Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Arabic Alphabet
Tamil Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 09:32 PM
Nepali: 09:47 PM
Dubai: 08:02 PM
Bahrain/Qatar: 07:02 PM
Malaysia: 12:02 AM
UK: 04:02 PM
NY: 11:02 AM
Tokyo: 01:02 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Migrating
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Migrating
in Hindi :
migrating
1
पलायन
VERB
Synonyms:
drain
,
exodus
,
getaway
,
migration
,
escape
,
flee
After migrating, then yes, ...
पलायन के बाद, तो हाँ, ...
2
माइग्रेट
VERB
Synonyms:
migrate
If you are migrating a hosted organization, ...
यदि आप एक होस्टेड संगठन माइग्रेट कर रहे हैं, ...
Before migrating this database, Business Contact Manager ...
इस डेटाबेस को माइग्रेट करने से पहले, व्यावसायिक संपर्क प्रबंधक ...
3
प्रवसन
VERB
Synonyms:
migration
4
ओर पलायन
VERB
Synonyms:
migrate
5
स्थानांतरण
VERB
Synonyms:
transfer
,
shifting
,
migration
,
moving
,
relocation
,
transferring
More meaning of Migrating
in English
1. Drain
drain
a)
नाली
NOUN
Synonyms:
groove
,
conduit
,
gutter
,
sewers
Drain all the water and keep it aside.
नाली के पानी और यह सब एक तरफ रख.
Does your job drain you or lift you up?
क्या आप अपनी नौकरी नाली या आप उठा?
It would be quite a drain, right?
यह काफी एक नाली, ठीक होगा?
It could drain the life out of us.
यह हम में से बाहर जीवन नाली सकता है.
Drain and mash sardines in bowl.
नाली और कटोरा में मैश सार्डिन.
As the stacks drain, the acidity rises ...
नाली के ढेर के रूप में, अम्लता उगता है ...
- Click here to view more examples -
b)
पलायन
VERB
Synonyms:
exodus
,
getaway
,
migrating
,
migration
,
escape
,
flee
Switching function to water drain to pipeline.
पानी पाइपलाइन के लिए पलायन करने के लिए समारोह स्विचन.
Drain well and then add the pumpkin.
अच्छी तरह से पलायन और फिर कद्दू जोड़ें.
Let drain in the refrigerator for an hour.
फ्रिज में एक घंटे के लिए पलायन चलो.
Or do they drain to the pavement?
या फिर वे फुटपाथ से पलायन?
- Click here to view more examples -
c)
निकास
VERB
Synonyms:
exhaust
,
exit
,
evacuation
,
egress
... surgical procedure done in order to drain the fluid that has ...
... गया है कि तरल निकास के लिए किया शल्य प्रक्रिया ...
Drain the water from both dals.
दोनों dals से पानी के निकास.
d)
ड्रेन
NOUN
Fast drain screen-off
फ़ास्ट ड्रेन स्क्रीन-ऑफ़
Fast drain screen-on
फ़ास्ट ड्रेन स्क्रीन-ऑन
2. Escape
escape
a)
एस्केप
NOUN
The Escape key has a rotate sign on ...
एस्केप कुंजी इस पर हस्ताक्षर करने को घुमाएगी है ...
Note Do not hold the ESCAPE key.
नोट एस्केप कुंजी न रखें।
... and documents his extensive travels on his blog Velvet Escape.
... और अपने ब्लॉग मखमली एस्केप पर व्यापक यात्रा दस्तावेजों.
Great Escape Classic Car Hire
ग्रेट एस्केप क्लासिक कार किराया
View Escape The Illusion's Profile
देखें एस्केप भ्रम का प्रोफ़ाइल
Escape Button Alarm Clock:
बटन अलार्म घड़ी एस्केप:
- Click here to view more examples -
b)
बच
VERB
Synonyms:
survive
,
saved
,
avoid
And then escape from others.
और फिर दूसरों से बच.
Ducks cannot escape me in any climate!
बतख मुझे किसी भी मौसम में नहीं बच सकता है!
We can only escape to another era.
हम सिर्फ एक और दौर के लिए बच सकते हैं.
Better lock them up or they may escape.
