Associated
US
GB
IN
Translation of Associated in Hindi :
associated
1
संबद्ध
VERB
Synonyms: affiliate, allied, affiliated, related
- Document is not associated with a server. दस्तावेज़ किसी सर्वर से संबद्ध नहीं है.
- Unique identifier of the currency associated with the fax. फ़ैक्स के साथ संबद्ध मुद्रा का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
- Entity not associated with any list. निकाय किसी सूची से संबद्ध नहीं है.
- Unique identifier of the organization associated with the display string. प्रदर्शन स्ट्रिंग से संबद्ध संगठन का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
- Subject associated with the campaign activity. अभियान गतिविधि के साथ संबद्ध विषय.
- The content will remain associated with the building block. सामग्री बिल्डिंग ब्लॉक के साथ संबद्ध रहेगी.
2
जुड़े
VERB
- What are the benefits and risks associated with it? इससे जुड़े लाभ और जोखिम क्या हैं?
- There are risks associated with shared hosting. वहाँ साझा होस्टिंग के साथ जुड़े जोखिम भी हैं.
- See story associated with this decision. देखो इस निर्णय के साथ जुड़े कहानी.
- Pain is the word most associated with labor. दर्द सबसे परिश्रम से जुड़े शब्द है.
- We all have physical sensations associated with our suffering. हम सब भौतिक हमारे दुख के साथ जुड़े उत्तेजना है.
3
संबंधित
VERB
Synonyms: related, respective, corresponding, relevant, concerned, relating
- Name of the associated data map. संबंधित डेटा मानचित्र का नाम.
- Unique identifier of the currency associated with the sales order. विक्रय क्रम से संबंधित मुद्रा का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
- Unique identifier of the associated organization. संबंधित संगठन का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
- Unique identifier for an associated service. एक संबंधित सेवा के लिए युनीक आइडेंटिफ़ायर.
- Unique identifier for the associated service. संबंधित सेवा के लिए युनीक आइडेंटिफ़ायर.
- Type of record with which the report is associated. रिपोर्ट जिससे संबंधित है उस रिकॉर्ड का प्रकार.
4
एसोसिएटेड
NOUN
- Associated anomalies are investigated. एसोसिएटेड विसंगतियों की जांच कर रहे हैं.
- Here is the associated press article, and ... यहाँ एसोसिएटेड प्रेस लेख है, और ...
- ... view expresses the robustness associated with the world of ... ... ध्यान व्यक्त करता है the मजबूती एसोसिएटेड with the दुनिया of ...
- Associated Content requires you to write content, ... एसोसिएटेड सामग्री आप सामग्री, लिखने के लिए की आवश्यकता है ...
- Ask Websites Associated with the One You Are Checking साथ वेबसाइट एसोसिएटेड से पूछो कि तुम एक जाँच हो
5
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms: connected, linked, joined, attached, well-connected
- Lowest price is associated with the name. सबसे कम कीमत के नाम के साथ जुड़ा हुआ है.
- This state is associated with alertness, but ... इस राज्य सतर्कता के साथ जुड़ा हुआ है, लेकिन यह ...
- If this quote is associated with an opportunity, you ... अगर कोट अवसर के साथ जुड़ा हुआ है, तो आप ...
- If this quote is associated with an opportunity, you ... यदि भाव प्रस्ताव अवसर के साथ जुड़ा हुआ है, तो आप ...
- While outsourcing is associated with significant benefits, it can also ... जबकि आउटसोर्सिंग महत्वपूर्ण लाभ के साथ जुड़ा हुआ है, यह भी ...
6
संबद्धित
VERB
- This will delete all content associated with this feed. यह इस फ़ीड से संबद्धित सभी सामग्री हटा देगा.
- Show the form associated with this workflow task. इस वर्कफ़्लों कार्य से संबद्धित कोई प्रपत्र दिखाएँ.
- Edit the associated location. संबद्धित स्थान संपादित करें.
- Each value has an associated data type. प्रत्येक मान का कोई संबद्धित डेटा प्रकार है।
- Workflows may not be associated with content types whose ... वर्कफ़्लोज़ उस सामग्री प्रकार से संबद्धित नहीं हो सकते जिसका ...
- ... that the user has an associated e-mail address. ... है कि इसके पास संबद्धित ई-मेल पता है.
More meaning of Associated
affiliate
a)
सहबद्ध
NOUN
Synonyms: linked
- Our affiliate program center! हमारे सहबद्ध कार्यक्रम केंद्र!
- Of course finding affiliate vendors is part of the research. सहबद्ध विक्रेताओं खोज बेशक शोध का हिस्सा है.
- Wondering what web affiliate program to pick? क्या वेब सहबद्ध कार्यक्रम को ले ताज्जुब है?
- Ever had whatever doubts most affiliate marketing? कभी था जो सबसे सहबद्ध विपणन शक है?
- High conversions, big payouts, loads of affiliate resources. उच्च रूपांतरण, बड़े भुगतान, सहबद्ध संसाधनों का भार.
