Transfer
US
GB
IN
Translation of Transfer in Hindi :
transfer
1
स्थानांतरण
NOUN
Synonyms: shifting, migration, moving, relocation, transferring, migrating
- Transfer to side dish. साइड डिश के लिए स्थानांतरण.
- The other problem is with technology transfer. दूसरी समस्या तकनीक के स्थानांतरण में है।
- Transfer the contents into a bowl and cool. एक कटोरा और शांत में स्थानांतरण सामग्री.
- The transfer of settings to the device cannot proceed. सेटिंग्स का डिवाइस में स्थानांतरण शुरू नहीं कर सकते.
- There was an error launching the file transfer wizard! फ़ाइल स्थानांतरण विज़ार्ड लॉन्च करने में कोई त्रुटि आई!
- The file transfer was not successful. फ़ाइल स्थानांतरण सफल नहीं हुआ था.
2
हस्तांतरण
NOUN
Synonyms: transferring
- Do you of that your budget transfer permit the project? आप जो आपके बजट के हस्तांतरण परियोजना की अनुमति है?
- The transfer of control person in a state of intoxication. नशे की हालत में नियंत्रण व्यक्ति के हस्तांतरण.
- Columns and all heat transfer equipments. स्तंभ और सभी गर्मी हस्तांतरण उपकरणों.
- We transfer money through bank wire transfer. हम बैंक तार हस्तांतरण के माध्यम से धन हस्तांतरण.
- This will ensure maximum power transfer through the capacitor. इस संधारित्र के माध्यम से अधिकतम सत्ता हस्तांतरण सुनिश्चित करेंगे.
- The transfer went smoothly, and also the ... हस्तांतरण ठीक ठाक हो गया है, और भी ...
3
स्थानांतरित
VERB
- What do you want to transfer to your new computer? आप अपने नए कंप्यूटर पर क्या स्थानांतरित करना चाहते है?
- What do you want to transfer? आप क्या स्थानांतरित करना चाहते हैं?
- Transfer quantities between bins for different sites. मात्रा बिन विभिन्न साइट्स के बीच स्थानांतरित करता है।
- Transfer the folder to the mobile device. फ़ोल्डर मोबाइल डिवाइस में स्थानांतरित करें।
- Desktop users transfer large files. डेस्कटॉप उपयोगकर्ताओं बड़ी फ़ाइलें स्थानांतरित करें।
4
अंतरण
NOUN
- The transfer of messages was canceled. संदेशों के अंतरण को रद्द किया गया.
- Someone did a transfer from our account. किसी ने हमारे खाते से एक अंतरण किया है.
- Please retry after the current transfer is completed. वर्तमान अंतरण पूरा होने के बाद फिर से प्रयास करें.
- One lakhs funds transfer. एक लाख धन अंतरण.
- ... you might not have anymore and data transfer time. ... तुम अब और आंकड़ा अंतरण समय नहीं होगा.
- Studies of flow and heat transfer प्रवाह और ऊष्मा अंतरण के अध्ययन
5
ट्रांसफ़र
NOUN
- ... can also complete your bank transfer online by going to ... ... पर जाकर अपना बैंक ट्रांसफ़र ऑनलाइन भी पूर्ण कर सकते हैं ...
- This includes devices that support the Media Transfer Protocol. डिवाइसेस मीडिया ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल का समर्थन शामिल है।
- ... , or Simple Mail Transfer Protocol. ... , या सामान्य मेल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल।
- URL:File Transfer Protocol URL:फ़ाइल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल
- ... ) and simple mail transfer protocol (smtp) server ... ... ) और सिंपल मेल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल (SMTP) सर्वर ...
6
स्थानान्तरण
NOUN
Synonyms: transfers
- He need not transfer you. उसे तुम्हें स्थानान्तरण करने की आवश्यकता नही है ।
- ... now you do the transfer and click on pay ... ... अब तुम भुगतान पर स्थानान्तरण और क्लिक करते हैं ...
- Fees, transfer taxes, stamp duties and other payments ... फीस, स्थानान्तरण कर, स्टांप शुल्क और अन्य भुगतान ...
- credit card zero interest balance transfer क्रेडिट कार्ड शून्य ब्याज शेष स्थानान्तरण
- and transfer to hotel. और होटल में स्थानान्तरण.
