Moving
US
GB
IN
Translation of Moving in Hindi :
moving
1
चलती
VERB
- What a moving story. क्या चलती कहानी है.
- The food is a moving experience for all senses. खाना सभी इंद्रियों के लिए चलती अनुभव है.
- Find a moving company near you. आप के पास एक चलती कंपनी खोजें.
- Color is what keeps the painting alive and moving. रंग है जो जीवित पेंटिंग और चलती रहती है.
- This is a quick moving arcade style game a bit like ... यह एक तेज़ चलती एक बिट की तरह आर्केड शैली खेल ...
- Though moving our bowels once or twice ... हालांकि हमारी आंत चलती एक या दो बार ...
2
आगे बढ़
VERB
- ... stayed in bed for two hours without moving. ... दो घंटे के लिए बिस्तर में आगे बढ़ बिना रुके थे.
- ... please act like you are moving ahead of rivals. ... आप की तरह बर्ताव प्रतिद्वंद्वियों से आगे बढ़ रहे हैं कृपया.
- ... how it turned out, and you are moving forward. ... कि यह कैसे निकला, और आप आगे बढ़ रहे हैं.
- The actual extensions that are moving forward are: वास्तविक एक्सटेंशन है कि आगे बढ़ रहे हैं:
- Whether we are moving forward, sideways, or in reverse ... हम आगे बढ़ रहे हैं, फ़ुटपाथ, या रिवर्स में चाहे ...
- Whether you are moving to, from or ... चाहे आप के लिए आगे बढ़ रहे हैं, या ...
3
ले जाने
VERB
- An unexpected error is keeping you from moving the file. कोई अनपेक्षित त्रुटि आपको फ़ाइल ले जाने से रोक रही है.
- Moving these folders stops synchronization. इन फ़ोल्डर्स को ले जाने से सिंक्रनाइज़ेशन रुक जाता है.
- An error occurred while moving the file. फ़ाइल ले जाने में त्रुटि आई.
- What about moving data across borders? बॉर्डर पर डेटा को ले जाने के बारे में क्या?
- An unexpected error is keeping you from moving the folder. कोई अनपेक्षित त्रुटि आपको फ़ोल्डर ले जाने से रोक रही है.
- Error while moving form. प्रपत्र को ले जाने के दौरान त्रुटि.
4
बढ़
VERB
- It was very moving. यह बहुत बढ़ गया था.
- Our lives are moving too fast. हमारा जीवन भी तेजी से बढ़ रहे हैं.
- The culture and the people are moving between countries. संस्कृति और लोगों देशों के बीच बढ़ रहे हैं.
- We are moving towards that. हम उस ओर बढ़ रहे हैं।
- Continuing in the tradition of moving towards liberation, there ... मुक्ति की ओर बढ़ की परंपरा में सतत, वहाँ ...
- We are moving closer and closer to the point where ... हम करीब बढ़ रहे हैं और बिंदु के करीब, जहां ...
5
चल
VERB
- A man of compassion will begin moving! करुणा के एक आदमी चल शुरू हो जाएगा!
- Find moving companies in your area. अपने क्षेत्र में चल कंपनियों खोजें.
- This is a great real picture moving puzzle game. यह एक महान असली पहेली खेल चल चित्र है.
- It was a profoundly moving experience. यह एक गहराई से चल अनुभव था.
- And now, please try moving your hands. और अब, तुम्हारे हाथ चल की कोशिश करो.
- ... arts understanding of all the moving pieces in a game ... ... सभी एक खेल में चल टुकड़े की समझ कला ...
6
जाने
VERB
- Find the resources and guides on moving offices. कार्यालय जाने पर संसाधनों और मार्गदर्शन प्राप्त करें.
- What about moving your furniture? क्या अपने फर्नीचर के बारे में जाने कठिन कैसे?
- ... , let it dry before moving to the next step. ... चलो, यह अगले चरण में जाने से पहले सूखे.
- ... lifting or lowering, moving or holding, clamping ... ... हटाने या कम, जाने या पकड़े, clamping ...
- Before moving to a different style of reel, it ... रील के एक अलग शैली में जाने से पहले, यह ...
- ... type device and method for moving pointer. ... प्रकार के उपकरण है और विधि सूचक जाने के लिए.
7
चल रहा
VERB
- Moving memory pointers and other handy tricks. स्मृति संकेत और अन्य काम चालें चल रहा है.
- Moving from another provider? अन्य प्रदाता से चल रहा है?
- Moving by mouse of the selected block of the text. पाठ के चयनित खंड का माउस से चल रहा है.
- ... is the life force moving in and through it. ... को जीवन में और सेना के माध्यम से चल रहा है.
- ... its producers have been moving sideways. ... अपने निर्माता है बग़ल में चल रहा है.
- Every time the Moving... हर समय चल रहा है ...
8
स्थानांतरण
VERB
Synonyms: transfer, shifting, migration, relocation, transferring, migrating
- Moving our bulk mail in-house and need help हमारी थोक मेल स्थानांतरण-घर और मदद की ज़रूरत है
- Quick Response time for Moving picture त्वरित चित्र स्थानांतरण के लिए प्रतिक्रिया समय
- Trading Momentum With Moving Averages व्यापार औसत स्थानांतरण गति के साथ
- Moving A Site From One Domain To Another एक और करने के लिए एक डोमेन से एक साइट स्थानांतरण
- Manage Your Moving Day Properly आपका स्थानांतरण दिवस से ठीक से प्रबंधित
- Life in a Moving Vehicle वाहन स्थानांतरण जीवन में एक
9
जा
VERB
- Things are moving that used to be static. बातें जा रहे हैं कि को स्थिर करता था.
- You guys are definitely moving man. तुम लोग निश्चित रूप से आदमी जा रहे हैं.
- The images are moving at the interface between the figurative and ... चित्रों के बीच इंटरफेस पर जा रहे हैं आलंकारिक और ...
- ... just get out and get moving. ... बस बाहर जाओ और जा मिलता है.
- ... this is what they are moving away from. ... यह है कि वे क्या से दूर जा रहे हैं.
- ... infancy and we're moving forward. ... बचपन है और हम आगे जा रहे हैं.
10
जा रहा
VERB
- The thought has continued moving and has gone. सोचा जा रहा है और चला गया.
- ... commissioned, artists film, moving image and new media ... ... कमीशन, फिल्म कलाकारों, छवि जा रहा है और नए मीडिया ...
- Is Your Business Moving in the Right Direction? व्यापार है अपनी दिशा में सही जा रहा?
- I'm moving to Melbourne for uni too :) मैं के लिए मेलबोर्न के लिए जा रहा हूँ uni भी:)
More meaning of Moving
runs
a)
चलाता
VERB
- Our internal beliefs are the software that runs our lives. हमारे आंतरिक विश्वासों सॉफ्टवेयर है कि हमारे जीवन चलाता है.
- The automated program runs one time per day. प्रति दिन एक बार स्वचालित प्रोग्राम चलाता है।
- Runs the selected command with elevation. उन्नयन वाला चयनित आदेश चलाता है.
- Add up numbers before the time runs out. ऊपर की संख्या में जोड़ें पहले समय बाहर चलाता है.
- Ensure that the project runs without any errors. सुनिश्चित करें कि कोई भी त्रुटि बिना प्रोजेक्ट चलाता है।
- Notice that the application runs successfully. सूचना जो अनुप्रयोग सफलतापूर्वक चलाता है।
b)
रन
NOUN
- How long before gold runs out? सोने के बाहर रन से पहले कब तक?
- Your job as a batsman is to score runs. बतौर बल्लेबाज आपका काम रन बनाना है।
- Compiled software runs slow! संकलित सॉफ्टवेयर रन धीमी गति से!
- Stuttering runs in my family my father has ... मेरे परिवार में रन बड़बड़ा मेरे पिता ने ...
- Her organization also runs fixed and mobile health clinics ... उसके संगठन भी तय रन और मोबाइल स्वास्थ्य क्लीनिकों ...
- It runs great and the engine ... यह रन महान और इंजन के ...
c)
चलाया जाता
VERB
- This attribute runs the script after the program ... इस विशेषता स्क्रिप्ट चलाया जाता है जब कोई प्रोग्राम ...
d)
e)
चलाने
VERB
- ... your form template that runs the query data connection ... ... हो तब क्वेरी डेटा कनेक्शन चलाने वाले आपके प्रपत्र टेम्पलेट पर ...
- This course runs as a series of 7 sessions ... इस कोर्स चलाने के रूप में 7 सत्रों की एक श्रृंखला ...
- This course runs as a cycle of 7 sessions ... इस कोर्स चलाने के रूप में 7 सत्रों की एक श्रृंखला ...
- To create a scheduled task that runs the StartSync.ps1 script, ... StartSync.ps1 स्क्रिप्ट चलाने वाला शेड्यूल्ड कार्य बनाने के लिए, ...
- It runs in the background as I ... यह पृष्ठभूमि में चलाने के रूप में मैं ...
walks
a)
चलता
VERB
- A scientist walks toward the light switch एक वैज्ञानिक की ओर से चलता प्रकाश स्विच
- ... , daily meditations or walks in nature and a healthy ... ... , ध्यान दैनिक या प्रकृति में चलता है और एक स्वस्थ ...
- Many walks and tours also for children ... कई चलता है और बच्चों के लिए भी पर्यटन ...
- ... take it with you on your walks, jogs or to ... ... आप के साथ अपने चलता है पर ले, jogs या ...
- So he walks over and he says ... तो वह ज्यादा चलता है और वे कहते हैं ...
b)
c)
क्षेत्रों
NOUN
- Communication is needed in all walks of life. संचार जीवन के सभी क्षेत्रों में की जरूरत है.
- Leaders from all walks of subsistence both healthy ... निर्वाह के सभी क्षेत्रों से नेताओं दोनों स्वस्थ ...
- ... he doing in his solitary walks in the park? ... वह पार्क में अपने एकान्त क्षेत्रों में कर रही है?
- ... a number of people here from different walks of life. ... यहाँ लोगों की संख्या में जीवन के विभिन्न क्षेत्रों से.
- All walks of life wear जीवन के सभी क्षेत्रों पहनते हैं
- ... artists and people from all walks of life. ... कलाकारों और लोगों के जीवन के सभी क्षेत्रों से.
proceed
a)
आगे बढ़ना
VERB
- Do you wish to proceed with the installation? क्या आप स्थापना के साथ आगे बढ़ना चाहते हैं?
- Are you sure you want to proceed? क्या आप वाकई आगे बढ़ना चाहते हैं?
- Do you want to proceed? क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
- And so proceed to a detailed explanation of. और की एक विस्तृत विवरण के लिए आगे बढ़ना.
- How do you want to proceed? आप कैसे आगे बढ़ना चाहते हैं?
- Do you wish to proceed? क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
b)
आगे बढ़ें
VERB
- Please verify the mapping and proceed. कृपया मैपिंग की पुष्टि करें और आगे बढ़ें.
- Proceed with caution though. हालांकि सावधानी के साथ आगे बढ़ें.
- Please proceed with caution. कृपया सावधानी से आगे बढ़ें.
- So let proceed, shall we? तो चलो आगे बढ़ें, हम करेंगे?
- Proceed with the installation of the driver. ड्रायवर की स्थापना के साथ आगे बढ़ें।
- If such alerts are present, proceed to step 3. ऐसी सूचनाएँ मौजूद हैं, तो चरण 3 पर आगे बढ़ें।
c)
बढ़ें
VERB
d)
आगे बढ़ते
VERB
Synonyms: moving
- If you proceed your changes will be lost. यदि आप आगे बढ़ते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे.
- As they proceed, they come up ... जैसे ही वे आगे बढ़ते हैं, उनका सामना ...
- If you proceed, you will remove ... यदि आप आगे बढ़ते हैं, तो आप निकाल देगा ...
- A;If you proceed your changes will be lost ... A;यदि आप आगे बढ़ते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे ...
- ... ), as If you proceed, ... ), के रूप में यदि आप आगे बढ़ते हैं,
e)
आगे
VERB
- The current installation cannot proceed. वर्तमान स्थापना आगे नहीं बढ़ सकती.
- Do not proceed unless you trust the solution provider ... आगे न बढ़े जब तक कि आप समाधान प्रदाता पर विश्वास ...
- Repair cannot proceed because some of the required files ... सुधार आगे नहीं बढ़ सकता क्योंकि आवश्यक फ़ाइलों में से कुछ ...
- ... the farmer can not proceed towards prosperity. ... किसान समृद्धि की ओर आगे नहीं बढ़ सकता।
- ... boxes are selected, proceed to the following method. ... बॉक्स चयनित है, तो निम्न विधि के लिए आगे।
- You can now proceed with the standard procedures ... आप कर सकते हैं अब आगे मानक कार्यविधियों के साथ ...
f)
बढ़ना
VERB
- How would you like to proceed? आप आगे कैसे बढ़ना चाहेंगे?
- ... then the relationship shouldn't proceed any further. ... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
g)
जाएँ
VERB
- Delete restoration data and proceed to system boot menu. पुनर्स्थापना डेटा को हटाएँ और सिस्टम बूट मेनू पर जाएँ.
- ... this we split the flight and proceed on single ship. ... हम इस उड़ान में विभाजन और एक जहाज पर जाएँ.
- Otherwise, proceed to the next section. अन्यथा, अगले अनुभाग पर जाएँ.
- In this case, proceed to step 5. इस स्थिति में, चरण 5 पर जाएँ.
advancing
a)
आगे बढ़ाने
VERB
Synonyms: pursue, pushing, furthering, proceed, furtherance, enhancing
- One of the advancing bubble games. एक बुलबुला खेल को आगे बढ़ाने के.
- ... will have difficulty in advancing their education. ... को उनकी शिक्षा को आगे बढ़ाने में कठिनाई होगी.
- advancing numbers in sequential order अनुक्रमिक क्रम में संख्याओं को आगे बढ़ाने
- ... offer new perspectives on advancing the critical policy agenda ... ... महत्वपूर्ण नीति के एजेंडे को आगे बढ़ाने पर नए दृष्टिकोण की पेशकश ...
b)
c)
अग्रिम
VERB
- Smash the ants in an advancing tempo, the game ... चींटियों एक अग्रिम गति में लूट, खेल ...
- ... a personality of power, an advancing man, and he ... ... शक्ति का एक व्यक्तित्व, एक अग्रिम आदमी, और वह ...
- ... stocks are some of the only advancing stocks of the day ... ... स्टॉक दिन के केवल अग्रिम स्टॉक में से कुछ हैं ...
- ... help the pixels escape the advancing glitch-wall of doom ... ... कयामत के पिक्सल एस्केप अग्रिम गड़बड़-दीवार में मदद ...
e)
बढ़ते
VERB
Synonyms: mounting, growing, rising, soaring, increasing, increasingly, escalating, burgeoning
stepping
a)
घुसने
VERB
Synonyms: sneak
- Just before stepping up to that point. बस उस बिंदु तक घुसने से पहले.
