are being delivered in batches. वे बैचों में भेजे जा रहे हैं।
- Components are now being repaired. घटक अब सुधारें जा रहे हैं.
- Too many resources are being used on the server. सर्वर पर बहुत अधिक संसाधन उपयोग किए जा रहे हैं.
- The number of batches that are currently being processed. वर्तमान में संसाधित किए जा रहे बैचेस की संख्या.
- Their targets are not being fulfilled. उनके लक्ष्य पूरे नहीं किये जा रहे हैं।
moving
a)
चलती
VERB
- What a moving story. क्या चलती कहानी है.
- The food is a moving experience for all senses. खाना सभी इंद्रियों के लिए चलती अनुभव है.
- Find a moving company near you. आप के पास एक चलती कंपनी खोजें.
- Color is what keeps the painting alive and moving. रंग है जो जीवित पेंटिंग और चलती रहती है.
- This is a quick moving arcade style game a bit like ... यह एक तेज़ चलती एक बिट की तरह आर्केड शैली खेल ...
- Though moving our bowels once or twice ... हालांकि हमारी आंत चलती एक या दो बार ...
b)
आगे बढ़
VERB
- ... stayed in bed for two hours without moving. ... दो घंटे के लिए बिस्तर में आगे बढ़ बिना रुके थे.
- ... please act like you are moving ahead of rivals. ... आप की तरह बर्ताव प्रतिद्वंद्वियों से आगे बढ़ रहे हैं कृपया.
- ... how it turned out, and you are moving forward. ... कि यह कैसे निकला, और आप आगे बढ़ रहे हैं.
- The actual extensions that are moving forward are: वास्तविक एक्सटेंशन है कि आगे बढ़ रहे हैं:
- Whether we are moving forward, sideways, or in reverse ... हम आगे बढ़ रहे हैं, फ़ुटपाथ, या रिवर्स में चाहे ...
- Whether you are moving to, from or ... चाहे आप के लिए आगे बढ़ रहे हैं, या ...
c)
ले जाने
VERB
- An unexpected error is keeping you from moving the file. कोई अनपेक्षित त्रुटि आपको फ़ाइल ले जाने से रोक रही है.
- Moving these folders stops synchronization. इन फ़ोल्डर्स को ले जाने से सिंक्रनाइज़ेशन रुक जाता है.
- An error occurred while moving the file. फ़ाइल ले जाने में त्रुटि आई.
- What about moving data across borders? बॉर्डर पर डेटा को ले जाने के बारे में क्या?
- An unexpected error is keeping you from moving the folder. कोई अनपेक्षित त्रुटि आपको फ़ोल्डर ले जाने से रोक रही है.
- Error while moving form. प्रपत्र को ले जाने के दौरान त्रुटि.
d)
बढ़
VERB
- It was very moving. यह बहुत बढ़ गया था.
- Our lives are moving too fast. हमारा जीवन भी तेजी से बढ़ रहे हैं.
- The culture and the people are moving between countries. संस्कृति और लोगों देशों के बीच बढ़ रहे हैं.
- We are moving towards that. हम उस ओर बढ़ रहे हैं।
- Continuing in the tradition of moving towards liberation, there ... मुक्ति की ओर बढ़ की परंपरा में सतत, वहाँ ...
- We are moving closer and closer to the point where ... हम करीब बढ़ रहे हैं और बिंदु के करीब, जहां ...
e)
चल
VERB
- A man of compassion will begin moving! करुणा के एक आदमी चल शुरू हो जाएगा!
- Find moving companies in your area. अपने क्षेत्र में चल कंपनियों खोजें.
- This is a great real picture moving puzzle game. यह एक महान असली पहेली खेल चल चित्र है.
- It was a profoundly moving experience. यह एक गहराई से चल अनुभव था.
- And now, please try moving your hands. और अब, तुम्हारे हाथ चल की कोशिश करो.
- ... arts understanding of all the moving pieces in a game ... ... सभी एक खेल में चल टुकड़े की समझ कला ...
f)
जाने
VERB
- Find the resources and guides on moving offices. कार्यालय जाने पर संसाधनों और मार्गदर्शन प्राप्त करें.
- What about moving your furniture? क्या अपने फर्नीचर के बारे में जाने कठिन कैसे?
- ... , let it dry before moving to the next step. ... चलो, यह अगले चरण में जाने से पहले सूखे.
- ... lifting or lowering, moving or holding, clamping ... ... हटाने या कम, जाने या पकड़े, clamping ...
- Before moving to a different style of reel, it ... रील के एक अलग शैली में जाने से पहले, यह ...
- ... type device and method for moving pointer. ... प्रकार के उपकरण है और विधि सूचक जाने के लिए.
g)
चल रहा
VERB
- Moving memory pointers and other handy tricks. स्मृति संकेत और अन्य काम चालें चल रहा है.
- Moving from another provider? अन्य प्रदाता से चल रहा है?
- Moving by mouse of the selected block of the text. पाठ के चयनित खंड का माउस से चल रहा है.
