Transferring
US
GB
IN
Translation of Transferring in Hindi :
transferring
1
स्थानांतरित
VERB
- We are transferring you to the operator. हम आपका कॉल ऑपरेटर को स्थानांतरित कर रहे हैं.
- We are transferring your call. हम आपका कॉल स्थानांतरित कर रहे हैं.
- It is really transferring designed simple. यह वास्तव में सरल है डिज़ाइन किया स्थानांतरित.
- When transferring words from another language, check and make ... जब एक भाषा से स्थानांतरित शब्दों की जाँच करें और ...
- ... a certain level of security when transferring data. ... सुरक्षा के एक निश्चित स्तर जब डेटा स्थानांतरित.
- Transferring your user settings... आपकी उपयोगकर्ता सेटिंग स्थानांतरित हो रही हैं...
2
हस्तांतरण
VERB
Synonyms: transfer
- ... the safest combinations for transferring data and browsing the internet ... ... डेटा और इंटरनेट ब्राउज़िंग के हस्तांतरण के लिए सबसे सुरक्षित संयोजनों ...
- A lot of transferring I might say but no ... लेकिन मैं कह सकता है हस्तांतरण की एक बहुत कोई ...
More meaning of Transferring
transfer
a)
स्थानांतरण
NOUN
Synonyms: shifting, migration, moving, relocation, transferring, migrating
- Transfer to side dish. साइड डिश के लिए स्थानांतरण.
- The other problem is with technology transfer. दूसरी समस्या तकनीक के स्थानांतरण में है।
- Transfer the contents into a bowl and cool. एक कटोरा और शांत में स्थानांतरण सामग्री.
- The transfer of settings to the device cannot proceed. सेटिंग्स का डिवाइस में स्थानांतरण शुरू नहीं कर सकते.
- There was an error launching the file transfer wizard! फ़ाइल स्थानांतरण विज़ार्ड लॉन्च करने में कोई त्रुटि आई!
- The file transfer was not successful. फ़ाइल स्थानांतरण सफल नहीं हुआ था.
b)
हस्तांतरण
NOUN
Synonyms: transferring
- Do you of that your budget transfer permit the project? आप जो आपके बजट के हस्तांतरण परियोजना की अनुमति है?
- The transfer of control person in a state of intoxication. नशे की हालत में नियंत्रण व्यक्ति के हस्तांतरण.
- Columns and all heat transfer equipments. स्तंभ और सभी गर्मी हस्तांतरण उपकरणों.
- We transfer money through bank wire transfer. हम बैंक तार हस्तांतरण के माध्यम से धन हस्तांतरण.
- This will ensure maximum power transfer through the capacitor. इस संधारित्र के माध्यम से अधिकतम सत्ता हस्तांतरण सुनिश्चित करेंगे.
- The transfer went smoothly, and also the ... हस्तांतरण ठीक ठाक हो गया है, और भी ...
c)
स्थानांतरित
VERB
- What do you want to transfer to your new computer? आप अपने नए कंप्यूटर पर क्या स्थानांतरित करना चाहते है?
- What do you want to transfer? आप क्या स्थानांतरित करना चाहते हैं?
- Transfer quantities between bins for different sites. मात्रा बिन विभिन्न साइट्स के बीच स्थानांतरित करता है।
- Transfer the folder to the mobile device. फ़ोल्डर मोबाइल डिवाइस में स्थानांतरित करें।
- Desktop users transfer large files. डेस्कटॉप उपयोगकर्ताओं बड़ी फ़ाइलें स्थानांतरित करें।
d)
अंतरण
NOUN
- The transfer of messages was canceled. संदेशों के अंतरण को रद्द किया गया.
- Someone did a transfer from our account. किसी ने हमारे खाते से एक अंतरण किया है.
- Please retry after the current transfer is completed. वर्तमान अंतरण पूरा होने के बाद फिर से प्रयास करें.
- One lakhs funds transfer. एक लाख धन अंतरण.
- ... you might not have anymore and data transfer time. ... तुम अब और आंकड़ा अंतरण समय नहीं होगा.
- Studies of flow and heat transfer प्रवाह और ऊष्मा अंतरण के अध्ययन
e)
ट्रांसफ़र
NOUN
- ... can also complete your bank transfer online by going to ... ... पर जाकर अपना बैंक ट्रांसफ़र ऑनलाइन भी पूर्ण कर सकते हैं ...
