Related
US
GB
IN
Translation of Related in Hindi :
related
1
संबंधित
ADJ
Synonyms: associated, respective, corresponding, relevant, concerned, relating
- Share personal and business related interests. निजी और व्यवसाय संबंधित रुचियाँ साझा करें.
- Fixed router related server authentication errors. स्थिर रूटर संबंधित सर्वर प्रमाणीकरण त्रुटियों.
- Check the event log for related failures. संबंधित विफलताओं के लिए ईवेंट लॉग की जाँच करें.
- Add or edit form navigation for related entities. संबंधित निकायों के लिए प्रपत्र नेविगेशन जोड़ें या संपादित करें.
- Computer management and related system tools. कंप्यूटर प्रबंधन और संबंधित सिस्टम उपकरण.
- There are no related listings. इसमें कोई संबंधित प्रविष्टियाँ नहीं है.
2
संबंधी
ADJ
Synonyms: horoscope, association, relating, considerations, relatives, integrity
- You often get success in studying art related topics. आपको कला संबंधी विषयों में सफलता के योग हैं।
- But for business related web hosting, it ... लेकिन कारोबार संबंधी वेब होस्टिंग के लिए, यह ...
- ... three months however will bring in new health related concerns. ... तीन महीने लेकिन नए स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं लाएगा.
- Get support for security-related issues सुरक्षा-संबंधी विषयों के लिए सहायता लें
- Other useful privacy and security related materials अन्य उपयोगी गोपनीयता और सुरक्षा संबंधी सामग्रियां
- The security advisory contains additional security-related information. सुरक्षा सलाहकार में अतिरिक्त सुरक्षा-संबंधी जानकारी शामिल है।
3
सम्बन्धित
ADJ
- Place related controls inside the boundary of the Group box. सम्बन्धित नियंत्रणों को समूह बॉक्स की सीमा के अन्दर रखें.
- Related national standards[edit] सम्बन्धित राष्ट्रीय मानक[संपादित करें]
- Economic and Commercial related Reports & Documents आर्थिक एवं वाणिज्य सम्बन्धित रिपोर्ट /
- Economic and Commercial related Reports/ Documents आर्थिक एवं वाणिज्य सम्बन्धित रिपोर्ट /
4
संबद्ध
ADJ
Synonyms: associated, affiliate, allied, affiliated
- The tasks list where workflow-related tasks are stored कार्यों की सूची जहाँ वर्कफ़्लो संबद्ध कार्य संग्रहीत किए जाते हैं
- The task list where workflow-related tasks are stored कार्य सूची जहाँ वर्कफ़्लो संबद्ध कार्य संग्रहीत किए जाते हैं
- ... or it is already related to the current item. ... या इस आइटम से पहले से संबद्ध है.
- ... because books and publishing are related. ... क्योंकि किताबें और प्रकाशन संबद्ध हैं.
- Administrative and related aspects pertaining to the Accounting Organisation. लेखा संगठन से संबंधित प्रशासनिक तथा संबद्ध पहलू।
- ... with most computer-related technologies, disk drives ... ... के साथ ज्यादातर कंप्यूटर संबद्ध तकनीक के समान डिस्क चालन ...
More meaning of Related
respective
a)
संबंधित
ADJ
Synonyms: related, associated, corresponding, relevant, concerned, relating
- All games published are the property of their respective owners. सभी प्रकाशित खेल उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
- Their respective aftershocks caused further damage. उनके संबंधित झटकों आगे की क्षति के कारण होता है.
- All trademarks are the property of their respective owners. सभी ट्रेडमार्क उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
- All games and descriptions are property of their respective owners. सभी खेल और विवरण उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं.
- All photos are copyright to their respective owners. सभी तस्वीरें उनके संबंधित स्वामियों के कॉपीराइट रहे हैं.
- All games and descriptions copyright to their respective owners. सभी खेल और उनके संबंधित स्वामियों के कॉपीराइट के विवरण.
relevant
a)
प्रासंगिक
ADJ
Synonyms: contextual, pertinent, relevance
- Locate the relevant alert and resolve the issue. प्रासंगिक सूचना को ढूँढने और समस्या का समाधान।
- Here again the relevant articles and sites. यहाँ फिर से प्रासंगिक लेख और पन्ने.
- Create demand for your product with relevant ads. प्रासंगिक विज्ञापनों के साथ अपने उत्पाद की मांग बनाएँ.
- Only link to relevant sites. केवल प्रासंगिक साइटों से लिंक करें.