- ... is the life force moving in and through it. ... को जीवन में और सेना के माध्यम से चल रहा है.
- ... its producers have been moving sideways. ... अपने निर्माता है बग़ल में चल रहा है.
- Every time the Moving... हर समय चल रहा है ...
h)
स्थानांतरण
VERB
Synonyms: transfer, shifting, migration, relocation, transferring, migrating
- Moving our bulk mail in-house and need help हमारी थोक मेल स्थानांतरण-घर और मदद की ज़रूरत है
- Quick Response time for Moving picture त्वरित चित्र स्थानांतरण के लिए प्रतिक्रिया समय
- Trading Momentum With Moving Averages व्यापार औसत स्थानांतरण गति के साथ
- Moving A Site From One Domain To Another एक और करने के लिए एक डोमेन से एक साइट स्थानांतरण
- Manage Your Moving Day Properly आपका स्थानांतरण दिवस से ठीक से प्रबंधित
- Life in a Moving Vehicle वाहन स्थानांतरण जीवन में एक
i)
जा
VERB
- Things are moving that used to be static. बातें जा रहे हैं कि को स्थिर करता था.
- You guys are definitely moving man. तुम लोग निश्चित रूप से आदमी जा रहे हैं.
- The images are moving at the interface between the figurative and ... चित्रों के बीच इंटरफेस पर जा रहे हैं आलंकारिक और ...
- ... just get out and get moving. ... बस बाहर जाओ और जा मिलता है.
- ... this is what they are moving away from. ... यह है कि वे क्या से दूर जा रहे हैं.
- ... infancy and we're moving forward. ... बचपन है और हम आगे जा रहे हैं.
j)
जा रहा
VERB
- The thought has continued moving and has gone. सोचा जा रहा है और चला गया.
- ... commissioned, artists film, moving image and new media ... ... कमीशन, फिल्म कलाकारों, छवि जा रहा है और नए मीडिया ...
- Is Your Business Moving in the Right Direction? व्यापार है अपनी दिशा में सही जा रहा?
- I'm moving to Melbourne for uni too :) मैं के लिए मेलबोर्न के लिए जा रहा हूँ uni भी:)
off
a)
बंद
PREP
Synonyms: close, stop, turn off, shut down, turned off, lock, discontinued
- Turn on or off design mode. डिज़ाइन मोड चालू या बंद करें.
- Turn extend mode on or off. विस्तार मोड बंद या चालू करें.
- Text runs off the edge of the page. पृष्ठ के किनारे पर पाठ बंद हो जाता है.
- It pays off to be financially secured. यह बंद भुगतान के लिए आर्थिक रूप से सुरक्षित हो.
- Turn your screen saver off. अपना स्क्रीन सेवर बंद करें.
- Turn notifications on or off for the app. एप्लिकेशन के लिए सूचनाएं चालू या बंद करें.
b)
दूर
PREP
- He probably wasn't that far off. वह शायद नहीं है कि दूर था.
- They called off the raffle. वे दूर भाग्य क्रीड़ा बुलाया.
- After breakfast we went off. नाश्ते के बाद हम दूर चला गया.
- They are off the charts! वे दूर चार्ट रहे हैं!
- So off i went,quickly finding the spot. इतनी दूर मैं चला गया, जल्दी जगह ढूँढने.
- Hope this takes off! उम्मीद है कि इस दूर ले जाता है!
c)
ऑफ
PREP
Synonyms: of
- Please save all work in progress and log off. कृपया सभी कार्य में प्रगति और सहेजें लॉग ऑफ।
- You log off the computer. आप कंप्यूटर से लॉग ऑफ।
- You log off from the computer. आप कंप्यूटर से लॉग ऑफ।
- Log off the computer. कंप्यूटर से लॉग ऑफ करें.
- Log off from the computer, and then ... कंप्यूटर से लॉग ऑफ करें, और तब ...
depart
a)
विदा
VERB
Synonyms: disappears
- ... are on charge since arrival till depart. ... पर आरोप हैं क्योंकि आगमन तक विदा.
- ... , harvest, apartment, depart ... , फसल, अपार्टमेंट, विदा
b)
रवाना
VERB
- ... to gather cash when the clients depart. ... नकद इकट्ठा जब ग्राहकों रवाना.
- ... wholly ruin the responsibility relationship and depart on. ... पूर्ण जिम्मेदारी रिश्ते और बर्बाद पर रवाना.
- ... were rescheduled to arrive or depart earlier. ... के आने या पहले रवाना बदल रहे थे.
departs
a)
रवाना
NOUN
- When our thought departs from reality (from what is ... जब हमारी सच्चाई से सोचा रवाना (क्या है से ...
- This tour departs daily at 9:00. इस दौरे 9:00 पर दैनिक रवाना.
sailed
a)
रवाना
VERB
- ... cruise lines you've sailed in the past, and more ... ... लाइनें आप अतीत में रवाना किया है, और अधिक क्रूज ...
- Sailed, land views heard रवाना, भूमि विचार सुना
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.