- Stepping into greatness and out of unhappiness with dynamic goals ... और महानता में घुसने से गतिशील लक्ष्यों के साथ दुख की ...
- ... and weight proportions for stepping into the shoes of 007. ... और 007 के जूते में घुसने के लिए वजन अनुपात.
b)
निकलते
VERB
Synonyms: warns
- Right after stepping out of my last exam last semester ... सही मेरी अंतिम परीक्षा से बाहर निकलते अंतिम सेमेस्टर के बाद ...
- ... We see the winner stepping out of his car, he ... ... हम अपनी कार से बाहर निकलते विजेता देखो, वह ...
c)
कदम
VERB
- I did my workout today on a stepping machine. आज मैं अपनी कसरत किया एक कदम मशीन पर.
- That way you have a stepping stone approach. इस तरह आप एक कदम पत्थर दृष्टिकोण है.
- ... gain opportunities to practice by stepping to new challenges. ... नई चुनौतियों के लिए कदम रखकर अभ्यास अवसरों का लाभ.
- ... they are only a stepping stone toward understanding motivation. ... वे केवल समझ प्रेरणा की ओर एक कदम पत्थर है.
- Stepping stone hypothesis testing method to the cause कदम पत्थर परिकल्पना कारण परीक्षण विधि
headed
a)
अध्यक्षता
VERB
Synonyms: presiding
- ... was a contest to name the two-headed pet. ... एक प्रतियोगिता के लिए दो अध्यक्षता पालतू नाम था.
- ... Leather Rivet -> Double Headed Rivets ... चमड़े कीलक -> डबल अध्यक्षता Rivets
b)
नेतृत्व
VERB
Synonyms: lead, leadership, led, stewardship
- We headed back up to the road and started cycling ... हम वापस सड़क तक नेतृत्व और साइकिल चलाना शुरू कर दिया ...
- ... Cap Stocks: The Most Important Trend Headed into 2009 ... कैप स्टॉक्स: सबसे महत्वपूर्ण रुझान 2009 में नेतृत्व
c)
सिरों
VERB
Synonyms: ends
- ... until the pointer becomes a four-headed arrow. ... करें ताकि सूचक चार सिरों वाला तीर बन जाए.
- Left Two-Headed Arrow दो-सिरों वाला बायाँ तीर
- Right Two-Headed Arrow दो-सिरों वाला दायाँ तीर
d)
move
a)
ले जाएँ
VERB
Synonyms: offset
- Move the devices closer together. डिवाइस आगे एक साथ ले जाएँ।
- Move the item down within the outline. आइटम को आउटलाइन में नीचे ले जाएँ.
- Delete or move files so you have enough space. फ़ाइलें हटाएँ या ले जाएँ जिससे आपके पास पर्याप्त स्थान हो.
- Move the blocks elephants in its place. ब्लॉक हाथियों को अपनी जगह में ले जाएँ.
- Move messages and folders from one folder to another. संदेशों और फ़ोल्डरों को एक फ़ोल्डर से दूसरे में ले जाएँ.
- Move your computer mouse to the right. सही अपने कंप्यूटर माउस ले जाएँ.
b)
ले जाने
VERB
- Eat all the dots to move to another level. एक अन्य स्तर पर ले जाने के लिए सभी डॉट्स खाओ.
- Select a folder to move the current note to. वर्तमान नोट ले जाने के लिए कोई फ़ोल्डर चयन करें.
- Move forward through the form's fields. फ़ॉर्म के फ़ील्ड से आगे ले जाने के लिए.
- Move the cursor to the end of the content. कर्सर सामग्री के अंत में ले जाने के लिए.
- Dangerous to move in the dark! खतरनाक अंधेरे में ले जाने के लिए!
- Move up through a list of records. रिकॉर्डों की एक सूची से ऊपर ले जाने के लिए.
c)
कदम
VERB
- It was time to move on. यह समय पर कदम था.
- It has been a move for the history books. यह इतिहास की पुस्तकों के लिए एक कदम है.
- The answer is not to move backward. क्या जवाब है कदम नहीं पिछड़े.
- This is a desperation move. यह एक हताशा कदम है.
- This must be a welcome move for many. यह कई के लिए एक स्वागत योग्य कदम होगा.
- The last thing to move is the exploration stocks. आखिरी बात कदम अन्वेषण भंडार है.
d)
स्थानांतरित
VERB
- Houses not secured to foundations may move. सुरक्षित नींव नहीं मकान को स्थानांतरित कर सकते हैं.
- Use the arrow buttons to move the connection. कनेक्शन स्थानांतरित करने के लिए तीर बटनों का प्रयोग करें.
- Select a column to move. स्थानांतरित करने के लिए किसी स्तंभ का चयन करें.
- Do you want to move mailboxes? क्या आप mailboxes स्थानांतरित करना चाहते हैं?
- Want to move mountains? पहाड़ों को स्थानांतरित करना चाहते हैं ?
e)
हटो
VERB
Synonyms: careers
- Move window using mouse. खिड़की हटो माउस के प्रयोग से.
- Move and grab the treasures. हटो और खजाने हड़पने.
- Move your world today! आज अपनी दुनिया हटो!
- Move your soldiers around both forward, backward, and ... दोनों आगे आसपास अपने सैनिकों हटो, पिछड़े, और ...
- Move through the maze and solve the puzzle games ... इस उलझन के माध्यम से हटो और पहेली खेल का समाधान ...
- ... you plan the next best move. ... रोल योजना अगले सर्वश्रेष्ठ हटो.
f)
ले
VERB
- You move the document to another document library. यदि आप किसी अन्य दस्तावेज़ लायब्रेरी में दस्तावेज़ ले।
- Are you sure you want to move this system folder? क्या आप वाकई यह सिस्टम फ़ोल्डर ले जाना चाहते है.
- Do you want to move the folder anyway? क्या आप तब भी फ़ोल्डर ले जाना चाहते हैं?
- Select the item you want to move. जिस आइटम को आप ले जाना चाहते हैं उसे चुनें.
- Move the mailbox back to the original mailbox store. मूल मेलबॉक्स संग्रह करने के लिए वापस मेलबॉक्स ले।
- Do not move databases to the root of a drive. किसी ड्राइव का रूट करने के लिए डेटाबेस नहीं ले।
g)
जाने
VERB
- Myres began making preparations for the move. Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे.
- How to move forward from here? कैसे आगे यहाँ से जाने के लिए?
- Move to the end of a document. किसी दस्तावेज़ के अंत में जाने के लिए.
- Move to the beginning of a document. किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए.
- You move the mouse elsewhere. आप माउस कहीं और जाने के लिए।
h)
चलो
VERB
- Nice move for your planet! अपने ग्रह के लिए अच्छा चलो!
- To move further, we have decided to launch our forum ... आगे चलो, हम अपने मंच प्रक्षेपण का फैसला किया है ...
- Let's move on to usage now. उपयोग करने के लिए पर चलो अब.
- Move 'green' group further to the right. '' हरे समूह चलो ठीक आगे.
- Next, move on to your family and ... अगले, चलो अपने परिवार को और ...
- Move arm out to the side, so ... चलो तरफ बाहर हाथ है, तो ...
i)
चलते
VERB
- They are telling people to move on. वे लोगों से कह रहे हैं पर चलते हैं.
- The clock hands move with the real time. घड़ी हाथ वास्तविक समय के साथ चलते हैं.
- All right, let's move on to marital situations. सब ठीक है, चलो वैवाहिक स्थिति पर चलते हैं.
- Now we move on to money. अब हम पैसे पर चलते हैं।
- We are flexible and move with the time. हम लचीले हैं और समय के साथ चलते हैं।
- They are a good business move. वे एक अच्छा व्यापार चलते हैं.
j)
जाएँ
VERB
- Move to the first field in the next record. अगले रिकॉर्ड में प्रथम फ़ील्ड पर जाएँ.
- Move one character to the left or right. एक अक्षर बाएँ या दाएँ जाएँ.
- Move to the same field in the next record. अगले रिकॉर्ड में समान फ़ील्ड पर जाएँ.
- Move down one screen. एक स्क्रीन नीचे जाएँ.
- Move up one screen. एक स्क्रीन ऊपर जाएँ.
- Move to the first record. प्रथम रिकॉर्ड पर जाएँ.
k)
आगे
VERB
- You hardly get enough time to move. आप शायद ही पर्याप्त समय के लिए आगे आओ.
- If you are going to move, buying a bigger house ... यदि आप आगे जा रहे हैं, एक बड़ा घर खरीदने ...
- It can rapidly move from a pragmatic to esoteric discussion ... यह तेजी से आगे कर सकते हैं एक व्यावहारिक गूढ़ चर्चा ...
- For example, move your hands and drive a car ... उदाहरण के लिए, अपने हाथ आगे और एक कार ड्राइव ...
- ... rely on the user to move them instead of a motorized ... ... उपयोगकर्ता पर भरोसा करते हैं उन्हें आगे के बजाय एक motorized ...
- ... and get out and move on the next piece of information ... ... और बाहर जाओ और आगे जानकारी के अगले टुकड़े पर ...
carrying
a)
ले जाने
VERB
- Carrying just one bucket of water is heavy! पानी की सिर्फ एक बाल्टी ले जाने भारी है!
- Programme for carrying out tree diagrams very easily ... कार्यक्रम बाहर ले जाने पेड़ चित्र बहुत आसानी से ...
- When carrying out soccer drills and workout, it ... जब बाहर फुटबॉल अभ्यास ले जाने और कसरत, यह ...
- ... pulling package, all contained in a convenient carrying case. ... पैकेज खींच, सभी में निहित सुविधाजनक ले जाने के मामले.
- ... these store have found the value in carrying this merchandise. ... इन स्टोर इस माल ले जाने में मूल्य मिल गया है।
- ... of aspects involved in carrying out a successful email marketing campaign ... ... बाहर एक सफल ईमेल विपणन अभियान ले जाने में शामिल पहलुओं के ...
b)
पेट
VERB
- Opens a banner carrying the following: एक के बाद पेट में बैनर खोलता है:
- ... ) reproduce beyond the carrying capacity of their environment ... ... ) अपने वातावरण के पेट में क्षमता से परे ...
c)
ले
VERB
- It might be worth carrying. यह मूल्य ले जा सकता है.
- ... often highly specific and was carrying each programmer's handwriting. ... अक्सर अति विशिष्ट है और एक प्रोग्रामर लिखावट ले.
- ... that you might be carrying at any time. ... कि आप किसी भी समय पर ले जा सकते हैं.
- ... in her hospital robe, carrying her IV drip. ... उसे अस्पताल में बागे, उसे IV ड्रिप ले.
- Features: Convenient wire carrying handle. विशेषताएं: सुविधाजनक संभाल ले तार.
- ... -mesh handle makes carrying a breeze, and the ... ... -संभाल मेष एक हवा ले करता है, और ...
d)
लेकर
VERB
- ... are intended to provide a dignified carrying case for prayer books ... ... प्रार्थना किताबों के लिए एक सम्मानजनक लेकर मामला प्रदान करना है ...
- Other blogs carrying this mirrored content are: ... अन्य लेकर इस सामग्री को प्रतिबिम्बित ब्लॉग है: ...
- The channel is the air carrying those sound waves, and ... चैनल उन ध्वनि तरंगों को लेकर हवा है, और ...
taking
a)
लेने
VERB
- Time taking posts that's right. समय लेने के पदों thats सही है.
- Cleanse your body of bowels by taking high fiber diets. उच्च फाइबर आहार लेने से आंत के अपने शरीर शुद्ध.
- What is the process of taking premature withdrawal? समय पूर्व निकासी लेने की क्या प्रक्रिया है?
- How would you recommend taking the supplements? तुम कैसे की खुराक लेने की सिफारिश करेगा?
- Just keep taking the product at a lower dosage. बस उत्पाद पर एक कम खुराक लेने रखना.
- Be cautious and research the products before taking any. सावधान रहो और अनुसंधान उत्पादों किसी भी लेने से पहले.
b)
ले
VERB
- For me most important thing is taking backups. मुझे सबसे अधिक महत्वपूर्ण है बैकअप ले बात के लिए.
- Expand the journal you have been taking. पत्रिका तुम ले रही है विस्तारित करें.
- This lesson covers moving pieces and taking turns. यह पाठ कवर टुकड़े और ले जाती रही.
- The fingers and thumbs are now taking shape. उंगलियों और अंगूठे अब आकार ले रहे हैं.
- We need to be taking some notes. हमें कुछ नोट ले जा सकता है.
- Taking it way~ back with this one. रास्ता ले ~ वापस इस एक के साथ.
c)
लेते हुए
VERB
- Taking my hands off of the controls and letting go. मेरे हाथों लेते हुए बंद नियंत्रण और दे जाते हैं.
- Taking only what your body tells you it needs. केवल लेते हुए अपने शरीर क्या आप की जरूरत बताता है.
- Taking fungal culture will avoid errors of this type. कवक संस्कृति लेते हुए इस प्रकार की त्रुटियों से बचना होगा.
- Taking weekend vacations every so often ... सप्ताहांत लेते हुए छुट्टियों हर इतनी बार ...
- Taking Stock of your Stock अपने स्टॉक का जायजा लेते हुए
- Mistake NO.10 - Taking it Too Seriously गलती NO.10 - इसे बहुत गंभीरता से लेते हुए
d)
लेकर
VERB
- Taking up an old friendship . ऊपर एक पुरानी दोस्ती को लेकर .
- Taking a dump can cause bodily injury! एक डंप लेकर शारीरिक चोट के कारण बन सकती है!
- Taking ideas is not equal to copying content. विचारों को लेकर नकल सामग्री के बराबर नहीं है.
- Taking all your content verbatim is obviously a ... आपके सभी सामग्री शब्दशः लेकर स्पष्ट रूप से एक ...
- By taking the time to get to know you, we ... समय लेकर तुम्हें पता है पाने के लिए, हमें ...
- Taking those thoughts into account, you are better ... खाते में उन विचारों को लेकर है, तुम बेहतर ...
e)
उठाने
VERB
- In addition to taking your questions, you ... अपने सवाल उठाने के अलावा, आप ...
- ... see if maybe you might consider taking the step. ... अगर शायद तुम कदम उठाने पर विचार देख सकते हैं.
- Unfortunately, taking risks doesn't always pan out. दुर्भाग्य से, जोखिम उठाने हमेशा बाहर पैन नहीं है.
- ... on the back for taking an important first step in ... ... में एक महत्वपूर्ण पहला कदम उठाने के लिए पीठ पर ...
- Taking the First Step towards Personal Boundaries निजी सीमाएँ की दिशा में पहला कदम उठाने
- Taking the First Step towards Personal Boundaries, Part 2 निजी सीमाएँ, 2 भाग की दिशा में पहला कदम उठाने
f)
लेते
VERB
- Taking these raw tracks and shining them up. इन कच्चे पटरियों लेते हैं और उन्हें ऊपर चमक रहा.