- ... but also secures the data you transfer over the internet. ... लेकिन यह भी डेटा आप इंटरनेट पर स्थानान्तरण secures.
7
हस्तांतरित
VERB
Synonyms: transferred
- We transfer information about you if Yahoo!7 ... हम आपके बारे में जानकारी को हस्तांतरित करते हैं अगर Yahoo ...
- ... in connection with the sale or transfer of all or part ... ... या कुछ हिस्से को बेचने या हस्तांतरित करने के संबंध में ...
More meaning of Transfer
moving
a)
चलती
VERB
- What a moving story. क्या चलती कहानी है.
- The food is a moving experience for all senses. खाना सभी इंद्रियों के लिए चलती अनुभव है.
- Find a moving company near you. आप के पास एक चलती कंपनी खोजें.
- Color is what keeps the painting alive and moving. रंग है जो जीवित पेंटिंग और चलती रहती है.
- This is a quick moving arcade style game a bit like ... यह एक तेज़ चलती एक बिट की तरह आर्केड शैली खेल ...
- Though moving our bowels once or twice ... हालांकि हमारी आंत चलती एक या दो बार ...
b)
आगे बढ़
VERB
- ... stayed in bed for two hours without moving. ... दो घंटे के लिए बिस्तर में आगे बढ़ बिना रुके थे.
- ... please act like you are moving ahead of rivals. ... आप की तरह बर्ताव प्रतिद्वंद्वियों से आगे बढ़ रहे हैं कृपया.
- ... how it turned out, and you are moving forward. ... कि यह कैसे निकला, और आप आगे बढ़ रहे हैं.
- The actual extensions that are moving forward are: वास्तविक एक्सटेंशन है कि आगे बढ़ रहे हैं:
- Whether we are moving forward, sideways, or in reverse ... हम आगे बढ़ रहे हैं, फ़ुटपाथ, या रिवर्स में चाहे ...
- Whether you are moving to, from or ... चाहे आप के लिए आगे बढ़ रहे हैं, या ...
c)
ले जाने
VERB
- An unexpected error is keeping you from moving the file. कोई अनपेक्षित त्रुटि आपको फ़ाइल ले जाने से रोक रही है.
- Moving these folders stops synchronization. इन फ़ोल्डर्स को ले जाने से सिंक्रनाइज़ेशन रुक जाता है.
- An error occurred while moving the file. फ़ाइल ले जाने में त्रुटि आई.
- What about moving data across borders? बॉर्डर पर डेटा को ले जाने के बारे में क्या?
- An unexpected error is keeping you from moving the folder. कोई अनपेक्षित त्रुटि आपको फ़ोल्डर ले जाने से रोक रही है.
- Error while moving form. प्रपत्र को ले जाने के दौरान त्रुटि.
d)
बढ़
VERB
- It was very moving. यह बहुत बढ़ गया था.
- Our lives are moving too fast. हमारा जीवन भी तेजी से बढ़ रहे हैं.
- The culture and the people are moving between countries. संस्कृति और लोगों देशों के बीच बढ़ रहे हैं.
- We are moving towards that. हम उस ओर बढ़ रहे हैं।
- Continuing in the tradition of moving towards liberation, there ... मुक्ति की ओर बढ़ की परंपरा में सतत, वहाँ ...
- We are moving closer and closer to the point where ... हम करीब बढ़ रहे हैं और बिंदु के करीब, जहां ...
e)
चल
VERB
- A man of compassion will begin moving! करुणा के एक आदमी चल शुरू हो जाएगा!
- Find moving companies in your area. अपने क्षेत्र में चल कंपनियों खोजें.
- This is a great real picture moving puzzle game. यह एक महान असली पहेली खेल चल चित्र है.
- It was a profoundly moving experience. यह एक गहराई से चल अनुभव था.
- And now, please try moving your hands. और अब, तुम्हारे हाथ चल की कोशिश करो.
- ... arts understanding of all the moving pieces in a game ... ... सभी एक खेल में चल टुकड़े की समझ कला ...
f)
जाने
VERB
- Find the resources and guides on moving offices. कार्यालय जाने पर संसाधनों और मार्गदर्शन प्राप्त करें.
- What about moving your furniture? क्या अपने फर्नीचर के बारे में जाने कठिन कैसे?
