Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Punjabi Alphabet
Arabic Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 03:05 AM
Nepali: 03:20 AM
Dubai: 01:35 AM
Bahrain/Qatar: 12:35 AM
Malaysia: 05:35 AM
UK: 10:35 PM
NY: 05:35 PM
Tokyo: 06:35 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Involved
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Involved
in Hindi :
involved
1
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
There is plenty involved in this process.
वहाँ बहुत कुछ इस प्रक्रिया में शामिल है.
The complications involved are a window into a secretive process.
शामिल जटिलताओं एक गोपनीय प्रक्रिया में एक खिड़की है.
How might they be involved with the process?
वे कैसे इस प्रक्रिया के साथ शामिल हो सकतें है?
Do you have any architects involved in the project?
क्या आपके प्रोजेक्ट में कोई आर्किटेक्ट शामिल थे?
What else are you involved in?
और क्या आप में शामिल हैं?
Business outcomes involved for brands?
व्यापार ब्रांडों के लिए शामिल परिणामों?
- Click here to view more examples -
2
जुड़े
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
linked
,
attached
,
affiliations
,
joined
... on campus are you involved with?
... के परिसर पर तुम्हारे साथ जुड़े रहे हैं?
... the huge defence contracts involved.
... इसमें विशाल सुरक्षा अनुबंध जुड़े हैं।
... is no stolen money and there are no dangers involved.
... कोई चोरी पैसा है और कोई जुड़े खतरों रहे हैं.
... the tasks and steps involved in specific business processes ...
... विशेष व्यावसायिक प्रक्रियाओं से जुड़े कार्यों और चरणों को ...
... is a great community of gamblers involved with online casinos and ...
... gamblers ऑनलाइन कैसीनो से जुड़े का एक बड़ा समुदाय है और ...
There's always some risk involved during jailbreak and unlock.
वहाँ हमेशा कुछ भागने के दौरान जुड़े जोखिम और अनलॉक.
- Click here to view more examples -
More meaning of Involved
in English
1. Include
include
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
These devices include mouse devices and keyboards.
इन डिवाइस माउस डिवाइस और कुंजीपटल शामिल है।
Approximate times and include visual clues and cues.
लगभग बार और दृश्य शामिल सुराग और cues.
Do not include a folder name in the file name.
फ़ाइल नाम में फ़ोल्डर का नाम शामिल नहीं करें.
These permissions include four write permissions.
ये अनुमतियाँ चार लेखन अनुमति शामिल है।
Do you want to include comments in your response?
क्या आप अपने प्रतिसाद में टिप्पणी शामिल करना चाहते हैं?
Rates include no lender costs or fees.
मूल्य कोई ऋणदाता लागत या शुल्क शामिल है.
- Click here to view more examples -
b)
सम्मिलित
VERB
Synonyms:
insert
Some types of shapes can include associated text.
कुछ प्रकार की आकृतियाँ संबद्ध पाठ सम्मिलित कर सकती है.
Extend a selection to include the entire document.
भीतरी दस्तावेज़ सम्मिलित करने के लिए चयन विस्तृत करना.
Items do not include ranges of cells.
आइटम्स में कक्षों की श्रेणियाँ सम्मिलित नहीं होती हैं.
Include subtotals and grand totals.
उप-योग और महायोग सम्मिलित करता है.
Lists can include many types of data, ranging ...
सूची में अनेक प्रकार के डेटा सम्मिलित रहते हैं, डेटा ...
To include an attachment with your list item, ...
आपके सूची आइटम से कोई अनुलग्नक सम्मिलित करने के लिए, ...
- Click here to view more examples -
2. Contains
contains
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
It also contains several software updates.
यह कई सॉफ़्टवेयर अद्यतनों को भी शामिल है।
The presentation contains no revisions.
प्रस्तुति में पुनरावलोकन शामिल नहीं हैं.
The heart of any website is the content it contains.
किसी भी वेबसाइट का दिल सामग्री इसे शामिल है.
The query expression includes fields that contains special characters.
क्वेरी व्यंजक क्षेत्रों में विशेष वर्ण शामिल है।
This website contains all the information of your ad.
इस वेबसाइट आपके विज्ञापन की सभी जानकारी शामिल है.
If your site contains sexually explicit material, you ...
यदि आपकी साइट पर कामोत्तेजक सामग्री शामिल है, तो आपको ...
- Click here to view more examples -
b)
में
VERB
Synonyms:
in
,
into
The selection contains multiple data values.
चयन में एकाधिक डेटा मान हैं.
This group contains one or more subscribed calendars.
इस समूह में एक या अधिक सदस्यता प्राप्त कैलेंडर हैं.
This file contains repairs.
