Important
US
GB
IN
Translation of Important in Hindi :
important
1
महत्वपूर्ण
ADJ
Synonyms: significant, critical, key, vital, crucial, importantly
- So outside appearance is important. तो बाहर उपस्थिति महत्वपूर्ण है.
- Your privacy is critically important to us. आपकी गोपनीयता हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण है.
- I think that is very important. मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है.
- Perfume is important, because scent stays. इत्र महत्वपूर्ण है, क्योंकि गंध रहती है.
- There are three important temples here. वहाँ तीन महत्वपूर्ण मंदिरों यहाँ हैं.
- Timing is very important. समय बहुत महत्वपूर्ण है.
2
जरूरी
ADJ
Synonyms: necessarily, necessary, essential, must, needed, urgent, imperative
- So it's important to compare and ask questions. तो यह तुलना और सवाल पूछना जरूरी है.
- Why is credibility important? विश्वसनीयता क्यों जरूरी है?
- We thought it was important. हमें लगा यह जरूरी है।
- We considered what was important at that time. हमने वह विचार किया जो उस समय जरूरी था।
- That is more important. यह ज्यादा जरूरी है।
- A personal touch is also important. कुछ खासियत भी जरूरी है।
More meaning of Important
significant
a)
महत्वपूर्ण
ADJ
- This is a very significant trend. यह एक बहुत महत्वपूर्ण प्रवृत्ति है.
- Plus assistants for laying a significant amount of concrete. कंक्रीट का एक महत्वपूर्ण राशि बिछाने के लिए प्लस सहायक.
- Document actions that generate the significant network traffic. दस्तावेज़ क्रियाएँ जो महत्वपूर्ण नेटवर्क ट्रैफ़िक जनरेट करें।.
- It provides significant fire protection for the trees. यह पेड़ों के लिए महत्वपूर्ण अग्नि सुरक्षा प्रदान करता है।
- You will observe significant changes near those dates. तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे.
- This service pack includes significant new security updates. इस सर्विस पैक में महत्वपूर्ण नए सुरक्षा अद्यतन शामिल हैं.
b)
उल्लेखनीय
ADJ
Synonyms: remarkable, notable, remarkably, noteworthy, noted, noticeable, notably
- It is the trend that is significant. यह एक रुझान है जो कि उल्लेखनीय है।
- It can dissolve many elements in significant quantities. वह अनेक तत्वों को उल्लेखनीय मात्रा में घोल सकता है।
- It has also made significant progress in diverse fields. उसने विविध क्षेत्रों में उल्लेखनीय प्रगति भी की है।
- This service pack includes significant new security updates. इस सर्विस पैक में नए उल्लेखनीय सुरक्षा अद्यतन शामिल हैं.
- The significant thing here is that ... यहां यह उल्लेखनीय बात यह है कि ...
- There are significant performance implications if the traffic volumes are large ... वहाँ उल्लेखनीय प्रदर्शन निहितार्थ हैं बड़े अगर यातायात मात्रा में हैं ...
critical
a)
महत्वपूर्ण
ADJ
Synonyms: important, significant, key, vital, crucial, importantly
- And then look at certain critical states. और फिर कुछ महत्वपूर्ण राज्यों को देखो.
- The services for which these scripts fail are not critical. सेवाओं के लिए जो इन स्क्रिप्ट विफल महत्वपूर्ण नहीं हैं।
- Keep your critical processes on the server. सर्वर पर आपके महत्वपूर्ण प्रक्रियाओं रखें.
- Each person's contribution is critical to our success. हमारी कामयाबी में हर व्यक्ति का योगदान महत्वपूर्ण है।
- A deep understanding of that is critical. उस की एक गहरी समझ महत्वपूर्ण है.
- They are highly appreciated for critical applications. वे बेहद महत्वपूर्ण अनुप्रयोगों के लिए सराहना की है.
b)
क्रिटिकल
ADJ
- Critical structure design, low vibration, low noise. क्रिटिकल संरचना डिजाइन, कम कंपन, कम शोर.
