Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Alphabet
Tamil Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 06:06 PM
Nepali: 06:21 PM
Dubai: 04:36 PM
Bahrain/Qatar: 03:36 PM
Malaysia: 08:36 PM
UK: 01:36 PM
NY: 08:36 AM
Tokyo: 09:36 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Included
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Included
in Hindi :
included
1
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
Single room with breakfast included.
नाश्ते के साथ सिंगल रूम शामिल है.
Liquor license is included in the price.
शराब की लाइसेंस मूल्य में शामिल है.
Read the included documentation for help.
पढ़ने में मदद के लिए दस्तावेज शामिल हैं.
Included on the maps are barriers.
नक्शे पर शामिल बाधाएं हैं.
Ported to the current stock price is not included.
वर्तमान शेयर भाव पर रखी शामिल नहीं है.
Stands and cables are included.
खड़ा है और केबल शामिल हैं.
- Click here to view more examples -
2
आए
VERB
Synonyms:
came
,
come
,
arrived
,
returns
,
walked
,
undergoes
Locate the audio device that was included with the computer.
कंप्यूटर के साथ आए ऑडियो डिवाइस को ढूँढें.
Locate the audio device that was included with the computer.
कंप्यूटर के साथ आए ऑडियो डिवाइस को ढूँढें.
Locate the audio device that was included with the computer.
कंप्यूटर के साथ आए ऑडियो डिवाइस को ढूँढें.
... see the documentation that is included with your computer, ...
... आपके कंप्यूटर के साथ आए दस्तावेज़ों को देखें, ...
... view the documentation that is included with your computer, or ...
... , तो आपके कंप्यूटर के साथ आए दस्तावेज़ों को देखें या ...
... view the documentation that is included with the software or ...
... के लिए, सॉफ़्टवेयर के साथ आए दस्तावेज़ों को देखें या ...
- Click here to view more examples -
3
सम्मिलित
VERB
Synonyms:
insert
,
include
Text included in hyperlinks is not automatically corrected ...
हाइपरलिंक्स में सम्मिलित पाठ स्वचालित रूप से सही नहीं होता है ...
Quotes are included in the search string, and you ...
खोज स्ट्रिंग में उद्धरण सम्मिलित होते हैं और आप ...
Use of included script samples or code ...
सम्मिलित स्क्रिप्ट नमूनों या कोड का उपयोग ...
To see what's included in a component, ...
घटक में क्या सम्मिलित है यह देखने के लिए, ...
Which fonts are included in Office 2003
Office 2003 में कौन-कौन से फ़ॉन्ट्स सम्मिलित हैं
... that you do not want included in the mail merge ...
... जिसे आप अपने मेल मर्ज में सम्मिलित नहीं करना चाहते उसे ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Included
in English
1. Include
include
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
These devices include mouse devices and keyboards.
इन डिवाइस माउस डिवाइस और कुंजीपटल शामिल है।
Approximate times and include visual clues and cues.
लगभग बार और दृश्य शामिल सुराग और cues.
Do not include a folder name in the file name.
फ़ाइल नाम में फ़ोल्डर का नाम शामिल नहीं करें.
These permissions include four write permissions.
ये अनुमतियाँ चार लेखन अनुमति शामिल है।
Do you want to include comments in your response?
क्या आप अपने प्रतिसाद में टिप्पणी शामिल करना चाहते हैं?
Rates include no lender costs or fees.
मूल्य कोई ऋणदाता लागत या शुल्क शामिल है.
- Click here to view more examples -
b)
सम्मिलित
VERB
Synonyms:
insert
Some types of shapes can include associated text.
कुछ प्रकार की आकृतियाँ संबद्ध पाठ सम्मिलित कर सकती है.
Extend a selection to include the entire document.
भीतरी दस्तावेज़ सम्मिलित करने के लिए चयन विस्तृत करना.
Items do not include ranges of cells.
आइटम्स में कक्षों की श्रेणियाँ सम्मिलित नहीं होती हैं.
Include subtotals and grand totals.
उप-योग और महायोग सम्मिलित करता है.
Lists can include many types of data, ranging ...
सूची में अनेक प्रकार के डेटा सम्मिलित रहते हैं, डेटा ...
To include an attachment with your list item, ...
आपके सूची आइटम से कोई अनुलग्नक सम्मिलित करने के लिए, ...
- Click here to view more examples -
2. Involved
involved
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
There is plenty involved in this process.
वहाँ बहुत कुछ इस प्रक्रिया में शामिल है.
The complications involved are a window into a secretive process.
शामिल जटिलताओं एक गोपनीय प्रक्रिया में एक खिड़की है.
How might they be involved with the process?
वे कैसे इस प्रक्रिया के साथ शामिल हो सकतें है?
Do you have any architects involved in the project?
क्या आपके प्रोजेक्ट में कोई आर्किटेक्ट शामिल थे?
What else are you involved in?
और क्या आप में शामिल हैं?
Business outcomes involved for brands?
व्यापार ब्रांडों के लिए शामिल परिणामों?
- Click here to view more examples -
b)
जुड़े
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
linked
,
attached
,
affiliations
,
joined
... on campus are you involved with?
... के परिसर पर तुम्हारे साथ जुड़े रहे हैं?