- This includes devices that support the Media Transfer Protocol. डिवाइसेस मीडिया ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल का समर्थन शामिल है।
- ... , or Simple Mail Transfer Protocol. ... , या सामान्य मेल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल।
- URL:File Transfer Protocol URL:फ़ाइल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल
- ... ) and simple mail transfer protocol (smtp) server ... ... ) और सिंपल मेल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल (SMTP) सर्वर ...
f)
स्थानान्तरण
NOUN
Synonyms: transfers
- He need not transfer you. उसे तुम्हें स्थानान्तरण करने की आवश्यकता नही है ।
- ... now you do the transfer and click on pay ... ... अब तुम भुगतान पर स्थानान्तरण और क्लिक करते हैं ...
- Fees, transfer taxes, stamp duties and other payments ... फीस, स्थानान्तरण कर, स्टांप शुल्क और अन्य भुगतान ...
- credit card zero interest balance transfer क्रेडिट कार्ड शून्य ब्याज शेष स्थानान्तरण
- and transfer to hotel. और होटल में स्थानान्तरण.
- ... but also secures the data you transfer over the internet. ... लेकिन यह भी डेटा आप इंटरनेट पर स्थानान्तरण secures.
g)
हस्तांतरित
VERB
Synonyms: transferred
- We transfer information about you if Yahoo!7 ... हम आपके बारे में जानकारी को हस्तांतरित करते हैं अगर Yahoo ...
- ... in connection with the sale or transfer of all or part ... ... या कुछ हिस्से को बेचने या हस्तांतरित करने के संबंध में ...
move
a)
ले जाएँ
VERB
Synonyms: offset
- Move the devices closer together. डिवाइस आगे एक साथ ले जाएँ।
- Move the item down within the outline. आइटम को आउटलाइन में नीचे ले जाएँ.
- Delete or move files so you have enough space. फ़ाइलें हटाएँ या ले जाएँ जिससे आपके पास पर्याप्त स्थान हो.
- Move the blocks elephants in its place. ब्लॉक हाथियों को अपनी जगह में ले जाएँ.
- Move messages and folders from one folder to another. संदेशों और फ़ोल्डरों को एक फ़ोल्डर से दूसरे में ले जाएँ.
- Move your computer mouse to the right. सही अपने कंप्यूटर माउस ले जाएँ.
b)
ले जाने
VERB
- Eat all the dots to move to another level. एक अन्य स्तर पर ले जाने के लिए सभी डॉट्स खाओ.
- Select a folder to move the current note to. वर्तमान नोट ले जाने के लिए कोई फ़ोल्डर चयन करें.
- Move forward through the form's fields. फ़ॉर्म के फ़ील्ड से आगे ले जाने के लिए.
- Move the cursor to the end of the content. कर्सर सामग्री के अंत में ले जाने के लिए.
- Dangerous to move in the dark! खतरनाक अंधेरे में ले जाने के लिए!
- Move up through a list of records. रिकॉर्डों की एक सूची से ऊपर ले जाने के लिए.
c)
कदम
VERB
- It was time to move on. यह समय पर कदम था.
- It has been a move for the history books. यह इतिहास की पुस्तकों के लिए एक कदम है.
- The answer is not to move backward. क्या जवाब है कदम नहीं पिछड़े.
- This is a desperation move. यह एक हताशा कदम है.
- This must be a welcome move for many. यह कई के लिए एक स्वागत योग्य कदम होगा.
- The last thing to move is the exploration stocks. आखिरी बात कदम अन्वेषण भंडार है.
d)
स्थानांतरित
VERB
- Houses not secured to foundations may move. सुरक्षित नींव नहीं मकान को स्थानांतरित कर सकते हैं.
- Use the arrow buttons to move the connection. कनेक्शन स्थानांतरित करने के लिए तीर बटनों का प्रयोग करें.
- Select a column to move. स्थानांतरित करने के लिए किसी स्तंभ का चयन करें.
- Do you want to move mailboxes? क्या आप mailboxes स्थानांतरित करना चाहते हैं?