- Is this beyond the reach of many affiliate marketers? कई सहबद्ध विपणक की पहुँच से बाहर है?
b)
संबद्ध
NOUN
Synonyms: associated, allied, affiliated, related
- We are glad to present to you the affiliate program. हम तुम से संबद्ध प्रोग्राम वर्तमान खुश हैं.
- Anyone succeed in affiliate marketing before? किसी को पहले संबद्ध विपणन में सफल?
- Affiliate program which creating millionaires worldwide! संबद्ध प्रोग्राम जो करोड़पति बनाने के दुनिया भर में!
- Affiliate marketing is still in its infancy. प्रारंभिक अवस्था में है फिर भी संबद्ध विपणन.
- Affiliate conferences are so valuable for so many reasons. संबद्ध सम्मेलनों कई कारणों के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं.
- Affiliate marketing is very simple. संबद्ध विपणन बहुत आसान है.
c)
सम्बद्ध
NOUN
Synonyms: allied
- You as affiliate drive the customers to the seller ... आप के रूप में सम्बद्ध बेचने के लिए ग्राहकों को ड्राइव ...
- With an affiliate program built into a shopping ... सम्बद्ध एक शॉपिंग में निर्मित प्रोग्राम के साथ ...
- ... a clickbank affiliate or commission junction affiliate. ... लिए एक clickbank सहबद्ध या कमीशन जंक्शन से सम्बद्ध है.
- ... highly recommend you look into affiliate mentoring. ... सुझाव है कि आप बहुत से सम्बद्ध सलाह में देखो.
- ... the answers are not coming from the affiliate side. ... उत्तर की ओर से सम्बद्ध नहीं आ रहे हैं.
- Featured affiliate and search marketing experts were: सम्बद्ध थे और खोज विपणन विशेषज्ञों विशेष रुप से प्रदर्शित:
d)
सहयोगी
NOUN
Synonyms: affiliates, associate, colleague, collaborative, ally, contributor, aide
- Their affiliate backend is excellent. अपने सहयोगी बैकेंड उत्कृष्ट है.
- ... sign up as an affiliate at a site, ... ... एक साइट पर एक सहयोगी के रूप में साइन अप, ...
- Why emanate an affiliate assembly with branded websites? क्यों ब्रांडेड वेबसाइटों के साथ एक सहयोगी विधानसभा निर्गत होना?
- An affiliate is an entity that belongs to the ... एक सहयोगी कंपनी वह इकाई होती है जिसका संबंध ...
allied
a)
संबद्ध
NOUN
Synonyms: associated, affiliate, affiliated, related
- ... to farmers for agricultural and allied activities as per the ... ... के अनुसार कृषि और संबद्ध गतिविधियों के लिए किसानों ...
- ... under standard fire and allied perils policy by the ... ... द्वारा मानक आग और संबद्ध आपदाएं नीति के तहत ...
- Interim Report on the Future Provision of Medical and Allied Services मेडिकल और संबद्ध सेवाओं के भविष्य प्रावधान पर अंतरिम रिपोर्ट
- Horticulture and Allied Sectors: Horticulture: बागवानी और संबद्ध क्षेत्र: बागवानी:
- Horticulture and Allied Sectors: Fruits and Vegetables: बागवानी और संबद्ध क्षेत्र: फल और सब्जियां:
- Allied Intent Xtended Map Pack #2 : Thread Discussion संबद्ध आशय Xtended मानचित्र पैक # 2 : थ्रेड चर्चा
b)
एलाइड
NOUN
c)
d)
e)
affiliated
a)
संबद्ध
VERB
Synonyms: associated, affiliate, allied, related
- Addresses and emails of affiliated groups are the link address. पते और संबद्ध समूहों के लिंक ईमेल पते हैं.
- We are not affiliated with any institutions, organizations, ... हम किसी के साथ संबद्ध नहीं हैं संस्थाओं, संगठनों, ...
- ... pages or the products of your friendly affiliated merchant. ... पृष्ठों के उत्पादों या आपके मित्र व्यापारी से संबद्ध है .
- ... appealing links to the affiliated merchant of your choice. ... अपील लिंक को अपनी पसंद के व्यापारी से संबद्ध है .
- ... products and services, affiliated products and services and ... ... उत्पादों और सेवाओं, संबद्ध उत्पादों और सेवाओं और ...
- ... products and services and affiliated websites, products and ... ... उत्पादों और सेवाओं और संबद्ध वेबसाइटों, उत्पादों और ...
related
a)
संबंधित
ADJ
Synonyms: associated, respective, corresponding, relevant, concerned, relating
- Share personal and business related interests. निजी और व्यवसाय संबंधित रुचियाँ साझा करें.
- Fixed router related server authentication errors. स्थिर रूटर संबंधित सर्वर प्रमाणीकरण त्रुटियों.
- Check the event log for related failures. संबंधित विफलताओं के लिए ईवेंट लॉग की जाँच करें.
- Add or edit form navigation for related entities. संबंधित निकायों के लिए प्रपत्र नेविगेशन जोड़ें या संपादित करें.
- Computer management and related system tools. कंप्यूटर प्रबंधन और संबंधित सिस्टम उपकरण.