... the huge defence contracts involved.
... इसमें विशाल सुरक्षा अनुबंध जुड़े हैं।
... is no stolen money and there are no dangers involved.
... कोई चोरी पैसा है और कोई जुड़े खतरों रहे हैं.
... the tasks and steps involved in specific business processes ...
... विशेष व्यावसायिक प्रक्रियाओं से जुड़े कार्यों और चरणों को ...
... is a great community of gamblers involved with online casinos and ...
... gamblers ऑनलाइन कैसीनो से जुड़े का एक बड़ा समुदाय है और ...
There's always some risk involved during jailbreak and unlock.
वहाँ हमेशा कुछ भागने के दौरान जुड़े जोखिम और अनलॉक.
- Click here to view more examples -
3. Contains
contains
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
It also contains several software updates.
यह कई सॉफ़्टवेयर अद्यतनों को भी शामिल है।
The presentation contains no revisions.
प्रस्तुति में पुनरावलोकन शामिल नहीं हैं.
The heart of any website is the content it contains.
किसी भी वेबसाइट का दिल सामग्री इसे शामिल है.
The query expression includes fields that contains special characters.
क्वेरी व्यंजक क्षेत्रों में विशेष वर्ण शामिल है।
This website contains all the information of your ad.
इस वेबसाइट आपके विज्ञापन की सभी जानकारी शामिल है.
If your site contains sexually explicit material, you ...
यदि आपकी साइट पर कामोत्तेजक सामग्री शामिल है, तो आपको ...
- Click here to view more examples -
b)
में
VERB
Synonyms:
in
,
into
The selection contains multiple data values.
चयन में एकाधिक डेटा मान हैं.
This group contains one or more subscribed calendars.
इस समूह में एक या अधिक सदस्यता प्राप्त कैलेंडर हैं.
This file contains repairs.
इस फ़ाइल में सुधार हैं.
This item contains a custom recurrence pattern.
इस आइटम में कोई कस्टम पुनरावर्तन पैटर्न है.
The document being printed contains .
मुद्रित किए जा रहे दस्तावेज़ में है.
This article contains information about these updates.
इस आलेख में इन अद्यतनों के बारे में जानकारी है।
- Click here to view more examples -
c)
होता
VERB
Synonyms:
would
It also contains the details of the family members.
यह भी परिवार के सदस्यों का विवरण होता है।
The command bar contains one square button.
आदेश पट्टी में एक वर्गाकार बटन होता है।
It contains more caffeine than coffee beans.
यह कॉफी बीन्स से ज्यादा कैफीन होता है।
This fourth release candidate contains mostly regression fixes.
इस चौथे रिलीज उम्मीदवार ज्यादातर प्रतिगमन सुधार होता है.
A tooltip that contains this information appears.
यह जानकारी है एक टूल टिप प्रकट होता है।
The book contains drawings, photographs, quotes and writings.
पुस्तक चित्र, तस्वीरें, कोट्स और लेखन होता है.
- Click here to view more examples -
d)
इसमें
VERB
Synonyms:
there
It contains the field names that identify the variable information.
इसमें चर जानकारी की पहचान फ़ील्ड नाम।
Contains commands for creating new items.
इसमें नए आइटम्स बनाने के लिए आदेश होते हैं.
Contains credentials for computers, websites, and programs.
इसमें कंप्यूटरों, वेबसाइट्स और प्रोग्राम के क्रेडेंशियल्स होते हैं.
Contains integration status information.
इसमें एकीकरण स्थिति जानकारी है.
Contains letters, reports, and other documents and files.
इसमें पत्र, रिपोर्ट और अन्य दस्तावेज और फ़ाइलें हैं.
Contains music and other audio files.
इसमें संगीत और अन्य ऑडियो फ़ाइलें हैं.
- Click here to view more examples -
e)
उसमें
VERB
Synonyms:
it
,
therein
The document you are opening contains macros.
जो दस्तावेज़ आप खोल रहे हैं उसमें मैक्रोज़ हैं.
The document you are opening contains macros.
आप जो दस्तावेज़ खोल रहे हैं उसमें मैक्रोज़ हैं.
... you can specify that it contains campaign responses.
... आप निर्दिष्ट कर सकते हैं कि उसमें अभियान प्रतिक्रियाएँ हों.
... whose name is empty or contains only spaces.
... जिसका नाम रिक्त है या उसमें केवल स्पेस हैं.
... cannot be deleted because it contains one or more system field ...
... हटाया नहीं जा सकता क्योंकि उसमें एक या अधिक सिस्टम फ़ील्ड ...
contains at least three of the following four character groups: ...
उसमें निम्न चार वर्ण समूहों में न्यूनतम तीन हों: ...
- Click here to view more examples -
f)
जिसमें
VERB
Synonyms:
which
,
containing
,
including
,
where
,
wherein
You have a group that contains members from different partitions.
आप एक समूह जिसमें सदस्य से भिन्न विभाजन है।
Create a template that contains one or more building blocks.
कोई टेम्पलेट जिसमें एक या अधिक भवन ब्लॉक्स बनाएँ।
You have a custom list that contains a lookup column.
