Easy Hindi Typing

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Meaning of Related in Hindi :

related

1

संबंधित

ADJ
Synonyms: associated, respective, corresponding, relevant, concerned, relating
  • Share personal and business related interests. निजी और व्यवसाय संबंधित रुचियाँ साझा करें.
  • Fixed router related server authentication errors. स्थिर रूटर संबंधित सर्वर प्रमाणीकरण त्रुटियों.
  • Check the event log for related failures. संबंधित विफलताओं के लिए ईवेंट लॉग की जाँच करें.
  • Add or edit form navigation for related entities. संबंधित निकायों के लिए प्रपत्र नेविगेशन जोड़ें या संपादित करें.
  • Computer management and related system tools. कंप्यूटर प्रबंधन और संबंधित सिस्टम उपकरण.
  • There are no related listings. इसमें कोई संबंधित प्रविष्टियाँ नहीं है.
- Click here to view more examples -
2

संबंधी

ADJ
Synonyms: horoscope, association, relating, considerations, relatives, integrity
  • You often get success in studying art related topics. आपको कला संबंधी विषयों में सफलता के योग हैं।
  • But for business related web hosting, it ... लेकिन कारोबार संबंधी वेब होस्टिंग के लिए, यह ...
  • ... three months however will bring in new health related concerns. ... तीन महीने लेकिन नए स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं लाएगा.
  • Get support for security-related issues सुरक्षा-संबंधी विषयों के लिए सहायता लें
  • Other useful privacy and security related materials अन्य उपयोगी गोपनीयता और सुरक्षा संबंधी सामग्रियां
  • The security advisory contains additional security-related information. सुरक्षा सलाहकार में अतिरिक्त सुरक्षा-संबंधी जानकारी शामिल है।
- Click here to view more examples -
3

सम्बन्धित

ADJ
  • Place related controls inside the boundary of the Group box. सम्बन्धित नियंत्रणों को समूह बॉक्स की सीमा के अन्दर रखें.
  • Related national standards[edit] सम्बन्धित राष्ट्रीय मानक[संपादित करें]
  • Economic and Commercial related Reports & Documents आर्थिक एवं वाणिज्य सम्बन्धित रिपोर्ट /
  • Economic and Commercial related Reports/ Documents आर्थिक एवं वाणिज्य सम्बन्धित रिपोर्ट /
- Click here to view more examples -
4

संबद्ध

ADJ
Synonyms: associated, affiliate, allied, affiliated
  • The tasks list where workflow-related tasks are stored कार्यों की सूची जहाँ वर्कफ़्लो संबद्ध कार्य संग्रहीत किए जाते हैं
  • The task list where workflow-related tasks are stored कार्य सूची जहाँ वर्कफ़्लो संबद्ध कार्य संग्रहीत किए जाते हैं
  • ... or it is already related to the current item. ... या इस आइटम से पहले से संबद्ध है.
  • ... because books and publishing are related. ... क्योंकि किताबें और प्रकाशन संबद्ध हैं.
  • Administrative and related aspects pertaining to the Accounting Organisation. लेखा संगठन से संबंधित प्रशासनिक तथा संबद्ध पहलू।
  • ... with most computer-related technologies, disk drives ... ... के साथ ज्यादातर कंप्यूटर संबद्ध तकनीक के समान डिस्क चालन ...
- Click here to view more examples -

More meaning of related

1. Respective

respective

a)

संबंधित

ADJ
Synonyms: related, associated, corresponding, relevant, concerned, relating
  • All games published are the property of their respective owners. सभी प्रकाशित खेल उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
  • Their respective aftershocks caused further damage. उनके संबंधित झटकों आगे की क्षति के कारण होता है.
  • All trademarks are the property of their respective owners. सभी ट्रेडमार्क उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
  • All games and descriptions are property of their respective owners. सभी खेल और विवरण उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
  • All photos are copyright to their respective owners. सभी तस्वीरें उनके संबंधित स्वामियों के कॉपीराइट रहे हैं.
  • All games and descriptions copyright to their respective owners. सभी खेल और उनके संबंधित स्वामियों के कॉपीराइट के विवरण.
- Click here to view more examples -
b)