- There are no related listings. इसमें कोई संबंधित प्रविष्टियाँ नहीं है.
b)
संबंधी
ADJ
Synonyms: horoscope, association, relating, considerations, relatives, integrity
- You often get success in studying art related topics. आपको कला संबंधी विषयों में सफलता के योग हैं।
- But for business related web hosting, it ... लेकिन कारोबार संबंधी वेब होस्टिंग के लिए, यह ...
- ... three months however will bring in new health related concerns. ... तीन महीने लेकिन नए स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं लाएगा.
- Get support for security-related issues सुरक्षा-संबंधी विषयों के लिए सहायता लें
- Other useful privacy and security related materials अन्य उपयोगी गोपनीयता और सुरक्षा संबंधी सामग्रियां
- The security advisory contains additional security-related information. सुरक्षा सलाहकार में अतिरिक्त सुरक्षा-संबंधी जानकारी शामिल है।
c)
सम्बन्धित
ADJ
- Place related controls inside the boundary of the Group box. सम्बन्धित नियंत्रणों को समूह बॉक्स की सीमा के अन्दर रखें.
- Related national standards[edit] सम्बन्धित राष्ट्रीय मानक[संपादित करें]
- Economic and Commercial related Reports & Documents आर्थिक एवं वाणिज्य सम्बन्धित रिपोर्ट /
- Economic and Commercial related Reports/ Documents आर्थिक एवं वाणिज्य सम्बन्धित रिपोर्ट /
d)
संबद्ध
ADJ
Synonyms: associated, affiliate, allied, affiliated
- The tasks list where workflow-related tasks are stored कार्यों की सूची जहाँ वर्कफ़्लो संबद्ध कार्य संग्रहीत किए जाते हैं
- The task list where workflow-related tasks are stored कार्य सूची जहाँ वर्कफ़्लो संबद्ध कार्य संग्रहीत किए जाते हैं
- ... or it is already related to the current item. ... या इस आइटम से पहले से संबद्ध है.
- ... because books and publishing are related. ... क्योंकि किताबें और प्रकाशन संबद्ध हैं.
- Administrative and related aspects pertaining to the Accounting Organisation. लेखा संगठन से संबंधित प्रशासनिक तथा संबद्ध पहलू।
- ... with most computer-related technologies, disk drives ... ... के साथ ज्यादातर कंप्यूटर संबद्ध तकनीक के समान डिस्क चालन ...
connected
a)
कनेक्टेड
VERB
- The device is not connected to any external displays. करने के लिए कोई बाहरी प्रदर्शन डिवाइस कनेक्टेड नहीं है।
- Multiple external content types are connected to this system. इस सिस्टम से एकाधिक बाह्य सामग्री प्रकार कनेक्टेड हैं.
- Wireless display or adaptor connected. वायरलेस प्रदर्शन या एडॉप्टर कनेक्टेड.
- You have a connected text box in the scratch area. आपके पास स्क्रैच क्षेत्र में एक कनेक्टेड पाठ बॉक्स है.
- Wireless display or adaptor connected. वायरलेस प्रदर्शन या एडाप्टर कनेक्टेड.
- This section is not connected. यह अनुभाग कनेक्टेड नहीं है.
b)
जुड़ा
VERB
Synonyms: associated, linked, joined, attached, stems
- Is everyone connected who needs to be? क्या सब जुड़ा है जो की जरूरत है?
- Being connected takes courage. जुड़ा होने के नाते साहस लेता है.
- Once connected, energy savings on other fuels ... एक बार जुड़ा है, अन्य ईंधन पर ऊर्जा बचत ...
- Once connected we can create different common elements ... एक बार जुड़ा हम अलग आम तत्व बना सकते हैं ...
- ... monitoring systems will vast server connected closed loop installations. ... निगरानी प्रणाली विशाल सर्वर जुड़ा बंद लूप प्रतिष्ठानों.
- ... and most importantly, connected. ... और सबसे महत्वपूर्ण, जुड़ा.
c)
कनेक्ट
VERB
- View the content on portable devices connected to your computer. अपने कंप्यूटर पर कनेक्ट पोर्टेबल डिवाइस पर सामग्री देखें.
- Verify the device is properly connected and try again. जाँचें कि डिवाइस ठीक से कनेक्ट है और पुनर्प्रयास करें.
- Note each connected device. प्रत्येक कनेक्ट डिवाइस देखें.
- But are people really connected by six degrees? लेकिन क्या लोग वाकई छः चरणों से कनेक्ट हैं?
- You are not connected. आप कनेक्ट नहीं हैं.
- Is the hardware connected? क्या हार्डवेयर कनेक्ट है?
d)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms: associated, linked, joined, attached, well-connected
- We connected terminals and transferred the funds. हम टर्मिनलों जुड़ा हुआ है और धन स्थानांतरित कर दिया.
- Modem is connected to a functional ethernet card. Modem एक कार्यात्मक ईथरनेट कार्ड करने के लिए जुड़ा हुआ है.
- ... a hosting and other nuances connected with it. ... एक होस्टिंग और अन्य के साथ जुड़ा हुआ यह बारीकियों.