- ... or answering questions, and taking notes. ... या सवालों का जवाब दे, और नोट्स लेते हैं.
- Note Taking Nerd #2 बेवकूफ # 2 लेते नोट
- « Taking the Measure of a Society एक सोसाइटी के नाप लेते «
- ... Moves You Will Not Regret Taking Now ... चालें तुम अब नहीं लेते पछताओगे
g)
ले जाने
VERB
- ... deliver the extreme satisfaction of taking an environment friendly drive ... ... एक पर्यावरण अनुकूल ड्राइव ले जाने की चरम संतुष्टि प्रदान ...
- Create a strategy for taking forms offline प्रपत्रों को ऑफ़लाइन ले जाने की नीति बनाना
- In taking our work forward into the future we ... हमारे काम को आगे ले जाने में भविष्य में हम ...
- ... but do 2 weeks of taking (on) and ... ... लेकिन (पर) ले जाने की 2 सप्ताह करते हैं और ...
- ... but do 2 weeks of taking (on) and ... ... लेकिन (पर) ले जाने की 2 सप्ताह करते ...
h)
रही
VERB
- ... agriculture economy has also taking a big hit since many ... ... कृषि अर्थव्यवस्था भी एक बड़ी हिट रही है क्योंकि बहुत से ...
- ... to not be discovered while taking the test. ... की खोज नहीं की जा रही है जबकि परीक्षण है .
- ... , jumping 13 points and taking over the top spot. ... , 13 अंक कूद और शीर्ष स्थान पर रही.
- ... , you're better off taking the word of people ... ... , तुम बेहतर हो रही लोगों का शब्द है ...
i)
उठा
VERB
- For we are taking pains to do what ... के लिए हम दर्द उठा रहे हैं कि क्या ...
- ... she started cruising and taking a few steps. ... वह दौड़ शुरू कर दिया और कुछ ही कदम उठा.
- ... professional losses, professional risk, risk, taking risk ... व्यावसायिक घाटा, व्यावसायिक जोखिम, जोखिम, जोखिम उठा
- ... results orientation, risk taking, quality, and great place ... ... परिणाम अभिविन्यास, जोखिम उठा, गुणवत्ता और महान जगह के ...
- We're taking two important steps to facilitate the transition ... हम दो महत्वपूर्ण कदम उठा रहे हैं संक्रमण की सुविधा के ...
j)
देने
VERB
- Thanks for taking the time to give us feedback. हमें फ़ीडबैक देने हेतु समय देने के लिए धन्यवाद.
- Thanks for taking the time to respond. समय देने के लिए उत्तर के लिए धन्यवाद.
- Thank you for taking the time to write this. तुम समय देने के लिए इस लिखने के लिए धन्यवाद.
- Thanks for taking the time to submit a report. एक रिपोर्ट सबमिट करने हेतु समय देने के लिए धन्यवाद.
- I thank you for taking the time to respond. मैं तुम्हें समय देने के लिए उत्तर के लिए धन्यवाद.
- Thanks for taking the time to comment. समय देने के लिए टिप्पणी के लिए धन्यवाद.
increased
a)
वृद्धि हुई
VERB
- Experience increased energy and vitality. अनुभव ऊर्जा और जीवन शक्ति में वृद्धि हुई.
- But the monetary base has increased massively. लेकिन मौद्रिक आधार व्यापक वृद्धि हुई है.
- This would then caused increased radiation. यह तो वृद्धि हुई विकिरण का कारण होगा.
- Both increased the growth. दोनों विकास की वृद्धि हुई.
- Increased vitality, energy and stamina. जीवन शक्ति, ऊर्जा और क्षमता में वृद्धि हुई.
- Heat effect increased significantly. हीट प्रभाव काफी वृद्धि हुई है.
b)
बढ़
VERB
- The curriculum load has actually increased. पाठ्यक्रम का बोझ तो वास्तव में बढ़ ही गया।
- This sharply increased user traffic and potential profits. यह तेजी से बढ़ उपयोगकर्ता यातायात और संभावित लाभ.
- Increased demand means increased supply. वृद्धि की मांग की आपूर्ति बढ़ मतलब है.
- Increased productive years of ones life. जीवन के उत्पादक वर्ष बढ़ जाते हैं।
- Insert accurate video reflections for increased realism. बढ़ यथार्थवाद के लिए सही वीडियो प्रतिबिंब डालें.
- ... became a fashionable hobby which increased its usage. ... एक फैशन शौक जो अपने उपयोग बढ़ गया.
c)
बढ़ी हुई
VERB
- This increased cache load causes slow performance. यह बढ़ी हुई कैश लोड धीमी कार्यक्षमता के कारण होता है।
- Increasing the display brightness will result in increased power consumption. प्रदर्शन चमक बढ़ाने बढ़ी हुई पावर खपत में परिणाम होगा।
- An increased security buffer for very long security group strings. एक बढ़ी हुई सुरक्षा बफ़र बहुत सुरक्षा समूह स्ट्रिंग्स के लिए।
- The increased frequency of timer interrupts ... बढ़ी हुई आवृत्ति टाइमर interrupts की ...
- This results in less pinning and increased performance. यह कम पिनिंग और बढ़ी हुई कार्यक्षमता में परिणाम है।
d)
वृद्धि
VERB
Synonyms: increase, growth, rise, enhancement, enlargement, increases, hike
- We create more opportunities for increased sales revenue. हम बिक्री राजस्व वृद्धि के लिए और अधिक अवसर पैदा.
- Increased metabolism helps in losing weight. वृद्धि की चयापचय वजन कम करने में मदद करता है।
- Link back for increased exposure! वृद्धि की जोखिम के लिए लिंक वापस!
- Increased demand means increased supply. वृद्धि की मांग की आपूर्ति बढ़ मतलब है.
- Both advances will provide increased research opportunities. दोनों अग्रिम अनुसंधान के अवसरों में वृद्धि प्रदान करेगा.
e)
बढ़ा दी
VERB
- The financial limits have been increased. वित्तीय सीमाएं बढ़ा दी गई हैं।
- Their loan limit has been increased in the Budget alongwith some ... बजट में उनके लिये ऋण सीमा बढ़ा दी गई है तथा कुछ ...
f)
बढ़ाकर
VERB
- This number may kindly be increased to two or three. कृपया इस संख्या को बढ़ाकर दो या तीन किया जाए।
- He exhibited increased sensitivity to noxious stimuli. वह हानिकारक उत्तेजनाओं को बढ़ाकर संवेदनशीलता का प्रदर्शन किया.
- ... Number of levels has been increased to 30 ... स्तर की संख्या है 30 से बढ़ाकर
g)
बढ़ाया
VERB
- The size of a target field could not be increased. लक्ष्य फ़ील्ड का आकार बढ़ाया नहीं जा सकता.
- There can be increased revenue and profitability and ... इसमें राजस्व और बढ़ाया जा सकता है लाभप्रदता और ...
- ... and length can be increased accordingly. ... और लंबाई के हिसाब से बढ़ाया जा सकता है.
- ... , This time can be increased up to 10 hours ... ... , इस समय तक बढ़ाया जा सकता है 10 घंटे ...
h)
बढ़ती
VERB
Synonyms: growing, rising, increasing, grow, booming, surging, burgeoning
- With increased awareness, however, ... बढ़ती जागरूकता के साथ, तथापि, ...
- ... market and higher retail costs have resulted from increased competition. ... खुदरा बाजार और उच्च लागत बढ़ती प्रतिस्पर्धा से हुआ है.
- Benefit #4: Increased energy # 4 लाभ: बढ़ती ऊर्जा
growing
a)
बढ़ती
VERB
Synonyms: rising, increasing, grow, booming, surging, burgeoning
- Are you interested in growing wine grapes from home? क्या आप घर से शराब अंगूर में बढ़ती रुचि है?
- These two elements affect grape growing. इन दोनों तत्वों की बढ़ती अंगूर प्रभावित.
- Otherwise growing corn becomes way too expensive. वरना बढ़ती मकई रास्ता भी महंगा हो जाता है.
- I appreciate our new and growing friendship. मैं अपने नए और बढ़ती दोस्ती की सराहना करते हैं.
- Growing number of users . प्रयोक्ताओं की बढ़ती संख्या.
- The kids in the growing age are very sensitive. बढ़ती उम्र में बच्चे बहुत संवेदनशील होते हैं.
b)
बढ़ रही
VERB
Synonyms: increasing, rising, rise, risen
- The problems merely keep growing exponentially. समस्याएं तेजी से बढ़ रही हैं।
- How fast is social media growing? कितनी तेजी से सामाजिक मीडिया बढ़ रही है?
- The problem is growing, literally. समस्या सचमुच बढ़ रही है।
- Its workforce will be growing for decades. दशकों के लिए कर्मचारियों की संख्या बढ़ रही होगी.
- Our economies are growing fast. हमारी अर्थव्यवस्था तेजी से बढ़ रही है।
- Great work guys, keep growing it. महान काम दोस्तों, यह बढ़ रही हैं.
c)
बढ़
VERB
- They were my idols growing up. वे मेरे मूर्तियों के ऊपर बढ़ रहे थे.
- Encourage small businesses to start growing. छोटे व्यवसायों को प्रोत्साहित करने से बढ़ शुरू करते हैं.
- Good nutrition is essential to growing plants successfully. अच्छा पोषण पौधे सफलतापूर्वक बढ़ आवश्यक है.
- Internet businesses are growing rapidly. इंटरनेट का कारोबार तेजी से बढ़ रहे हैं.
- Investors may be growing tired of this etf. निवेशक इस etf से थक जाएगा बढ़ सकता है.
- Be the mastermind behind rapidly growing viruses. तेजी से बढ़ वायरस के पीछे मास्टरमाइंड रहो.
d)
आगे बढ़ रही
VERB
- As a child growing up, my mother ... एक बच्चे के रूप में आगे बढ़ रही है, मेरी माँ ...
- He played baseball growing up, and his ... वह आगे बढ़ रही है बेसबॉल खेला जाता है, और अपने ...
- ... and what it was like growing up in their hood. ... और क्या यह उनकी हुड में आगे बढ़ रही है जैसा था.
- ... happen as we're growing up, things – we ... ... होती हैं जैसा कि हम आगे बढ़ रही हैं, कुछ - हम ...
- ... than-fun life growing up, and certainly to ... ... से अधिक मज़ा जीवन आगे बढ़ रही है, और निश्चित रूप से ...
e)
बढ़ाएं
VERB
f)
बढ़ती हुई
VERB
Synonyms: increasing
- Our growing reputation and recognition as one of ... हमारी बढ़ती हुई प्रतिष्ठा और मान्यता एक के रूप में ...
- Blogs are an ever-growing form of internet media ... ब्लॉग इंटरनेट मीडिया के एक कभी बढ़ती हुई फार्म कर रहे हैं ...
- ... to meet the changing and growing needs of your business ... ... आपके व्यवसाय की बदलती और बढ़ती हुई आवश्यकताओं को पूरा करने ...
- Distracted Driving A Growing Problem एक बढ़ती हुई समस्या ड्राइविंग विचलित
- The growing phenomenon that is the Internet » यह है कि इंटरनेट »है इस बढ़ती हुई घटना
g)
बढ़ने
VERB
Synonyms: grow, move, surge, rising, enlargement, escalating
- My first year of growing these. मेरा इन में बढ़ने के पहले ही साल.
- Mistakes are part of learning and growing. गलतियों को सीखने और बढ़ने का हिस्सा हैं.
- ... the incredibly real ability of growing your own earnings by ... ... द्वारा अपनी आय में बढ़ने के अविश्वसनीय रूप से वास्तविक क्षमता ...
- ... , a point of learning and growing. ... है, सीखने और बढ़ने का इशारा करते हैं.
- ... that are capable of growing into any market. ... जो किसी भी बाजार में बढ़ने की क्षमता रखते हैं।
- ... Prevent the transaction log files from growing unexpectedly ... लेनदेन लॉग फ़ाइलों को अनपेक्षित रूप से बढ़ने से रोकें
increases
a)
बढ़ाता
NOUN
Synonyms: extends, improves, enhances, quantifying
- ... process in Performance Monitor stay high or increases. ... exeउच्च प्रदर्शन मॉनीटर stay में प्रक्रिया या बढ़ाता।
b)
बढ़
NOUN
- It increases hair growth. यह बाल विकास बढ़.
- When understanding increases, so does empathy. जब समझ बढ़ सहानुभूति है, तो है.
- Submitting your site onto directories increases your popularity. निर्देशिका पर अपनी साइट भेजने से अपनी लोकप्रियता बढ़.
- Resistance increases the air pressure as the tongue arches. हवा के दबाव बढ़ प्रतिरोध के रूप में जीभ मेहराब .
- The potential for falls increases, as a result ... लिए क्षमता बढ़ जाता है, एक परिणाम के रूप में ...
- When gold increases or decreases in value, these ... जब सोने के मूल्य बढ़ या घट जाती है, इन ...
c)
वृद्धि
NOUN
Synonyms: increase, growth, rise, enhancement, enlargement, hike
- This increases your chances of an accident. यह वृद्धि एक दुर्घटना के आपके अवसरों को.
- ... make posts here the chances of getting immediately indexed increases. ... यहाँ पदों को तत्काल अनुक्रमित वृद्धि होने की संभावना.
- ... but it benefits from gold price increases. ... लेकिन सोने की कीमतों में वृद्धि से लाभ यह.
- Hence, the likelihood of serious advertising waste increases. अतः, गंभीर विज्ञापन बर्बाद वृद्धि की संभावना.
- Increases in contribution rates | योगदान दरों में वृद्धि |
- Increases the body's efficient use of oxygen शरीर में ऑक्सीजन की कुशल उपयोग वृद्धि
d)
सिद्धंत
VERB
rising
a)
बढ़ती
VERB
Synonyms: growing, increasing, grow, booming, surging, burgeoning
- Rising prices attract new investment from commodity producers. बढ़ती कीमतों वस्तुओं के उत्पादकों से नए निवेश आकर्षित.
- What are rising searches? बढ़ती खोजें क्या होती हैं?
- Before rising fish scales. बढ़ती मछली तराजू से पहले.
- In part the pressure point has been the rising role. भाग में दबाव बिंदु की बढ़ती भूमिका रही है.
- A rising trend of families gaming online together? परिवारों की बढ़ती प्रवृत्ति ऑनलाइन गेम एक साथ?
- But a rising price of gold relative to energy is ... लेकिन सोने की कीमत बढ़ती ऊर्जा के सापेक्ष है ...
b)
राइजिंग
VERB
- Rising full-featured security software 2009 पूर्ण विशेषताओं सुरक्षा 2009 सॉफ्टवेयर राइजिंग
- Metal Gear Solid: Rising is an upcoming action ... धातु गियर ठोस: राइजिंग is an आगामी कार्रवाई ...