वर्णित

ADJ
Synonyms: described, mentioned, noted, cited
  • This information is obtained from the respective port drivers. यह जानकारी वर्णित पोर्ट ड्रायवर से प्राप्त की है।
  • The following tables list these protocols and their respective ports. निम्न तालिका ये प्रोटोकॉल और उनके वर्णित पोर्ट की सूची।
  • The following tables list these protocols and their respective ports. निम्न तालिका ये प्रोटोकॉल और उनके वर्णित पोर्ट की सूची।
- Click here to view more examples -
2. Relevant

relevant

a)

प्रासंगिक

ADJ
Synonyms: contextual, pertinent, relevance
  • Locate the relevant alert and resolve the issue. प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान।
  • Here again the relevant articles and sites. यहाँ फिर से प्रासंगिक लेख और पन्ने.
  • Create demand for your product with relevant ads. प्रासंगिक विज्ञापनों के साथ अपने उत्पाद की मांग बनाएँ.
  • Only link to relevant sites. केवल प्रासंगिक साइटों से लिंक करें.
  • You can also add the new fields to relevant reports. आप प्रासंगिक रिपोर्ट में नई फ़ील्ड भी जोड़ सकते हैं.
  • How relevant were the suggestions in address bar while typing? लिखते समय पता पट्टी के सुझाव कितने प्रासंगिक थे?
- Click here to view more examples -
b)

संबंधित

ADJ
Synonyms: related, associated, respective, corresponding, concerned, relating
  • Links to relevant help articles and information pages. संबंधित सहायता लेखों और सूचना पृष्ठों के लिंक.
  • For more information see the relevant section pages casinos. अधिक जानकारी के लिए संबंधित खंड पृष्ठों केसिनो देखें.
  • See relevant images in your regular web search results. संबंधित चित्रों को अपने नियमित वेब खोज परिणामों में देखें.
  • Relevant extracts from the diary entries illustrate the critic's argument ... डायरी प्रविष्टियों से संबंधित निष्कर्षों के आलोचक के तर्क को वर्णन ...
  • None of the relevant documents specified in the query ... क्वेरी में निर्दिष्ट संबंधित दस्तावेज़ों में से कोई भी ...
  • ... duplicate content and how is this relevant? ... डुप्लिकेट सामग्री और यह कैसे संबंधित है?
- Click here to view more examples -
c)

प्रासङ्गिक

ADJ
  • Popularity of Site in Relevant Communities – In the ... स्थल का प्रासङ्गिक समुदाय में लोकप्रियता - ...
  • Traditional Media – Time to Become Relevant again? पारंपरिक मीडिया - समय प्रासङ्गिक बनने के लिए फिर से?
  • Traditional Media – Time to Become Relevant again? पारंपरिक मीडिया - समय प्रासङ्गिक बनने के लिए?
  • ... – Time to Become Relevant again? ... टिप्पणी की - समय प्रासङ्गिक बनने के लिए फिर से?
  • ... You Keep Your Web Links Relevant! ... आप अपने वेब लिंक प्रासङ्गिक रहो!
  • #1 Keep the Content Relevant # 1 प्रासङ्गिक सामग्री रखें
- Click here to view more examples -
d)

संगत

ADJ
Synonyms: compatible, corresponding, consistent, corresponds, compliant, accompaniment
  • ... contacts and any other relevant info on them? ... और उन पर कोई अन्य संगत जानकारी?
  • ... we show you more relevant to you. ... हम आपके लिए अधिक संगत दिखाते हैं।
  • considerable focus on relevant documentation संगत प्रलेखन पर पर्याप्त ध्यान देना
  • the system only relays what is relevant. प्रणाली केवल संगत जानकारी देती है.
  • Manually delete the relevant registry keys: संगत रजिस्ट्री कुंजियों को मैन्युअल रूप से हटाएँ:
  • A good, relevant, informative web page ... एक, अच्छी संगत, जानकारीपूर्ण वेब पृष्ठ ...
- Click here to view more examples -
e)