- ... , let it dry before moving to the next step. ... चलो, यह अगले चरण में जाने से पहले सूखे.
- ... lifting or lowering, moving or holding, clamping ... ... हटाने या कम, जाने या पकड़े, clamping ...
- Before moving to a different style of reel, it ... रील के एक अलग शैली में जाने से पहले, यह ...
- ... type device and method for moving pointer. ... प्रकार के उपकरण है और विधि सूचक जाने के लिए.
g)
चल रहा
VERB
- Moving memory pointers and other handy tricks. स्मृति संकेत और अन्य काम चालें चल रहा है.
- Moving from another provider? अन्य प्रदाता से चल रहा है?
- Moving by mouse of the selected block of the text. पाठ के चयनित खंड का माउस से चल रहा है.
- ... is the life force moving in and through it. ... को जीवन में और सेना के माध्यम से चल रहा है.
- ... its producers have been moving sideways. ... अपने निर्माता है बग़ल में चल रहा है.
- Every time the Moving... हर समय चल रहा है ...
h)
स्थानांतरण
VERB
Synonyms: transfer, shifting, migration, relocation, transferring, migrating
- Moving our bulk mail in-house and need help हमारी थोक मेल स्थानांतरण-घर और मदद की ज़रूरत है
- Quick Response time for Moving picture त्वरित चित्र स्थानांतरण के लिए प्रतिक्रिया समय
- Trading Momentum With Moving Averages व्यापार औसत स्थानांतरण गति के साथ
- Moving A Site From One Domain To Another एक और करने के लिए एक डोमेन से एक साइट स्थानांतरण
- Manage Your Moving Day Properly आपका स्थानांतरण दिवस से ठीक से प्रबंधित
- Life in a Moving Vehicle वाहन स्थानांतरण जीवन में एक
i)
जा
VERB
- Things are moving that used to be static. बातें जा रहे हैं कि को स्थिर करता था.
- You guys are definitely moving man. तुम लोग निश्चित रूप से आदमी जा रहे हैं.
- The images are moving at the interface between the figurative and ... चित्रों के बीच इंटरफेस पर जा रहे हैं आलंकारिक और ...
- ... just get out and get moving. ... बस बाहर जाओ और जा मिलता है.
- ... this is what they are moving away from. ... यह है कि वे क्या से दूर जा रहे हैं.
- ... infancy and we're moving forward. ... बचपन है और हम आगे जा रहे हैं.
j)
जा रहा
VERB
- The thought has continued moving and has gone. सोचा जा रहा है और चला गया.
- ... commissioned, artists film, moving image and new media ... ... कमीशन, फिल्म कलाकारों, छवि जा रहा है और नए मीडिया ...
- Is Your Business Moving in the Right Direction? व्यापार है अपनी दिशा में सही जा रहा?
- I'm moving to Melbourne for uni too :) मैं के लिए मेलबोर्न के लिए जा रहा हूँ uni भी:)
relocation
a)
पुनर्वास
NOUN
Synonyms: rehabilitation, rehabilitate, resettlement
- The task of relocation is not a joke. पुनर्वास का कार्य कोई मजाक नहीं है।
- Possible Relocation for the right candidate. सही उम्मीदवार के लिए संभावित पुनर्वास.
- Moving Plants During A Relocation एक पुनर्वास के दौरान संयंत्रों चलती है
b)
स्थानांतरण
NOUN
- This should insure a smooth move or relocation. यह एक चिकनी चाल या स्थानांतरण बीमा चाहिए.
- It brings relocation, unnecessary expenses, ... यह स्थानांतरण लाता है, अनावश्यक व्यय, ...
- ... will make your move or relocation a much easier task ... ... है अपने कदम या स्थानांतरण एक बहुत आसान काम कर देगा ...
- ... is more desirable than the relocation of the villages and towns ... ... गांवों और कस्बों के स्थानांतरण की तुलना में अधिक वांछनीय है ...
- However, relocation or change in career ... हालांकि, स्थानांतरण या कॅरिअर में बदलाव ...
c)
transferring
a)
स्थानांतरित
VERB
- We are transferring you to the operator. हम आपका कॉल ऑपरेटर को स्थानांतरित कर रहे हैं.