- The Falling and Rising Wedge Trading Strategies गिरने और कील ट्रेडिंग रणनीतियाँ राइजिंग
- The Falling and Rising Wedge Patterns गिरने और कील पैटर्न्स राइजिंग
- ... Metal Gear Solid: Rising ... धातु गियर ठोस: राइजिंग
- Tags: Rising Tax • Rising Taxes • Tax Increase टैग: टैक्स • कर • कर बढ़ती बढ़ाएँ राइजिंग
c)
बढ़
VERB
- You can count on your interest rate rising substantially. तुम अपनी ब्याज दर पर पर्याप्त संख्या बढ़ सकती है.
- Silver has been rising even faster than gold. चांदी है तेजी से भी सोने से बढ़ गया है.
- Gold has been rising against all currencies. सोने के सभी मुद्राओं की तुलना में बढ़ गया है.
- ... ad revenue earnings online are rising steadily too. ... विज्ञापन राजस्व आय ऑनलाइन भी तेजी से बढ़ रहे हैं.
- ... tend to fall when rates are rising. ... में गिरावट जब दर बढ़ जाती हैं.
- ... , features fast temperature rising. ... , तेजी से तापमान बढ़ सुविधाएँ.
d)
उठती
VERB
f)
उभरती हुई
VERB
Synonyms: emerging
- Rising searches - Insights for Search Help उभरती हुई खोजें - खोज इनसाइट्स मदद
- ... i.e. heat map, rising searches, top searches ... ... यानी हीट मानचित्र, उभरती हुई खोज, शीर्ष खोज ...
g)
बढ़ रही
VERB
Synonyms: growing, increasing, rise, risen
- Tea prices are rising, and it is a good sign ... चाय की कीमतें बढ़ रही हैं, और यह अच्छा संकेत है ...
- ... and demand figures are rising somewhat. ... आंकड़े कुछ और मांग बढ़ रही है.
- ... while bond yields are rising. ... , जबकि बंधन पैदावार बढ़ रही है.
- ... demand for dollars are rising, causing its exchange rate ... ... डॉलर के लिए मांग बढ़ रही हैं, अपनी विनिमय दर पैदा ...
- Demand for organic cotton is rising | कार्बनिक कपास की मांग बढ़ रही है |
- ... that concern is rising, and rising fast. ... कि चिंता बढ़ रहा है, और तेजी से बढ़ रही.
h)
बढ़ने
VERB
Synonyms: grow, move, surge, growing, enlargement, escalating
- ... and are directly impacted by rising gasoline costs, rail ... ... और सीधे पेट्रोल की कीमत बढ़ने से प्रभावित हैं, रेल ...
- ... to save them from rising sea levels. ... उन्हें समुद्र का जल स्तर बढ़ने से बचाने के लिए.
- ... but entirely because of rising oil prices. ... लेकिन पूरी तरह से क्योंकि तेल की कीमतें बढ़ने की.
- ... you can respond to rising gold prices. ... तुम्हें सोने की कीमतें बढ़ने का जवाब.
heightened
a)
बढ़
VERB
- the heightened sense of citizenship on a new nation. नागरिकता के बढ़ भावना एक नए देश पर.
- An energy enhancer leading to heightened physical strength बढ़ शारीरिक शक्ति के लिए अग्रणी एक ऊर्जा बढ़ाने
- ... delivering smooth performance and heightened online safety. ... चिकनी प्रदर्शन दे रहे थे and बढ़ ऑनलाइन सुरक्षा.
aggravate
a)
बढ़
VERB
- It may aggravate the condition. यह हालत बढ़ सकता है.
- ... some yoga positions can aggravate sciatica. ... कुछ योग पदों कटिस्नायुशूल बढ़ सकता है.
- ... common household ingredient has the ability to aggravate your tinnitus. ... आम घरेलू घटक अपने tinnitus बढ़ करने की क्षमता है.
- ... on uneven terrain all aggravate this condition. ... असमान इलाके पर सभी को इस हालत बढ़.
- ... content (candy) which may aggravate your condition ... सामग्री (कैंडी), जो तुम्हारी हालत बढ़ सकता है
running
a)
चल रहा
VERB
- Is antivirus software running? एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर चल रहा है?
- The computer is running under a heavy stress. कंप्यूटर को किसी हेवी stress के अंतर्गत चल रहा है।
- The computer is running under a heavy load. कंप्यूटर एक हेवी लोड के तहत चल रहा है।
- Running a company or group of people? एक कंपनी या व्यक्तियों के समूह के चल रहा है?
- The computer is running under a heavy load. कंप्यूटर को के अंतर्गत चल रहा है किसी हेवी लोड।
- Time is running, what first? समय चल रहा है, पहले क्या?
b)
चल
VERB
- In case your keeping a running count. मामले में अपने एक चल गिनती रखते.
- Now it is up and running! अब यह ऊपर है और चल!
- I mean, hit the ground running. मेरा मतलब है, चल मैदान मारा.
- New blog all up and running! ब्लॉग के सभी नई और चल!
- Start your cartoon running adventure! अपने कार्टून चल साहसिक शुरू करो!
- Halo is great because running is always a good option. हेलो महान क्योंकि चल हमेशा एक अच्छा विकल्प है.
c)
चलाने
VERB
- We all know the benefits of walking and running. हम सब चलने और चलाने का लाभ पता है.
- This process prevents the tool from running multiple times. यह प्रक्रिया उपकरण एकाधिक बार चलाने से रोकती है।
- Try running your software program installation. अपने सॉफ़्टवेयर प्रोग्राम की स्थापना चलाने का प्रयास करें।
- An error occurred while running detection. खोज चलाने के दौरान कोई त्रुटि प्राप्त हुई.
- You must save this document before running this command. यह आदेश चलाने से पहले आपको यह दस्तावेज़ सहेजना होगा.
- There was a problem running the macro. मैक्रो को चलाने में कोई समस्या थी।
d)
रनिंग
VERB
- Running away can help you ... रनिंग दूर मदद कर सकता हूँ तुम ...
- Running the engine with the auxiliary battery 28 सहायक बैटरी 28 के साथ इंजन रनिंग
- Running time is 7 minutes 47 seconds समय रनिंग 7 मिनट 47 सेकंड है
- Running time is 5 & a half minutes समय रनिंग 5 और एक आधे मिनट में है
- Running time is 9 and a half minutes समय रनिंग 9 और आधे मिनट है
- Running time is 7 minutes 47 seconds रनिंग टाइम 7 मिनट 47 सेकंड है
e)
द्वारा चलाए जा
VERB
- Close any other browsers that you're running. अपने द्वारा चलाए जा रहे कोई अन्य ब्राउज़र बंद करें.
- ... has no other applications that are running and no other components ... ... ने कोई अन्य अनुप्रयोग द्वारा चलाए जा रहे हैं और कोई अन्य घटक ...
- ... that includes all computers that are running an enterprise certification authority ... ... किसी एंटरप्राइज़ प्रमाणीकरण प्राधिकारी द्वारा चलाए जा रहे सभी कंप्यूटर शामिल हैं जो ...
f)
चलते
VERB
- Changes cannot be made while mail is running. मेल के चलते बदल नहीं किए जा सकते.
- Close as many running programs as you can. जितना हो सकें उतने चलते हुए प्रोग्राम बंद करें.
- ... the setup process is running. ... के लिए सेटअप प्रक्रिया के चलते।
- ... leave the driver installation program running in the background. ... ड्रायवर स्थापना प्रोग्राम को पृष्ठभूमि में चलते रहने दें.
- ... you want to keep any campaigns running? ... आप किसी भी अभियान को चलते रहने देना चाहते हैं?
g)
दौड़
VERB
- Read the emulator's instructions and get it running. है emulator निर्देश पढ़ें और यह दौड़ जाओ.
- Keep a running synopsis of each chapter. प्रत्येक अध्याय की दौड़ सारांश रखो.
- I started running one mile and soon ... मैं एक मील की दौड़ शुरू किया और जल्दी ही ...
- running much faster and way more efficiently ... दौड़ बहुत तेजी से और अधिक प्रभावशाली तरीके ...
- ... year old man a running start. ... साल पुराने आदमी एक दौड़ शुरू करते हैं.
- ... is and why he keeps running, the personal confessions ... ... है और क्यों वह दौड़ रहती है, का व्यक्तिगत बयान ...
walk
a)
चलना
VERB
- Do you know how to power walk? क्या आप कैसे पता शक्ति चलना?
- They can walk alone holding onto some furniture. वे अकेले चलना कुछ फर्नीचर पर पकड़ कर सकते हैं.
- You can hear the birds singing while you walk. तुम गाना जब तुम चलना पक्षियों को सुन सकते हैं.
- I never get to see him walk. मैं उसे चलना देखने को मिलता है कभी नहीं.
- It was impossible to walk fast. यह तेजी से चलना असंभव था.
- We walk in and see some people. हम में चलना है और कुछ लोगों को देखते हैं.
b)
चल
VERB
- They know they can walk out at any time. वे जानते हैं कि वे किसी भी समय चल सकते.
- You can walk to tons of great restaurants. तुम महान रेस्तरां के टन के लिए चल सकता है.
- They can chat and walk there together. वे चैट और वहाँ एक साथ चल सकते हैं.
- They definitely walk their talk. वे निश्चित रूप से उनकी बात चल।
- I can walk that fast. मैं उस तेजी से चल सकता है.
- The walk in wardrobe trend will be here to stay and ... अलमारी की प्रवृत्ति में चल यहाँ और रहना होगा ...
c)
चलते
VERB
- Five minutes walk to the nursery garden railway station. पांच मिनट के नर्सरी बाग रेलवे स्टेशन से चलते हैं.
- I walk down the same street. मैं एक ही सड़क पर चलते हैं.
- I walk down the street. मैं सड़क के नीचे चलते हैं.
- I walk with the creator. मैं निर्माता के साथ चलते हैं.
- I walk down another street. मैं एक और सड़क के नीचे चलते हैं.
- They walk among us. वे हमारे बीच में चलते हैं.
d)
वॉक
NOUN
- Walk-Behind Type Lawn ... वॉक के पीछे प्रकार के लॉन ...
e)
सैर
NOUN
- It was a long walk to get there, ... यह एक लंबी सैर के लिए वहाँ गया था, ...
- ... and welcome him with a long walk. ... और उसे एक लंबी सैर के साथ स्वागत करते हैं.
- ... cunning mouse goes for a walk in the forest and ... ... चालाक चूहा जंगल में सैर के लिए चला जाता है और ...
- Take a virtual walk around natural and cultural landmarks. प्राकृतिक और पारंपरिक स्थानचिह्नों के आसपास आभासी सैर करें.
- I walk an hour and a half per day ... मैं एक घंटे की सैर और प्रति दिन एक आधा ...
- ... but this was one long walk - all up! ... लेकिन यह एक लंबी सैर था - सब ऊपर!
f)
टहलने
NOUN
Synonyms: stroll
- Sneakers on for a big walk. पर एक बड़ा टहलने के लिए जूते.
- Take a walk, pleasant stay. टहलने लो, सुखद रहते हैं.
- Take this clown for a walk. टहलने के लिए इस जोकर लो.
- We are going to walk through the installation steps one by ... हम स्थापना के माध्यम से टहलने जा रहे कदमों से एक ...
- What may seem like a walk in the park to you ... आप पार्क में टहलने की तरह क्या लग सकता ...
- ... it feels to take a walk after a big meal? ... लिए एक बड़ा भोजन के बाद टहलने ले लगता है?
run
a)
चलाने
VERB
- Use the space bar to run between the wickets. विकेट के बीच चलाने के अंतरिक्ष पट्टी का उपयोग करें.
- This application is never allowed to run. इस अनुप्रयोग को चलाने हेतु अनुमति नहीं दी गई.
- The site is fan run, for the fans. साइट प्रशंसक चलाने के प्रशंसकों के लिए है.
- You should only run programs from publishers you trust. आपको केवल विश्वसनीय प्रकाशकों के प्रोग्राम ही चलाने चाहिए.
- Arrows to run and jump. तीर चलाने के लिए और कूद
- Unable to run command. निर्देश को चलाने में सक्षम नहीं है.
b)
चलाएँ
VERB
Synonyms: play
- To remove retention hold, run the following command. अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ.
- You run the application under high load conditions. यदि आप उच्च लोड स्थितियों के अंतर्गत अनुप्रयोग चलाएँ।
- Run the tool and select the mailbox file. उपकरण चलाएँ और मेलबॉक्स फ़ाइल का चयन करें.
- Run a detailed inventory and a fast inventory. विस्तृत वस्तु सूची और किसी तेज़ माल चलाएँ।
- Run this health rule immediately. यह स्वास्थ्य नियम तुरंत चलाएँ.
- Run server health to fix the problem. समस्या को सुलझाने के लिए सर्वर हेल्थ चलाएँ.
c)
चला
VERB
- Ignore it and run for cover? ध्यान न दें और इसे कवर करने के लिए चला?
- The utilities run for some time. कुछ समय के लिए चला उपयोगिताओं।
- Word cannot find or run the application. Word इस अनुप्रयोग को ढूँढ या चला नहीं सकता.
- Do you run a command line? क्या आप एक कमांड लाइन चला?
- The last scheduled backup did not run. पिछला शेड्यूल किया गया बैकअप नहीं चला.
- They run around the house like all kids do. वे सभी बच्चों की तरह घर के आसपास चला है.
d)
चलाते
VERB
Synonyms: runs
- Work from home or run a small business? घर से काम करते हैं या छोटा व्यवसाय चलाते हैं?
- End of the bike, now run. बाइक का अंत है, अब चलाते हैं.
- Read this before you run. तुम से पहले यह पढ़ें चलाते हैं.
- Just download it from the website and run it. बस इसे वेबसाइट से डाउनलोड करने और इसे चलाते हैं.
- You run a wizard for a project. आप किसी प्रोजेक्ट के लिए कोई विज़ार्ड चलाते हैं।
- After installation, run the application. स्थापना के बाद, आवेदन चलाते हैं.
e)
रन
NOUN
- We recommend that you let the routine run. हम अनुशंसा करते हैं कि आप नित्य रन करने दें।
- This gives a good edge to run the cutter against. यह एक अच्छा कटर के खिलाफ रन बढ़त देता है.
- The whole neighborhood was on the run. पूरे पड़ोस रन पर था.
- Enter the sweetest run adventure ever seen! मधुर रन साहसिक कभी देखा दर्ज करें!
- First run the trainer. फ़र्स्ट रन the ट्रेनर.
f)
भागो
VERB
- Run us through some of your favorites? हमें अपने पसंदीदा में से कुछ के माध्यम से भागो?
- Than run the game. भागो इस खेल से.
- A fresh remake of good old run and jump idea. अच्छे पुराने के एक ताजा रीमेक भागो और jump विचार।
- Run through an obstacle. एक बाधा के माध्यम से भागो.
- Run with the energy. ऊर्जा के साथ भागो.
g)
चलाया
VERB
Synonyms: played, ran, steered, pursued, controllable
- This program cannot be run in text mode. यह प्रोग्राम पाठ मोड में नहीं चलाया जा सकता।
- Training has not been run. प्रशिक्षण चलाया नहीं गया है.