उपयुक्त

ADJ
Synonyms: appropriate, suitable, apt, suited
  • Was this information relevant? क्या यह जानकारी उपयुक्त थी?
  • ... you website that aren't relevant to the discussion! ... कि चर्चा के लिए उपयुक्त नहीं हैं वेबसाइट!
  • ... are in the data cache remain relevant to active queries. ... डेटा कैश क्वेरीज़ को सक्रिय करने के लिए उपयुक्त रह।
  • Additional information that is relevant to enterprise deployment अतिरिक्त जानकारी जो एंटरप्राइज़ परिनियोजन के लिए उपयुक्त है
  • ... it already has the relevant values for testing. ... यह पहले ही परीक्षण के लिए उपयुक्त मूल्य दिया है.
  • see the QuickTime documentation for the relevant steps. QuickTime देखें उपयुक्त चरणों के लिए दस्तावेज़ देखें।
- Click here to view more examples -
3. Concerned

concerned

a)

चिंतित

ADJ
Synonyms: worried, anxious, alarmed, wary, worrying
  • They are not concerned with the other world. वे दूसरी दुनिया के बारे में चिंतित नहीं हैं।
  • They are not concerned with the other world. वे दूसरी दुनिया के बारे में चिंतित नहीं हैं।
  • We were concerned about our defence. हम हमारी सुरक्षा के बारे में चिंतित थे।
  • The pilot is very concerned now. पायलट बहुत चिंतित है.
  • I am really concerned after reading this. मैं वास्तव में यह पढ़ने के बाद चिंतित हूँ.
  • I am naturally concerned. स्वाभाविक रूप से मैं चिंतित हूँ।
- Click here to view more examples -
b)

संबंध

ADJ
Synonyms: relationship, regard, connection, respect, links, bonding
  • Now why is he so concerned with this? अब वह इतना क्यों इस के साथ संबंध है?
  • How can you stop the export trade is concerned? तुम निर्यात व्यापार कैसे रोक सकता का संबंध है?
  • Most of their products are concerned with cleansing. अपने उत्पादों के अधिकांश सफाई के साथ संबंध है.
  • As far as they are concerned, the fear is ... जहाँ तक उनका संबंध है, हमें आशंका है ...
  • As far as our country is concerned, food security is ... जहां तक हमारे देश का संबंध है, खाद्यान्न सुरक्षा ...
  • ... as their relationship with the visitors is concerned. ... आगंतुकों के साथ अपने रिश्ते के रूप में संबंध है.
- Click here to view more examples -
c)

संबंधित

ADJ
Synonyms: related, associated, respective, corresponding, relevant, relating
  • The contact number of concerned authority. संबंधित अधिकारियों की संपर्क संख्या|
  • ... if you have this information concerned issues. ... अगर आप इस जानकारी संबंधित मुद्दों.
  • ... if you have this information concerned issues. ... अगर आप इस जानकारी संबंधित मुद्दों है.
  • ... the qualifications, interests and enthusiasm of the person concerned. ... योग्यता, हितों और संबंधित व्यक्ति के उत्साह.
  • ... especially when the case of text is concerned. ... विशेष रूप से तब जब पाठ का केस संबंधित हो.
  • ... as any discussion of livelihoods is concerned. ... आजीविका के किसी भी चर्चा के रूप में संबंधित है.
- Click here to view more examples -
d)

चिन्तित

ADJ
Synonyms: anxious
  • We are concerned about the security of the passengers. हम यात्रियों की सुरक्षा के बारे में चिन्तित हैं।
  • ... Government is very much concerned about this. ... सरकार इसके बारे में काफी चिन्तित है।
e)