इस फ़ाइल में सुधार हैं.
This item contains a custom recurrence pattern.
इस आइटम में कोई कस्टम पुनरावर्तन पैटर्न है.
The document being printed contains .
मुद्रित किए जा रहे दस्तावेज़ में है.
This article contains information about these updates.
इस आलेख में इन अद्यतनों के बारे में जानकारी है।
- Click here to view more examples -
c)
होता
VERB
Synonyms:
would
It also contains the details of the family members.
यह भी परिवार के सदस्यों का विवरण होता है।
The command bar contains one square button.
आदेश पट्टी में एक वर्गाकार बटन होता है।
It contains more caffeine than coffee beans.
यह कॉफी बीन्स से ज्यादा कैफीन होता है।
This fourth release candidate contains mostly regression fixes.
इस चौथे रिलीज उम्मीदवार ज्यादातर प्रतिगमन सुधार होता है.
A tooltip that contains this information appears.
यह जानकारी है एक टूल टिप प्रकट होता है।
The book contains drawings, photographs, quotes and writings.
पुस्तक चित्र, तस्वीरें, कोट्स और लेखन होता है.
- Click here to view more examples -
d)
इसमें
VERB
Synonyms:
there
It contains the field names that identify the variable information.
इसमें चर जानकारी की पहचान फ़ील्ड नाम।
Contains commands for creating new items.
इसमें नए आइटम्स बनाने के लिए आदेश होते हैं.
Contains credentials for computers, websites, and programs.
इसमें कंप्यूटरों, वेबसाइट्स और प्रोग्राम के क्रेडेंशियल्स होते हैं.
Contains integration status information.
इसमें एकीकरण स्थिति जानकारी है.
Contains letters, reports, and other documents and files.
इसमें पत्र, रिपोर्ट और अन्य दस्तावेज और फ़ाइलें हैं.
Contains music and other audio files.
इसमें संगीत और अन्य ऑडियो फ़ाइलें हैं.
- Click here to view more examples -
e)
उसमें
VERB
Synonyms:
it
,
therein
The document you are opening contains macros.
जो दस्तावेज़ आप खोल रहे हैं उसमें मैक्रोज़ हैं.
The document you are opening contains macros.
आप जो दस्तावेज़ खोल रहे हैं उसमें मैक्रोज़ हैं.
... you can specify that it contains campaign responses.
... आप निर्दिष्ट कर सकते हैं कि उसमें अभियान प्रतिक्रियाएँ हों.
... whose name is empty or contains only spaces.
... जिसका नाम रिक्त है या उसमें केवल स्पेस हैं.
... cannot be deleted because it contains one or more system field ...
... हटाया नहीं जा सकता क्योंकि उसमें एक या अधिक सिस्टम फ़ील्ड ...
contains at least three of the following four character groups: ...
उसमें निम्न चार वर्ण समूहों में न्यूनतम तीन हों: ...
- Click here to view more examples -
f)
जिसमें
VERB
Synonyms:
which
,
containing
,
including
,
where
,
wherein
You have a group that contains members from different partitions.
आप एक समूह जिसमें सदस्य से भिन्न विभाजन है।
Create a template that contains one or more building blocks.
कोई टेम्पलेट जिसमें एक या अधिक भवन ब्लॉक्स बनाएँ।
You have a custom list that contains a lookup column.
आपने कोई कस्टम सूची है जिसमें किसी लुकअप स्तंभ।
Open the document that contains the macros.
उस दस्तावेज़ को खोलें जिसमें मैक्रो हैं.
Open the document that contains the styles.
उस दस्तावेज़ को खोलें जिसमें शैलियाँ हैं.
- Click here to view more examples -
g)
वाले
VERB
Synonyms:
that
,
with
,
who
,
having
,
ones
,
containing
,
about
You view items in a folder that contains custom forms.
कस्टम प्रपत्र वाले फ़ोल्डर में आइटम देखें।
Select the range of cells that contains formulas in which you ...
उन सूत्रों वाले कक्षों की श्रेणी को चुनें जिनमें आप ...
Select the range of cells that contains formulas in which you ...
उन सूत्र वाले कक्षों की श्रेणियों का चयन करें जिनमें आप ...
A folder that contains the start menu shortcut for the application ...
वाले अनुप्रयोग के लिए प्रारंभ मेनू शॉर्टकट फ़ोल्डर ...
Select a group that contains controls
नियंत्रणों वाले किसी समूह का चयन करें
Speed up calculation on a worksheet that contains data tables
डेटा तालिकाओं वाले किसी कार्यपत्रक पर परिकलन की गति बढ़ाना
- Click here to view more examples -
3. Incorporate
incorporate
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
covered
,
join
,
comprised
Incorporate pull ups into your routine.