- Show the selected page when the current form is run. मौजूदा प्रपत्र चलाया जाने पर चुना गया पृष्ठ दिखाएँ.
- The rule will run when the condition occurs. शर्त के होने पर नियम चलाया जाएगा.
- Content deployment job has not been run yet. सामग्री परिनियोजन कार्य अब तक नहीं चलाया गया.
h)
करेंचलाएँ
NOUN
- ... security warning is displayed, select Run. ... सुरक्षा चेतावनी प्रदर्शित किया जाता है, का चयन करेंचलाएँ.
- On the Start menu, click Run. प्रारंभ मेनू पर, क्लिक करेंचलाएँ.
- Click Start, and then click Run. क्लिक करेंप्रारंभ, और फिर क्लिक करेंचलाएँ.
- On the Run menu, click Run. पर चलाएँ मेनू पर, क्लिक करेंचलाएँ.
- Click Start, and then click Run. क्लिक करेंप्रारंभ करें, और फिर क्लिक करेंचलाएँ.
i)
चला रहे
VERB
Synonyms: running
- I run two websites. मैं दो वेबसाइट चला रहे हैं.
- Wires run through me body vibrant energy . तारों मुझे शरीर जीवंत ऊर्जा के माध्यम से चला रहे हैं।
- ... and let their pain run out of steam. ... और उनके दर्द भाप से बाहर चला रहे हैं.
- ... written on one computer to run on another. ... एक कंप्यूटर पर लिखी एक और पर चला रहे हैं.
- ... the code of the next case is run too. ... अगले मामले का कोड भी चला रहे हैं.
- ... only when you genuinely run out of things to say. ... जब तुम सच में कुछ कहने से बाहर चला रहे हैं.
j)
संचालित
VERB
- Guilds tend to end up run by older people. Guilds के अंत पुराने लोगों द्वारा संचालित हैं.
- ... of all, it makes the car start and run. ... , यह कार शुरू और संचालित करता है.
- It's well run. यह अच्छी तरह से संचालित है.
- ... think this whole show has run its course. ... लगता है कि इस पूरे कार्यक्रम के पाठ्यक्रम संचालित है.
- ... First Pure Biodiesel-run Car? ... प्रथम शुद्ध Biodiesel कार द्वारा संचालित है ?
movable
a)
जंगम
ADJ
Synonyms: moveable
- Being a movable property vested in the owner ... एक जंगम सम्पत्ति के मालिक के पास होने के नाते ...
- * Create charts with movable links जंगम लिंक के साथ चार्ट बनाएँ *
- ... been eight years since Movable Type, an open ... ... बाद से आठ साल हो गए जंगम प्रकार, एक खुला ...
- Powered by Movable Type Pro द्वारा संचालित जंगम प्रकार प्रो
- Movable Type, Open Source Blog Software, Version 5 Beta ... जंगम प्रकार, ओपन सोर्स ब्लॉग सॉफ्टवेयर, संस्करण 5 बीटा ...
b)
चल
ADJ
- The movable scaffold towers are even more suitable to use ... चल पाड़ टावरों भी अधिक उपयोग करने के लिए उपयुक्त हैं ...
- The pilot puppet controlled by servos has movable arms. servos द्वारा नियंत्रित पायलट कठपुतली चल हथियार है।
- ... doors which are easily movable and slide with effortless ease ... ... द्वार है जो आसानी से चल और सहजता के साथ स्लाइड ...
- ... , because they have the legal cover movable. ... , क्योंकि वे कानूनी चल कवर किया है.
- Movable and collapsible blocks with cookie support ... कुकी के समर्थन से चल और खुलने और बंधनेवाला ब्लॉक ...
floating
a)
फ़्लोटिंग
VERB
- Floating in front of her is a flight procedures notebook. उसके सामने फ़्लोटिंग एक उड़ान प्रक्रियाओं नोटबुक है.
- ... state and federal holidays and floating holidays. ... राजकीय या संघीय अवकाश और फ़्लोटिंग अवकाश.
- ... state and federal holidays and floating holidays. ... राज्य और संघीय अवकाश और फ़्लोटिंग अवकाश.
- ... because it contains one or more floating pictures. ... क्योंकि इसमें एक या अधिक फ़्लोटिंग चित्र हैं.
- ... to launch the squirrel off the floating pad to collect the ... ... एकत्रित करने के लिए फ़्लोटिंग पैड बंद गिलहरी लॉन्च करने ...
- Add a caption to a floating object किसी फ़्लोटिंग ऑब्जेक्ट में कैप्शन जोड़ें
b)
तैरते
VERB
Synonyms: swims
- ... magical that it appears to be floating in water. ... जादुई है कि यह पानी में तैरते प्रतीत होता है.
- ... and into a hazing fog floating above the crowd. ... और एक hazing भीड़ के ऊपर तैरते कोहरे में.
c)
अस्थायी
VERB
- Aboard this fantastic floating resort. पर सवार इस शानदार अस्थायी रिसॉर्ट.
- The tube stack is fully floating, thus minimizing thermal ... ट्यूब ढेर पूरी तरह अस्थायी है, इस प्रकार थर्मल ...
- ... pays it back using a floating rate. ... इसे वापस देता है एक अस्थायी दर के प्रयोग से.
- Help him cross the river by jumping from one floating उसे एक अस्थायी से कूदने के द्वारा नदी पार सहायता
- The floating ping pong paddles kinda ... अस्थायी पिंग पांग paddles थोड़े ...
- Floating and squeeze-play अस्थायी और दबाव ने खेल
d)
तैर
VERB
Synonyms: swim
- ... money is always flowing and floating in the market. ... पैसा हमेशा बहती है और बाजार में तैर रही है.
- ... more nights jewelry stones, floating, jewelry, jewelry ... अधिक रातों गहने पत्थर, तैर, जेवर, गहने
- ... saw a bright object floating in the multicolored sky. ... एक उज्ज्वल सारंग आसमान में तैर वस्तु को देखा.
e)
चल
VERB
- ... otherwise it will seem to be floating. ... नहीं तो ऐसा लगेगा के लिए चल सकता है.
- Only valid floating point numbers allowed केवल मान्य चल बिन्दु संख्याओं की अनुमति है
- ... , whose status is 'floating' and not clear. ... , जिनकी स्थिति 'चल' और स्पष्ट नहीं है.
- single-precision floating point type, values beginning with -एक सटीक चल बिन्दु प्रकार मूल्यों, शुरुआत के साथ
- ... a film of oil floating on the top from time to ... ... समय समय पर शीर्ष पर चल तेल की एक फिल्म ...
- ... can find giant Tetris pieces floating over your head. ... विशाल Tetris अपने सिर पर चल टुकड़े पा सकते हैं.
f)
अस्थिर
VERB
Synonyms: unstable, volatile, changeable, shaky, instability, fluctuating, untenable, indecisive
- ... , sometimes there is a floating feeling. ... , कभी-कभी अस्थिर अहसास होते हैं।
- ... , sometimes there is a floating feeling. ... जाता हूं, कभी-कभी अस्थिर अहसास होते हैं।
- Overdraft facility (Floating) ओवरड्रॉफ्ट सुविधा (अस्थिर)
- Auto Loan (Floating ) ऑटो ऋण (अस्थिर)
- Internal Top up : (Floating) आंतरिक टॉप अप : (अस्थिर)
brewing
a)
पक
NOUN
Synonyms: puck
- With this special brewing process, the wheat ... इस विशेष पक प्रक्रिया के साथ, गेहूं ...
- The boiler sheltered for brewing पक के लिए आश्रय बॉयलर
b)
चल
NOUN
- Brewing ingredients and wine yeast for industry only. चल सामग्री और वाइन खमीर उद्योग के लिए ही.
- After the brewing is complete, pull out the coffee pod ... बाद चल पूरा हो गया है, बाहर कॉफी फली खींचो ...
- Plastic products for the brewing industry चल उद्योग के लिए प्लास्टिक उत्पादों
- Brewing A Perfect Cup Of Coffee कॉफी का एक बढ़िया चल कप
- ... , I saw such a storm brewing. ... , मैं ऐसी आंधी चल देखा.
underway
a)
चल
ADJ
- ... development projects are currently underway throughout the world. ... विकास परियोजनाओं रहे हैं दुनिया भर में इस समय चल.
- ... Should Single Speech Summer Teach Teaching Their Tips Underway Very would ... एकल भाषण ग्रीष्मकालीन सिखाओ किशोर उनका सुझाव चल बहुत शिक्षण चाहिए
b)
चल रहा
ADJ
- Though research is underway, not one complete cure ... हालांकि अनुसंधान चल रहा है, एक नहीं पूरी तरह से इलाज ...
- ... as hurricane season got underway. ... के रूप में तूफान का मौसम चल रहा है.
- ... , the discovery is underway. ... शुरू हो, खोज चल रहा है है.
- ... The change is already underway ... बदलने के पहले से ही चल रहा है
- ... Finally, Loading Work is underway. ... अंत में, लोड हो रहा है काम चल रहा है.
go
a)
जाना
VERB
- So set it big and go for it! तो यह और बड़ी इसके लिए जाना तय!
- For more information go here. अधिक जानकारी के लिए यहाँ जाना.
- Number of animals and also visitors go up. पशुओं और दर्शकों की संख्या भी ऊपर जाना है .
- All proceeds will go toward research and awareness. सभी आय अनुसंधान और जागरूकता की ओर जाना होगा.
- Did you even go through the application ? क्या आप भी आवेदन के माध्यम से जाना ?
- I would go with the fake hand! मैं नकली हाथ से जाना होगा!
b)
जाओ
VERB
Synonyms: get
- Go on and see it for yourself! पर जाओ और अपने आप को देखने के लिए!
- But go and read the thing in full. पर जाओ और पूर्ण में बात करें.
- Go and register your account today! जाओ और अपने खाते को रजिस्टर आज!
- Just go right to the blocked highway further. बस बंद राजमार्ग को और अधिक अधिकार जाओ.
- First we go from the perspective of the customer. पहले हम ग्राहक के परिप्रेक्ष्य से जाओ.
- Go here to subscribe. यहाँ जाओ सदस्यता के लिए.
c)
जाएँ
VERB
- Go online to read the installation instructions. स्थापना निर्देश पढ़ने के लिए ऑनलाइन जाएँ.
- Go back to the previous page. पिछले पेज पर वापस जाएँ.
- Go up one level. एक स्तर ऊपर जाएँ.
- Close the search and go back to the main view. खोज बंद करें और मुख्य दृश्य पर वापस जाएँ.
- Try browsing by subject or go online. विषय द्वारा ब्राउज़ करने का प्रयास करें या ऑनलाइन जाएँ.
- Go to the first or next hyperlink on a slide. किसी स्लाइड में पहली या अगली हाइपरलिंक पर जाएँ.
d)
चलते
VERB
- So here we go. यहाँ तो हम चलते हैं.
- Trends here go backwards. रुझान यहाँ पीछे चलते हैं.
- It was touch and go from the start. यह और स्पर्श था शुरू से ही चलते हैं.
- They simply go through the motions. वे बस गति से चलते हैं.
- And in doing so, they let go of us. और ऐसा करने में, वे हमें के चलते हैं.
- My inventory and identity go with me. मेरी सूची और पहचान मेरे साथ चलते हैं.
e)
जाकर
VERB
- Today i go do medical checkup. आज मैं जाकर चिकित्सा जांच करते हैं.
- So they go out and acquire. तब वे बाहर जाकर प्राप्त.
- I could go and see my bank manager and make him ... मैं जाकर अपने बैंक प्रबंधक देख सकता है और उसे ...
- We also cannot go and say that they ... हम जाकर यह भी नहीं कह सकते कि उन्हें ...
- You can go a step further and check if ... आप एक कदम आगे जाकर कर सकते हैं और जांच अगर ...
- ... subscribed to them you better go have a look there. ... सदस्यता उन्हें बेहतर होगा कि तुम जाकर देखो वहाँ है.
f)
जा
VERB
- But how long can you go the higher the island? लेकिन कब तक तुम द्वीप उच्च जा सकते हैं?
- We can go for coffee. हम कॉफी के लिए जा सकते हैं.
- You may go, you may go. जा सकते हो, जा सकते हो.
- We can not go home. हम घर नहीं जा सकते.
- If you do, you can go away now. यदि आप, क्या तुम दूर जा सकते हो.
g)
जाते
VERB
- How do they go from zero to something? वे कैसे शून्य से कुछ करने के लिए जाते हो?
- I often go to the theatre. मैं अक्सर थिएटर जाते हैं.
- Do we go back to our daily routine? हम वापस हमारे दैनिक दिनचर्या के लिए जाते हो?
- But from other models, go for the upgrade. लेकिन अन्य मॉडलों से, उन्नयन के लिए जाते हैं.
- Some go for simple designs without the clutter. कुछ हलचल के बिना सरल डिजाइन के लिए जाते हैं.
- The question is how do you go about this? सवाल यह है कि आप इस बारे में जाते हो?
going
a)
जा रहा
VERB
- Is he going to do that? क्या वो करने जा रहा है?
- It keeps going and crosses the event horizon. यह जा रहा रखता है और घटना क्षितिज के पार.
- Can you guess where this stock is going? तुम कहाँ यह स्टॉक जा रहा है अनुमान कर सकता हूँ?
- Perhaps because it got going a few years ago. शायद, क्योंकि यह एक कुछ साल पहले जा रहा है.
- Going up and down. ऊपर और नीचे जा रहा.
- They see where the industry is going. वे देख जहां उद्योग जा रहा है.
b)
जा
VERB
- We are going to do the same thing this year. हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं.
- What are they going to raise the minimum wage? क्या वे न्यूनतम वेतन बढ़ाने के लिए जा रहे हैं?
- Who are you going to trust with a recommendation? तुम एक सिफारिश के साथ भरोसा कौन जा रहे हैं?
- Wandering a bit we're going home. हम घर जा रहे एक सा भटक.
- Some of these are absolutely going to be added. इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं.
- Things are going on. बातों पर जा रहे हैं.
c)
वाला
VERB
- I am not going to tell you that. मैं ये आपको नहीं बताने वाला हूँ।
- Whose going to stand and break the cycle? जिसका खड़ा है और चक्र को तोड़ने वाला है?
- That practice is not going to stop. यह अभ्यास को रोकने वाला नहीं है.
- Whose going to carry the bag the second mile? जिसका वाला बैग दूसरा मील ले?
- I am not going to pretend to run the state. मैं राज्य को चलाने का ढोंग नहीं रचने वाला।
- You going to take me for a spin or what? आप एक स्पिन या क्या के लिए मुझे लेने वाला?
d)
चल रहा
VERB
- Or is there something more going on here? या वहाँ अधिक यहाँ कुछ चल रहा है?
- Not sure what is going on. सुनिश्चित नहीं हैं कि क्या चल रहा है.
- Not too much going on in this drawing. बहुत ज्यादा नहीं भी इस बैठक में चल रहा है.