सवाल

ADJ
Synonyms: question, questioning
  • In this story every one is concerned. इस कहानी का सवाल है हर एक में.
  • ... as far as online gaming is concerned. ... जहाँ तक ऑनलाइन गेम खेलने का सवाल है.
  • ... as genre selection is concerned. ... शैली के रूप में चयन का सवाल है.
  • as far as my kids would be concerned. जहाँ तक मेरे बच्चों का सवाल है
  • ... as far as i'm concerned. ... है जहाँ तक मेरा सवाल है.
  • ... number of rides are concerned...) ... सवारी की संख्या का सवाल है ...)
- Click here to view more examples -
f)

चिंता

ADJ
Synonyms: worry, concern, anxiety, worries, worried, bother
  • What is it that has you so concerned? क्या है कि तुम इतनी चिंता है?
  • ... , that need be concerned about this. ... , कि इस बारे में चिंता करने की ज़रूरत है.
  • What has me more concerned is that some VCs ... क्या मुझे अधिक चिंता है कि कुछ कुलपतियों ...
- Click here to view more examples -
4. Integrity

integrity

a)

अखंडता

NOUN
  • This helps ensure the integrity of the data. यह डेटा की अखंडता सुनिश्चित करने में मदद करता है.
  • Verify the integrity of the presentation and see ... प्रस्तुति की अखंडता जाँचें और देखें कि ...
  • And it's this type of integrity, this kind of ... और यह अखंडता के इस प्रकार है, इस तरह की ...
  • Verify the integrity of the document and see ... दस्तावेज़ की अखंडता जाँचें और देखें कि ...
  • They have integrity, a tremendous track record, and they ... वे अखंडता, एक जबरदस्त रिकॉर्ड है, और वे ...
  • The security, integrity and confidentiality of your information ... सुरक्षा, अखंडता और आपकी जानकारी की गोपनीयता ...
- Click here to view more examples -
b)

अक्षतता

NOUN
  • It also checks the integrity of the message. यह भी संदेश की अक्षतता जाँच करता है।
  • Run more frequent integrity checks. बार-बार अधिक अक्षतता जाँच चलाना है।
  • Run more frequent integrity checks. बार-बार अधिक अक्षतता जाँच चलाना है।
  • Run more frequent integrity checks. बार-बार अधिक अक्षतता जाँच चलाना है।
  • ... they do not compromise the integrity of your computer. ... वे नहीं compromise आपके कंप्यूटर की अक्षतता।
  • ... that you verify the integrity of the backup. ... कि आप बैकअप की अक्षतता का सत्यापन कर लें.
- Click here to view more examples -
c)

वफ़ादारी

NOUN
  • Integrity Integrity is a component of digital signatures. वफ़ादारी वफ़ादारी डिजिटल हस्ताक्षर का एक घटक है.
  • Integrity Integrity is a component of digital signatures. वफ़ादारी वफ़ादारी डिजिटल हस्ताक्षर का एक घटक है.
  • Integrity Check Two: Is ... वफ़ादारी की जाँच करें दो: क्या ...
  • Integrity - Do You Have It? - वफ़ादारी यह करना होगा तुम?
- Click here to view more examples -
d)

ईमानदारी

NOUN
Synonyms: honesty, honest, sincerity, sincere, honestly, sincerely
  • Remain within the integrity you know internally, ... ईमानदारी तुम आंतरिक पता के दायरे में रहना है, ...
  • Attached to the values of integrity, transparency and accountability ... ईमानदारी, पारदर्शिता और जवाबदेही के मूल्यों से जुड़े ...
  • ... and more honesty and integrity throughout the marketplace. ... और अधिक ईमानदारी और बाजार में ईमानदारी.
  • ... Be a class act and conduct yourself with integrity. ... एक वर्ग अधिनियम बनो और ईमानदारी के साथ अपने आचरण.
  • Interactive DVD on Integrity in the making इंटरैक्टिव में ईमानदारी पर डीवीडी बनाने
  • Integrity Check One: Did ... ईमानदारी एक चेक क्या: ...
- Click here to view more examples -
e)