अपनी दिनचर्या में शामिल अप खींचें.
Incorporate the major targeted keyword in your article title.
अपने लेख के शीर्षक में प्रमुख लक्षित खोजशब्द शामिल.
I will definitely incorporate what you've said.
मैं निश्चित रूप से शामिल करेगा जो आपने कहा है.
Great examples to incorporate into our lives, our business's ...
महान उदाहरण हमारे जीवन में शामिल करने के लिए हमारे व्यापार ...
... and find some way to incorporate them both.
... और किसी तरह दोनों को शामिल मिलेगा.
... any of the great books and incorporate it into a smart ...
... महान पुस्तकों से किसी भी शामिल है और इसे एक स्मार्ट ...
- Click here to view more examples -
b)
समाविष्ट
VERB
Synonyms:
implants
,
introduced
,
implies
4. Covered
covered
a)
कवर
VERB
Synonyms:
cover
It seems more like a long, covered bridge.
यह ज्यादा लंबे, कवर पुल की तरह लगता है.
You have covered all the bases .
आप सभी ठिकानों को कवर किया.
We got you covered.
हम आपको कवर मिला.
They will not be covered under your singles policy.
उन्हें आपकी एकल पॉलिसी के तहत कवर नहीं किया जाएगा।
Keep the mixture tightly covered.
कसकर कवर मिश्रण रखें.
Pour into covered jar or bottle and shake well.
कवर जार या बोतल में डालो और अच्छी तरह हिला.
- Click here to view more examples -
b)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
join
,
comprised
Select the customer covered by this contract.
इस अनुबंध में शामिल ग्राहक का चयन करें.
Those features are covered in the following section.
वे सुविधाएँ निम्न अनुभाग में शामिल की गई हैं.
What condition is your covered wagon in?
क्या हालत अपनी गाड़ी में शामिल है?
This will be covered in the next chapter.
यह अगले अध्याय में शामिल किया जाएगा.
Just check if your location is covered.
बस की जांच अगर आपके स्थान शामिल है .
But the you have covered some nice tips.
लेकिन आप कुछ अच्छे सुझाव शामिल हैं.
- Click here to view more examples -
c)
आच्छादित
VERB
... it was bare, it is now covered with rocks.
... नंगे था, अब यह चट्टानों से आच्छादित है.
d)
जिन
VERB
Synonyms:
that
,
jin
,
gin
Tags: A Covered Call • covered call • covered calls
टैग: एक जिन कॉल कवर फोन • कवर कॉल •
Profit From Market Volatility #1: Using Covered Calls
बाजार # 1 अस्थिरता से लाभ: जिन कॉल्स का उपयोग
Among the Recipes Covered Are Classics Like:
व्यंजनों जिन में जैसे क्लासिक्स हैं:
"Covered": Meaning the MFI ...
"जिन": मतलब MFI ...
... Deep In The Money Covered Calls: Lower Cost, Risk ...
... धन की गहराई में जिन कॉल: कम लागत, जोखिम ...
- Click here to view more examples -
e)
आते
VERB
Synonyms:
come
,
fall
,
coming
,
arrive
,
flocking
The first four are covered here, and the remainder ...
पहले चार यहाँ आते हैं, और शेष ...
... that some parts of the body are always covered.
... कि शरीर के कुछ भागों हमेशा आते हैं.
... and materials are also covered comprehensively in the first section.
... और सामग्री भी पहले खंड में व्यापक आते हैं.
... dealer's face, the other four are covered.
... डीलर का चेहरा था, अन्य चार है आते हैं.
... , although some are covered with canvas.
... , हालांकि कुछ कैनवास के साथ आते हैं.
Software and are covered in most SEO reviews.
और सॉफ्टवेयर सबसे एसईओ समीक्षाएँ में आते हैं.
- Click here to view more examples -
5. Join
join
a)
सम्मिलित हों
VERB
Join us and take a stand for climate justice!
हमें सम्मिलित हों और जलवायु न्याय के लिए एक स्टैंड ले!
Join me on my journey.
मुझे मेरी यात्रा पर सम्मिलित हों.
Join us for an update and to provide feedback.
हमें एक अद्यतन के लिए सम्मिलित हों और राय देने का.
Join now and double your money!
अब सम्मिलित हों और अपने पैसे दो!
Join us and speak truth to power!
हमें सम्मिलित हों और सत्ता में सच बोलने की!
Join in the fun community today!
मज़ा समुदाय में आज सम्मिलित हों!
- Click here to view more examples -
b)
शामिल हों
VERB
Join a classic darts game at the pub.
पब में एक क्लासिक डार्ट्स खेल में शामिल हों.
Join at any level year round.