- We are transferring your call. हम आपका कॉल स्थानांतरित कर रहे हैं.
- It is really transferring designed simple. यह वास्तव में सरल है डिज़ाइन किया स्थानांतरित.
- When transferring words from another language, check and make ... जब एक भाषा से स्थानांतरित शब्दों की जाँच करें और ...
- ... a certain level of security when transferring data. ... सुरक्षा के एक निश्चित स्तर जब डेटा स्थानांतरित.
- Transferring your user settings... आपकी उपयोगकर्ता सेटिंग स्थानांतरित हो रही हैं...
b)
हस्तांतरण
VERB
Synonyms: transfer
- ... the safest combinations for transferring data and browsing the internet ... ... डेटा और इंटरनेट ब्राउज़िंग के हस्तांतरण के लिए सबसे सुरक्षित संयोजनों ...
- A lot of transferring I might say but no ... लेकिन मैं कह सकता है हस्तांतरण की एक बहुत कोई ...
migrating
a)
b)
माइग्रेट
VERB
Synonyms: migrate
- If you are migrating a hosted organization, ... यदि आप एक होस्टेड संगठन माइग्रेट कर रहे हैं, ...
- Before migrating this database, Business Contact Manager ... इस डेटाबेस को माइग्रेट करने से पहले, व्यावसायिक संपर्क प्रबंधक ...
c)
d)
e)
move
a)
ले जाएँ
VERB
Synonyms: offset
- Move the devices closer together. डिवाइस आगे एक साथ ले जाएँ।
- Move the item down within the outline. आइटम को आउटलाइन में नीचे ले जाएँ.
- Delete or move files so you have enough space. फ़ाइलें हटाएँ या ले जाएँ जिससे आपके पास पर्याप्त स्थान हो.
- Move the blocks elephants in its place. ब्लॉक हाथियों को अपनी जगह में ले जाएँ.
- Move messages and folders from one folder to another. संदेशों और फ़ोल्डरों को एक फ़ोल्डर से दूसरे में ले जाएँ.
- Move your computer mouse to the right. सही अपने कंप्यूटर माउस ले जाएँ.
b)
ले जाने
VERB
- Eat all the dots to move to another level. एक अन्य स्तर पर ले जाने के लिए सभी डॉट्स खाओ.
- Select a folder to move the current note to. वर्तमान नोट ले जाने के लिए कोई फ़ोल्डर चयन करें.
- Move forward through the form's fields. फ़ॉर्म के फ़ील्ड से आगे ले जाने के लिए.
- Move the cursor to the end of the content. कर्सर सामग्री के अंत में ले जाने के लिए.
- Dangerous to move in the dark! खतरनाक अंधेरे में ले जाने के लिए!
- Move up through a list of records. रिकॉर्डों की एक सूची से ऊपर ले जाने के लिए.
c)
कदम
VERB
- It was time to move on. यह समय पर कदम था.
- It has been a move for the history books. यह इतिहास की पुस्तकों के लिए एक कदम है.
- The answer is not to move backward. क्या जवाब है कदम नहीं पिछड़े.
- This is a desperation move. यह एक हताशा कदम है.
- This must be a welcome move for many. यह कई के लिए एक स्वागत योग्य कदम होगा.
- The last thing to move is the exploration stocks. आखिरी बात कदम अन्वेषण भंडार है.
d)
स्थानांतरित
VERB
- Houses not secured to foundations may move. सुरक्षित नींव नहीं मकान को स्थानांतरित कर सकते हैं.
- Use the arrow buttons to move the connection. कनेक्शन स्थानांतरित करने के लिए तीर बटनों का प्रयोग करें.
- Select a column to move. स्थानांतरित करने के लिए किसी स्तंभ का चयन करें.
- Do you want to move mailboxes? क्या आप mailboxes स्थानांतरित करना चाहते हैं?
- Want to move mountains? पहाड़ों को स्थानांतरित करना चाहते हैं ?
e)
हटो
VERB
Synonyms: careers
- Move window using mouse. खिड़की हटो माउस के प्रयोग से.
- Move and grab the treasures. हटो और खजाने हड़पने.
- Move your world today! आज अपनी दुनिया हटो!
- Move your soldiers around both forward, backward, and ... दोनों आगे आसपास अपने सैनिकों हटो, पिछड़े, और ...