- Want to move mountains? पहाड़ों को स्थानांतरित करना चाहते हैं ?
e)
हटो
VERB
Synonyms: careers
- Move window using mouse. खिड़की हटो माउस के प्रयोग से.
- Move and grab the treasures. हटो और खजाने हड़पने.
- Move your world today! आज अपनी दुनिया हटो!
- Move your soldiers around both forward, backward, and ... दोनों आगे आसपास अपने सैनिकों हटो, पिछड़े, और ...
- Move through the maze and solve the puzzle games ... इस उलझन के माध्यम से हटो और पहेली खेल का समाधान ...
- ... you plan the next best move. ... रोल योजना अगले सर्वश्रेष्ठ हटो.
f)
ले
VERB
- You move the document to another document library. यदि आप किसी अन्य दस्तावेज़ लायब्रेरी में दस्तावेज़ ले।
- Are you sure you want to move this system folder? क्या आप वाकई यह सिस्टम फ़ोल्डर ले जाना चाहते है.
- Do you want to move the folder anyway? क्या आप तब भी फ़ोल्डर ले जाना चाहते हैं?
- Select the item you want to move. जिस आइटम को आप ले जाना चाहते हैं उसे चुनें.
- Move the mailbox back to the original mailbox store. मूल मेलबॉक्स संग्रह करने के लिए वापस मेलबॉक्स ले।
- Do not move databases to the root of a drive. किसी ड्राइव का रूट करने के लिए डेटाबेस नहीं ले।
g)
जाने
VERB
- Myres began making preparations for the move. Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे.
- How to move forward from here? कैसे आगे यहाँ से जाने के लिए?
- Move to the end of a document. किसी दस्तावेज़ के अंत में जाने के लिए.
- Move to the beginning of a document. किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए.
- You move the mouse elsewhere. आप माउस कहीं और जाने के लिए।
h)
चलो
VERB
- Nice move for your planet! अपने ग्रह के लिए अच्छा चलो!
- To move further, we have decided to launch our forum ... आगे चलो, हम अपने मंच प्रक्षेपण का फैसला किया है ...
- Let's move on to usage now. उपयोग करने के लिए पर चलो अब.
- Move 'green' group further to the right. '' हरे समूह चलो ठीक आगे.
- Next, move on to your family and ... अगले, चलो अपने परिवार को और ...
- Move arm out to the side, so ... चलो तरफ बाहर हाथ है, तो ...
i)
चलते
VERB
- They are telling people to move on. वे लोगों से कह रहे हैं पर चलते हैं.
- The clock hands move with the real time. घड़ी हाथ वास्तविक समय के साथ चलते हैं.
- All right, let's move on to marital situations. सब ठीक है, चलो वैवाहिक स्थिति पर चलते हैं.
- Now we move on to money. अब हम पैसे पर चलते हैं।
- We are flexible and move with the time. हम लचीले हैं और समय के साथ चलते हैं।
- They are a good business move. वे एक अच्छा व्यापार चलते हैं.
j)
जाएँ
VERB
- Move to the first field in the next record. अगले रिकॉर्ड में प्रथम फ़ील्ड पर जाएँ.
- Move one character to the left or right. एक अक्षर बाएँ या दाएँ जाएँ.
- Move to the same field in the next record. अगले रिकॉर्ड में समान फ़ील्ड पर जाएँ.
- Move down one screen. एक स्क्रीन नीचे जाएँ.
- Move up one screen. एक स्क्रीन ऊपर जाएँ.
- Move to the first record. प्रथम रिकॉर्ड पर जाएँ.
k)
आगे
VERB
- You hardly get enough time to move. आप शायद ही पर्याप्त समय के लिए आगे आओ.
- If you are going to move, buying a bigger house ... यदि आप आगे जा रहे हैं, एक बड़ा घर खरीदने ...
- It can rapidly move from a pragmatic to esoteric discussion ... यह तेजी से आगे कर सकते हैं एक व्यावहारिक गूढ़ चर्चा ...
- For example, move your hands and drive a car ... उदाहरण के लिए, अपने हाथ आगे और एक कार ड्राइव ...
- ... rely on the user to move them instead of a motorized ... ... उपयोगकर्ता पर भरोसा करते हैं उन्हें आगे के बजाय एक motorized ...