किसी भी स्तर पर वर्ष दौर में शामिल हों.
Join in the fun community today!
मज़ा समुदाय में आज शामिल हों!
Join with us to clean the city from mosquitoes.
मच्छरों से शहर को साफ हमारे साथ शामिल हों.
- Click here to view more examples -
c)
जुड़ें
VERB
Synonyms:
connect
Join us and learn how the real money is made.
हमसे जुड़ें और सीखना कैसे असली पैसे बना है.
Join us and find your next date in no time ...
हमसे जुड़ें और कुछ ही समय में अपनी अगली डेट पाए ...
Join our community, and change yours
जुड़ें हमारे समुदाय से और अपना समुदाय बदलें
Join us and watch us make 2 healthy, ...
हमसे जुड़ें और देखो हमें 2 स्वस्थ, ...
- Click here to view more examples -
d)
जुड़ने
VERB
Synonyms:
connect
,
associate
Before you join a homegroup, you ...
किसी होमग्रुप से जुड़ने से पहले, आपको ...
... who is authorized to join this machine to the domain ...
... जो डोमेन पर इस मशीन से जुड़ने के लिए अधिकृत है ...
Waiting for others to join...
दूसरों के जुड़ने की प्रतीक्षा कर रहा है...
... who is authorized to join this computer to the domain ...
... जो डॉमेन पर इस कंप्यूटर से जुड़ने के लिए अधिकृत है ...
... is not permitted to join the machine to the domain ...
... , को मशीन को डोमेन से जुड़ने की अनुमति नहीं है ...
... use client connector to join different client computers that ...
... अन्य क्लाइंट कंप्यूटर से जुड़ने के लिए क्लाइंट कनेक्टर का उपयोग ...
- Click here to view more examples -
e)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
comprised
Let join and show them your strength!
शामिल होने और उन्हें अपनी ताकत दिखाने के लिए!
You join the terminal server to a domain.
यदि आप एक डोमेन के लिए टर्मिनल सर्वर शामिल।
Check out our profiles and join in the fun!
हमारे प्रोफाइल देखें और मज़ा में शामिल!
More are expected to join in the coming week.
अधिक आ सप्ताह में शामिल होने की संभावना है.
Everyone is eligible to join it.
हर कोई इसे शामिल करने के लिए पात्र है.
Try to join again later.
बाद में फिर से शामिल होने का प्रयास करें.
- Click here to view more examples -
6. Comprised
comprised
a)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
... majority of that state's population is comprised.
... है कि राज्य की जनसंख्या शामिल है के बहुमत.
... the data would be comprised across all categories.
... सभी श्रेणियों का डाटा शामिल किया जाएगा.
comprised the majority of the state's population.
राज्य की आबादी का बहुमत शामिल.
The retina is comprised of both 'rod' and ' ...
रेटिना दोनों शामिल है 'छड़ी' और ' ...
It will be comprised of only 30 component parts, and ...
यह केवल 30 घटक भागों को शामिल किया जाएगा, और ...
- Click here to view more examples -
7. Associated
associated
a)
संबद्ध
VERB
Synonyms:
affiliate
,
allied
,
affiliated
,
related
Document is not associated with a server.
दस्तावेज़ किसी सर्वर से संबद्ध नहीं है.
Unique identifier of the currency associated with the fax.
फ़ैक्स के साथ संबद्ध मुद्रा का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Entity not associated with any list.
निकाय किसी सूची से संबद्ध नहीं है.
Unique identifier of the organization associated with the display string.
प्रदर्शन स्ट्रिंग से संबद्ध संगठन का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Subject associated with the campaign activity.
अभियान गतिविधि के साथ संबद्ध विषय.
The content will remain associated with the building block.
सामग्री बिल्डिंग ब्लॉक के साथ संबद्ध रहेगी.
- Click here to view more examples -
b)
जुड़े
VERB
Synonyms:
connected
,
involved
,
linked
,
attached
,
affiliations
,
joined
What are the benefits and risks associated with it?
इससे जुड़े लाभ और जोखिम क्या हैं?
There are risks associated with shared hosting.
वहाँ साझा होस्टिंग के साथ जुड़े जोखिम भी हैं.
See story associated with this decision.
देखो इस निर्णय के साथ जुड़े कहानी.
Pain is the word most associated with labor.
दर्द सबसे परिश्रम से जुड़े शब्द है.
We all have physical sensations associated with our suffering.
हम सब भौतिक हमारे दुख के साथ जुड़े उत्तेजना है.
- Click here to view more examples -
c)
संबंधित
VERB
Synonyms:
related
,
respective
,
corresponding
,
relevant
,
concerned
,
relating
Name of the associated data map.