- Critical civil society organizations, ... "क्रिटिकल नागरिक समाज संगठनों, ...
- The Convenience Plan also includes Critical Calling, a new ... सुविधा योजना भी शामिल है क्रिटिकल कॉलिंग, एक नई ...
- Critical or Adverse Incident Services क्रिटिकल या प्रतिकूल हादसा सेवाएं
- 6 Critical On-Page SEO Factors 6 पर क्रिटिकल पृष्ठ एसईओ कारक
- +1-6 To Critical Strike (varies) 1-6 क्रिटिकल बदलता है (हड़ताल)
c)
गंभीर
ADJ
- A critical error occurred during document filtering. दस्तावेज़ फ़िल्टर करते समय कोई गंभीर त्रुटि आई.
- She is in critical condition. उसे गंभीर हालत में है.
- The server has encountered a critical error. सर्वर का सामना किसी गंभीर त्रुटि से हुआ.
- This page has encountered a critical error. इस पेज में कोई गंभीर त्रुटि आ गई है.
- A critical error occurred during document filtering. दस्तावेज़ फ़िल्टरिंग के दौरान कोई गंभीर त्रुटि आई.
- Customer service is critical. ग्राहक सेवा गंभीर है.
d)
आलोचकों
ADJ
Synonyms: critics
- ... and happiness: a critical acclaim and three ... और खुशी: एक आलोचकों की प्रशंसा और तीन
- Awards and Critical Acclaim fro 2009 Holiday Season पुरस्कार और आलोचकों की प्रशंसा fro 2009 छुट्टी का मौसम
e)
आलोचना
ADJ
- Critical of himself but also a lover of good things ... खुद की आलोचना पर भी अच्छी चीजों के एक प्रेमी ...
- Find Critical Numbers of Functions. कार्यों की आलोचना नंबर खोजें.
key
a)
कुंजी
NOUN
Synonyms: keys
- The key word is heartfelt. कुंजी शब्द हार्दिक है.
- The licensing registry key is incorrect. लायसेंसिंग रजिस्ट्री कुंजी गलत है।
- This is why communication is key. यह क्यों संचार कुंजी है.
- Type a comment and press the enter key. टिप्पणी लिखें और एंटर कुंजी दबाएँ.
- By default, this key will be enabled. डिफ़ॉल्ट रूप से, इस कुंजी सक्षम किया जाएगा।
- You probably will have to create this key. आपको संभवतः होगा यह कुंजी बनाने के लिए।
b)
प्रमुख
ADJ
- Magnitude is a key issue, it seems to me. परिमाण एक प्रमुख मुद्दा है, मुझे लगता है.
- The first of the five digits is the key selector. पांच अंकों की पहली प्रमुख चयनकर्ता है.
- The key to prevention is education. रोकथाम के लिए प्रमुख शिक्षा है.
- So that's the key factor. ताकि प्रमुख कारक है.
- Recall the four key questions of management training. स्मरण करो चार प्रमुख सवाल प्रबंधन प्रशिक्षण के
- Make a list of key attributes for your desired job. आपकी इच्छित नौकरी के लिए प्रमुख विशेषताओं की एक सूची बनाएँ
c)
चाबी
NOUN
Synonyms: keys
- Collect key to unlock the door. के लिए दरवाजा अनलॉक चाबी इकट्ठा.
- The inbound links hold the key to better rankings. के भीतर का लिंक बेहतर रैंकिंग की चाबी पकड़ो.
- Menu settings can be found at the key icon! मेनू सेटिंग्स चाबी आइकन पर पाया जा सकता है!
- The key word here is choose. चाबी यहाँ शब्द का चयन है.
- And that is key! और वह चाबी है!
- You will get a key. तुम एक चाबी मिल जाएगा.
d)
महत्वपूर्ण
ADJ
Synonyms: important, significant, critical, vital, crucial, importantly
- Quality is the key. यहाँ गुणवत्ता ही सबसे महत्वपूर्ण है।
- Those are two key things right at the beginning. वे सही शुरुआत में दो महत्वपूर्ण बातें हैं.