आपने कोई कस्टम सूची है जिसमें किसी लुकअप स्तंभ।
Open the document that contains the macros.
उस दस्तावेज़ को खोलें जिसमें मैक्रो हैं.
Open the document that contains the macros.
उस दस्तावेज़ को खोलें जिसमें मैक्रो हैं.
Open the document that contains the styles.
उस दस्तावेज़ को खोलें जिसमें शैलियाँ हैं.
- Click here to view more examples -
g)
वाले
VERB
Synonyms:
that
,
with
,
who
,
having
,
ones
,
containing
,
about
You view items in a folder that contains custom forms.
कस्टम प्रपत्र वाले फ़ोल्डर में आइटम देखें।
Select the range of cells that contains formulas in which you ...
उन सूत्रों वाले कक्षों की श्रेणी को चुनें जिनमें आप ...
Select the range of cells that contains formulas in which you ...
उन सूत्र वाले कक्षों की श्रेणियों का चयन करें जिनमें आप ...
A folder that contains the start menu shortcut for the application ...
वाले अनुप्रयोग के लिए प्रारंभ मेनू शॉर्टकट फ़ोल्डर ...
Select a group that contains controls
नियंत्रणों वाले किसी समूह का चयन करें
Speed up calculation on a worksheet that contains data tables
डेटा तालिकाओं वाले किसी कार्यपत्रक पर परिकलन की गति बढ़ाना
- Click here to view more examples -
4. Incorporate
incorporate
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
covered
,
join
,
comprised
Incorporate pull ups into your routine.
अपनी दिनचर्या में शामिल अप खींचें.
Incorporate the major targeted keyword in your article title.
अपने लेख के शीर्षक में प्रमुख लक्षित खोजशब्द शामिल.
I will definitely incorporate what you've said.
मैं निश्चित रूप से शामिल करेगा जो आपने कहा है.
Great examples to incorporate into our lives, our business's ...
महान उदाहरण हमारे जीवन में शामिल करने के लिए हमारे व्यापार ...
... and find some way to incorporate them both.
... और किसी तरह दोनों को शामिल मिलेगा.
... any of the great books and incorporate it into a smart ...
... महान पुस्तकों से किसी भी शामिल है और इसे एक स्मार्ट ...
- Click here to view more examples -
b)
समाविष्ट
VERB
Synonyms:
implants
,
introduced
,
implies
5. Covered
covered
a)
कवर
VERB
Synonyms:
cover
It seems more like a long, covered bridge.
यह ज्यादा लंबे, कवर पुल की तरह लगता है.
You have covered all the bases .
आप सभी ठिकानों को कवर किया.
We got you covered.
हम आपको कवर मिला.
They will not be covered under your singles policy.
उन्हें आपकी एकल पॉलिसी के तहत कवर नहीं किया जाएगा।
Keep the mixture tightly covered.
कसकर कवर मिश्रण रखें.
Pour into covered jar or bottle and shake well.
कवर जार या बोतल में डालो और अच्छी तरह हिला.
- Click here to view more examples -
b)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
join
,
comprised
Select the customer covered by this contract.
इस अनुबंध में शामिल ग्राहक का चयन करें.
Those features are covered in the following section.
वे सुविधाएँ निम्न अनुभाग में शामिल की गई हैं.
What condition is your covered wagon in?
क्या हालत अपनी गाड़ी में शामिल है?
This will be covered in the next chapter.
यह अगले अध्याय में शामिल किया जाएगा.
Just check if your location is covered.
बस की जांच अगर आपके स्थान शामिल है .
But the you have covered some nice tips.
लेकिन आप कुछ अच्छे सुझाव शामिल हैं.
- Click here to view more examples -
c)
आच्छादित
VERB
... it was bare, it is now covered with rocks.
... नंगे था, अब यह चट्टानों से आच्छादित है.
d)
जिन
VERB
Synonyms:
that
,
jin
,
gin
Tags: A Covered Call • covered call • covered calls
टैग: एक जिन कॉल कवर फोन • कवर कॉल •
Profit From Market Volatility #1: Using Covered Calls
बाजार # 1 अस्थिरता से लाभ: जिन कॉल्स का उपयोग
Among the Recipes Covered Are Classics Like:
व्यंजनों जिन में जैसे क्लासिक्स हैं:
"Covered": Meaning the MFI ...
"जिन": मतलब MFI ...
... Deep In The Money Covered Calls: Lower Cost, Risk ...
... धन की गहराई में जिन कॉल: कम लागत, जोखिम ...
- Click here to view more examples -
e)
आते
VERB
Synonyms:
come
,
fall
,
coming
,
arrive
,
flocking
The first four are covered here, and the remainder ...
पहले चार यहाँ आते हैं, और शेष ...
... that some parts of the body are always covered.
... कि शरीर के कुछ भागों हमेशा आते हैं.
... and materials are also covered comprehensively in the first section.
... और सामग्री भी पहले खंड में व्यापक आते हैं.
... dealer's face, the other four are covered.
... डीलर का चेहरा था, अन्य चार है आते हैं.
... , although some are covered with canvas.
... , हालांकि कुछ कैनवास के साथ आते हैं.
Software and are covered in most SEO reviews.