बेहतर उन्हें बंद कर या वे बच सकते हैं.
This will ensure you escape, but protection.
यह आप बच सुनिश्चित होगा, लेकिन सुरक्षा.
Press escape, then video options.
प्रेस बच, तो वीडियो विकल्प.
- Click here to view more examples -
c)
भागने
VERB
Synonyms:
jailbreak
,
rushing
,
fleeing
Flash game of the escape of prisoners.
कैदियों के भागने के फ़्लैश खेल.
This is an exciting escape room challenge.
यह एक रोमांचक भागने कमरे चुनौती है.
Escape to your luxury suite and find this popular indulgence ...
अपने लक्जरी सूट भागने की और इस लोकप्रिय भोग लगता है ...
... find the clues and try to escape from the hospital.
... सुराग खोजने और अस्पताल से भागने की कोशिश.
... sent out to steal escape questioning.
... बाहर भेजा पूछताछ के भागने की चोरी.
... will create a memorable family vacation escape.
... एक यादगार परिवार छुट्टी भागने बनाएँ.
- Click here to view more examples -
d)
बचने
VERB
Synonyms:
avoid
,
prevent
,
survival
,
aversion
,
evade
,
avert
Escape from the fish tank by performing the needed actions.
मछली टैंक से आवश्यक कार्रवाई प्रदर्शन से बचने.
Try to escape and make it alive.
बचने के लिए और इसे जीवित बनाने का प्रयास करें.
Help the to escape.
मदद बचने के लिए.
... and do we want to escape from it?
... और हम क्या कर इसे से बचने करना चाहते हैं?
Find the right way to escape from the mousy room.
कातर कमरे से बचने का सही तरीका खोजें.
... the rear part of an escape from the thin edge of ...
... की पतली धार से बचने के पीछे के हिस्से ...
- Click here to view more examples -
e)
भागो
NOUN
Synonyms:
run
,
bolt
Escape from your typical bars and relax at 1020 ...
अपने ठेठ सलाखों से भागो और 1020 में आराम ...
Escape Game Room with an Octopus
ऑक्टोपस के साथ खेल कक्ष भागो
Fast Escape: Press Down, Back, A
जल्दी भागो: प्रेस नीचे, पीछे, एक
Home > New Room Escape Games
घर > नई कक्ष भागो खेलों
Room Escape Games with a Poisson
एक मछली के साथ खेल कक्ष भागो
« Escape from the Browser?
«भागो को ब्राउज़र से?
- Click here to view more examples -
f)
पलायन
NOUN
Synonyms:
drain
,
exodus
,
getaway
,
migrating
,
migration
,
flee
Search for items and escape form the Living room!
मदों के लिए खोज और जहाँ कमरे फार्म का पलायन!
"Romantic Escape...
"रोमांटिक पलायन ...
Escape – Give me a reason ...
पलायन – मुझे एक वजह दे दो ...
... Name: Travel + Escape
... का नाम: यात्रा + पलायन
- Click here to view more examples -
3. Flee
flee
a)
पलायन
VERB
Synonyms:
drain
,
exodus
,
getaway
,
migrating
,
migration
,
escape
The driver will get out and flee.
इस ड्राइवर मिलेगा और पलायन से बाहर है .
... in their panic and urge to flee the danger.
... में आतंक और उनके आग्रह को पलायन के खतरे हैं .
b)
भाग
VERB
Synonyms:
part
,
portion
,
parts
,
run
,
participate
,
away
,
ran
,
inheritance
... hardly gives enough time to flee.
... को शायद ही पर्याप्त समय से भाग देता है.
Hit Causes Monster To Flee 25%
मारो कारणों दानव 25% भाग को
... , my beloved, flee from idolatry.
... , मेरी प्यारी, मूर्ति पूजा से भाग.
- Click here to view more examples -
c)
भागने
VERB
Synonyms:
jailbreak
,
escape
,
rushing
,
fleeing
4. Migrate
migrate
a)
माइग्रेट
VERB
Do you want to migrate it now?
क्या आप इसे अभी माइग्रेट करना चाहते हैं?
Migrate files and settings from the source computer ...