- You sound like there's some competition going on. तुम वहाँ कुछ चल रहा है प्रतियोगिता की तरह लगती हो.
- Discussion now, because what's going on in society. अब चर्चा है, क्योंकि क्या चल रहा है समाज में.
- Ask what else is going on? पूछो और क्या चल रहा है?
e)
जाने
VERB
- Are you going for a solitaire ring? क्या आप की अंगूठी त्यागी जाने के लिए एक?
- Please try going offline again. कृपया फिर से ऑफ़लाइन जाने का प्रयास करें.
- For going to films, casual clothes operate the excellent. फिल्मों में जाने के लिए, आरामदायक कपड़े आदर्श संचालित.
- Keep column headings from going over the edge of night. रात के किनारे पर जाने से कॉलम शीर्षकों के रखो.
- There is always something charming about going home. हमेशा घर जाने के बारे में कुछ आकर्षक.
- Really anxious about getting it going. यह सच हो जाने के बारे में उत्सुक हैं.
f)
होने वाला
VERB
Synonyms: nearing
- But it isn't going to be me. लेकिन यह मेरे होने वाला नहीं है.
- Without commitment, it's not going to happen. प्रतिबद्धता के बिना, यह होने वाला नहीं है.
- Nobody knows what is going to happen next. कोई नहीं जानता कि आगे क्या होने वाला है.
- But it ain't going to happen. लेकिन यह होने वाला नहीं है.
- Your list is going to be very helpful to me. अपनी सूची में मेरे लिए बहुत उपयोगी होने वाला है.
- It just is not going to happen. यह बस होने वाला नहीं है.
g)
रहा
VERB
- Is it going to be an external camera? क्या यह एक बाहरी कैमरा हो रहा है?
- Our demos have been going well. हमारा प्रदर्शन अच्छा रहा है.
- Are they going to be unaffected? क्या वे इससे अप्रभावित रहा है?
- Who is going to use the rooms? के लिए कमरे का इस्तेमाल कौन रहा है?
- Great work, and keep going! महान काम है, और रख रहा है!
- Nobody here is going to lose. यहाँ किसी को खो रहा है.
h)
जाकर
VERB
- These photos can be viewed by going to my gallery. ये तस्वीरें मेरी गैलरी पर जाकर देखा जा सकता है.
- Add your site by going here. यहाँ जाकर अपनी साइट में जोड़ें.
- This year is going to prove favorable for family ... विदेश जाकर शिक्षा ग्रहण करने वालों के लिए समय अनुकूल ...
- ... your bank transfer online by going to your bank's website ... ... अपने बैंक की वेबसाइट पर जाकर अपना बैंक हस्तांतरण ऑनलाइन ...
- ... your bank transfer online by going to your bank's website ... ... अपने बैंक की वेबसाइट पर जाकर अपना बैंक ट्रांसफ़र ऑनलाइन ...
let
a)
चलो
VERB
- Let the bargain maternity shopping begin! चलो सौदा मातृत्व खरीदारी शुरू करें!
- Let today be day one. चलो आज का दिन एक है.
- Let this be the end of search. "चलो, इस खोज का अंत हो. "
- Do not let this opportunity pass. चलो इस अवसर पास क्या नहीं है.
- Let your ezine subscribers work for you. Ezine अपने ग्राहकों चलो तुम्हारे लिए काम करते हैं.
- Let see where this go. चलो देखते हैं, जहां इस जाओ.
b)
जाने
VERB
- Now let go to watch! अब देखने के लिए जाने जाने!
- It will not let go if it bites you. यह जाने नहीं देगा अगर यह आपको काट ले.
- How do we let go of it? हम कैसे जाने क्या हो जाना?
- What do we let go of? हम क्या जाने क्या जाने?
- Can you simply let the desire slide? आप बस स्लाइड जाने की इच्छा कर सकते हैं?
- Did he let that stop him? क्या वह जाने कि उसे रोक?
c)
दो
VERB
- Disk menus that let you load programs instantly. डिस्क मेनू दो कि तुम कार्यक्रमों तुरन्त लोड.
- Bookmark your own site and let other people know. बुकमार्क अपनी साइट और दो अन्य लोगों को पता है.
- Cover and let stand overnight. आवरण और दो खड़े रात.
- Trim any mistakes then let the hooks cure overnight. ट्रिम कर दीजिए कोई गलती तो दो हुक रात इलाज.
- Let her in suspense. रहस्यमय दो में उसे असहज.
- Let the bump watch begin! इस टक्कर देखना शुरू कर दो!
d)
देते
VERB
- If you do let go of the desire, you probably ... यदि आप देते इच्छा के जाओ, तुम शायद ...
- If you do, just let the rally play out and ... यदि आप, बस देते रैली बाहर खेलने और ...
- ... , why don't they just let the banks and auto industry ... ... , वे अभी क्यों नहीं देते बैंकों और ऑटो उद्योग ...
e)
बताने
VERB
Synonyms: tell, letting, disclosing, convey
- To let the rest of us know. हम में से बाकी बताने के लिए.
- Turn on location to let people know when you ... लोगों को बताने के लिए स्थान चालू करें कि आप कब ...
- To let the pppd work the right way, you ... यह बताने pppd काम सही तरीके से, आपको ...
- ... way we've found is to let the bowl settle. ... तरीका है हमने पाया है यह बताने कटोरा बसा है.
- ... waited for her to let go of her efforts ... ... इंतजार के लिए उसे बताने के लिए उसके प्रयासों के चलते ...
- ... are writing this to let everyone know that we ... ... यह लिख रहे हैं यह बताने सब जानते हैं कि हम ...
f)
देने
VERB
- Additional steps to let the resolution work काम समाधान देने के लिए अतिरिक्त चरण
- Continue to let the domain controller load Active Directory ... डोमेन कंट्रोलर को सक्रिय लोड करने देने के लिए जारी निर्देशिका ...
g)
ऐसा
VERB
Synonyms: it
- He would not let her go. वह ऐसा नहीं करेगा उसे जाने.
- It is a mystical experience if we let this happen. यह एक रहस्यमय अनुभव अगर हम ऐसा होने नहीं है.
- They would almost never let someone take them in hand ... वे लगभग ऐसा कभी नहीं होगा कोई उन्हें हाथ में ले ...
- But they don't let it hinder them, they go ... लेकिन वे ऐसा नहीं करते तो उन्हें बाधा, वे चलते ...
- ... you have learnt not to let it happen again. ... तुम सीखा चाहूँगा कि ऐसा फिर नहीं किया है.
- ... future historians if we let this happen or rather ... ... भविष्य के इतिहासकारों अगर हम ऐसा होने या न कि ...
leave
a)
छोड़
VERB
- Get a life and leave people alone. एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं.
- Be polite and do not leave out argument. विनम्र हो और तर्क छोड़ कर बाहर नहीं.
- If you like them do leave a comment. यदि आप उन्हें एक टिप्पणी छोड़ करना पसंद है.
- Just check them out and leave your feedback here. बस उन्हें बाहर की जाँच और अपनी राय यहाँ छोड़.
- Cats can take you or leave you. बिल्लियों आप या ले आप छोड़ सकते हैं.
- Want to leave a feedback? एक प्रतिक्रिया छोड़ करना चाहते हैं?
b)
छोड़ दो
VERB
Synonyms: spare
- Leave a former management structure. पूर्व प्रबंधन संरचना छोड़ दो.
- Leave your own answer in the comments! टिप्पणी में अपने खुद के जवाब छोड़ दो!
- Leave us a comment. हमें एक टिप्पणी छोड़ दो.
- Just leave her alone and let her live her life. बस उसे अकेला छोड़ दो और उसे उसके जीवन जीने.
- Leave the papers in the office. कार्यालय में कागजात छोड़ दो.
- Be the first and leave a response! पहली रहो और एक प्रतिक्रिया छोड़ दो!
c)
छोड़ने
VERB
- Be the first to leave a reply! एक उत्तर छोड़ने के लिए पहली रहो!
- Leave blank to disable this option. छोड़ने के लिए इस विकल्प को अक्षम खाली.
- Please leave a comment below! कृपया नीचे एक टिप्पणी छोड़ने!
- Leave blank to display no title. छोड़ने के लिए कोई शीर्षक प्रदर्शित खाली.
- Thanks for taking the time to leave a comment. समय देने के लिए एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद.
- You can be the first one to leave a comment. तुम पहले एक टिप्पणी छोड़ने जा सकता है.
d)
जाने
VERB
- No one is permitted to leave on that day. साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती।
- Of the building tried to leave? इमारत के जाने की कोशिश की?
- This was our cue to leave. यह हमारा जाने क्यू था.
- I would not leave it there! मैं वहाँ जाने नहीं होता!
e)
छुट्टी
VERB
Synonyms: holiday, vacation, discharge, off, discharged
- The user takes a leave of absence or family leave. किसी की अनुपस्थिति छुट्टी या परिवार छोड़ें उपयोगकर्ता लेता है।
- I should not sanction her leave. मुझे उसकी छुट्टी मंजूर नही करनी चाहिये ।
- This will always leave room for smaller developers who are ... यह हमेशा के लिए छुट्टी कमरा छोटे डेवलपर्स हैं जो ...
- ... your situation is impossible to leave? ... आपकी स्थिति के लिए असंभव है छुट्टी?
- ... do not forget to leave for a week. ... भूल को एक सप्ताह के लिए छुट्टी नहीं है.
- He's a sailor on leave. वह छुट्टी पर एक नाविक है.
knowing
a)
जानने
VERB
- That means first knowing what that design is. इसका मतलब है कि पहली जानने जो कि डिजाइन है.
- Or it's a matter of knowing the right person. या यह सही व्यक्ति को जानने की बात है.
- Now knowing truth is a means. अब सच जानने के एक साधन है.
- Your deep inner knowing about this? अपने भीतर की गहराई इस बारे में जानने के?
- And how goes the feeling of knowing? और कैसे जानने के लग जाता है?
- Knowing you makes me a better person . जानने तुम मुझे एक बेहतर इंसान बनाती है .
b)
जानते हुए भी
VERB
- The new version is the knowing who like our status. नए संस्करण जानते हुए भी जो हमारी स्थिति की तरह है.
- Knowing that there is someone out there who thinks ... जानते हुए भी कि कोई वहाँ बाहर है जो सोचता है कि ...
- Knowing that dividend payments must be met ... जानते हुए भी कि लाभांश भुगतान मिला होगा ...
- Knowing that diet and exercise ... जानते हुए भी कि आहार और व्यायाम ...
- Knowing that, let's dig right in. जानते हुए भी कि, चलो ठीक है अंदर खुदाई
- ... and will help you knowing that you have a goal ... ... के और मदद से आप जानते हुए भी कि तुम एक गोल किया ...
c)
यह जानकर
VERB
d)
जानकर
VERB
- By knowing that you are behaving ... जानकर कि तुम व्यवहार कर रहे हैं ...
e)
ज्ञान
VERB
Synonyms: knowledge, wisdom, sense, enlightenment
- Knowing this difference is essential. इस अंतर को ज्ञान जरूरी है.
- Knowing the difference between fake and authentic bags is essential. नकली और प्रामाणिक बैग के बीच अंतर ज्ञान जरूरी है.
- Knowing the exact portions and the several sections and sub sections ... सटीक भागों ज्ञान और कई वर्गों और उप वर्गों ...
- Knowing and trusting the person that grows the food you eat ... ज्ञान और व्यक्ति कि तुम खाना खाने बढ़ता विश्वास ...
- Knowing your list of triggers, ... की अपनी सूची ज्ञान से चलाता है, ...
- ... of getting started on something is knowing where to start. ... कुछ पर शुरू कर दिया है ज्ञान, जहां जोश.
f)
जाने
VERB
- She smiled without knowing why. वह क्यों जाने बिना मुस्कराए.
- Knowing how visitors navigate your site ... जाने कैसे आगंतुकों को अपनी साइट नेविगेट करने ...
- Just knowing how to drive a ... बस जाने कैसे ड्राइव करने के लिए एक ...
- Knowing what you are consuming and their ... जाने क्या तुम उपभोग कर रहे हैं और उनके ...
- ... can not live fully without knowing life. ... पूरी तरह से जीवन जाने बिना नहीं रह सकते हैं.
- Now, knowing how to seek information and ' ... अब, जाने कैसे जानकारी लेने के लिए 'और' ...
having
a)
होने
VERB
- Having a good swing needs constant practice. एक अच्छा स्विंग होने निरंतर अभ्यास की जरूरत है।
- Nonsense of having a fake earnings. नकली आय होने के बकवास.
- Having a right kind of strategy is the key here. रणनीति का सही तरह होने यहाँ कुंजी है.
- We went to the point of having written contracts. हम लिखित अनुबंध होने के मुद्दे पर चला गया.
- Some are thinking about having children. कुछ बच्चों के होने के बारे में सोच रहे हैं.
- I appreciate having you here. मैं तुम्हें यहाँ होने की सराहना करते हैं.
b)
रहा
VERB
- He is having a good experience. वह एक अच्छा अनुभव रहा है.
- Are you having trouble get over guy? तुम परेशान हो रहा आदमी से मिलता है?
- Who is having the ego? अहंकार कौन रहा है?
- Just having them around the home will create ... बस उन्हें घर के आसपास रहा होगा बनाने के लिए ...
- He was having problems getting up, ... वह रहा था समस्याओं को मिल रहा है, ...
- But having said that, here ... लेकिन कहा रहा है कि, यहाँ ...
c)
वाले
VERB
- There is no incentive for having less population. कम जनसंख्या वाले राज्यों के लिए कोई प्रोत्साहन नहीं है।
- You will find yourself having ideas of multiplication. आप पाएँगे अपने आप को गुणा के विचारों वाले.
- For parts having an axis of symmetry, ... समरूपता का एक धुरी वाले भागों के लिए, ...
- A benefit of having maps stored on the device itself is ... वाले डिवाइस पर ही जमा नक्शे का एक लाभ यह है ...
- By having structure, accurate records, ... द्वारा संरचना वाले, सटीक रिकॉर्ड, ...
d)
कर
VERB
- You are having a calm life. तुम एक शांत जीवन कर रहे हैं.
- Having comfort is good. कर आराम अच्छा है.
- Children were suffering and having teeth capped. बच्चों और दुख कर रहे थे दाँत छाया हुआ.
- Are you still having this issue? तुम अब भी इस मुद्दे पर क्या कर रहे हैं?
- Anyone else having trouble? कोई और कर मुसीबत?
- Many are having great success! कई महान सफलता कर रहे हैं!
e)
आ रही
VERB
Synonyms: coming, experiencing, draws
- I am having trouble using natural language search. मुझे स्वाभाविक भाषा खोज के उपयोग में कठिनाई आ रही है.
- Having problems with your phone? आपके फ़ोन में समस् याएँ आ रही हैं?
- What issue are you having with your conflicting account? आपको अपने विरोधी खाते के साथ क्या समस्या आ रही है?