- Stay connected that there is more ... रहो कि अधिक जुड़ा हुआ है ...
- always you get connected with just one click. हमेशा तुम सिर्फ एक क्लिक के साथ जुड़ा हुआ मिलता है.
- ... regardless of which multiplexer it is connected. ... चाहे जो की बहुसंकेतक यह जुड़ा हुआ है है.
e)
जुड़े हुए
VERB
- The primary windings are connected in one of several ways. प्राथमिक windings कई मायनों में से एक में जुड़े हुए हैं.
- During the conference you are connected only with it. सम्मेलन के दौरान आप ही के साथ जुड़े हुए हैं.
- The primary windings are connected in one of several ways. प्राथमिक windings के कई मायनों में जुड़े हुए हैं.
- ... and secondary windings are connected the same way. ... और माध्यमिक windings उसी तरह जुड़े हुए हैं है.
- ... and secondary windings are connected the same way. ... और माध्यमिक windings के उसी तरह जुड़े हुए हैं.
- ... and we are permanently connected! ... और हम स्थायी रूप से जुड़े हुए हैं!
involved
a)
शामिल
VERB
- There is plenty involved in this process. वहाँ बहुत कुछ इस प्रक्रिया में शामिल है.
- The complications involved are a window into a secretive process. शामिल जटिलताओं एक गोपनीय प्रक्रिया में एक खिड़की है.
- How might they be involved with the process? वे कैसे इस प्रक्रिया के साथ शामिल हो सकतें है?
- Do you have any architects involved in the project? क्या आपके प्रोजेक्ट में कोई आर्किटेक्ट शामिल थे?
- What else are you involved in? और क्या आप में शामिल हैं?
- Business outcomes involved for brands? व्यापार ब्रांडों के लिए शामिल परिणामों?
b)
जुड़े
VERB
Synonyms: associated, connected, linked, attached, affiliations, joined
- ... on campus are you involved with? ... के परिसर पर तुम्हारे साथ जुड़े रहे हैं?
- ... the huge defence contracts involved. ... इसमें विशाल सुरक्षा अनुबंध जुड़े हैं।
- ... is no stolen money and there are no dangers involved. ... कोई चोरी पैसा है और कोई जुड़े खतरों रहे हैं.
- ... the tasks and steps involved in specific business processes ... ... विशेष व्यावसायिक प्रक्रियाओं से जुड़े कार्यों और चरणों को ...
- ... is a great community of gamblers involved with online casinos and ... ... gamblers ऑनलाइन कैसीनो से जुड़े का एक बड़ा समुदाय है और ...
- There's always some risk involved during jailbreak and unlock. वहाँ हमेशा कुछ भागने के दौरान जुड़े जोखिम और अनलॉक.
linked
a)
लिंक्ड
VERB
- The linked file is not available. लिंक्ड फ़ाइल उपलब्ध नहीं है.
- Access also creates relationships between these linked tables. Access इन लिंक्ड तालिकाओं के बीच संबंध भी बनाता है.
- Linked files and other functionality has been disabled. लिंक्ड फ़ाइलें और दूसरी कार्यक्षमताओं को अक्षम किया गया है.
- Manage all linked copies of this file. इस फ़ाइल की सभी लिंक्ड प्रतिलिपियाँ प्रबंधित करें.
- The source file updates the linked object. स्रोत फ़ाइल लिंक्ड ऑब्जेक्ट को अद्यतन करती है.
- A linked object is linked to the source file. लिंक्ड ऑब्जेक्ट स्रोत फ़ाइल से लिंक्ड होती है.
b)
लिंक
VERB
Synonyms: link
- The linked file is not available. लिंक की गई फ़ाइल उपलब्ध नहीं है.
- The linked file is not available. लिंक की गई फ़ाइल उपलब्ध नहीं है।
- Select the linked image or object. लिंक की गई छवि या ऑब्जेक्ट का चयन करें।
- Open the database that contains the linked table. लिंक की गई तालिका में डेटाबेस से खोलें।
- Linked inside bank accounts. बैंक खातों के अंदर लिंक.
- The file will be automatically linked to your message. फ़ाइल आपके संदेश को स्वचालित रूप से लिंक किया जाएगा।
c)
जुड़े
VERB
Synonyms: associated, connected, involved, attached, affiliations, joined
- Check out the linked and decide for yourself ... बाहर की जाँच से जुड़े हैं और खुद के लिए तय ...
- ... because terrorists are not linked to cricket. ... है क्योंकि आतंकवादी क्रिकेट से नहीं जुड़े हैं।
- ... are peer to peer connected and linked to the internet. ... समकक्ष रूप से जुड़े हैं और इंटरनेट से जुड़े हैं ।
- ... read the story to which you linked. ... कहानी है जो आप जुड़े पढ़ें.
- ... to find a galaxy of sites linked together by a keyword ... ... एक खोजशब्द के साथ जुड़े साइटों की एक आकाशगंगा मिल ...