माइग्रेट फ़ाइलें और सेटिंग्स स्रोत कंप्यूटर से ...
If you have to migrate thousands of mailboxes, it ...
अगर आपको हज़ारों मेलबॉक्सेज़ को माइग्रेट करना है, तो ...
... will be used to migrate the user's mailbox ...
... जो एक उपयोगकर्ता के मेलबॉक्स को माइग्रेट करने में उपयोग की ...
... how long it takes to migrate a batch of users ...
... उपयोगकर्ताओं के बैच को माइग्रेट करने में कितना समय लगता है ...
Number of mailboxes to migrate
माइग्रेट करने के लिए मेलबॉक्स की संख्या
- Click here to view more examples -
b)
ओर पलायन
VERB
... really validated the decision to migrate to a platform.
... वास्तव में एक मंच की ओर पलायन के फैसले की पुष्टि.
... did not touch the subject of them migrate.
... उन्हें इस विषय की ओर पलायन को नहीं छुआ.
... to be alongside waterways to migrate and test whether my ...
... जलमार्ग के साथ होने की ओर पलायन और परीक्षण कि मेरे ...
... you'll need to migrate to another hosting provider ( ...
... आप एक और होस्टिंग प्रदाता की ओर पलायन की आवश्यकता होगी ( ...
- Click here to view more examples -
c)
विस्थापित
VERB
Synonyms:
displaced
I chose to migrate using outlook 2007.
मैं का उपयोग कर विस्थापित चुना दृष्टिकोण 2007.
... has the ability to migrate the data from higher tiers ...
... उच्च स्तरों से डेटा विस्थापित करने की क्षमता है ...
d)
स्थानांतरित
VERB
Synonyms:
transfer
,
move
,
moved
,
shifted
,
relocate
The next phase is to migrate the database objects.
डेटाबेस ऑब्जेक्ट को स्थानांतरित करने के लिए अगला चरण है।
... provides the option to migrate users and groups.
... उपयोगकर्ताओं और समूहों को स्थानांतरित करने का विकल्प देता है।
... settings that you want to migrate to the destination computer.
... सेटिंग्स को आप गंतव्य कंप्यूटर पर स्थानांतरित करना चाहते हैं।
Assistance with tools to migrate your database
अपने डेटाबेस को स्थानांतरित करने के लिए उपकरणों से सहायता
You must keep QuickBooks open to migrate data.
आप QuickBooks डेटा स्थानांतरित करने के लिए खुली रखना होगा।
... Only the system administrator can migrate data.)
... केवल सिस्टम व्यवस्थापक डेटा स्थानांतरित कर सकता है.)
- Click here to view more examples -
e)
जीविका
VERB
Synonyms:
living
,
sustenance
f)
प्रवास
VERB
Synonyms:
stay
,
migration
The birds never migrate.
पक्षी कभी नहीं प्रवास.
The townsfolk was relatively bantam when you migrate here.
नागरिक लोग अपेक्षाकृत bantam था जब तुम यहाँ प्रवास.
5. Transfer
transfer
a)
स्थानांतरण
NOUN
Synonyms:
shifting
,
migration
,
moving
,
relocation
,
transferring
,
migrating
Transfer to side dish.
साइड डिश के लिए स्थानांतरण.
The other problem is with technology transfer.
दूसरी समस्या तकनीक के स्थानांतरण में है।
Transfer the contents into a bowl and cool.
एक कटोरा और शांत में स्थानांतरण सामग्री.
The transfer of settings to the device cannot proceed.
सेटिंग्स का डिवाइस में स्थानांतरण शुरू नहीं कर सकते.
There was an error launching the file transfer wizard!
फ़ाइल स्थानांतरण विज़ार्ड लॉन्च करने में कोई त्रुटि आई!
The file transfer was not successful.
फ़ाइल स्थानांतरण सफल नहीं हुआ था.
- Click here to view more examples -
b)
हस्तांतरण
NOUN
Synonyms:
transferring
Do you of that your budget transfer permit the project?
आप जो आपके बजट के हस्तांतरण परियोजना की अनुमति है?
The transfer of control person in a state of intoxication.
नशे की हालत में नियंत्रण व्यक्ति के हस्तांतरण.