संबंधित डेटा मानचित्र का नाम.
Unique identifier of the currency associated with the sales order.
विक्रय क्रम से संबंधित मुद्रा का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier of the associated organization.
संबंधित संगठन का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier for an associated service.
एक संबंधित सेवा के लिए युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Unique identifier for the associated service.
संबंधित सेवा के लिए युनीक आइडेंटिफ़ायर.
Type of record with which the report is associated.
रिपोर्ट जिससे संबंधित है उस रिकॉर्ड का प्रकार.
- Click here to view more examples -
d)
एसोसिएटेड
NOUN
Associated anomalies are investigated.
एसोसिएटेड विसंगतियों की जांच कर रहे हैं.
Here is the associated press article, and ...
यहाँ एसोसिएटेड प्रेस लेख है, और ...
... view expresses the robustness associated with the world of ...
... ध्यान व्यक्त करता है the मजबूती एसोसिएटेड with the दुनिया of ...
Associated Content requires you to write content, ...
एसोसिएटेड सामग्री आप सामग्री, लिखने के लिए की आवश्यकता है ...
Ask Websites Associated with the One You Are Checking
साथ वेबसाइट एसोसिएटेड से पूछो कि तुम एक जाँच हो
- Click here to view more examples -
e)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms:
connected
,
linked
,
joined
,
attached
,
well-connected
Lowest price is associated with the name.
सबसे कम कीमत के नाम के साथ जुड़ा हुआ है.
This state is associated with alertness, but ...
इस राज्य सतर्कता के साथ जुड़ा हुआ है, लेकिन यह ...
If this quote is associated with an opportunity, you ...
अगर कोट अवसर के साथ जुड़ा हुआ है, तो आप ...
If this quote is associated with an opportunity, you ...
यदि भाव प्रस्ताव अवसर के साथ जुड़ा हुआ है, तो आप ...
While outsourcing is associated with significant benefits, it can also ...
जबकि आउटसोर्सिंग महत्वपूर्ण लाभ के साथ जुड़ा हुआ है, यह भी ...
- Click here to view more examples -
f)
संबद्धित
VERB
This will delete all content associated with this feed.
यह इस फ़ीड से संबद्धित सभी सामग्री हटा देगा.
Show the form associated with this workflow task.
इस वर्कफ़्लों कार्य से संबद्धित कोई प्रपत्र दिखाएँ.
Edit the associated location.
संबद्धित स्थान संपादित करें.
Each value has an associated data type.
प्रत्येक मान का कोई संबद्धित डेटा प्रकार है।
Workflows may not be associated with content types whose ...
वर्कफ़्लोज़ उस सामग्री प्रकार से संबद्धित नहीं हो सकते जिसका ...
... that the user has an associated e-mail address.
... है कि इसके पास संबद्धित ई-मेल पता है.
- Click here to view more examples -
8. Connected
connected
a)
कनेक्टेड
VERB
The device is not connected to any external displays.
करने के लिए कोई बाहरी प्रदर्शन डिवाइस कनेक्टेड नहीं है।
Multiple external content types are connected to this system.
इस सिस्टम से एकाधिक बाह्य सामग्री प्रकार कनेक्टेड हैं.
Wireless display or adaptor connected.
वायरलेस प्रदर्शन या एडॉप्टर कनेक्टेड.
You have a connected text box in the scratch area.
आपके पास स्क्रैच क्षेत्र में एक कनेक्टेड पाठ बॉक्स है.
Wireless display or adaptor connected.
वायरलेस प्रदर्शन या एडाप्टर कनेक्टेड.
This section is not connected.
यह अनुभाग कनेक्टेड नहीं है.
- Click here to view more examples -
b)
जुड़ा
VERB
Synonyms:
associated
,
linked
,
joined
,
attached
,
stems
Is everyone connected who needs to be?
क्या सब जुड़ा है जो की जरूरत है?
Being connected takes courage.
जुड़ा होने के नाते साहस लेता है.
Once connected, energy savings on other fuels ...
एक बार जुड़ा है, अन्य ईंधन पर ऊर्जा बचत ...
Once connected we can create different common elements ...
एक बार जुड़ा हम अलग आम तत्व बना सकते हैं ...
... monitoring systems will vast server connected closed loop installations.
... निगरानी प्रणाली विशाल सर्वर जुड़ा बंद लूप प्रतिष्ठानों.
... and most importantly, connected.
... और सबसे महत्वपूर्ण, जुड़ा.
- Click here to view more examples -
c)
कनेक्ट
VERB
Synonyms:
connect
,
contacted
View the content on portable devices connected to your computer.
अपने कंप्यूटर पर कनेक्ट पोर्टेबल डिवाइस पर सामग्री देखें.