- Move through the maze and solve the puzzle games ... इस उलझन के माध्यम से हटो और पहेली खेल का समाधान ...
- ... you plan the next best move. ... रोल योजना अगले सर्वश्रेष्ठ हटो.
f)
ले
VERB
- You move the document to another document library. यदि आप किसी अन्य दस्तावेज़ लायब्रेरी में दस्तावेज़ ले।
- Are you sure you want to move this system folder? क्या आप वाकई यह सिस्टम फ़ोल्डर ले जाना चाहते है.
- Do you want to move the folder anyway? क्या आप तब भी फ़ोल्डर ले जाना चाहते हैं?
- Select the item you want to move. जिस आइटम को आप ले जाना चाहते हैं उसे चुनें.
- Move the mailbox back to the original mailbox store. मूल मेलबॉक्स संग्रह करने के लिए वापस मेलबॉक्स ले।
- Do not move databases to the root of a drive. किसी ड्राइव का रूट करने के लिए डेटाबेस नहीं ले।
g)
जाने
VERB
- Myres began making preparations for the move. Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे.
- How to move forward from here? कैसे आगे यहाँ से जाने के लिए?
- Move to the end of a document. किसी दस्तावेज़ के अंत में जाने के लिए.
- Move to the beginning of a document. किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए.
- You move the mouse elsewhere. आप माउस कहीं और जाने के लिए।
h)
चलो
VERB
- Nice move for your planet! अपने ग्रह के लिए अच्छा चलो!
- To move further, we have decided to launch our forum ... आगे चलो, हम अपने मंच प्रक्षेपण का फैसला किया है ...
- Let's move on to usage now. उपयोग करने के लिए पर चलो अब.
- Move 'green' group further to the right. '' हरे समूह चलो ठीक आगे.
- Next, move on to your family and ... अगले, चलो अपने परिवार को और ...
- Move arm out to the side, so ... चलो तरफ बाहर हाथ है, तो ...
i)
चलते
VERB
- They are telling people to move on. वे लोगों से कह रहे हैं पर चलते हैं.
- The clock hands move with the real time. घड़ी हाथ वास्तविक समय के साथ चलते हैं.
- All right, let's move on to marital situations. सब ठीक है, चलो वैवाहिक स्थिति पर चलते हैं.
- Now we move on to money. अब हम पैसे पर चलते हैं।
- We are flexible and move with the time. हम लचीले हैं और समय के साथ चलते हैं।
- They are a good business move. वे एक अच्छा व्यापार चलते हैं.
j)
जाएँ
VERB
- Move to the first field in the next record. अगले रिकॉर्ड में प्रथम फ़ील्ड पर जाएँ.
- Move one character to the left or right. एक अक्षर बाएँ या दाएँ जाएँ.
- Move to the same field in the next record. अगले रिकॉर्ड में समान फ़ील्ड पर जाएँ.
- Move down one screen. एक स्क्रीन नीचे जाएँ.
- Move up one screen. एक स्क्रीन ऊपर जाएँ.
- Move to the first record. प्रथम रिकॉर्ड पर जाएँ.
k)
आगे
VERB
- You hardly get enough time to move. आप शायद ही पर्याप्त समय के लिए आगे आओ.
- If you are going to move, buying a bigger house ... यदि आप आगे जा रहे हैं, एक बड़ा घर खरीदने ...
- It can rapidly move from a pragmatic to esoteric discussion ... यह तेजी से आगे कर सकते हैं एक व्यावहारिक गूढ़ चर्चा ...
- For example, move your hands and drive a car ... उदाहरण के लिए, अपने हाथ आगे और एक कार ड्राइव ...
- ... rely on the user to move them instead of a motorized ... ... उपयोगकर्ता पर भरोसा करते हैं उन्हें आगे के बजाय एक motorized ...
- ... and get out and move on the next piece of information ... ... और बाहर जाओ और आगे जानकारी के अगले टुकड़े पर ...
moved
a)
चले गए
VERB
- This article moved the guts within me. यह लेख मेरे अंदर हिम्मत चले गए.
- The top four stories moved on to the final round. शीर्ष चार कहानियाँ अंतिम दौर पर चले गए.
- Has anyone here moved out early? जल्दी से बाहर चले गए यहाँ कोई है?