- ... and get out and move on the next piece of information ... ... और बाहर जाओ और आगे जानकारी के अगले टुकड़े पर ...
moved
a)
चले गए
VERB
- This article moved the guts within me. यह लेख मेरे अंदर हिम्मत चले गए.
- The top four stories moved on to the final round. शीर्ष चार कहानियाँ अंतिम दौर पर चले गए.
- Has anyone here moved out early? जल्दी से बाहर चले गए यहाँ कोई है?
- After all, we moved back to the hotels. सब के बाद, हम होटल में वापस चले गए.
- Is that where she has moved back to? यह है कि वह वापस कहाँ चले गए है?
- Says they have moved. कहते हैं, वे चले गए हैं.
b)
ले जाया गया
VERB
Synonyms: carried
- It may have already been deleted or moved. इसे पहले ही हटाया या ले जाया गया होगा.
- The dimension moved fast and accurate. तेजी से और सही आयाम ले जाया गया.
- ... file has not been moved prior to submitting. ... फ़ाइल सबमिट करने से पहले यहाँ से नहीं ले जाया गया है.
- ... already been deleted or moved. ... पहले ही हटाया या ले जाया गया हो.
- ... information might have been moved to a different location. ... जानकारी को किसी भिन्न स्थान पर ले जाया गया हो.
c)
ले जाया
VERB
Synonyms: taken, rushed, transported
- The folder cannot be moved. फ़ोल्डर को नहीं ले जाया जा सकता.
- Servers can be moved between routing groups. सर्वर रूटिंग समूहों के बीच ले जाया जा सकता है।
- Attachments were not moved. अनुलग्नकों को ले जाया नहीं गया.
- The file cannot be moved. फ़ाइल को ले जाया नहीं जा सकता.
- This folder cannot be moved. इस फ़ोल्डर को ले जाया नहीं जा सकता.
- The title of an axis may not be moved. किसी अक्ष का शीर्षक ले जाया नहीं जा सकता.
d)
स्थानांतरित
VERB
- Some items could not be moved. कुछ आइटम स्थानांतरित नहीं किए जा सके.
- Then it gets moved. तो इसे स्थानांतरित हो जाता है.
- Car moved to air! कार हवा में स्थानांतरित!
- The selected objects cannot be moved because either one of ... चयनित ऑब्जेक्ट्स स्थानांतरित नहीं किए जा सकते क्योंकि कोई एक ...
- They may have been moved or deleted from their original locations ... उन्हें उनके मूल स्थान से स्थानांतरित किया या निकालें गया है ...
- ... one would assume they will be moved to different airlines. ... एक मान होता वे विभिन्न एयरलाइनों में स्थानांतरित किया जाएगा.
e)
कहीं ले जाया
VERB
- Your collection cannot be moved because the new collection ... आपके संग्रह को कहीं ले जाया नहीं जा सकता क्योंकि नया संग्रह ...
f)
ले जाई
VERB
- ... that the file has not been moved or deleted and that ... ... कि फ़ाइल कहीं और ले जाई या हटाई नहीं गई है और ...
- ... has been accepted and will be moved to your Calendar. ... स्वीकार की गई है और आपके कैलेंडर में ले जाई जाएगी.
g)
ले जाई गई
VERB
- ... that the file has not been moved prior to submitting. ... फाइल सबमिट करने के पूर्व ले जाई गई नहीं है.
- ... has been deleted or moved. ... हटाई या किसी अन्य स्थान पर ले जाई गई है.
- ... used to find the moved file. ... को खोजने के लिए किया जाएगा फ़ाइल ले जाई गई है।
- The meeting has been accepted and moved to your Calendar. यह मीटिंग स्वीकार कर आपके कैलेंडर में ले जाई गई है.
- ... was previously deleted or moved. ... पहले ही हटाई या ले जाई गई है.
h)
हटाया
VERB
- Servers cannot be moved between administrative groups. सर्वर व्यवस्थापक समूह के बीच हटाया नहीं जा सकता।
- This folder cannot be moved. इस फ़ोल्डर को हटाया नहीं जा सकता.
- The cluster resource cannot be moved to another group because ... क्लस्टर संसाधन किसी अन्य समूह को हटाया नहीं जा सकता क्योंकि ...