- You can also add the new fields to relevant reports. आप प्रासंगिक रिपोर्ट में नई फ़ील्ड भी जोड़ सकते हैं.
- How relevant were the suggestions in address bar while typing? लिखते समय पता पट्टी के सुझाव कितने प्रासंगिक थे?
b)
संबंधित
ADJ
Synonyms: related, associated, respective, corresponding, concerned, relating
- Links to relevant help articles and information pages. संबंधित सहायता लेखों और सूचना पृष्ठों के लिंक.
- For more information see the relevant section pages casinos. अधिक जानकारी के लिए संबंधित खंड पृष्ठों केसिनो देखें.
- See relevant images in your regular web search results. संबंधित चित्रों को अपने नियमित वेब खोज परिणामों में देखें.
- Relevant extracts from the diary entries illustrate the critic's argument ... डायरी प्रविष्टियों से संबंधित निष्कर्षों के आलोचक के तर्क को वर्णन ...
- None of the relevant documents specified in the query ... क्वेरी में निर्दिष्ट संबंधित दस्तावेज़ों में से कोई भी ...
- ... duplicate content and how is this relevant? ... डुप्लिकेट सामग्री और यह कैसे संबंधित है?
c)
प्रासङ्गिक
ADJ
- Popularity of Site in Relevant Communities – In the ... स्थल का प्रासङ्गिक समुदाय में लोकप्रियता - ...
- Traditional Media – Time to Become Relevant again? पारंपरिक मीडिया - समय प्रासङ्गिक बनने के लिए फिर से?
- Traditional Media – Time to Become Relevant again? पारंपरिक मीडिया - समय प्रासङ्गिक बनने के लिए?
- ... – Time to Become Relevant again? ... टिप्पणी की - समय प्रासङ्गिक बनने के लिए फिर से?
- ... You Keep Your Web Links Relevant! ... आप अपने वेब लिंक प्रासङ्गिक रहो!
- #1 Keep the Content Relevant # 1 प्रासङ्गिक सामग्री रखें
d)
संगत
ADJ
Synonyms: compatible, corresponding, consistent, corresponds, compliant, accompaniment
- ... contacts and any other relevant info on them? ... और उन पर कोई अन्य संगत जानकारी?
- ... we show you more relevant to you. ... हम आपके लिए अधिक संगत दिखाते हैं।
- considerable focus on relevant documentation संगत प्रलेखन पर पर्याप्त ध्यान देना
- the system only relays what is relevant. प्रणाली केवल संगत जानकारी देती है.
- Manually delete the relevant registry keys: संगत रजिस्ट्री कुंजियों को मैन्युअल रूप से हटाएँ:
- A good, relevant, informative web page ... एक, अच्छी संगत, जानकारीपूर्ण वेब पृष्ठ ...
e)
उपयुक्त
ADJ
Synonyms: appropriate, suitable, apt, suited
- Was this information relevant? क्या यह जानकारी उपयुक्त थी?
- ... you website that aren't relevant to the discussion! ... कि चर्चा के लिए उपयुक्त नहीं हैं वेबसाइट!
- ... are in the data cache remain relevant to active queries. ... डेटा कैश क्वेरीज़ को सक्रिय करने के लिए उपयुक्त रह।
- Additional information that is relevant to enterprise deployment अतिरिक्त जानकारी जो एंटरप्राइज़ परिनियोजन के लिए उपयुक्त है
- ... it already has the relevant values for testing. ... यह पहले ही परीक्षण के लिए उपयुक्त मूल्य दिया है.
- see the QuickTime documentation for the relevant steps. QuickTime देखें उपयुक्त चरणों के लिए दस्तावेज़ देखें।
concerned
a)
चिंतित
ADJ
- They are not concerned with the other world. वे दूसरी दुनिया के बारे में चिंतित नहीं हैं।
- We were concerned about our defence. हम हमारी सुरक्षा के बारे में चिंतित थे।
- The pilot is very concerned now. पायलट बहुत चिंतित है.
- I am really concerned after reading this. मैं वास्तव में यह पढ़ने के बाद चिंतित हूँ.
- I am naturally concerned. स्वाभाविक रूप से मैं चिंतित हूँ।
b)
संबंध
ADJ
Synonyms: relationship, regard, connection, respect, links, bonding
- Now why is he so concerned with this? अब वह इतना क्यों इस के साथ संबंध है?
- How can you stop the export trade is concerned? तुम निर्यात व्यापार कैसे रोक सकता का संबंध है?
- Most of their products are concerned with cleansing. अपने उत्पादों के अधिकांश सफाई के साथ संबंध है.