- After all, we moved back to the hotels. सब के बाद, हम होटल में वापस चले गए.
- Is that where she has moved back to? यह है कि वह वापस कहाँ चले गए है?
- Says they have moved. कहते हैं, वे चले गए हैं.
b)
ले जाया गया
VERB
Synonyms: carried
- It may have already been deleted or moved. इसे पहले ही हटाया या ले जाया गया होगा.
- The dimension moved fast and accurate. तेजी से और सही आयाम ले जाया गया.
- ... file has not been moved prior to submitting. ... फ़ाइल सबमिट करने से पहले यहाँ से नहीं ले जाया गया है.
- ... already been deleted or moved. ... पहले ही हटाया या ले जाया गया हो.
- ... information might have been moved to a different location. ... जानकारी को किसी भिन्न स्थान पर ले जाया गया हो.
c)
ले जाया
VERB
Synonyms: taken, rushed, transported
- The folder cannot be moved. फ़ोल्डर को नहीं ले जाया जा सकता.
- Servers can be moved between routing groups. सर्वर रूटिंग समूहों के बीच ले जाया जा सकता है।
- Attachments were not moved. अनुलग्नकों को ले जाया नहीं गया.
- The file cannot be moved. फ़ाइल को ले जाया नहीं जा सकता.
- This folder cannot be moved. इस फ़ोल्डर को ले जाया नहीं जा सकता.
- The title of an axis may not be moved. किसी अक्ष का शीर्षक ले जाया नहीं जा सकता.
d)
स्थानांतरित
VERB
- Some items could not be moved. कुछ आइटम स्थानांतरित नहीं किए जा सके.
- Then it gets moved. तो इसे स्थानांतरित हो जाता है.
- Car moved to air! कार हवा में स्थानांतरित!
- The selected objects cannot be moved because either one of ... चयनित ऑब्जेक्ट्स स्थानांतरित नहीं किए जा सकते क्योंकि कोई एक ...
- They may have been moved or deleted from their original locations ... उन्हें उनके मूल स्थान से स्थानांतरित किया या निकालें गया है ...
- ... one would assume they will be moved to different airlines. ... एक मान होता वे विभिन्न एयरलाइनों में स्थानांतरित किया जाएगा.
e)
कहीं ले जाया
VERB
- Your collection cannot be moved because the new collection ... आपके संग्रह को कहीं ले जाया नहीं जा सकता क्योंकि नया संग्रह ...
f)
ले जाई
VERB
- ... that the file has not been moved or deleted and that ... ... कि फ़ाइल कहीं और ले जाई या हटाई नहीं गई है और ...
- ... has been accepted and will be moved to your Calendar. ... स्वीकार की गई है और आपके कैलेंडर में ले जाई जाएगी.
g)
ले जाई गई
VERB
- ... that the file has not been moved prior to submitting. ... फाइल सबमिट करने के पूर्व ले जाई गई नहीं है.
- ... has been deleted or moved. ... हटाई या किसी अन्य स्थान पर ले जाई गई है.
- ... used to find the moved file. ... को खोजने के लिए किया जाएगा फ़ाइल ले जाई गई है।
- The meeting has been accepted and moved to your Calendar. यह मीटिंग स्वीकार कर आपके कैलेंडर में ले जाई गई है.
- ... was previously deleted or moved. ... पहले ही हटाई या ले जाई गई है.
h)
हटाया
VERB
- Servers cannot be moved between administrative groups. सर्वर व्यवस्थापक समूह के बीच हटाया नहीं जा सकता।
- This folder cannot be moved. इस फ़ोल्डर को हटाया नहीं जा सकता.
- The cluster resource cannot be moved to another group because ... क्लस्टर संसाधन किसी अन्य समूह को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि ...
- ... the cluster resource group is moved to the second node. ... दूसरी नोड के लिए क्लस्टर संसाधन समूह हटाया है।
i)
चला
VERB
- Part of the footnote got moved to the next page. फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है.
- Seriously when I was moved to action. मैं गंभीरता से कार्रवाई करने के लिए जब चला गया.
- ... "alarm" clock has been moved 4 times. ... अलार्म 'घड़ी' चला गया है 4 बार.
migrate
a)
माइग्रेट
VERB
- Do you want to migrate it now? क्या आप इसे अभी माइग्रेट करना चाहते हैं?