और सॉफ्टवेयर सबसे एसईओ समीक्षाएँ में आते हैं.
- Click here to view more examples -
6. Join
join
a)
सम्मिलित हों
VERB
Join us and take a stand for climate justice!
हमें सम्मिलित हों और जलवायु न्याय के लिए एक स्टैंड ले!
Join me on my journey.
मुझे मेरी यात्रा पर सम्मिलित हों.
Join us for an update and to provide feedback.
हमें एक अद्यतन के लिए सम्मिलित हों और राय देने का.
Join now and double your money!
अब सम्मिलित हों और अपने पैसे दो!
Join us and speak truth to power!
हमें सम्मिलित हों और सत्ता में सच बोलने की!
Join in the fun community today!
मज़ा समुदाय में आज सम्मिलित हों!
- Click here to view more examples -
b)
शामिल हों
VERB
Join a classic darts game at the pub.
पब में एक क्लासिक डार्ट्स खेल में शामिल हों.
Join at any level year round.
किसी भी स्तर पर वर्ष दौर में शामिल हों.
Join a classic darts game at the pub.
पब में एक क्लासिक डार्ट्स खेल में शामिल हों.
Join in the fun community today!
मज़ा समुदाय में आज शामिल हों!
Join at any level year round.
किसी भी स्तर पर वर्ष दौर में शामिल हों.
Join with us to clean the city from mosquitoes.
मच्छरों से शहर को साफ हमारे साथ शामिल हों.
- Click here to view more examples -
c)
जुड़ें
VERB
Synonyms:
connect
Join us and learn how the real money is made.
हमसे जुड़ें और सीखना कैसे असली पैसे बना है.
Join us and find your next date in no time ...
हमसे जुड़ें और कुछ ही समय में अपनी अगली डेट पाए ...
Join us and find your next date in no time ...
हमसे जुड़ें और कुछ ही समय में अपनी अगली डेट पाए ...
Join us and find your next date in no time ...
हमसे जुड़ें और कुछ ही समय में अपनी अगली डेट पाए ...
Join our community, and change yours
जुड़ें हमारे समुदाय से और अपना समुदाय बदलें
Join us and watch us make 2 healthy, ...
हमसे जुड़ें और देखो हमें 2 स्वस्थ, ...
- Click here to view more examples -
d)
जुड़ने
VERB
Synonyms:
connect
,
associate
Before you join a homegroup, you ...
किसी होमग्रुप से जुड़ने से पहले, आपको ...
... who is authorized to join this machine to the domain ...
... जो डोमेन पर इस मशीन से जुड़ने के लिए अधिकृत है ...
Waiting for others to join...
दूसरों के जुड़ने की प्रतीक्षा कर रहा है...
... who is authorized to join this computer to the domain ...
... जो डॉमेन पर इस कंप्यूटर से जुड़ने के लिए अधिकृत है ...
... is not permitted to join the machine to the domain ...
... , को मशीन को डोमेन से जुड़ने की अनुमति नहीं है ...
... use client connector to join different client computers that ...
... अन्य क्लाइंट कंप्यूटर से जुड़ने के लिए क्लाइंट कनेक्टर का उपयोग ...
- Click here to view more examples -
e)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
comprised
Let join and show them your strength!
शामिल होने और उन्हें अपनी ताकत दिखाने के लिए!
You join the terminal server to a domain.
यदि आप एक डोमेन के लिए टर्मिनल सर्वर शामिल।
Check out our profiles and join in the fun!
हमारे प्रोफाइल देखें और मज़ा में शामिल!
More are expected to join in the coming week.
अधिक आ सप्ताह में शामिल होने की संभावना है.
Everyone is eligible to join it.
हर कोई इसे शामिल करने के लिए पात्र है.
Try to join again later.
बाद में फिर से शामिल होने का प्रयास करें.
- Click here to view more examples -
7. Came
came
a)
आया
VERB
Synonyms:
come
,
arrived
,
undergone
,
walked
His knowledge came from practice.
उनकी जानकारी के अभ्यास से आया है.
Came the moment without feeling left.
बाएं महसूस कर के बिना क्षण आया ।
Came a more meaningful image.
एक और अधिक सार्थक छवि आया.
I asked how this all came to be.
मैंने पूछा कैसे यह सब आया हो.
I came here wanting to donate.
मैं यहाँ आया दान चाहते.
Suddenly his mother came in and saw him doing this.
अचानक उसकी माँ में आया और उसे यह कर देखा.
- Click here to view more examples -
b)
आया था
VERB
I was happy it came out of her.
मुझे खुशी है उसे से बाहर आया था.
I came to learn a ton here.
मैं एक टन यहाँ सीखने आया था.
The day of the meet finally came.
मिलने के दिन के अंत में आया था।
Next came the guy on the right.
अगले दाईं तरफ आदमी आया था.
Product came in a timely manner.
उत्पाद एक समय पर ढंग से आया था.
The funding came at high interest rates.
धन उच्च ब्याज दरों में आया था.
- Click here to view more examples -
c)
आए
VERB
Synonyms:
come
,
arrived
,
included
,
returns
,
walked
,
undergoes
I just recently came across your site.
मैं अभी हाल ही में अपनी साइट के पार आए.