- Deserving comes from having given true value, ... योग्य से आ रही सही मूल्य दिया, ...
- ... our account verification system is having trouble. ... हमारे खाता सत्यापन सिस्टम समस्या आ रही है।
f)
रखने
VERB
- Thanks for having me in today. मुझे आज में रखने के लिए धन्यवाद.
- ... not blame people for having passion for their choices ... ... लोग अपने विकल्पों के लिए जुनून रखने के लिए दोषी नहीं ...
- ... , promotion is the key for having good traffic. ... , पदोन्नति अच्छा यातायात रखने के लिए महत्वपूर्ण है.
- Try having a positive attitude and ... एक सकारात्मक दृष्टिकोण रखने की कोशिश करो और ...
- ... , they benefit from having full control over when and ... ... , वे पर पूरा नियंत्रण रखने से लाभ कब और ...
- ... if you just prefer having more control). ... यदि आप केवल अधिक नियंत्रण रखने पसंद करते हैं).
g)
चल
VERB
- We will also be having breakout sessions during the day. हम भी दिन के दौरान breakout सत्र चल जाएगा.
- Having done a web search, it ... चल एक वेब खोज किया है, यह ...
- Having outlined what's at stake ... चल दिये क्या दांव पर है ...
- ... goals and visualize yourself having it in your head. ... लक्ष्यों और कल्पना अपने आप इसे अपने सिर में चल.
- Having accepted and acted on the lie ... चल स्वीकार किए जाते हैं और झूठ पर काम किया ...
- Having never played a graphical RPG ... चल एक ग्राफिक आरपीजी निभाई कभी नहीं ...
h)
चल रहा
VERB
- I am also having this same problem. मैं भी इस एक ही समस्या चल रहा है.
- The key is having a solid article marketing plan. कुंजी एक ठोस लेख विपणन योजना चल रहा है.
- Been having trouble with that . कि मुसीबत के साथ चल रहा था.
- Just having a website is not enough, you ... बस एक वेबसाइट चल रहा है पर्याप्त नहीं है, तुम ...
- Having a successful business is easier than most people ... एक सफल व्यवसाय चल रहा है आसानी से अधिकांश लोगों को ...
- My office is having one private network and ... मेरे कार्यालय चल रहा है एक निजी नेटवर्क और ...
walking
a)
चलने
VERB
- She is not afraid of night walking or anything. वह रात चलने या कुछ का डर नहीं है.
- We all know the benefits of walking and running. हम सब चलने और चलाने का लाभ पता है.
- Difficulty experienced in walking steadily. तेजी से चलने में कठिनाई का अनुभव.
- Much the same as walking alone at night. रात में अकेले चलने के रूप में बहुत ही.
- Avoid too much walking. बहुत अधिक चलने से बचें।
- The right shoe is also important to healthy walking. सही जूते भी स्वस्थ चलने के लिए महत्वपूर्ण.
b)
घूमना
VERB
- The most exercise efficient walking is a consistent pace. सबसे व्यायाम कुशल घूमना एक लगातार गति है.
- If walking is a simple way. घूमना अगर एक आसान तरीका है.
- She enjoys walking into the rain and admiring the nature. वह बारिश में घूमना और प्रकृति की प्रशंसा प्राप्त है.
- Casually walking into their performance was a mistake. लापरवाही से उनके प्रदर्शन में घूमना एक गलती थी.
- Walking is great exercise and one of the ... घूमना अच्छा व्यायाम है और एक में से एक का ...
c)
पैदल
NOUN
Synonyms: pedestrian, foot, walk
- Go walking two hours a day. दो घंटे एक दिन में पैदल जाओ.
- ... and are at a walking distance from both. ... और दोनों से एक पैदल दूरी पर हैं.
- Get driving, walking, and transit directions. ड्राइविंग, पैदल और परिवहन दिशानिर्देश प्राप्त करें.
- Get driving, walking, and transit directions. ड्राइविंग, पैदल और ट्रांज़िट दिशानिर्देश प्राप्त करें.
- ... is meant a specified walking distance from the habitation ... ... बस्ती से एक निर्दिष्ट पैदल दूरी का मतलब है ...
- Walking was extremely rapid, such that the high ... बहुत तेजी से पैदल था , कि इस तरह की उच्च ...
d)
चल
VERB
- I know it's not walking, but it's good ... मैं यह नहीं चल पता है, लेकिन यह अच्छा है ...
- Guided walking tours and bus tours ... निर्देशित चल पर्यटन और पर्यटन बस ...
- ... can get up and walking quickly! ... मिल सकता है और चल जल्दी!
- I remember walking down there 15 years ago. मैं नीचे चल याद है कि 15 साल पहले.
- just doing blog walking, i hope you ... बस ब्लॉग चल कर, मुझे आशा है कि तुम ...
- ... everyone seems to be walking those statements back. ... हर किसी को उन बयानों चल सकता वापस लगता है.
e)
चल रहा
VERB
- I used to have trouble walking. मैं परेशान चल रहा करते थे.
- How long have we been walking? हम कब तक चल रहा है?
- ... members of society, business is walking down the road. ... समाज के सदस्य, व्यापार के नीचे चल रहा है सड़क.
- There's no walking around all day for me. वहाँ मेरे लिए कोई सब दिन के आसपास चल रहा है.
- I've not been walking my talk. मैं अपनी बात नहीं चल रहा है.
- ... , so he is walking. ... है, तो वह चल रहा है.
f)
चलते
VERB
- Hungry cold and walking people give less resistance. भूख और ठंड चलते लोगों को कम प्रतिरोध दे.
- So we kept walking. तो हम चलते रहे.
- Organize a lunchtime walking group. एक समूह के चलते खाने के व्यवस्थित करें.
- ... not by sight, but i keep walking. ... नज़र से नहीं बल्कि मैं चलते रहो.
- but I saw walking responding to staff . लेकिन मैं स्टाफ का जवाब चलते देखा .
- ... to this one – like 'walking'): " ... ... इस तरह एक - चलते' के लिए): " ...
transfer
a)
स्थानांतरण
NOUN
Synonyms: shifting, migration, moving, relocation, transferring, migrating
- Transfer to side dish. साइड डिश के लिए स्थानांतरण.
- The other problem is with technology transfer. दूसरी समस्या तकनीक के स्थानांतरण में है।
- Transfer the contents into a bowl and cool. एक कटोरा और शांत में स्थानांतरण सामग्री.
- The transfer of settings to the device cannot proceed. सेटिंग्स का डिवाइस में स्थानांतरण शुरू नहीं कर सकते.
- There was an error launching the file transfer wizard! फ़ाइल स्थानांतरण विज़ार्ड लॉन्च करने में कोई त्रुटि आई!
- The file transfer was not successful. फ़ाइल स्थानांतरण सफल नहीं हुआ था.
b)
हस्तांतरण
NOUN
Synonyms: transferring
- Do you of that your budget transfer permit the project? आप जो आपके बजट के हस्तांतरण परियोजना की अनुमति है?
- The transfer of control person in a state of intoxication. नशे की हालत में नियंत्रण व्यक्ति के हस्तांतरण.
- Columns and all heat transfer equipments. स्तंभ और सभी गर्मी हस्तांतरण उपकरणों.
- We transfer money through bank wire transfer. हम बैंक तार हस्तांतरण के माध्यम से धन हस्तांतरण.
- This will ensure maximum power transfer through the capacitor. इस संधारित्र के माध्यम से अधिकतम सत्ता हस्तांतरण सुनिश्चित करेंगे.
- The transfer went smoothly, and also the ... हस्तांतरण ठीक ठाक हो गया है, और भी ...
c)
स्थानांतरित
VERB
- What do you want to transfer to your new computer? आप अपने नए कंप्यूटर पर क्या स्थानांतरित करना चाहते है?
- What do you want to transfer? आप क्या स्थानांतरित करना चाहते हैं?
- Transfer quantities between bins for different sites. मात्रा बिन विभिन्न साइट्स के बीच स्थानांतरित करता है।
- Transfer the folder to the mobile device. फ़ोल्डर मोबाइल डिवाइस में स्थानांतरित करें।
- Desktop users transfer large files. डेस्कटॉप उपयोगकर्ताओं बड़ी फ़ाइलें स्थानांतरित करें।
d)
अंतरण
NOUN
- The transfer of messages was canceled. संदेशों के अंतरण को रद्द किया गया.
- Someone did a transfer from our account. किसी ने हमारे खाते से एक अंतरण किया है.
- Please retry after the current transfer is completed. वर्तमान अंतरण पूरा होने के बाद फिर से प्रयास करें.
- One lakhs funds transfer. एक लाख धन अंतरण.
- ... you might not have anymore and data transfer time. ... तुम अब और आंकड़ा अंतरण समय नहीं होगा.
- Studies of flow and heat transfer प्रवाह और ऊष्मा अंतरण के अध्ययन
e)
ट्रांसफ़र
NOUN
- ... can also complete your bank transfer online by going to ... ... पर जाकर अपना बैंक ट्रांसफ़र ऑनलाइन भी पूर्ण कर सकते हैं ...
- This includes devices that support the Media Transfer Protocol. डिवाइसेस मीडिया ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल का समर्थन शामिल है।
- ... , or Simple Mail Transfer Protocol. ... , या सामान्य मेल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल।
- URL:File Transfer Protocol URL:फ़ाइल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल
- ... ) and simple mail transfer protocol (smtp) server ... ... ) और सिंपल मेल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल (SMTP) सर्वर ...
f)
स्थानान्तरण
NOUN
Synonyms: transfers
- He need not transfer you. उसे तुम्हें स्थानान्तरण करने की आवश्यकता नही है ।
- ... now you do the transfer and click on pay ... ... अब तुम भुगतान पर स्थानान्तरण और क्लिक करते हैं ...
- Fees, transfer taxes, stamp duties and other payments ... फीस, स्थानान्तरण कर, स्टांप शुल्क और अन्य भुगतान ...
- credit card zero interest balance transfer क्रेडिट कार्ड शून्य ब्याज शेष स्थानान्तरण
- and transfer to hotel. और होटल में स्थानान्तरण.
- ... but also secures the data you transfer over the internet. ... लेकिन यह भी डेटा आप इंटरनेट पर स्थानान्तरण secures.
g)
हस्तांतरित
VERB
Synonyms: transferred
- We transfer information about you if Yahoo!7 ... हम आपके बारे में जानकारी को हस्तांतरित करते हैं अगर Yahoo ...
- ... in connection with the sale or transfer of all or part ... ... या कुछ हिस्से को बेचने या हस्तांतरित करने के संबंध में ...
shifting
a)
स्थानांतरण
VERB
Synonyms: transfer, migration, moving, relocation, transferring, migrating
- There will be minimal shifting inside the container so your things ... वहाँ होगा न्यूनतम कंटेनर के अंदर स्थानांतरण तो अपना सामान के ...
- shifting menus takes some time and for one who's ... मेनू स्थानांतरण कुछ समय लगता है और जो एक ...
- Of course, shifting workers, supplies and ... बेशक, स्थानांतरण कार्यकर्ताओं, आपूर्ति और ...
- ... evenings, and the shifting colors of the leaves ... ... शाम, और पत्तियों का रंग स्थानांतरण के रूप में के ...
- ... engagement and easier launch and shifting characteristics. ... सगाई को बढ़ावा and आसान प्रक्षेपण and विशेषताओं के स्थानांतरण.
- ... happened by some conversations on calorie shifting. ... कैलोरी पर कुछ बातचीत के स्थानांतरण के द्वारा हुआ.
b)
बदलता
VERB
migration
a)
माइग्रेशन
NOUN
- Database migration was cancelled successfully. डेटाबेस माइग्रेशन सफलतापूर्वक रद्द किया गया.
- Submit and start additional migration batches. अतिरिक्त माइग्रेशन बैच सबमिट करें और प्रारंभ करें.
- This field is updated throughout the migration. यह फ़ील्ड पूरे माइग्रेशन में अद्यतित की जाती है.
- No one knows what starts the migration. कोई नहीं जानता कि क्या माइग्रेशन शुरू होता है.
- This operation will trigger user migration. यह कार्रवाई उपयोगकर्ता माइग्रेशन को ट्रिगर करेगी.
- What happens when migration errors are found? जब माइग्रेशन त्रुटियाँ मिलती हैं तब क्या होता है?
b)
प्रवासन
NOUN
- Migration of services and explanation सेवाओं और विवरण के प्रवासन
- Reasons for Performing an IncrediMail Migration एक इंक्रेडिमेल प्रवासन प्रदर्शन के लिए कारण
- Import and Migration to Outlook आयात और आउटलुक के लिए प्रवासन
c)
प्रवास
NOUN
- Who cares about migration data? प्रवास डाटा के बारे में कौन परवाह करता है?
- Backup your blog before migration. संरक्षा से पहले अपने ब्लॉग प्रवास .
- My own movement of migration was gradual. अपने प्रवास के अपने आंदोलन क्रमिक था.
- Inform your host about the migration. अपने प्रवास के बारे में सूचित होस्ट है .
- For high migration rates, the quality ... उच्च दरों में प्रवास के लिए, गुणवत्ता ...
- The operator of migration, to disseminate information to individuals ... प्रवास के ऑपरेटर, व्यक्तियों के लिए जानकारी का प्रसार करने ...
d)
स्थानांतरण
NOUN
Synonyms: transfer, shifting, moving, relocation, transferring, migrating
- Migration did not succeed. स्थानांतरण सफल नहीं हुआ।
- In this scenario, the migration fails, and you ... इस परिदृश्य में, स्थानांतरण विफल रहता है, और आप ...
- After the migration, the source user ... स्थानांतरण के बाद स्रोत उपयोगकर्ता ...
- Prepare for the migration on the destination computer गंतव्य कंप्यूटर पर स्थानांतरण के लिए तैयार करें
- However, the migration is not complete because ... हालाँकि, स्थानांतरण पूर्ण नहीं है क्योंकि ...
e)
f)
पारगमन
NOUN
Synonyms: transit
- Error message in the Rapid Migration Tool: "A ... त्रुटि संदेश में तीव्र पारगमन उपकरण: "एक ...
relocation
a)
पुनर्वास
NOUN
Synonyms: rehabilitation, rehabilitate, resettlement
- The task of relocation is not a joke. पुनर्वास का कार्य कोई मजाक नहीं है।
- Possible Relocation for the right candidate. सही उम्मीदवार के लिए संभावित पुनर्वास.
- Moving Plants During A Relocation एक पुनर्वास के दौरान संयंत्रों चलती है
b)
स्थानांतरण
NOUN
- This should insure a smooth move or relocation. यह एक चिकनी चाल या स्थानांतरण बीमा चाहिए.
- It brings relocation, unnecessary expenses, ... यह स्थानांतरण लाता है, अनावश्यक व्यय, ...
- ... will make your move or relocation a much easier task ... ... है अपने कदम या स्थानांतरण एक बहुत आसान काम कर देगा ...