- Which is key for real and sustainable positive change. जो वास्तविक और स्थायी सकारात्मक बदलाव के लिए महत्वपूर्ण है.
- They are visible, but low key and unobtrusive. वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत.
- Hotels are the key in tourism. होटल पर्यटन के क्षेत्र में महत्वपूर्ण हैं.
- The key to ensuring effective stain removal is time. प्रभावी दाग हटाने सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण समय है.
e)
मुख्य
ADJ
- Shows the key performance indicators for the customer service team. ग्राहक सेवा टीम के लिए मुख्य प्रदर्शन सूचक दिखाता है.
- Shows the key performance indicators for a customer service representative. ग्राहक सेवा प्रतिनिधि के लिए मुख्य प्रदर्शन सूचक दिखाता है.
- Key information about this content type. इस सामग्री प्रकार के बारे में मुख्य जानकारी.
- Shows the key performance indicators for customer service operations. ग्राहक सेवा कार्रवाई के लिए मुख्य प्रदर्शन सूचक दिखाता है.
- Security remains a key concern. मुख्य चिंता सुरक्षा की है।
- Key information about this site. इस साइट के बारे में मुख्य जानकारी.
vital
a)
महत्वपूर्ण
ADJ
Synonyms: important, significant, critical, key, crucial, importantly
- It plays an important part in several vital functions. यह कई महत्वपूर्ण कार्यों में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है.
- Track vital information about your farm machinery. ट्रैक अपने कृषि मशीनरी के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी.
- This is another vital responsibility of the webmaster. इस वेबमास्टर के एक अन्य महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है.
- This is vital to gaining consistent profitability. यह सुसंगत लाभप्रदता पाने के लिए महत्वपूर्ण है.
- Our growing family has been vital to our success. हमारा बढ़ता परिवार हमारी सफलता के लिए महत्वपूर्ण रहा है।
- Planning your ownership papers is vital. योजना अपने स्वामित्व कागजात महत्वपूर्ण है.
b)
अहम
ADJ
Synonyms: importantly, pressing, ego, ahem
- ... answers for the most vital questions in this niche. ... इस जगह में सबसे अहम सवालों के जवाब.
crucial
a)
महत्वपूर्ण
ADJ
Synonyms: important, significant, critical, key, vital, importantly
- This is the most crucial distinction. यह एक महत्वपूर्ण अंतर था।
- When you are in an exchange, timing is crucial. जब आप एक मुद्रा में हैं, समय महत्वपूर्ण है.
- Galore students bounce this crucial examination arrange. बहुतायत छात्रों उछाल इस महत्वपूर्ण परीक्षा व्यवस्था.
- Why is that so crucial? क्यों कि इतना महत्वपूर्ण है?
- Finding people of your same niche is crucial. अपने एक ही जगह के लोगों को ढूँढना महत्वपूर्ण है.
- The about crucial issue moldiness be backhand decent. के बारे में महत्वपूर्ण मुद्दा फफूंदी स्थिति बैकहैंड अच्छा है.
necessary
a)
आवश्यक
ADJ
- Include all necessary details but no unnecessary ones. सभी आवश्यक विवरण लेकिन अनावश्यक वाले शामिल हैं।
- Repeat morning and evening as necessary. और आवश्यक के रूप में सुबह और शाम को दोहराएँ.
- Here you will get all the necessary knowledge and skills. यहाँ आपको सभी आवश्यक ज्ञान और कौशल मिलेगा।
- No action is necessary on your part. कोई क्रिया पर अपने भाग आवश्यक है।
- Conversion is only necessary to fill in the gaps. रूपांतरण केवल अंतराल में भरने के लिए आवश्यक है.
- Necessary support files not found. आवश्यक समर्थन फ़ाइलें नहीं मिलीं.
b)
जरूरी
ADJ
Synonyms: necessarily, important, essential, must, needed, urgent, imperative
- It is necessary to improve the human immune system. ये मानव प्रतिरक्षा प्रणाली में सुधार जरूरी है.