They came chasing me.
वे मेरे पीछे आए।
Check the documentation that came with your microphone.
वे दस्तावेज़ देखें जो आपके माइक्रोफ़ोन के साथ आए हैं.
They never came back.
वे कभी नहीं आए।
Many developmental plans came up.
विकास के कई मॉडल सामने आए।
I came across some great words and tips today.
मैं कुछ महान शब्दों और युक्तियाँ आज के पार आए.
- Click here to view more examples -
d)
आए थे
VERB
She came in as expected.
वह के रूप में की उम्मीद में आए थे.
Also came in the room before going to bed.
भी बिस्तर पर जाने से पहले कमरे में आए थे.
He often came with me and almost every time ...
वह अक्सर मेरे साथ आए थे और लगभग हर बार ...
... where your physical ancestors came from.
... आपके पूर्वज कहां से आए थे।
... of where you were at when it came together.
... है जहाँ तुम जब यह एक साथ आए थे.
... played around and the best light came at full power.
... और आसपास खेला बेहतरीन प्रकाश पूर्ण सत्ता में आए थे.
- Click here to view more examples -
e)
आई
VERB
Synonyms:
occurred
,
encountered
,
come
,
eye
,
conjunction
But she never came back.
लेकिन कभी वापस नही आई ।
They came to understand that if a child was ill, ...
उन्हें यह समझ आई कि जब बच्चा बीमार हो ...
They came to understand that if a child was ill, ...
उन्हें यह समझ आई कि जब बच्चा बीमार ...
They came to understand that if a child was ill ...
उन्हें यह समझ आई कि जब बच्चा बीमार ...
... highly exaggerated reports that came in the media.
... बहुत ही अतिशयोक्तिपूर्ण रिपोर्ट हैं जो मीडिया में आई हैं।
Problems came up in the following areas during load
समस्या आई निम्न क्षेत्रों में लोड करते समय
- Click here to view more examples -
8. Come
come
a)
आ
VERB
Synonyms:
coming
,
arrived
,
encounter
,
approaching
,
occurred
,
appear
Hope everyone can come out!
आशा है कि सभी बाहर आ सकते हैं!
Now you've come to the best part!
अब आप सबसे बेहतर भाग में आ चुके हैं!
That day won't come soon enough!
उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा!
Now you've come to the best part!
अब आप सबसे बेहतर भाग में आ चुके हैं!
You may have come across this question yourself.
तुम यह सवाल अपने आप में आ सकता है.
And in that process of growth and satisfaction can come.
और विकास और संतुष्टि की प्रक्रिया में आ सकता है.
- Click here to view more examples -
b)
आते
VERB
Synonyms:
fall
,
coming
,
covered
,
arrive
,
flocking
They come in all shapes and sizes.
वे सभी आकृति और आकारों में आते हैं.
Online casinos come in three main types.
ऑनलाइन कैसीनो तीन मुख्य प्रकार में आते हैं.
The texts come to as much importance as the music.
ग्रंथों संगीत के रूप में जितना महत्व को आते हैं.
New pieces come after playing more.
नई टुकड़े और अधिक खेलने के बाद आते हैं.
They are important, but they come later.
वे महत्वपूर्ण हैं, लेकिन वे बाद में आते हैं.
What words come to mind after reading this story?
क्या शब्द यह कहानी पढ़ने के बाद मन में आते?
- Click here to view more examples -
c)
आने
VERB
Synonyms:
coming
,
arrive
,
visiting
,
arrival
,
commuting
,
attendants
Looking forward to many more to come!
बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज!
More to come next month!
और अगले महीने आने की!
How did you come in here, ah!
कैसे तुमने यहाँ आने में, आह!
More posts and information to come.
अधिक पदों और सूचना आने के लिए.
More events to come.
कई घटनाओं के आने के लिए.
Accuracy must come before speed.
सटीकता गति से पहले आने चाहिए .
- Click here to view more examples -
d)
आओ
VERB
Synonyms:
lets
,
aao
Come visit and enjoy!
यात्रा आओ और का आनंद!
Come things happen over there!
आओ बातें वहाँ हो!
My posts come out every day.
मेरा पदों हर दिन बाहर आओ.
Come up with an idea for a website.
एक वेबसाइट के लिए एक विचार के साथ आओ.
Come back to her and share your treasures.
उसके पास वापस आओ और अपने खजाने का हिस्सा.
Come inside and get warm.
अंदर आओ और गर्म हो.
- Click here to view more examples -
e)
आया
VERB
Synonyms:
came
,
arrived
,
undergone
,
walked
How did it come about?
यह कैसे अस्तित्व में आया?
They come in and bounce.
वे में और उछाल आया.
Where does all this gas come from?
जहां सब इस गैस से आया है?
But it did come eventually.
लेकिन यह अंततः आया.
Where do i come from?
मैं कहाँ से आया हूँ?
With that my comment has come full circle.
कि मेरी टिप्पणी के साथ पूरा चक्र घूम आया है.
- Click here to view more examples -
f)
आए
VERB
Synonyms:
came
,
arrived
,
included
,
returns
,
walked
,
undergoes
Where do the dollar bills come from?