- Migrate files and settings from the source computer ... माइग्रेट फ़ाइलें और सेटिंग्स स्रोत कंप्यूटर से ...
- If you have to migrate thousands of mailboxes, it ... अगर आपको हज़ारों मेलबॉक्सेज़ को माइग्रेट करना है, तो ...
- ... will be used to migrate the user's mailbox ... ... जो एक उपयोगकर्ता के मेलबॉक्स को माइग्रेट करने में उपयोग की ...
- ... how long it takes to migrate a batch of users ... ... उपयोगकर्ताओं के बैच को माइग्रेट करने में कितना समय लगता है ...
- Number of mailboxes to migrate माइग्रेट करने के लिए मेलबॉक्स की संख्या
b)
ओर पलायन
VERB
- ... really validated the decision to migrate to a platform. ... वास्तव में एक मंच की ओर पलायन के फैसले की पुष्टि.
- ... did not touch the subject of them migrate. ... उन्हें इस विषय की ओर पलायन को नहीं छुआ.
- ... to be alongside waterways to migrate and test whether my ... ... जलमार्ग के साथ होने की ओर पलायन और परीक्षण कि मेरे ...
- ... you'll need to migrate to another hosting provider ( ... ... आप एक और होस्टिंग प्रदाता की ओर पलायन की आवश्यकता होगी ( ...
c)
विस्थापित
VERB
Synonyms: displaced
- I chose to migrate using outlook 2007. मैं का उपयोग कर विस्थापित चुना दृष्टिकोण 2007.
- ... has the ability to migrate the data from higher tiers ... ... उच्च स्तरों से डेटा विस्थापित करने की क्षमता है ...
d)
स्थानांतरित
VERB
- The next phase is to migrate the database objects. डेटाबेस ऑब्जेक्ट को स्थानांतरित करने के लिए अगला चरण है।
- ... provides the option to migrate users and groups. ... उपयोगकर्ताओं और समूहों को स्थानांतरित करने का विकल्प देता है।
- ... settings that you want to migrate to the destination computer. ... सेटिंग्स को आप गंतव्य कंप्यूटर पर स्थानांतरित करना चाहते हैं।
- Assistance with tools to migrate your database अपने डेटाबेस को स्थानांतरित करने के लिए उपकरणों से सहायता
- You must keep QuickBooks open to migrate data. आप QuickBooks डेटा स्थानांतरित करने के लिए खुली रखना होगा।
- ... Only the system administrator can migrate data.) ... केवल सिस्टम व्यवस्थापक डेटा स्थानांतरित कर सकता है.)
e)
transfers
a)
स्थानान्तरण
NOUN
- All the money transfers are made directly between participants. सभी स्थानान्तरण सीधे प्रतिभागियों के बीच किये जाते हैं।
- The state government has lifted the ban on general transfers. राज्य शासन ने सामान्य स्थानान्तरण से प्रतिबंध हटा लिया है।
- Transfers from third parties are not accepted. तृतीय पक्षों से स्थानान्तरण स्वीकार नहीं किया जायेगा।
- Wind transfers its energy in the form of ocean wave ... पवन ऊर्जा के स्थानान्तरण के रूप में अपनी समुद्री लहर ...
- Phone banking transfers are faster than online transfers here ... फोन बैंकिंग स्थानान्तरण कर रहे हैं ऑनलाइन यहाँ हस्तांतरण से अधिक ...
b)
स्थानांतरण
NOUN
Synonyms: transfer, shifting, migration, moving, relocation, transferring, migrating
- Transfers to the federal budget. संघीय बजट के लिए स्थानांतरण।
- ... uses a redirected folder to transfers files. ... फ़ोल्डर पुनर्निर्देशित करने के लिए स्थानांतरण फ़ाइलें उपयोग करता है।
- First Transfers are almost instant. पहले स्थानांतरण लगभग तत्काल हैं.
- Parallelism operator transfers rows are now in the correct order ... Parallelism ऑपरेटर स्थानांतरण पंक्तियों को सही क्रम में अभी रहे हैं ...
- Allows multiple file transfers at the same time एकाधिक की अनुमति देता है एक ही समय पर फ़ाइल स्थानांतरण
c)
तबादलों
NOUN
- ... you enjoy speedy download and transfers. ... आप तेजी से डाउनलोड करें और तबादलों का आनंद है.