- ... a series of web pages linked together from a single webpage ... ... वेब एक वेबपेज से एक साथ जुड़े पृष्ठों की एक श्रृंखला ...
d)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms: associated, connected, joined, attached, well-connected
- Studies have linked phthalate exposure in infants, especially ... पढ़ाई शिशुओं में phthalate जोखिम जुड़ा हुआ है, विशेष रूप से ...
- ... all underlined text is linked directly to the company site. ... सभी पाठ रेखांकित कंपनी साइट को सीधे जुड़ा हुआ है.
- ... that this record is linked to ... है कि इस रिकॉर्ड के लिए जुड़ा हुआ है
- ... that their success is directly linked to our success. ... कि उनकी सफलता सीधे हमारी सफलता के लिए जुड़ा हुआ है.
- Water disinfection byproducts linked to adverse he... जल कीटाणुशोधन byproducts वह प्रतिकूल जुड़ा हुआ है ...
- ... my site is also linked from three sources — however ... ... मेरे साइट भी तीन स्रोतों से जुड़ा हुआ है - फिर भी ...
e)
जुड़े हुए
VERB
- They are too linked. वे भी जुड़े हुए हैं.
- Facts and legends are linked throughout the centuries. तथ्यों और किंवदंतियों सदियों भर में जुड़े हुए हैं.
- All source sites are linked in all pages, and all ... सभी स्रोत साइटों सभी पृष्ठों में जुड़े हुए हैं, और सभी ...
- ... are one soul split and very closely linked. ... एक ही आत्मा और विभाजन बहुत निकट से जुड़े हुए हैं.
- ... economic and political aspects are linked with it. ... आर्थिक तथा राजनीतिक पहलू इसके साथ जुड़े हुए हैं।
- Here, the two are linked. यहां पर दोनों जुड़े हुए हैं.
f)
attached
a)
अनुलग्न
VERB
Synonyms: attachment
- These schemas will automatically be attached to your document. यह स्कीमाज़ अपने आप आपके दस्तावेज़ में अनुलग्न हो जाएँगी.
- Verify phone cable is properly attached and functional. जाँचें कि फ़ोन केबल ठीक से अनुलग्न और कार्यशील है।
- Open the attached file to play the media link. मीडिया लिंक चलाने के लिए अनुलग्न फ़ाइल खोलें.
- The attached document has a routing slip. अनुलग्न दस्तावेज़ में रूटिंग स्लिप है.
- Open the attached file, and make your changes. अनुलग्न फ़ाइल खोलें, और अपने परिवर्तन करें.
- The attached document has a routing slip. अनुलग्न दस्तावेज़ में एक रूटिंग स्लिप है.
b)
संलग्न
VERB
Synonyms: engage, enclosed, append, accompanying
- Only then has it really been attached. तभी यह वास्तव में संलग्न किया गया है.
- Two beds attached type bed and the third. दो बेड संलग्न प्रकार बिस्तर और तीसरा.
- Are you attached to something? यदि आप कुछ करने के लिए संलग्न कर रहे हैं?
- How to open attached post? कैसे संलग्न पोस्ट खोलने के लिए?
- I can not read attached email. मैं संलग्न ईमेल पढ़ नहीं सकता.
- I attached the video of the song. मैं गीत का वीडियो संलग्न.
c)
जुड़े
VERB
Synonyms: associated, connected, involved, linked, affiliations, joined
- How much are you attached? आप कितना जुड़े होते हैं?
- See the attached documents showing the statements from the abused children ... बच्चों के साथ दुर्व्यवहार से जुड़े बयान दिखा दस्तावेजों देखें ...
- When the veneers are attached, they shall be trimmed plus ... जब veneers जुड़े होते हैं, वे अधिक छंटनी की जाएगी ...
- ... albeit with no strings attached), and I ... ... हालांकि के साथ नहीं जुड़े तार), और मैं ...
d)
जुड़ी हुई
VERB
- ... is not present or was previously attached to the computer. ... मौजूद नहीं है या कंप्यूटर से पहले जुड़ी हुई थी.
e)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms: associated, connected, linked, joined, well-connected
- ... an external storage device attached to the system unit from within ... ... किसी सिस्टम इकाई में अंदर से जुड़ा हुआ एक बाह्य संग्रह डिवाइस ...
affiliations
a)
जुड़े
NOUN
- The individuals inside have multiple affiliations. व्यक्ति के भीतर कई जुड़े हैं.
- Business collaborations and affiliations. व्यापार और सहयोग से जुड़े.
- Affiliate Affiliations articles blog business online ... संबद्ध जुड़े लेख ब्लॉग व्यापार ऑनलाइन ...
- ... – I've seen one for political belief affiliations. ... - मैं राजनीतिक विश्वास जुड़े के लिए एक देखा है.
b)
जुड़ाव
NOUN
Synonyms: mobilization, involvement
- ... stated outcomes & direct intentions of our network & affiliations ... कहा परिणामों और हमारे नेटवर्क और जुड़ाव के प्रत्यक्ष इरादे
joined
a)
जुड़े हुए
VERB
- Here we were joined by three more. यहाँ हम तीन अधिक से जुड़े हुए थे.
- He later joined by other universities. बाद में उन्होंने अन्य विश्वविद्यालयों से जुड़े हुए.