- As far as they are concerned, the fear is ... जहाँ तक उनका संबंध है, हमें आशंका है ...
- As far as our country is concerned, food security is ... जहां तक हमारे देश का संबंध है, खाद्यान्न सुरक्षा ...
- ... as their relationship with the visitors is concerned. ... आगंतुकों के साथ अपने रिश्ते के रूप में संबंध है.
c)
संबंधित
ADJ
Synonyms: related, associated, respective, corresponding, relevant, relating
- The contact number of concerned authority. संबंधित अधिकारियों की संपर्क संख्या|
- ... if you have this information concerned issues. ... अगर आप इस जानकारी संबंधित मुद्दों.
- ... if you have this information concerned issues. ... अगर आप इस जानकारी संबंधित मुद्दों है.
- ... the qualifications, interests and enthusiasm of the person concerned. ... योग्यता, हितों और संबंधित व्यक्ति के उत्साह.
- ... especially when the case of text is concerned. ... विशेष रूप से तब जब पाठ का केस संबंधित हो.
- ... as any discussion of livelihoods is concerned. ... आजीविका के किसी भी चर्चा के रूप में संबंधित है.
d)
चिन्तित
ADJ
Synonyms: anxious
- We are concerned about the security of the passengers. हम यात्रियों की सुरक्षा के बारे में चिन्तित हैं।
- ... Government is very much concerned about this. ... सरकार इसके बारे में काफी चिन्तित है।
e)
सवाल
ADJ
Synonyms: question, questioning
- In this story every one is concerned. इस कहानी का सवाल है हर एक में.
- ... as far as online gaming is concerned. ... जहाँ तक ऑनलाइन गेम खेलने का सवाल है.
- ... as genre selection is concerned. ... शैली के रूप में चयन का सवाल है.
- as far as my kids would be concerned. जहाँ तक मेरे बच्चों का सवाल है
- ... as far as i'm concerned. ... है जहाँ तक मेरा सवाल है.
- ... number of rides are concerned...) ... सवारी की संख्या का सवाल है ...)
f)
चिंता
ADJ
- What is it that has you so concerned? क्या है कि तुम इतनी चिंता है?
- ... , that need be concerned about this. ... , कि इस बारे में चिंता करने की ज़रूरत है.
- What has me more concerned is that some VCs ... क्या मुझे अधिक चिंता है कि कुछ कुलपतियों ...
association
a)
एसोसिएशन
NOUN
- Association to solve the accumulated problems. एसोसिएशन संचित समस्याओं को हल करने के लिए.
- The association would take up the experiments in a manner ... एसोसिएशन के एक तरीके में ले प्रयोग होता ...
- Association of protected area professionals संरक्षित क्षेत्र पेशेवरों की एसोसिएशन
- The items listed in 'Association' 'में' एसोसिएशन सूचीबद्ध मदों
- Our Association performs all necessary steps and procedures. हमारी एसोसिएशन सभी आवश्यक प्रक्रियाओं करता है.
b)
संघ
NOUN
Synonyms: union, federation, consortium, sangh, federally, ut
- The association had led the unsuccessful price talks last year. संघ असफल मूल्य वार्ता का नेतृत्व किया था पिछले साल.
- That helped me drop my original association. कि मेरी मदद की मेरी मूल संघ ड्रॉप.
- Cancel all failed association changes. सभी विफल हुए संघ परिवर्तनों को रद्द करें.
- Or joining a club or association. या किसी क्लब या संघ में शामिल होने.
- What is the file type association and how to restore it ... फ़ाइल प्रकार संघ और इसे बहाल करने के लिए क्या है ...
- This association and agreement between these two strong companies ... इस संघ और इन दोनों के मजबूत कंपनियों के बीच समझौते ...
c)
संबद्धता
NOUN
Synonyms: affinity
- Unique identifier of the connection role object type association. कनेक्शन भूमिका ऑब्जेक्ट प्रकार संबद्धता का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
- Define the input to the association. संबद्धता पर इनपुट परिभाषित करें.
- Unique identifier of the connection role association. कनेक्शन भूमिका संबद्धता का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
- Unique identifier of the product association. उत्पाद संबद्धता का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
- Define what is returned from the association. संबद्धता से क् या प्राप्त होता है परिभाषित करें.
- Association between an opportunity and a product. अवसर और उत्पाद के बीच संबद्धता.
d)
सहयोग
NOUN
Synonyms: collaboration, cooperation, support, collaborate, cooperate, synergies
- Other things are holy by association. अन्य बातों के सहयोग से पवित्र कर रहे हैं.