- A progress report is a necessary part of a project. प्रगति रिपोर्ट एक जरूरी हिस्सा है परियोजना का.
- Absolute precision is not completely necessary. निरपेक्ष परिशुद्धता पूरी तरह से जरूरी नहीं है.
- Not necessary that the network is bounded with wires. जरूरी नहीं है कि नेटवर्क के तारों से घिरा है.
- With what is it necessary to begin? के साथ क्या है इसे शुरू जरूरी है?
- But that is not necessary! लेकिन यह जरूरी नहीं है!
essential
a)
आवश्यक
ADJ
- Communication is essential to me and my business. संचार मुझे और मेरे व्यापार आवश्यक है.
- Carry the essential oil with you wherever you go. कैर्री तुम्हारे साथ आवश्यक तेल जहाँ भी तुम जाओ.
- Take great care when using essential oils on children. जब बच्चों पर आवश्यक तेलों का उपयोग महान ख्याल रखना.
- Feeding your dexterity chemical solids and essential water. अपनी निपुणता रासायनिक ठोस और आवश्यक पानी पिलाने की ।
- High performance in sorting is essential. सॉर्टिंग में उच्च कार्यक्षमता आवश्यक है।
- Look for essential oils at many local health stores. कई स्थानीय स्वास्थ्य दुकानों में आवश्यक तेलों के लिए देखो.
b)
अनिवार्य
ADJ
Synonyms: mandatory, compulsory, essentials, inevitable, mandated, obligatory, essentially
- It is essential to have a business plan. यह एक व्यापार की योजना है अनिवार्य है.
- Speed is one of the essential elements of a player. गति एक खिलाड़ी के अनिवार्य तत्वों में से एक है.
- It is essential that people's civil, political, ... यह अनिवार्य है कि लोगों के नागरिक, राजनीतिक, ...
- Stability is essential for the economy, and nobody ... अर्थव्यवस्था के लिए स्थायित्व अनिवार्य है, और कोई भी ...
- This is an essential part of treatment as ... इस उपचार का एक अनिवार्य हिस्सा है, के रूप में ...
- Storing essential components locally on your computer ... अनिवार्य घटक स्थानीय भंडारण आपके कंप्यूटर पर ...
c)
जरूरी
ADJ
Synonyms: necessarily, necessary, important, must, needed, urgent, imperative
- Knowing this difference is essential. इस अंतर को ज्ञान जरूरी है.
- Funds are essential in every walk of life. धन जीवन के हर चलने में जरूरी है.
- Knowing the difference between fake and authentic bags is essential. नकली और प्रामाणिक बैग के बीच अंतर ज्ञान जरूरी है.
- Circulating full article is not essential. परिसंचारी पूरा लेख जरूरी नहीं है.
- The conclusion marks the hugely essential part of the article. निष्कर्ष लेख की बेहद जरूरी हिस्सा अंक.
- That was the most essential list to be successful. सफल यह सबसे जरूरी सूची के लिए होना था.
must
a)
होना चाहिए
MODAL
Synonyms: should
- The start date must be earlier than the end date. प्रारंभ दिनांक समाप्ति दिनांक से पहले का नहीं होना चाहिए.
- The row height must be a positive number. पंक्ति ऊँचाई कोई धनात्मक संख्या होना चाहिए.
- Calories consumed must be ventilated during the day. खपत कैलोरी दिन के दौरान हवादार होना चाहिए.
- You must be registered to add comments. आप होना चाहिए पंजीकृत टिप्पणी जोड़ने के लिए.
- Each name in the main data source must be unique. मुख्य डेटा स्रोत में प्रत्येक नाम अद्वितीय होना चाहिए.
- I must not be in the target. मैं लक्ष्य में नहीं होना चाहिए.
b)
होना आवश्यक
MODAL
- You must be an administrator to activate. सक्रिय करने के लिए आपको एक व्यवस्थापक होना आवश्यक है.