- They were joined by many others. वे कई दूसरे से जुड़े हुए थे.
- When you rearrange objects that are joined with a connector line ... जब आप किसी कनेक्टर रेखा से जुड़े हुए ऑब्जेक्ट्स पुनर्व्यवस्थित करते हैं ...
- Joined by a gal pal, the Layer Cake cutie ... एक लड़की दोस्त से जुड़े हुए, लेयर केक प्यारी ...
b)
जुड़ा
VERB
Synonyms: connected, associated, linked, attached, stems
- The computer is already joined to a domain. कंप्यूटर पहले से किसी डोमेन से जुड़ा है.
- ... whether this computer is joined to a domain. ... है कि कंप्यूटर डोमेन से जुड़ा है या नहीं.
- ... the client computer is not joined to the destination domain. ... क्लाइंट कंप्यूटर गंतव्य डोमेन से जुड़ा नहीं है।
- ... if the computer is not joined to the domain or if ... ... यदि यह कंप्यूटर डोमेन से जुड़ा नहीं है या यदि ...
- The computer has not joined a domain.\0 कंप्यूटर किसी डोमेन से नहीं जुड़ा है.\
c)
जुड़ा हुआ
VERB
Synonyms: associated, connected, linked, attached, well-connected
- This computer is joined to a corporate domain. यह कंप्यूटर किसी कॉर्पोरेट डोमेन से जुड़ा हुआ है.
- If you are joined to a domain, your domain administrator ... किसी डोमेन से जुड़ा हुआ है, तो अपने डोमेन व्यवस्थापक ...
- ... and verify that all nodes are joined to the domain. ... और सत्यापित करें कि सभी नोड्स डोमेन से जुड़ा हुआ है।
- ... that all nodes are joined to the domain. ... कि सभी नोड्स डोमेन से जुड़ा हुआ है।
- ... a computer that is joined to a domain. ... कंप्यूटर किसी डोमेन से जुड़ा हुआ है।
d)
e)
शामिल
VERB
- I have joined in a few house parties and ... मैं कुछ घर पार्टियों में शामिल हो गए हैं और ...
- We have joined in a class action lawsuit ... हम एक क्लास एक्शन मुकदमे में शामिल हो गए है कि ...
- Who Joined with me? मेरे साथ कौन शामिल?
- ... are not synchronized or have not joined the availability group ... सिंक्रनाइज़ नहीं हुए हैं और उपलब्धता समूह शामिल नहीं है.
- ... expected for domain-joined and domain-connected client computers ... ... डोमेन कनेक्टेड और डोमेन शामिल क्लाइंट कंप्यूटरों के लिए अपेक्षित ...
respective
a)
संबंधित
ADJ
Synonyms: related, associated, corresponding, relevant, concerned, relating
- All games published are the property of their respective owners. सभी प्रकाशित खेल उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
- Their respective aftershocks caused further damage. उनके संबंधित झटकों आगे की क्षति के कारण होता है.
- All trademarks are the property of their respective owners. सभी ट्रेडमार्क उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
- All games and descriptions are property of their respective owners. सभी खेल और विवरण उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
- All photos are copyright to their respective owners. सभी तस्वीरें उनके संबंधित स्वामियों के कॉपीराइट रहे हैं.
- All games and descriptions copyright to their respective owners. सभी खेल और उनके संबंधित स्वामियों के कॉपीराइट के विवरण.
corresponding
a)
इसी
ADJ
Synonyms: same
- But what is a corresponding measure of an athlete? लेकिन एक खिलाड़ी के इसी उपाय क्या है?
- Have no right to receive a corresponding reward? कोई एक इसी पुरस्कार प्राप्त करने का अधिकार है?
- And each rank also has a corresponding logo. और एक रैंक भी एक इसी लोगो है.
- File attachments have always been part of corresponding email messages. फ़ाइल अनुलग्नक हमेशा इसी ईमेल संदेशों का हिस्सा रहा है.
- Please find your corresponding local time. कृपया अपने इसी स्थानीय समय लगता है.
- Initiate the recovery process by clicking the corresponding button. इसी बटन पर क्लिक करके वसूली की प्रक्रिया आरंभ.
b)
संगत
ADJ
Synonyms: compatible, consistent, corresponds, relevant, compliant, accompaniment
- Returns the year corresponding to a date. किसी दिनांक के संगत वर्ष देता है.
- All variation labels have a corresponding hierarchy. सभी भिन्नता लेबल्स में कोई संगत पदानुक्रम हैं.
- Install the corresponding filter for this document format. इस दस्तावेज़ स्वरूप के लिए संगत फ़िल्टर स्थापित करें.
- Text value corresponding to the number format of the cell. कक्ष के संख्या स्वरूप का संगत पाठ मान.
- Name of the corresponding view. संगत दृश्य का नाम.
- Each p file has a corresponding l file. प्रत्येक p फ़ाइल में कोई संगत l फ़ाइल है।
c)
संबंधित
ADJ
Synonyms: related, associated, respective, relevant, concerned, relating
- Flips the image along the corresponding axis. छवि को संबंधित धुरी पर फ़्लिप करता है.