Columns and all heat transfer equipments.
स्तंभ और सभी गर्मी हस्तांतरण उपकरणों.
We transfer money through bank wire transfer.
हम बैंक तार हस्तांतरण के माध्यम से धन हस्तांतरण.
This will ensure maximum power transfer through the capacitor.
इस संधारित्र के माध्यम से अधिकतम सत्ता हस्तांतरण सुनिश्चित करेंगे.
The transfer went smoothly, and also the ...
हस्तांतरण ठीक ठाक हो गया है, और भी ...
- Click here to view more examples -
c)
स्थानांतरित
VERB
Synonyms:
move
,
moved
,
migrate
,
shifted
,
relocate
What do you want to transfer to your new computer?
आप अपने नए कंप्यूटर पर क्या स्थानांतरित करना चाहते है?
What do you want to transfer?
आप क्या स्थानांतरित करना चाहते हैं?
Transfer quantities between bins for different sites.
मात्रा बिन विभिन्न साइट्स के बीच स्थानांतरित करता है।
Transfer the folder to the mobile device.
फ़ोल्डर मोबाइल डिवाइस में स्थानांतरित करें।
Desktop users transfer large files.
डेस्कटॉप उपयोगकर्ताओं बड़ी फ़ाइलें स्थानांतरित करें।
- Click here to view more examples -
d)
अंतरण
NOUN
The transfer of messages was canceled.
संदेशों के अंतरण को रद्द किया गया.
Someone did a transfer from our account.
किसी ने हमारे खाते से एक अंतरण किया है.
Please retry after the current transfer is completed.
वर्तमान अंतरण पूरा होने के बाद फिर से प्रयास करें.
One lakhs funds transfer.
एक लाख धन अंतरण.
... you might not have anymore and data transfer time.
... तुम अब और आंकड़ा अंतरण समय नहीं होगा.
Studies of flow and heat transfer
प्रवाह और ऊष्मा अंतरण के अध्ययन
- Click here to view more examples -
e)
ट्रांसफ़र
NOUN
... can also complete your bank transfer online by going to ...
... पर जाकर अपना बैंक ट्रांसफ़र ऑनलाइन भी पूर्ण कर सकते हैं ...
This includes devices that support the Media Transfer Protocol.
डिवाइसेस मीडिया ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल का समर्थन शामिल है।
... , or Simple Mail Transfer Protocol.
... , या सामान्य मेल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल।
URL:File Transfer Protocol
URL:फ़ाइल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल
... ) and simple mail transfer protocol (smtp) server ...
... ) और सिंपल मेल ट्रांसफ़र प्रोटोकॉल (SMTP) सर्वर ...
- Click here to view more examples -
f)
स्थानान्तरण
NOUN
Synonyms:
transfers
He need not transfer you.
उसे तुम्हें स्थानान्तरण करने की आवश्यकता नही है ।
... now you do the transfer and click on pay ...
... अब तुम भुगतान पर स्थानान्तरण और क्लिक करते हैं ...
Fees, transfer taxes, stamp duties and other payments ...
फीस, स्थानान्तरण कर, स्टांप शुल्क और अन्य भुगतान ...
credit card zero interest balance transfer
क्रेडिट कार्ड शून्य ब्याज शेष स्थानान्तरण
and transfer to hotel.
और होटल में स्थानान्तरण.
... but also secures the data you transfer over the internet.
... लेकिन यह भी डेटा आप इंटरनेट पर स्थानान्तरण secures.
- Click here to view more examples -
g)
हस्तांतरित
VERB
Synonyms:
transferred
We transfer information about you if Yahoo!7 ...
हम आपके बारे में जानकारी को हस्तांतरित करते हैं अगर Yahoo ...
... in connection with the sale or transfer of all or part ...
... या कुछ हिस्से को बेचने या हस्तांतरित करने के संबंध में ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
21 November 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
Sanskrit Letters
Sanskrit Alphabets
46 Sanskrit Letters
- Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.4655 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.7821 Rs
Euro
1 Euro
169.6792 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.2587 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.5015 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
385.0279 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.7019 Rs
Useful Gujarati Phrases
Gujarati Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.