Verify the device is properly connected and try again.
जाँचें कि डिवाइस ठीक से कनेक्ट है और पुनर्प्रयास करें.
Note each connected device.
प्रत्येक कनेक्ट डिवाइस देखें.
But are people really connected by six degrees?
लेकिन क्या लोग वाकई छः चरणों से कनेक्ट हैं?
You are not connected.
आप कनेक्ट नहीं हैं.
Is the hardware connected?
क्या हार्डवेयर कनेक्ट है?
- Click here to view more examples -
d)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms:
associated
,
linked
,
joined
,
attached
,
well-connected
We connected terminals and transferred the funds.
हम टर्मिनलों जुड़ा हुआ है और धन स्थानांतरित कर दिया.
Modem is connected to a functional ethernet card.
Modem एक कार्यात्मक ईथरनेट कार्ड करने के लिए जुड़ा हुआ है.
... a hosting and other nuances connected with it.
... एक होस्टिंग और अन्य के साथ जुड़ा हुआ यह बारीकियों.
Stay connected that there is more ...
रहो कि अधिक जुड़ा हुआ है ...
always you get connected with just one click.
हमेशा तुम सिर्फ एक क्लिक के साथ जुड़ा हुआ मिलता है.
... regardless of which multiplexer it is connected.
... चाहे जो की बहुसंकेतक यह जुड़ा हुआ है है.
- Click here to view more examples -
e)
जुड़े हुए
VERB
Synonyms:
linked
,
joined
,
attached
,
fused
,
cling
The primary windings are connected in one of several ways.
प्राथमिक windings कई मायनों में से एक में जुड़े हुए हैं.
During the conference you are connected only with it.
सम्मेलन के दौरान आप ही के साथ जुड़े हुए हैं.
The primary windings are connected in one of several ways.
प्राथमिक windings के कई मायनों में जुड़े हुए हैं.
... and secondary windings are connected the same way.
... और माध्यमिक windings उसी तरह जुड़े हुए हैं है.
... and secondary windings are connected the same way.
... और माध्यमिक windings के उसी तरह जुड़े हुए हैं.
... and we are permanently connected!
... और हम स्थायी रूप से जुड़े हुए हैं!
- Click here to view more examples -
9. Linked
linked
a)
लिंक्ड
VERB
The linked file is not available.
लिंक्ड फ़ाइल उपलब्ध नहीं है.
Access also creates relationships between these linked tables.
Access इन लिंक्ड तालिकाओं के बीच संबंध भी बनाता है.
Linked files and other functionality has been disabled.
लिंक्ड फ़ाइलें और दूसरी कार्यक्षमताओं को अक्षम किया गया है.
Manage all linked copies of this file.
इस फ़ाइल की सभी लिंक्ड प्रतिलिपियाँ प्रबंधित करें.
The source file updates the linked object.
स्रोत फ़ाइल लिंक्ड ऑब्जेक्ट को अद्यतन करती है.
A linked object is linked to the source file.
लिंक्ड ऑब्जेक्ट स्रोत फ़ाइल से लिंक्ड होती है.
- Click here to view more examples -
b)
लिंक
VERB
Synonyms:
link
The linked file is not available.
लिंक की गई फ़ाइल उपलब्ध नहीं है.
The linked file is not available.
लिंक की गई फ़ाइल उपलब्ध नहीं है।
Select the linked image or object.
लिंक की गई छवि या ऑब्जेक्ट का चयन करें।
Open the database that contains the linked table.
लिंक की गई तालिका में डेटाबेस से खोलें।
Linked inside bank accounts.
बैंक खातों के अंदर लिंक.
The file will be automatically linked to your message.
फ़ाइल आपके संदेश को स्वचालित रूप से लिंक किया जाएगा।
- Click here to view more examples -
c)
जुड़े
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
involved
,
attached
,
affiliations
,
joined
Check out the linked and decide for yourself ...
बाहर की जाँच से जुड़े हैं और खुद के लिए तय ...
... because terrorists are not linked to cricket.
... है क्योंकि आतंकवादी क्रिकेट से नहीं जुड़े हैं।
... are peer to peer connected and linked to the internet.
... समकक्ष रूप से जुड़े हैं और इंटरनेट से जुड़े हैं ।
... read the story to which you linked.
... कहानी है जो आप जुड़े पढ़ें.
... to find a galaxy of sites linked together by a keyword ...
... एक खोजशब्द के साथ जुड़े साइटों की एक आकाशगंगा मिल ...
... a series of web pages linked together from a single webpage ...
... वेब एक वेबपेज से एक साथ जुड़े पृष्ठों की एक श्रृंखला ...