- The corresponding method was not attempted. संबंधित पद्धति का प्रयास नहीं किया गया.
- Multiplies the corresponding values from the current row. वर्तमान पंक्ति से संबंधित मानों का गुणा करता है.
- The corresponding method was not completed successfully. संबंधित पद्धति सफलतापूर्वक पूरी नहीं की गई.
- Select the oldest p file and the corresponding l file. पुराने p फ़ाइल और संबंधित l फ़ाइल का चयन करें।
- This table also shows the corresponding registry entry names that ... इस तालिका भी दिखाता संबंधित रजिस्ट्री प्रविष्टि नाम है जिसका ...
d)
e)
अनुरूप
ADJ
Synonyms: suit, conform, analog, consistent, compliant, tailored, conformity
- ... which often indicate a corresponding pattern of mines. ... जो प्रायः सुरंगों के अनुरूप प्रतिमान का संकेत देते हैं.
- You need to press the corresponding arrow keys on your keyboard ... आपको अपने कीबोर्ड पर अनुरूप एरो कीज दबाने की आवश्यकता होगी ...
- ... from the Exchange mailboxes to the corresponding cloud-based mailboxes ... ... को Exchange मेलबॉक्स से अनुरूप क्लाउड-आधारित मेलबॉक्स ...
relevant
a)
प्रासंगिक
ADJ
Synonyms: contextual, pertinent, relevance
- Locate the relevant alert and resolve the issue. प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान।
- Here again the relevant articles and sites. यहाँ फिर से प्रासंगिक लेख और पन्ने.
- Create demand for your product with relevant ads. प्रासंगिक विज्ञापनों के साथ अपने उत्पाद की मांग बनाएँ.
- Only link to relevant sites. केवल प्रासंगिक साइटों से लिंक करें.
- You can also add the new fields to relevant reports. आप प्रासंगिक रिपोर्ट में नई फ़ील्ड भी जोड़ सकते हैं.
- How relevant were the suggestions in address bar while typing? लिखते समय पता पट्टी के सुझाव कितने प्रासंगिक थे?
b)
संबंधित
ADJ
Synonyms: related, associated, respective, corresponding, concerned, relating
- Links to relevant help articles and information pages. संबंधित सहायता लेखों और सूचना पृष्ठों के लिंक.
- For more information see the relevant section pages casinos. अधिक जानकारी के लिए संबंधित खंड पृष्ठों केसिनो देखें.
- See relevant images in your regular web search results. संबंधित चित्रों को अपने नियमित वेब खोज परिणामों में देखें.
- Relevant extracts from the diary entries illustrate the critic's argument ... डायरी प्रविष्टियों से संबंधित निष्कर्षों के आलोचक के तर्क को वर्णन ...
- None of the relevant documents specified in the query ... क्वेरी में निर्दिष्ट संबंधित दस्तावेज़ों में से कोई भी ...
- ... duplicate content and how is this relevant? ... डुप्लिकेट सामग्री और यह कैसे संबंधित है?
c)
प्रासङ्गिक
ADJ
- Popularity of Site in Relevant Communities – In the ... स्थल का प्रासङ्गिक समुदाय में लोकप्रियता - ...
- Traditional Media – Time to Become Relevant again? पारंपरिक मीडिया - समय प्रासङ्गिक बनने के लिए फिर से?
- Traditional Media – Time to Become Relevant again? पारंपरिक मीडिया - समय प्रासङ्गिक बनने के लिए?
- ... – Time to Become Relevant again? ... टिप्पणी की - समय प्रासङ्गिक बनने के लिए फिर से?
- ... You Keep Your Web Links Relevant! ... आप अपने वेब लिंक प्रासङ्गिक रहो!
- #1 Keep the Content Relevant # 1 प्रासङ्गिक सामग्री रखें
d)
संगत
ADJ
Synonyms: compatible, corresponding, consistent, corresponds, compliant, accompaniment
- ... contacts and any other relevant info on them? ... और उन पर कोई अन्य संगत जानकारी?
- ... we show you more relevant to you. ... हम आपके लिए अधिक संगत दिखाते हैं।
- considerable focus on relevant documentation संगत प्रलेखन पर पर्याप्त ध्यान देना
- the system only relays what is relevant. प्रणाली केवल संगत जानकारी देती है.
- Manually delete the relevant registry keys: संगत रजिस्ट्री कुंजियों को मैन्युअल रूप से हटाएँ:
- A good, relevant, informative web page ... एक, अच्छी संगत, जानकारीपूर्ण वेब पृष्ठ ...
e)
उपयुक्त
ADJ
Synonyms: appropriate, suitable, apt, suited
- Was this information relevant? क्या यह जानकारी उपयुक्त थी?
- ... you website that aren't relevant to the discussion! ... कि चर्चा के लिए उपयुक्त नहीं हैं वेबसाइट!