- The specified certificate must have a private key. निर्दिष्ट प्रमाणपत्र के पास निजी कुंजी होना आवश्यक है.
- The destination folder must exist on the client computer. गंतव्य फ़ोल्डर क्लाइंट कंप्यूटर पर मौजूद होना आवश्यक है।
- Value must be a number. मान का कोई संख्या होना आवश्यक है.
- Value must be a whole number. मान का पूर्णांक होना आवश्यक है.
- The specified certificate must not have a private key. निर्दिष्ट प्रमाणपत्र के पास निजी कुंजी न होना आवश्यक है.
c)
चाहिए
MODAL
Synonyms: should
- You must hold on for five years. तुम पर पांच साल के लिए रखना चाहिए.
- We must bite the bullet. हम गोली काटना चाहिए.
- Climate adaptation is a must. जलवायु अनुकूलन है एक चाहिए.
- The image must not be immoral or illegal. छवि चाहिए या नहीं अनैतिक है अवैध होगा.
- You must type in a password. आपको किसी पासवर्ड में लिखना चाहिए.
- We must always plan on time. हम हमेशा समय पर योजना चाहिए.
d)
करना चाहिए
MODAL
Synonyms: should
- We must respect the rules of the pilgrimage. तीर्थयात्रा के नियम का हमें आदर करना चाहिए.
- It must be consistent in it's efforts. यह है में लगातार हो प्रयास करना चाहिए.
- You must meet other requirements. आप अन्य आवश्यकताओं को पूरा करना चाहिए.
- You must practice in order to improve. तुम अभ्यास में व्यवस्था को सुधारने के लिए करना चाहिए.
- Sound sleep is a must for health. ध्वनि नींद स्वास्थ्य के लिए करना चाहिए है.
- The leader must identify these members and take action. नेता इन सदस्यों की पहचान और कार्रवाई करना चाहिए.
e)
जाना चाहिए
MODAL
Synonyms: should
- Shoe inspection must be conducted during the rules meeting. जूते का निरीक्षण नियम बैठक के दौरान आयोजित किया जाना चाहिए.
- The tags that are opened must be closed properly. खोल रहे हैं कि टैग ठीक से बंद किया जाना चाहिए.
- Templates must be categorized. टेम्पलेट्स में वर्गीकृत किया जाना चाहिए.
- A valid target path must be selected. एक मान्य लक्ष्य पथ चुना जाना चाहिए.
- Taxes must be paid. करों का भुगतान किया जाना चाहिए.
- Items must be stored in a list. आइटम्स को किसी सूची में संग्रहीत किया जाना चाहिए.
needed
a)
जरूरत
VERB
- What is needed is intervention at an early level. क्या जरूरत है एक प्रारंभिक स्तर पर हस्तक्षेप है.
- I needed anesthesia for my anesthesia! मैं अपने संज्ञाहरण के लिए संज्ञाहरण जरूरत है!
- I needed this site! मैं इस साइट जरूरत है!
- This can also be linked to somewhere if needed. यह भी कहीं अगर जरूरत से लिंक कर सकते हैं.
- Add oil as needed. जरूरत के रूप में तेल जोड़ें.
- I think we got what we needed. मैं हम क्या जरूरत मिल गया है.
b)
आवश्यक
VERB
- They are needed to monitor the system workload. वे सिस्टम कार्यभार की निगरानी करने के लिए आवश्यक हैं।
- And that moment is needed. और वह क्षण आवश्यक है।
- To register an account a valid email is needed. किसी खाते को एक मान्य ईमेल आवश्यक है रजिस्टर.
- Escape from the fish tank by performing the needed actions. मछली टैंक से आवश्यक कार्रवाई प्रदर्शन से बचने.
- Data needed from the registry was not found. रजिस्ट्री से आवश्यक डेटा नहीं मिला.