- Click here to view more examples -
d)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
joined
,
attached
,
well-connected
Studies have linked phthalate exposure in infants, especially ...
पढ़ाई शिशुओं में phthalate जोखिम जुड़ा हुआ है, विशेष रूप से ...
... all underlined text is linked directly to the company site.
... सभी पाठ रेखांकित कंपनी साइट को सीधे जुड़ा हुआ है.
... that this record is linked to
... है कि इस रिकॉर्ड के लिए जुड़ा हुआ है
... that their success is directly linked to our success.
... कि उनकी सफलता सीधे हमारी सफलता के लिए जुड़ा हुआ है.
Water disinfection byproducts linked to adverse he...
जल कीटाणुशोधन byproducts वह प्रतिकूल जुड़ा हुआ है ...
... my site is also linked from three sources — however ...
... मेरे साइट भी तीन स्रोतों से जुड़ा हुआ है - फिर भी ...
- Click here to view more examples -
e)
जुड़े हुए
VERB
Synonyms:
connected
,
joined
,
attached
,
fused
,
cling
They are too linked.
वे भी जुड़े हुए हैं.
Facts and legends are linked throughout the centuries.
तथ्यों और किंवदंतियों सदियों भर में जुड़े हुए हैं.
All source sites are linked in all pages, and all ...
सभी स्रोत साइटों सभी पृष्ठों में जुड़े हुए हैं, और सभी ...
... are one soul split and very closely linked.
... एक ही आत्मा और विभाजन बहुत निकट से जुड़े हुए हैं.
... economic and political aspects are linked with it.
... आर्थिक तथा राजनीतिक पहलू इसके साथ जुड़े हुए हैं।
Here, the two are linked.
यहां पर दोनों जुड़े हुए हैं.
- Click here to view more examples -
f)
सहबद्ध
VERB
Synonyms:
affiliate
10. Attached
attached
a)
अनुलग्न
VERB
Synonyms:
attachment
These schemas will automatically be attached to your document.
यह स्कीमाज़ अपने आप आपके दस्तावेज़ में अनुलग्न हो जाएँगी.
Verify phone cable is properly attached and functional.
जाँचें कि फ़ोन केबल ठीक से अनुलग्न और कार्यशील है।
Open the attached file to play the media link.
मीडिया लिंक चलाने के लिए अनुलग्न फ़ाइल खोलें.
The attached document has a routing slip.
अनुलग्न दस्तावेज़ में रूटिंग स्लिप है.
Open the attached file, and make your changes.
अनुलग्न फ़ाइल खोलें, और अपने परिवर्तन करें.
The attached document has a routing slip.
अनुलग्न दस्तावेज़ में एक रूटिंग स्लिप है.
- Click here to view more examples -
b)
संलग्न
VERB
Synonyms:
engage
,
enclosed
,
append
,
accompanying
Only then has it really been attached.
तभी यह वास्तव में संलग्न किया गया है.
Two beds attached type bed and the third.
दो बेड संलग्न प्रकार बिस्तर और तीसरा.
Are you attached to something?
यदि आप कुछ करने के लिए संलग्न कर रहे हैं?
How to open attached post?
कैसे संलग्न पोस्ट खोलने के लिए?
I can not read attached email.
मैं संलग्न ईमेल पढ़ नहीं सकता.
I attached the video of the song.
मैं गीत का वीडियो संलग्न.
- Click here to view more examples -
c)
जुड़े
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
involved
,
linked
,
affiliations
,
joined
How much are you attached?
आप कितना जुड़े होते हैं?
See the attached documents showing the statements from the abused children ...
बच्चों के साथ दुर्व्यवहार से जुड़े बयान दिखा दस्तावेजों देखें ...
When the veneers are attached, they shall be trimmed plus ...
जब veneers जुड़े होते हैं, वे अधिक छंटनी की जाएगी ...
... albeit with no strings attached), and I ...
... हालांकि के साथ नहीं जुड़े तार), और मैं ...
- Click here to view more examples -
d)
जुड़ी हुई
VERB
... is not present or was previously attached to the computer.
... मौजूद नहीं है या कंप्यूटर से पहले जुड़ी हुई थी.
e)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
linked
,
joined
,
well-connected
... an external storage device attached to the system unit from within ...
... किसी सिस्टम इकाई में अंदर से जुड़ा हुआ एक बाह्य संग्रह डिवाइस ...
f)
जुड़े हुए
VERB
Synonyms:
connected
,
linked
,
joined
,
fused
,
cling
... , and is greatly attached to them.
... हैं, और उससे बहुत जुड़े हुए रहते हैं |
11. Affiliations
affiliations
a)
जुड़े
NOUN
Synonyms:
associated
,
connected
,
involved
,
linked
,
attached
,
joined
The individuals inside have multiple affiliations.