- ... service then channels the requests and transfers throughout relevant financial networks ... ... तो सेवा चैनलों अनुरोधों और तबादलों प्रासंगिक वित्तीय नेटवर्क भर में ...
- Secure File Sharing and Transfers सुरक्षित फ़ाइल शेयरिंग और तबादलों
d)
हस्तांतरण
NOUN
Synonyms: transfer, transferring
- ... transfers are faster than online transfers here. ... स्थानान्तरण कर रहे हैं ऑनलाइन यहाँ हस्तांतरण से अधिक है.
- ... is a device that transfers data packets along different networks ... ... एक युक्ति है कि हस्तांतरण अलग नेटवर्क के साथ डाटा पैकेट ...
- Savings, insurance, and money transfers seem even more benign ... , बीमा बचत, और धन हस्तांतरण और भी सौम्य लगते ...
- Consent to international transfers of personal information सहमति व्यक्तिगत जानकारी के अंतरराष्ट्रीय हस्तांतरण के लिए
- Bank commissions for transfers stand at around 1% ... हस्तांतरण के लिए बैंक कमीशन लगभग 1% पर खड़ा ...
- ... low interest, and for zero balance transfers. ... कम ब्याज है, और शून्य शेष हस्तांतरण के लिए.
e)
f)
transferred
a)
स्थानांतरित
VERB
- All items were successfully transferred. सभी आइटम सफलतापूर्वक स्थानांतरित किए गए.
- Database will not be transferred. डेटाबेस स्थानांतरित नहीं किया जाएगा।
- ... or other types of malicious software be transferred? ... या अन्य प्रकार के दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर स्थानांतरित हो सकते हैं?
- ... that software will be transferred to your new computer. ... वह सॉफ़्टवेयर आपके नए कंप्यूटर पर स्थानांतरित हो जाएगा.
- ... the next screen will show you what will be transferred. ... अगली स्क्रिन आपको दिखाएगा की क्या स्थानांतरित किया जाएगा.
b)
हस्तांतरित
VERB
- An interesting exterior, was successfully transferred in the interior, ... एक दिलचस्प बाहरी, was सफलतापूर्वक हस्तांतरित in the आंतरिक, ...
- ... , customer information will be one of the transferred assets. ... में, ग्राहक जानकारी हस्तांतरित परिसंपत्तियों में से एक होगा.
- ... that any properties will be transferred to the new object. ... कि किसी भी संपत्ति नई वस्तु को हस्तांतरित किया जाएगा.
- There's also the billions transferred to the auto-exporters ... वहाँ भी वाहन को हस्तांतरित अरबों-निर्यातकों है ...
- ... online video can not be transferred to MP4 player directly. ... ऑनलाइन वीडियो MP4 खिलाड़ी सीधे हस्तांतरित नहीं कर सकते हैं.
- ... video can not be transferred to MP4 player directly. ... वीडियो MP4 खिलाड़ी को सीधे हस्तांतरित नहीं कर सकते हैं.
c)
तबादला
VERB
Synonyms: trasferit
- Transferred to their environment to all the values you care ... तबादला अपने पर्यावरण के लिए सभी मूल्यों आप देखभाल के ...
- ... fortnight later, the boss was transferred to another department. ... पखवाड़े बाद बॉस का तबादला दूसरे विभाग में हो गया।
- ... your personal information is transferred, stored or processed by ... ... आपकी व्यक्तिगत जानकारी का तबादला संग्रहीत या कार्रवाई करते हैं ...
- ... your personal information is transferred, stored or processed ... ... आपकी व्यक्तिगत जानकारी का तबादला संग्रहीत या कार्रवाई करते ...
- ... , and the money was transferred. ... , और धन का तबादला किया गया.
- When father was transferred back to Lucknow she ... पिताजी का तबादला लखनऊ होने पर उन्हें ...
d)
सौंप दिया
VERB
Synonyms: handed
- ... as the voltage is transferred to the roll ... के रूप में वोल्टेज रोल को सौंप दिया है
e)
स्थानांरित
VERB
- ... Text Catalog Files Not Transferred ... पाठ कैटलॉग फ़ाइलें नहीं स्थानांरित करें
f)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.