- ... are in the data cache remain relevant to active queries. ... डेटा कैश क्वेरीज़ को सक्रिय करने के लिए उपयुक्त रह।
- Additional information that is relevant to enterprise deployment अतिरिक्त जानकारी जो एंटरप्राइज़ परिनियोजन के लिए उपयुक्त है
- ... it already has the relevant values for testing. ... यह पहले ही परीक्षण के लिए उपयुक्त मूल्य दिया है.
- see the QuickTime documentation for the relevant steps. QuickTime देखें उपयुक्त चरणों के लिए दस्तावेज़ देखें।
concerned
a)
चिंतित
ADJ
- They are not concerned with the other world. वे दूसरी दुनिया के बारे में चिंतित नहीं हैं।
- We were concerned about our defence. हम हमारी सुरक्षा के बारे में चिंतित थे।
- The pilot is very concerned now. पायलट बहुत चिंतित है.
- I am really concerned after reading this. मैं वास्तव में यह पढ़ने के बाद चिंतित हूँ.
- I am naturally concerned. स्वाभाविक रूप से मैं चिंतित हूँ।
b)
संबंध
ADJ
Synonyms: relationship, regard, connection, respect, links, bonding
- Now why is he so concerned with this? अब वह इतना क्यों इस के साथ संबंध है?
- How can you stop the export trade is concerned? तुम निर्यात व्यापार कैसे रोक सकता का संबंध है?
- Most of their products are concerned with cleansing. अपने उत्पादों के अधिकांश सफाई के साथ संबंध है.
- As far as they are concerned, the fear is ... जहाँ तक उनका संबंध है, हमें आशंका है ...
- As far as our country is concerned, food security is ... जहां तक हमारे देश का संबंध है, खाद्यान्न सुरक्षा ...
- ... as their relationship with the visitors is concerned. ... आगंतुकों के साथ अपने रिश्ते के रूप में संबंध है.
c)
संबंधित
ADJ
Synonyms: related, associated, respective, corresponding, relevant, relating
- The contact number of concerned authority. संबंधित अधिकारियों की संपर्क संख्या|
- ... if you have this information concerned issues. ... अगर आप इस जानकारी संबंधित मुद्दों.
- ... if you have this information concerned issues. ... अगर आप इस जानकारी संबंधित मुद्दों है.
- ... the qualifications, interests and enthusiasm of the person concerned. ... योग्यता, हितों और संबंधित व्यक्ति के उत्साह.
- ... especially when the case of text is concerned. ... विशेष रूप से तब जब पाठ का केस संबंधित हो.
- ... as any discussion of livelihoods is concerned. ... आजीविका के किसी भी चर्चा के रूप में संबंधित है.
d)
चिन्तित
ADJ
Synonyms: anxious
- We are concerned about the security of the passengers. हम यात्रियों की सुरक्षा के बारे में चिन्तित हैं।
- ... Government is very much concerned about this. ... सरकार इसके बारे में काफी चिन्तित है।
e)
सवाल
ADJ
Synonyms: question, questioning
- In this story every one is concerned. इस कहानी का सवाल है हर एक में.
- ... as far as online gaming is concerned. ... जहाँ तक ऑनलाइन गेम खेलने का सवाल है.
- ... as genre selection is concerned. ... शैली के रूप में चयन का सवाल है.
- as far as my kids would be concerned. जहाँ तक मेरे बच्चों का सवाल है
- ... as far as i'm concerned. ... है जहाँ तक मेरा सवाल है.
- ... number of rides are concerned...) ... सवारी की संख्या का सवाल है ...)
f)
चिंता
ADJ
- What is it that has you so concerned? क्या है कि तुम इतनी चिंता है?
- ... , that need be concerned about this. ... , कि इस बारे में चिंता करने की ज़रूरत है.
- What has me more concerned is that some VCs ... क्या मुझे अधिक चिंता है कि कुछ कुलपतियों ...
relating
a)
संबंधित
VERB
Synonyms: related, associated, respective, corresponding, relevant, concerned
- Visitors assume all risk relating to viewing, reading ... आगंतुकों को देखने के लिए संबंधित सभी जोखिम मान, पढ़ना ...
- All information relating to tests is confidential and only ... परीक्षण के लिए संबंधित सभी जानकारी गोपनीय है और केवल ...
- ... is about engaging and relating with others. ... के बारे में और आकर्षक है दूसरों के साथ संबंधित.
- ... actually under the implications relating to eating disorders like ... ... जैसे विकारों खाने के लिए संबंधित निहितार्थ के तहत वास्तव में ...
- Relating these acting ideas to individual experiences व्यक्तिगत अनुभवों को इन अभिनय संबंधित विचारों
- obligation or liability relating to the content. दायित्व या दायित्व सामग्री के लिए संबंधित.
b)
संबंधी
VERB
Synonyms: related, horoscope, association, considerations, relatives, integrity
- ... purchase proposals and agreements relating to all purchases ... क्रय प्रस्ताव और करार संबंधी सभी क्रय
- ... Key Regulations » Manpower » Laws relating to Wages ... विनियम » जनशक्ति » मजदूरी संबंधी कानून
- ... Regulations : Manpower : Laws relating to Wages ... विनियम : जनशक्ति : मजदूरी संबंधी कानून
well-connected
a)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.