कहाँ से आए डॉलर बिल करते हैं?
Where do these come from?
कहाँ से आए इन करते हैं?
So then they come to see.
तो फिर उन्हें देखने आए.
They come with practical examples.
वे व्यावहारिक उदाहरणों के साथ आए हैं.
Where does the money come from?
कहाँ से आए पैसे करता है?
Now how did that come about?
अब कैसे उस के बारे में कब आए?
- Click here to view more examples -
g)
आई
VERB
Synonyms:
occurred
,
encountered
,
came
,
eye
,
conjunction
Why do you think things have come to this pass?
आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है?
Why have you come back?
तुम वापस क्यों आई हो?
How did you come in here, ah!
कैसे तुम यहाँ आई, आह!
Bullets come thick and fast, but you ...
गोलियों मोटी और तेजी आई है, लेकिन आप ...
What challenges have come your way and what ...
चुनौतियों का क्या आई अपना रास्ता है और क्या ...
Politicians never come into certain communities, she explained, ...
राजनीतिक कुछ समुदायों में कभी नहीं आई, वह, समझाया ...
- Click here to view more examples -
h)
चलो
VERB
Synonyms:
let's
,
let
,
walk
,
c'mon
Come find out what they are.
चलो पता कि वे क्या कर रहे हैं.
Come across a word you don't know?
एक शब्द भी तुम नहीं जानते के पार चलो?
Come see for yourself!
चलो खुद ही देख लो!
Come play with all the animation team.
सभी एनिमेशन टीम के साथ चलो खेलते हैं.
Come on, what more do women really want?
चलो, अधिक महिलाओं को वास्तव में क्या चाहते हैं?
Come on, for a play!
चलो, एक खेल के लिए!
- Click here to view more examples -
i)
आ रहा
VERB
Synonyms:
coming
,
arriving
,
approaching
,
gaining
He is come to save us all.
वह हम सब को बचाने के लिए आ रहा है.
There is a lot more pain to come.
वहाँ एक बहुत अधिक दर्द के लिए आ रहा है.
It is unacceptable, come on.
यह अस्वीकार्य है, पर आ रहा है.
Hope there's more to come!
उम्मीद है कि वहाँ ज्यादा आ रहा है!
Another big order has come in.
अगला बड़ा आदेश आ रहा है.
Does this question come from you?
क्या यह सवाल से तुम से आ रहा है?
- Click here to view more examples -
9. Arrived
arrived
a)
पहुंचे
VERB
Synonyms:
reached
,
rushed
,
rose
,
drove
,
stormed
,
marched
And so we arrived in the dark place.
और इसलिए हम जगह अंधेरे में पहुंचे.
One month and half later, the package arrived.
एक महीने और आधा बाद, संकुल पहुंचे.
Finally it arrived intact at the front.
अंत में यह मोर्चे पर बरकरार पहुंचे.
He arrived at the meeting slightly confused over the conflicting signals ...
वे बैठक में पहुंचे तो विरोधाभासी संकेतों की वजह से कुछ ...
You will just be showing newly arrived employees to their housing ...
तुम बस अपने आवास को नए पहुंचे कर्मचारियों को प्रदर्शित होगी ...
When we arrived in the dining hall we found that there ...
जब हम खाने के हॉल में पहुंचे हमने पाया कि वहाँ ...
- Click here to view more examples -
b)
आ
VERB
Synonyms:
come
,
coming
,
encounter
,
approaching
,
occurred
,
appear
Why the registration is not arrived?
पंजीकरण क्यों आ नहीं है?
Or it arrived but no confirmation of order.
या इसे पर आ आदेश की पुष्टि नहीं.
When the train arrived, we boarded it.
जब रेलगाड़ी आ, हम इसे चढ़ा.
The future has arrived!
भविष्य में आ गया है!
Battleground experience has arrived!
लड़ाई का मैदान अनुभव आ गया है!
Another birthday has arrived and it is setting off ...
एक और जन्मदिन आ गया है और इसे बंद स्थापना है ...
- Click here to view more examples -
c)
आए
VERB
Synonyms:
came
,
come
,
included
,
returns
,
walked
,
undergoes
These arrived much later.
ये काफी बाद में आए हैं।
When the family arrived, we piled into the van ...
जब परिवार आए, हम वैन में ढेर ...
... trader determines the amount arrived for each operation.
... व्यापारी राशि निर्धारित करता है एक ऑपरेशन के लिए आए.
... the streets when they arrived, fresh-faced ...
... सड़कों पर जब वे आए, ताजा का सामना करना पड़ा ...
... When the loudspeakers finally arrived, they appeared even ...
... जब वक्ताओं अंत में आए, वे प्रकट हुए भी ...
- Click here to view more examples -
d)
आया
VERB
Synonyms:
came
,
come
,
undergone
,
walked
It has not arrived in the territory.
यह क्षेत्र में नहीं आया है.
Why the registration is not arrived?
क्यों पंजीकरण नहीं आया है?
The craft he arrived in, where is it.
वह आया शिल्प में, यह कहाँ है.
When he arrived, the preservation of the natural world ...
जब वह आया, प्राकृतिक दुनिया के संरक्षण ...
Finally, the cast arrived, one by one.