- Chunk buffers are needed to index data. खंड बफ़र्स डेटा का अनुक्रमण करने के लिए आवश्यक हैं.
c)
जरूरी
VERB
Synonyms: necessarily, necessary, important, essential, must, urgent, imperative
- Fundamental changes are needed on both sides. बुनियादी बदलाव दोनों ही पक्षों में जरूरी हैं।
- The much needed growth wasn't there. बहुत जरूरी वृद्धि वहाँ नहीं था.
- A good analysis and much needed, too. एक अच्छा विश्लेषण और जरूरी भी है.
- ... no extra setup is needed. ... बिना किसी अतिरिक्त सेटअप के जरूरी है.
- ... that rather minimal resources needed to launch. ... कि बजाय कम से प्रक्षेपण के लिए जरूरी संसाधनों.
- ... printing at the exact location it is needed. ... ठीक उसी जगह यह जरूरी है पर छपाई.
urgent
a)
अत्यावश्यक
ADJ
- Use a separate socket for urgent data. अत्यावश्यक डेटा के लिए एक अलग सॉकेट का उपयोग करें।
- If you have an urgent removal request, you ... अगर आपके पास एक अत्यावश्यक निष्कासन अनुरोध है, तो आप ...
- URGENT: Reignite Your Drive for 2009 अत्यावश्यक: 2009 के लिए आपके ड्राइव मुठभेड़ फिर
b)
तत्काल
ADJ
- I await an urgent response. मैं एक तत्काल प्रतिक्रिया का इंतजार.
- We appreciate yr urgent reply. हम तत्काल उत्तर yr सराहना करते हैं।
- ... but this is a real urgent necessity for me. ... लेकिन यह मेरे लिए एक असली तत्काल आवश्यकता है.
- Urgent than in the storage room भंडारण के कमरे में से तत्काल
- ... , we are losing the urgent need of blankets. ... लिए, हम कंबल की तत्काल जरूरत खो रहे हैं.
- With its urgent application, the applicant now ... इसके तत्काल आवेदन के साथ, अब आवेदक को अब ...
c)
जरूरी
ADJ
Synonyms: necessarily, necessary, important, essential, must, needed, imperative
- Please do not submit urgent questions through this form! जरूरी सवालों के इस फार्म के माध्यम से प्रस्तुत नहीं!
- ... or end up dealing with some urgent situations. ... या अंत में कुछ जरूरी स्थितियों से निपटने।
- ... confirm the order as it is quite urgent. ... आदेश की पुष्टि के रूप में यह बहुत जरूरी है.
- been more urgent or more exciting. गया है और जरूरी या अधिक रोमांचक.
- if the sale is urgent ... अगर बिक्री जरूरी है ...
d)
अतिआवश्यक
ADJ
e)
imperative
a)
जरूरी
ADJ
- This is why link popularity is so imperative. यह क्यों लिंक लोकप्रियता बहुत जरूरी है.
- Acquisitions are imperative in steel or in technology. इस्पात या टेक्नोलॉजी में अधिग्रहण जरूरी है।
- Staying hydrated is imperative since your body needs the precious water ... रहने हाइड्रेटेड जरूरी है क्योंकि आपके शरीर अनमोल पानी की जरूरत ...
- Another imperative thing to be aware of ... एक अन्य जरूरी करने के बारे में पता होना बात ...
- It is imperative that all scaffolding platforms ... यह जरूरी है कि सभी मचान प्लेटफार्मों ...
b)
अनिवार्य
ADJ
Synonyms: mandatory, essential, compulsory, essentials, inevitable, mandated, obligatory, essentially
- It is, therefore, imperative to ensure that whatever ... यह सुनिश्चित करना अनिवार्य है कि जिन वस्तुओं ...
- It was imperative for officials to discuss ... यह अधिकारियों के लिए अनिवार्य था पर चर्चा करने ...
- ... strong action by the industry is imperative. ... उद्योग द्वारा कड़ी कार्रवाई अनिवार्य है.
- ... golf swing instruction is absolutely imperative. ... गोल्फ स्विंग अनुदेश बिल्कुल अनिवार्य है.
- The economic cost and burden creates an imperative; लागत और आर्थिक बोझ एक अनिवार्य बनाता है;
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.