व्यक्ति के भीतर कई जुड़े हैं.
Business collaborations and affiliations.
व्यापार और सहयोग से जुड़े.
Affiliate Affiliations articles blog business online ...
संबद्ध जुड़े लेख ब्लॉग व्यापार ऑनलाइन ...
... – I've seen one for political belief affiliations.
... - मैं राजनीतिक विश्वास जुड़े के लिए एक देखा है.
- Click here to view more examples -
b)
जुड़ाव
NOUN
Synonyms:
mobilization
,
involvement
... stated outcomes & direct intentions of our network & affiliations
... कहा परिणामों और हमारे नेटवर्क और जुड़ाव के प्रत्यक्ष इरादे
12. Joined
joined
a)
जुड़े हुए
VERB
Synonyms:
connected
,
linked
,
attached
,
fused
,
cling
Here we were joined by three more.
यहाँ हम तीन अधिक से जुड़े हुए थे.
He later joined by other universities.
बाद में उन्होंने अन्य विश्वविद्यालयों से जुड़े हुए.
They were joined by many others.
वे कई दूसरे से जुड़े हुए थे.
When you rearrange objects that are joined with a connector line ...
जब आप किसी कनेक्टर रेखा से जुड़े हुए ऑब्जेक्ट्स पुनर्व्यवस्थित करते हैं ...
Joined by a gal pal, the Layer Cake cutie ...
एक लड़की दोस्त से जुड़े हुए, लेयर केक प्यारी ...
- Click here to view more examples -
b)
जुड़ा
VERB
Synonyms:
connected
,
associated
,
linked
,
attached
,
stems
The computer is already joined to a domain.
कंप्यूटर पहले से किसी डोमेन से जुड़ा है.
... whether this computer is joined to a domain.
... है कि कंप्यूटर डोमेन से जुड़ा है या नहीं.
... the client computer is not joined to the destination domain.
... क्लाइंट कंप्यूटर गंतव्य डोमेन से जुड़ा नहीं है।
... if the computer is not joined to the domain or if ...
... यदि यह कंप्यूटर डोमेन से जुड़ा नहीं है या यदि ...
The computer has not joined a domain.\0
कंप्यूटर किसी डोमेन से नहीं जुड़ा है.\
- Click here to view more examples -
c)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms:
associated
,
connected
,
linked
,
attached
,
well-connected
This computer is joined to a corporate domain.
यह कंप्यूटर किसी कॉर्पोरेट डोमेन से जुड़ा हुआ है.
If you are joined to a domain, your domain administrator ...
किसी डोमेन से जुड़ा हुआ है, तो अपने डोमेन व्यवस्थापक ...
... and verify that all nodes are joined to the domain.
... और सत्यापित करें कि सभी नोड्स डोमेन से जुड़ा हुआ है।
... that all nodes are joined to the domain.
... कि सभी नोड्स डोमेन से जुड़ा हुआ है।
... a computer that is joined to a domain.
... कंप्यूटर किसी डोमेन से जुड़ा हुआ है।
- Click here to view more examples -
d)
ज्वाइन
VERB
Synonyms:
joining
e)
शामिल
VERB
Synonyms:
include
,
involved
,
contains
,
incorporate
,
covered
,
join
,
comprised
I have joined in a few house parties and ...
मैं कुछ घर पार्टियों में शामिल हो गए हैं और ...
We have joined in a class action lawsuit ...
हम एक क्लास एक्शन मुकदमे में शामिल हो गए है कि ...
Who Joined with me?
मेरे साथ कौन शामिल?
... are not synchronized or have not joined the availability group
... सिंक्रनाइज़ नहीं हुए हैं और उपलब्धता समूह शामिल नहीं है.
... expected for domain-joined and domain-connected client computers ...
... डोमेन कनेक्टेड और डोमेन शामिल क्लाइंट कंप्यूटरों के लिए अपेक्षित ...
- Click here to view more examples -
f)
मिलाया
VERB
Synonyms:
mixed
,
dialed
,
tallied
,
shook
g)
कार्यरत
VERB
Synonyms:
employed
,
working
,
operational
,
self-employed
,
serving
,
engaged
Left one Establishment & joined another
एक स्थापना छोड़ दी है तथा दूसरी में कार्यरत
Left the Establishment & not joined another
एक स्थापना छोड़ दी है तथा दूसरी में कार्यरत नही है
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
13 March 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Arabic Alphabet
Arabic Alphabet
Arabic alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.175 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.412 Rs
Euro
1 Euro
165.4849 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.573 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.6291 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
374.3949 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6607 Rs
Useful Urdu Phrases
Urdu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.