अंत में, कलाकारों आया, एक के बाद एक.
The packet arrived too late to be of use
उपयोग होने के लिए पैकेट बहुत देर से आया
- Click here to view more examples -
10. Returns
returns
a)
देता
VERB
Synonyms:
lets
,
gives
,
allows
,
grants
,
lays
,
attaches
Returns the minutes of a time value.
किसी समय मान के मिनट देता है.
Returns the sum of the squares of the arguments.
तर्कों के वर्गों का योग देता है.
Returns spells to sender.
प्रेषक को मंत्र देता है.
Returns the serial number of the current date and time.
वर्तमान दिनांक और समय का क्रमांक देता है.
Returns the number of characters in a text string.
किसी पाठ स्ट्रिंग के वर्णों की संख्या देता है.
Returns the smallest value in a set of values.
मानों के किसी सेट से सबसे छोटा मान देता है.
- Click here to view more examples -
b)
रिटर्न
NOUN
Returns are not accepted on international orders.
अंतरराष्ट्रीय आदेश पर रिटर्न स्वीकार नहीं कर रहे हैं.
Returns the amount of memory currently available, in bytes.
स्मृति की राशि उपलब्ध रिटर्न, बाइट्स में.
File tax returns as needed.
कर रिटर्न फाइल की जरूरत के रूप में.
Speculative activities will yield sizable returns.
सट्टा गतिविधियों को बड़े आकार का रिटर्न उपज जाएगा.
If your email returns, you not only lose contact.
यदि आपका ईमेल रिटर्न, आप केवल सम्पर्क खोना नहीं.
The concept of total returns.
कुल रिटर्न की अवधारणा.
- Click here to view more examples -
c)
लौटाता
VERB
Returns the current date.
वर्तमान दिनांक लौटाता है.
Returns a specific part of a text string.
पहले पाठ स्ट्रिंग के विशिष्ट भाग को लौटाता है.
Returns the current system date and time.
वर्तमान सिस्टम दिनांक और समय लौटाता है.
The tool returns the following values.
उपकरण निम्नलिखित मान लौटाता है.
Returns the number of characters in a text string.
पाठ स्ट्रिंग में वर्णों की संख्या लौटाता है.
Returns to editing the message.
संदेश संपादन के लिए लौटाता है.
- Click here to view more examples -
d)
विवरणियाँ
NOUN
e)
लाभ
NOUN
Synonyms:
benefits
,
advantage
,
profit
,
gain
,
mileage
,
benefited
Leverage might magnify returns on the upside, but ...
उत्तोलन उल्टा पर लाभ बढ़ाना, लेकिन शायद ...
... but they deliver bigger returns in improved usability.
... , लेकिन वे सुधार प्रयोज्य में बड़ा लाभ पहुँचा.
... what and what investment returns will be?
... क्या है और क्या निवेश लाभ होगा?
... wont get very high returns.
... के अभ्यस्त बहुत अधिक लाभ मिलता है.
... and do less, but still see returns.
... और क्या कम, लेकिन फिर भी लाभ मिलते हैं.
... can produce some sizeable returns over the years.
... कुछ वर्षों में काफी लाभ का उत्पादन कर सकते हैं.
- Click here to view more examples -
f)
आए
NOUN
Synonyms:
came
,
come
,
arrived
,
included
,
walked
,
undergoes
... browser provides to the website each time the visitor returns.
... ब्राउज़र वेबसाइट हर समय उपलब्ध कराता है आगंतुक आए.
... provides to the website each time the visitor returns.
... हर बार वेबसाइट के लिए प्रदान करता है आगंतुक आए.
... and improve agreements and terms that impact returns.
... और समझौतों और शर्तों में सुधार है कि प्रभाव आए.
... , and a circuit returns to the other arm.
... है, और दूसरे हाथ में एक सर्किट आए.
... and even quadruple-digit returns.
... और भी चौगुनी अंकों आए.
- Click here to view more examples -
11. Walked
walked
a)
चला
VERB
Synonyms:
run
,
running
,
gone
,
play
,
driving
,
lasted
After my friends walked away, this one ...
मेरे दोस्त के बाद चला गया, यह एक ...
... would a generation that walked like that do today?
... कि आज की तरह है कि एक पीढ़ी चला जाएगा?
I've walked the world.
मैं दुनिया चला गया है .
So I just walked away from it.
तो मैं बस से चला गया.
After 7 years he walked away.
7 साल के बाद वह चला गया.
Why I never walked away
मैं दूर क्यों चला कभी नहीं
- Click here to view more examples -
b)
आया
VERB
Synonyms:
came
,
come
,
arrived
,
undergone
Thought here, just walked in front of the beef.
यहाँ मुझे लगा, सिर्फ मांस के सामने आया.
... used their legs and walked in the parade, and ...
... अपने पैर थे और परेड में आया, और दिन के ...
... in our case, we walked around the 400 -
... हमारे मामले में, हम 400 के आसपास आया -
Just walked by a Columbian restaurant, but have no ...
बस एक कोलमबियन रेस्तरां से आया है, लेकिन कोई ...