सत्यनिष्ठा

NOUN
Synonyms: solemnly
  • To operate our business based on honesty and integrity ईमानदारी और सत्यनिष्ठा के आधार पर हमारे कारोबार को संचालित करना
  • To operate our business based on honesty and integrity ईमानदारी और सत्यनिष्ठा के आधार पर हमारे कारोबार को संचालित करना
  • Working with transparency, honesty & integrity. पारदर्शिता, ईमानदारी और सत्यनिष्ठा से कार्य करना ।
  • ... , tags: activism, integrity, Nonviolence, values ... , टैग: सक्रियता, सत्यनिष्ठा, अहिंसा, मूल्यों
- Click here to view more examples -
f)

निष्ठा

NOUN
Synonyms: loyalty, fidelity, allegiance, dedication, devotion
  • ... is that rare find — a celebrity with integrity. ... है कि दुर्लभ खोज - निष्ठा के साथ एक सेलिब्रिटी.
  • ... with strong ethics, deep integrity and human dignity. ... मजबूत नैतिकता के साथ, गहरी निष्ठा और मानव गरिमा.
  • These are: integrity, honesty, dependability ... ये हैं: निष्ठा, ईमानदारी, भरोसे ...
  • Tags: integrity, kindness टैग: निष्ठा, दयालुता
- Click here to view more examples -
g)

अखण्डता

NOUN
h)

समेकन

NOUN
Synonyms: consolidation
  • Perform an integrity check on the offline database. किसी समेकन ऑफ़लाइन डेटाबेस पर जाँच।
  • ... is started as a medium integrity process. ... रूप में किसी मध्यम समेकन की प्रक्रिया प्रारंभ होता है।
  • Integrity check passed for log file: समेकन चेक लॉग फ़ाइल के लिए दिया गया है:
  • Description: A medium integrity level. विवरण: एक मध्यम समेकन स्तर।
  • Description: A low integrity level. विवरण: एक कम समेकन स्तर।
  • Description: A medium plus integrity level. विवरण: एक मध्यम और समेकन स्तर।
- Click here to view more examples -
i)

विश्वसनीयता

NOUN
Synonyms: reliability, trustworthiness
  • Not signing communication (integrity) makes the communication ... संचार (विश्वसनीयता) हस्ताक्षर नहीं संचार ...
j)

संबंधी

NOUN
Synonyms: related, horoscope, association, relating, considerations, relatives
5. Allied

allied

a)

संबद्ध

NOUN
Synonyms: associated, affiliate, affiliated, related
  • ... to farmers for agricultural and allied activities as per the ... ... के अनुसार कृषि और संबद्ध गतिविधियों के लिए किसानों ...
  • ... under standard fire and allied perils policy by the ... ... द्वारा मानक आग और संबद्ध आपदाएं नीति के तहत ...
  • Interim Report on the Future Provision of Medical and Allied Services मेडिकल और संबद्ध सेवाओं के भविष्य प्रावधान पर अंतरिम रिपोर्ट
  • Horticulture and Allied Sectors: Horticulture: बागवानी और संबद्ध क्षेत्र: बागवानी:
  • Horticulture and Allied Sectors: Fruits and Vegetables: बागवानी और संबद्ध क्षेत्र: फल और सब्जियां:
  • Allied Intent Xtended Map Pack #2 : Thread Discussion संबद्ध आशय Xtended मानचित्र पैक # 2 : थ्रेड चर्चा
- Click here to view more examples -
b)

एलाइड

NOUN
c)

मित्र राष्ट्रों

NOUN
Synonyms: allies
d)

मित्र

NOUN
Synonyms: friend, friendly, mitra
  • There is no Allied source cited that confirms the reports ... उद्धृत कोई मित्र स्रोत है कि रिपोर्ट की पुष्टि ...
e)

सम्बद्ध

NOUN
Synonyms: affiliate
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Tamil Letters
Tamil Alphabet
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 136.9407 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 185.5792 Rs
Euro 1 Euro 157.3878 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 32.3164 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 36.5117 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 363.2091 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 37.5345 Rs
Useful Tagalog Phrases
Tagalog Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.