- ... the cluster resource group is moved to the second node. ... दूसरी नोड के लिए क्लस्टर संसाधन समूह हटाया है।
i)
चला
VERB
- Part of the footnote got moved to the next page. फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है.
- Seriously when I was moved to action. मैं गंभीरता से कार्रवाई करने के लिए जब चला गया.
- ... "alarm" clock has been moved 4 times. ... अलार्म 'घड़ी' चला गया है 4 बार.
migrate
a)
माइग्रेट
VERB
- Do you want to migrate it now? क्या आप इसे अभी माइग्रेट करना चाहते हैं?
- Migrate files and settings from the source computer ... माइग्रेट फ़ाइलें और सेटिंग्स स्रोत कंप्यूटर से ...
- If you have to migrate thousands of mailboxes, it ... अगर आपको हज़ारों मेलबॉक्सेज़ को माइग्रेट करना है, तो ...
- ... will be used to migrate the user's mailbox ... ... जो एक उपयोगकर्ता के मेलबॉक्स को माइग्रेट करने में उपयोग की ...
- ... how long it takes to migrate a batch of users ... ... उपयोगकर्ताओं के बैच को माइग्रेट करने में कितना समय लगता है ...
- Number of mailboxes to migrate माइग्रेट करने के लिए मेलबॉक्स की संख्या
b)
ओर पलायन
VERB
- ... really validated the decision to migrate to a platform. ... वास्तव में एक मंच की ओर पलायन के फैसले की पुष्टि.
- ... did not touch the subject of them migrate. ... उन्हें इस विषय की ओर पलायन को नहीं छुआ.
- ... to be alongside waterways to migrate and test whether my ... ... जलमार्ग के साथ होने की ओर पलायन और परीक्षण कि मेरे ...
- ... you'll need to migrate to another hosting provider ( ... ... आप एक और होस्टिंग प्रदाता की ओर पलायन की आवश्यकता होगी ( ...
c)
विस्थापित
VERB
Synonyms: displaced
- I chose to migrate using outlook 2007. मैं का उपयोग कर विस्थापित चुना दृष्टिकोण 2007.
- ... has the ability to migrate the data from higher tiers ... ... उच्च स्तरों से डेटा विस्थापित करने की क्षमता है ...
d)
स्थानांतरित
VERB
- The next phase is to migrate the database objects. डेटाबेस ऑब्जेक्ट को स्थानांतरित करने के लिए अगला चरण है।
- ... provides the option to migrate users and groups. ... उपयोगकर्ताओं और समूहों को स्थानांतरित करने का विकल्प देता है।
- ... settings that you want to migrate to the destination computer. ... सेटिंग्स को आप गंतव्य कंप्यूटर पर स्थानांतरित करना चाहते हैं।
- Assistance with tools to migrate your database अपने डेटाबेस को स्थानांतरित करने के लिए उपकरणों से सहायता
- You must keep QuickBooks open to migrate data. आप QuickBooks डेटा स्थानांतरित करने के लिए खुली रखना होगा।
- ... Only the system administrator can migrate data.) ... केवल सिस्टम व्यवस्थापक डेटा स्थानांतरित कर सकता है.)
e)
shifted
a)
खिसकाया
VERB
- ... the item will be shifted by one hour. ... हैं, एक घंटे तक आइटम खिसकाया जाना होगा।
- ... the appointment time is shifted by one hour. ... अपॉइंटमेंट समय एक घंटे से खिसकाया है।
- ... the calendar items are shifted incorrectly. ... कैलेंडर आइटम्स गलत रूप से खिसकाया होते हैं।
b)
स्थानांतरित
VERB
- Houses not secured to foundations shifted off. मकान नींव के लिए सुरक्षित नहीं बंद स्थानांतरित.
- Houses not secured to foundations shifted off. सुरक्षित नींव नहीं मकान बंद स्थानांतरित.
- ... so my attention is shifted towards it mostly now. ... तो मेरा ध्यान इस ओर स्थानांतरित ज्यादातर अब.
- life shifted dramatically to a happier and more जीवन में नाटकीय रूप से स्थानांतरित एक खुश और अधिक
- ... the eliminated row are shifted down by one row to ... ... का सफाया कर रहे हैं पंक्ति स्थानांतरित कम एक पंक्ति को ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.