* With Who We walked
* हम कौन आया के साथ
- Click here to view more examples -
c)
आए
VERB
Synonyms:
came
,
come
,
arrived
,
included
,
returns
,
undergoes
Had you walked through the rain only a few minutes you ...
अगर तुम बारिश के माध्यम से आए कुछ ही मिनट आप ...
I walked across and show them my ...
मैं भर में आए और उन्हें दिखाने मेरा ...
d)
चलता
VERB
Synonyms:
runs
,
walks
,
moves
,
show
,
plays
,
follows
,
statistic
Yesterday both walked normally, so today ...
कल दोनों को सामान्य रूप से चलता है, तो आज ...
Then I walked to the second ladder, and ...
तब मैं चलता करने के दूसरे सीढ़ी है , और ...
... , and I just walked out of the 747.
... है , और मैं ही चलता के 747 .
- Click here to view more examples -
12. Insert
insert
a)
सम्मिलित
VERB
Synonyms:
include
You can insert additional columns at any time.
किसी भी समय अतिरिक्त स्तंभ सम्मिलित कर सकता है।
Unable to insert slide into this presentation.
प्रस्तुति में स्लाइड सम्मिलित करने में असमर्थ.
Open the presentation where you want to insert a movie.
जहाँ से आप चलचित्र सम्मिलित करना चाहते हैं प्रस्तुति खोलें।
You can insert entire rows and columns.
आप संपूर्ण पंक्तियाँ और स्तंभ सम्मिलित कर सकते हैं.
You did not insert any merge fields into your publication.
आप अपने प्रकाशन में मर्ज फ़ील्ड्स सम्मिलित नहीं की थीं.
Publisher cannot insert this picture into the publication.
Publisher प्रकाशन में कोई चित्र सम्मिलित नहीं कर सकता.
- Click here to view more examples -
b)
डालें
VERB
Synonyms:
enter
,
paired
,
reinsert
To begin, insert a disc into the drive.
आरंभ करने के लिए, ड्राइव में कोई डिस्क डालें.
Please insert a valid disk.
कृपया कोई मान्य डिस्क डालें.
Please insert a new disk.
कृपया कोई नई डिस्क डालें.
Please insert media into the device.
कृपया डिवाइस में मीडिया डालें.
Insert the disk you want to use.
वह डिस्क डालें जिसे आप उपयोग करना चाहते हैं.
Insert the disk into the appropriate drive on your computer.
आपके कंप्यूटर पर उपयुक्त ड्राइव में डिस्क डालें।
- Click here to view more examples -
c)
डालने
VERB
Synonyms:
putting
,
put
,
pouring
,
inject
Easily insert a check mark!
आसानी से एक जाँच चिह्न डालने के!
I enters insert mode.
I डालने के मोड में प्रवेश करती है.
You will then be asked to insert a floppy disk.
तब आपसे फ़्लॉपी डिस्क डालने के लिए कहा जाएगा.
How to insert a link into the images?
कैसे छवियों में एक लिंक डालने के लिए?
Add some litter into this insert so the cat can ...
इस डालने में कुछ कूड़े जोड़ें तो बिल्ली ...
If insert neodymium magnet or ceramic magnet to a ...
यदि डालने neodymium चुंबक या सिरेमिक चुंबक एक ...
- Click here to view more examples -
d)
करेंसम्मिलित
NOUN
On the Insert menu, click Sharing slide.
क्लिक करेंसम्मिलित करेंमेनू पर,स्लाइड साझा करें.
On the Insert menu, click Comment.
क्लिक करेंसम्मिलित करेंमेनू पर,टिप्पणी.
On the Insert menu, click Field.
क्लिक करेंसम्मिलित करेंमेनू पर,फ़ील्ड.
On the Insert menu, click Rows.
क्लिक करेंसम्मिलित करेंमेनू पर,पंक्तियाँ.
On the Insert menu, click Slides from File.
क्लिक करेंसम्मिलित करेंमेनू पर,फ़ाइल से स्लाइड.
On the Insert menu, click Column.
क्लिक करेंसम्मिलित करेंमेनू पर,स्तंभ.
- Click here to view more examples -
e)
सम्मिलन
NOUN
Synonyms:
insertion
,
inclusion
,
coalescence
,
convergence
The selected file types are not supported for insert.
चयनित फ़ाइल प्रकार सम्मिलन के लिए समर्थित नहीं है.
Number of failed insert requests per second
प्रति सेकंड सम्मिलन अनुरोधों के विफल होने की संख्या
Insert the date in last used format from Insert menu
सम्मिलन मेनू से अंतिम प्रयुक्त स्वरूप में दिनांक सम्मिलित करें
You create an INSERT trigger on the first table.
पहली तालिका पर कोई सम्मिलन ट्रिगर बनाएँ।
Insert the date in &last used format from Insert tab
सम्मिलन टैब से &अंतिम प्रयुक्त स्वरूप में दिनांक सम्मिलित करें
Number of insert requests per second
प्रति सेकंड सम्मिलन अनुरोधों की संख्या
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.6534 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.2441 Rs
Euro
1 Euro
160.7352 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7712 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.9626 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
367.8774 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.0837 Rs
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Oriya Keyboard
FREE Oriya Keyboard
Download
High quality Oriya Keyboard
layout in 5 different colour modes.