- ... is more desirable than the relocation of the villages and towns ... ... गांवों और कस्बों के स्थानांतरण की तुलना में अधिक वांछनीय है ...
- However, relocation or change in career ... हालांकि, स्थानांतरण या कॅरिअर में बदलाव ...
c)
transferring
a)
स्थानांतरित
VERB
- We are transferring you to the operator. हम आपका कॉल ऑपरेटर को स्थानांतरित कर रहे हैं.
- We are transferring your call. हम आपका कॉल स्थानांतरित कर रहे हैं.
- It is really transferring designed simple. यह वास्तव में सरल है डिज़ाइन किया स्थानांतरित.
- When transferring words from another language, check and make ... जब एक भाषा से स्थानांतरित शब्दों की जाँच करें और ...
- ... a certain level of security when transferring data. ... सुरक्षा के एक निश्चित स्तर जब डेटा स्थानांतरित.
- Transferring your user settings... आपकी उपयोगकर्ता सेटिंग स्थानांतरित हो रही हैं...
b)
हस्तांतरण
VERB
Synonyms: transfer
- ... the safest combinations for transferring data and browsing the internet ... ... डेटा और इंटरनेट ब्राउज़िंग के हस्तांतरण के लिए सबसे सुरक्षित संयोजनों ...
- A lot of transferring I might say but no ... लेकिन मैं कह सकता है हस्तांतरण की एक बहुत कोई ...
migrating
a)
b)
माइग्रेट
VERB
Synonyms: migrate
- If you are migrating a hosted organization, ... यदि आप एक होस्टेड संगठन माइग्रेट कर रहे हैं, ...
- Before migrating this database, Business Contact Manager ... इस डेटाबेस को माइग्रेट करने से पहले, व्यावसायिक संपर्क प्रबंधक ...
c)
d)
e)
be
a)
हो
VERB
- Example perhaps will be very helpful. उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा.
- The session will be disconnected. सत्र डिस्कनेक्ट हो जाएगा.
- There will be one more round after this. वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा.
- It needs therefore to be simple and neutral. इसलिए यह जरूरतों को सरल और निष्पक्ष हो.
- In either case belt life will be drastically shortened. या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा.
- You will be safe here. आप यहाँ सुरक्षित हो जाएगा.
b)
किया जा
VERB
- Some pages in this section could not be synchronized. इस अनुभाग में कुछ पृष्ठ सिंक्रनाइज़ नहीं किया जा सका.
- It cannot be protected as server simultaneously. यह सर्वर के रूप में एक साथ सुरक्षित किया जा सकता।
- The license could not be acquired. लायसेंस प्राप्त नहीं किया जा सका.
- Something so real that it can be believed in ? कुछ तो असली है कि यह विश्वास किया जा सकता है?
- It could be disturbing your partner. यह अपने साथी परेशान किया जा सकता है.
- The item could not be transferred. आइटम स्थानांतरित नहीं किया जा सका.
c)
जा
VERB
- It may be constant or intermittent. यह लगातार या आंतरायिक जा सकता है.
- Tool can be accessed from both sides. उपकरण दोनों तरफ से पहुँचा जा सकता है.
- No more new fonts may be applied. और नए फ़ॉन्ट लागू नहीं किए जा सकते.
- The leaves can be eaten both raw and cooked. पत्तियां दोनों कच्चे और पकाया खाया जा सकता है.
- Preferences cannot be saved. प्राथमिकताएँ सहेजी नहीं जा सकतीं.
- Hydrogen can be extracted from water. हाइड्रोजन से पानी निकाला जा सकता है .
d)
होना
VERB
Synonyms: happen
- Meant to be pun. यमक को होना था.
- Management has to be objective. प्रबंधकों को उद्देश्यपूर्ण होना ही चाहिए।
- You appear to be exhausted. आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं.
- We have to be vulnerable. हम कमजोर होना है.
- Would it be a meltdown like last year's? यह एक तरह मंदी होना चाहेंगे पिछले साल?
- Be ready for the unexpected. होना अप्रत्याशित के लिए तैयार हो जाओ.
e)
किया
VERB
- This intro fee would be considered for future encounters. यह परिचय शुल्क भविष्य मुठभेड़ों के लिए विचार किया जाएगा.
- The product version information will be verified. उत्पाद संस्करण जानकारी को सत्यापित किया जाएगा।
- You will be entertained for hours and hours! आप घंटे और घंटे के लिए मनोरंजन किया जाएगा !
- The event server will be notified and the comment here. घटना सर्वर और अधिसूचित किया जाएगा यहाँ टिप्पणी नहीं.
- Your email address will not be published. आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा.
- Your comments on this idea would be very welcome. इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा.
f)
जा सकती
VERB
- This limit can be changed. यह सीमा परिवर्तित की जा सकती है.
- Fax server information cannot be retrieved. फ़ैक्स सर्वर जानकारी पुनर्प्राप्त नहीं की जा सकती.
- Alternate driver selection list cannot be displayed. वैकल्पिक ड्राइवर सूची प्रदर्शित नहीं की जा सकती.
- The user name mapping cannot be read. उपयोगकर्ता नाम मैपिंग पढ़ी नहीं जा सकती.
- Bike rental can be arranged. बाइक किराए पर लेने की व्यवस्था की जा सकती है.
- The form template cache cannot be cleared. प्रपत्र टेम्पलेट कैश साफ़ नहीं की जा सकती.
g)
हो सकता
VERB
Synonyms: may
- Wish i could be a fly on the wall! काश मैं दीवार पर एक मक्खी हो सकता है!
- It could be worse, sure. यह, बुरा हो सकता है यकीन है.
- But the future may be brighter. लेकिन भविष्य उज्ज्वल हो सकता है.
- How can a compression be without quality loss? कैसे एक संपीड़न गुणवत्ता हानि के बिना हो सकता है?
- It can be cured through natural treatments. यह प्राकृतिक उपचार के माध्यम से ठीक हो सकता है.
- Folder cannot be null or empty. फ़ोल्डर नल या रिक्त नहीं हो सकता.
h)
जाना
VERB
- How would you wish to be contacted? आप कैसे संपर्क किया जाना चाहेंगे?
- This is exactly how it is to be done. यह ठीक है कि यह कैसे किया जाना है.
- This has to be corrected. इसे सुधारा जाना है।
- You want to be found on the web. आप वेब पर खोजे जाना चाहते हैं.
- These steps must be performed for each workstation. इन चरणों प्रत्येक कार्यस्थान के लिए किया जाना आवश्यक है।
i)
होगा
VERB
- Best for this season would be a fruit cake. इस मौसम के लिए सर्वश्रेष्ठ एक फल केक होगा.
- Organic option would be milk. कार्बनिक दूध का विकल्प होगा.
- It would be all super! यह सब सुपर होगा!
- A romance story would be better focused on the fingertips. एक प्रेम कहानी बेहतर उंगलियों पर केंद्रित होगा.
- And it will be yours from now on. और यह तुम्हारी अब से होगा.
- That would be a better question. यह एक अच्छा सवाल होगा.
j)
सकता
VERB
- The default view could not be opened. डिफ़ॉल्ट दृश्य को नहीं खोल सकता.
- User cannot be found. उपयोगकर्ता को नहीं खोज सकता.
- Information may be changed or updated without notice. सूचना या बदल सकता है नोटिस के बिना नवीनीकृत.
- We may be able to help. हम मदद कर सकता है.
- Compatible driver cannot be found. संगत ड्राइवर नहीं खोज सकता.
- This member can only be accessed for a group. यह सदस्य केवल किसी समूह के लिए मिल सकता है.
being
a)
जा रहा
VERB
- I am not a fully enlightened being. मैं नहीं हूँ एक पूरी तरह से प्रबुद्ध जा रहा है.
- I am a curious being. मैं हूँ एक जिज्ञासु जा रहा है.
- Your mind is being tricked. तुम्हारे मन को धोखा दिया जा रहा है।
- And yay for being unique. और याय के लिए अद्वितीय जा रहा है.
- I am being every inch something. मैं हूँ हर इंच कुछ जा रहा है.
- Not a single penny is being given to them. उन्हें एक पैसा तक नहीं दिया जा रहा है।
b)
किया जा रहा
VERB
- Please wait while you are being signed out. आपको साइन आउट किया जा रहा है, कृपया प्रतीक्षा करें.
- The selected duplicate detection rule is being published. चयनित डुप्लिकेट डिटेक्शन नियम प्रकाशित किया जा रहा है.
- I found my colleagues being approached. मैंने पाया था कि मेरे साथियों से संपर्क किया जा रहा है।
- The file being used by another program. फ़ाइल किसी अन्य प्रोग्राम द्वारा उपयोग किया जा रहा है।
- The balance being completed two weeks before the teaching day. संतुलन शिक्षण दिन के पहले दो हफ्ते पूरा किया जा रहा है.
- The housing issue is being addressed. आवास मुद्दे को संबोधित किया जा रहा है.
c)
नाते
VERB
Synonyms: by virtue
- Being a good person is good enough. एक अच्छा इंसान होने के नाते काफी अच्छा है.
- Being new, the discovery of glitches are inevitable. नए होने के नाते, glitches की खोज अनिवार्य है.
- Being the smallest player in the world of music. संगीत की दुनिया में सबसे छोटी खिलाड़ी होने के नाते.
- Being a divorce dad is tough. एक तलाक के पिता होने के नाते कठिन है.
- Being connected takes courage. जुड़ा होने के नाते साहस लेता है.
- Being dedicated enough is the trick. समर्पित होने के नाते काफी चाल है.
d)
होने
VERB
- What have you gained from being here? यहाँ होने से आपने क्या अर्जित किया है?
- A deep feeling of not being safe. सुरक्षित नहीं होने का एक गहरा अहसास.
- This prevents the hotfix from being installed. इस हॉटफिक्स को स्थापित होने से रोकती है।
- Thanks for being such a great client. इतना बड़ा ग्राहक होने के लिए धन्यवाद.
- For example, the probability of a sale being made. उदाहरण के लिए, एक बिक्री होने की संभावना.
- What is the cost of being unemployed? बेरोजगार होने की लागत क्या है?
e)
रहा
VERB
- An application is preventing this device from being stopped. एक अनुप्रयोग इस डिवाइस को रुकने नहीं दे रहा है.
- This was a seminar on being successful in business. इस पर एक सेमिनार था व्यापार में सफल रहा है.
- The fishermen are being deprived of their livelihood. मछुआरों को आजीविका से वंचित होना पड़ रहा है।
- The specified device is now being closed. निर्दिष्ट डिवाइस अब बंद हो रहा है.
- The program features you selected are being installed. आपके द्वारा चयनित प्रोग्राम सुविधाओं को स्थापित कर रहा है.
- Your organization is currently being updated. वर्तमान में आपका संगठन अद्यतित हो रहा है.
f)
जा
VERB
- My knockout roses were being eaten by rabbits. मेरा पीटा गुलाब खरगोशों ने खाया जा रहे थे.
- They are being delivered in batches. वे बैचों में भेजे जा रहे हैं।
- Components are now being repaired. घटक अब सुधारें जा रहे हैं.
- Too many resources are being used on the server. सर्वर पर बहुत अधिक संसाधन उपयोग किए जा रहे हैं.
- The number of batches that are currently being processed. वर्तमान में संसाधित किए जा रहे बैचेस की संख्या.
- Their targets are not being fulfilled. उनके लक्ष्य पूरे नहीं किये जा रहे हैं।
leaving
a)
छोड़ने
VERB
- Thanks for stopping by and leaving your comment! द्वारा रोक और अपनी टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद!
- Thanks for leaving a comment! एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद!
- Personal situations dictate your basis for leaving. व्यक्तिगत स्थितियों को छोड़ने के लिए अपने आधार निर्देशित।
- Thank you for stopping by and leaving your comment. आपके द्वारा रोक और अपनी टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद.
- After leaving the temple took a road surrounded by trees. मंदिर छोड़ने के बाद एक पेड़ से घिरे सड़क लिया.
- Cover the stick leaving it untouched for one day. एक दिन के लिए अछूता इसे छोड़ने छड़ी कवर।
b)
छोड़कर
VERB
- Would states attempt to restrict people leaving? राज्यों को छोड़कर लोगों को सीमित करने का प्रयास करोगे?
- Leaving a comment will update the cached page immediately. एक टिप्पणी कैश्ड पृष्ठ तुरंत अद्यतन करेगा छोड़कर.
- Leaving out the big telco's isolated from the maps. बड़े टेल्को के नक्शे से अलग है बाहर छोड़कर.
- Leaving the stadium there was a huge disappointment with the result ... वहाँ स्टेडियम छोड़कर परिणाम के साथ एक बड़ी निराशा थी ...
- Leaving the hair longer layers on top, with textured pieces ... बाल परतों अब शीर्ष पर छोड़कर textured टुकड़ों के साथ, ...
- Leaving now, media, business ... अब छोड़कर, मीडिया, व्यापार ...
c)
छोड़
VERB
- Leaving or throwing solid waste. छोड़ या ठोस कचरा फेंकने.
- Thanks for coming back and leaving a comment. वापस आने के लिए धन्यवाद और एक टिप्पणी छोड़.
- Leaving comments written in purely bold or capitalized letter ... छोड़ टिप्पणियां विशुद्ध रूप से साहसिक या अक्षर में लिखा ...
- Anyone leaving or entering the country ... छोड़ कोई भी व्यक्ति या देश में प्रवेश कर ...
- Leaving you wondering, aching even, to ... छोड़ तुम सोच भी दर्द हो रहा है, ...
- ... then flooded my apartment by leaving the bathtub running. ... तो बाढ़ चल बाथटब को छोड़ कर अपने घर.
d)
जा
VERB
- The helicopters are leaving the fire scene now. हेलीकाप्टर आग दृश्य जा रहे हैं अब.
- Any disadvantage of leaving this off? इस जा बंद का कोई नुकसान?
- They are leaving for work abroad. वे विदेशों में काम करने के लिए जा रहे हैं।
- As we were leaving, we ran into her, ... हम जा रहे थे, तो हम उससे टकरा गया, ...
- Controversial situations when leaving the lane of oncoming traffic विवादास्पद जब निकट आना यातायात के लेन जा स्थितियों
- that we are leaving behind ... कि हम पीछे जा रहे हैं ...
e)
जा रहा
VERB
- Women have trouble leaving! महिलाओं मुसीबत जा रहा है!
- I'm leaving this as second plan. मैं इस के रूप में दूसरी योजना जा रहा हूँ.
- I'm leaving it out of the main article though. मैं जा रहा हूँ बाहर मुख्य लेख यद्यपि की.
- 11 propeller plane was leaving at quite exciting. 11 प्रोपेलर विमान काफी रोमांचक पर जा रहा था.
- But I'm leaving for personal reasons, I ASK ... लेकिन मैं व्यक्तिगत कारणों के लिए जा रहा हूँ, मैं पूछ ...
- I'm leaving the choice up to the reader, and ... मैं जा रहा हूँ पसंद पाठक को, और ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.