- ... to create and expand family and association. ... बनाने के लिए और परिवार और सहयोग का विस्तार.
- ... to have some type of association with leaders of your niche ... ... अपने आला के नेताओं के साथ सहयोग के कुछ प्रकार है ...
- ... begin, phrase your association into a statement that ... ... एक बयान में, वाक्यांश आपके सहयोग से शुरू हो कि ...
- ... just because of the association with the story, but ... ... सिर्फ इसलिए कहानी के साथ सहयोग की है, लेकिन ...
- ... will be hurt by its association with the Pound. ... पाउण्ड के साथ अपने सहयोग को दुख होगा.
e)
संबंध
NOUN
Synonyms: relationship, regard, connection, respect, concerned, links, bonding
- The request association is not valid. अनुरोध संबंध मान्य नहीं है.
- You must first remove the association from the record. पहले आपको रिकॉर्ड से संबंध निकालना पड़ेगा.
- No association exists for the specified file. निर्दिष्ट फ़ाइल के लिए कोई संबंध मौजूद नहीं है.
- Theirs is a more measured association now, hopefully more ... अब उनका संबंध अधिक संतुलित और उम्मीद है, अधिक ...
- No real association or connection is intended ... कोई वास्तविक संबंध या कनेक्शन अभिप्रेत नहीं है ...
- To remove the association from all organizations, ... सभी संगठनों से संबंध निकालने के लिए, ...
f)
संगठन
NOUN
Synonyms: organization, outfit, organizational
- ... its members, their interests, activities of the association. ... अपने सदस्यों, उनके हितों की, संगठन की गतिविधियों.
considerations
a)
सावधानियाँ
NOUN
Synonyms: precautions
- Considerations for updating browser-enabled form templates ब्राउज़र-सक्षम प्रपत्र टेम्पलेट्स अद्यतन करने की सावधानियाँ
- Form template deployment considerations for site collection administrators साइट संग्रह व्यवस्थापकों के लिए प्रपत्र टेम्पलेट वितरण में सावधानियाँ
- Security considerations for using data connections डेटा कनेक्शंस के उपयोग के लिए सुरक्षा सावधानियाँ
- Compatibility considerations Does your form template ... संगतता सावधानियाँ क्या आपके प्रपत्र टेम्पलेट ...
b)
विचार
NOUN
- It is good and valuable considerations. यह अच्छा है और बहुमूल्य विचार है.
- These are also conflicting considerations. ये विरोधी विचार भी हैं।
- This is the first of my considerations. यह मेरा पहला विचार है।
- These considerations are important because they will help you ... ये विचार महत्वपूर्ण हैं क्योंकि वे आपकी मदद करेंगे आप ...
- Further considerations may lead to the conclusion that ... आगे विचार निष्कर्ष तक ले कि ...
- Due to performance considerations a custom implementation using existing markup ... प्रदर्शन के कारण विचार एक कस्टम कार्यान्वयन मौजूदा मार्कअप उपयोग ...
c)
बातों
NOUN
- These considerations will help you select the species ... इन बातों में आपकी मदद करेंगे प्रजातियों का चयन करें ...
- Which was based on the following main considerations: जो निम्नलिखित मुख्य बातों के आधार पर किया गया:
- With these considerations, I believe that code ... इन बातों के साथ, मुझे विश्वास है कि कोड है ...
d)
कारणों
NOUN
- There are numerous considerations to be though of ... ऐसे कई कारणों से कर रहे हैं, हालांकि ...
- ... as well as more general considerations and objectives. ... साथ ही अधिक सामान्य कारणों और उद्देश्यों.
- ... is one of the typical considerations in the field of ... ... के क्षेत्र में विशिष्ट कारणों में से एक है ...
- ... traffic safety, weather and other considerations, road rage is ... ... यातायात सुरक्षा, मौसम और अन्य कारणों से, सड़क क्रोध ...
- ... , health and emotional considerations, but one thing we ... ... , स्वास्थ्य और भावनात्मक कारणों से, लेकिन एक बात हम ...
- ... the rational, quantified and tactical considerations are only human values ... ... , तर्कसंगत मात्रा और रणनीतिक कारणों से केवल मानव मूल्यों हैं ...
e)
संबंधी
NOUN
- ... Responses to "Web Hosting Considerations" ... उत्तर करने के लिए "वेब होस्टिंग संबंधी"
- post: Web Hosting Considerations | पोस्ट: वेब होस्टिंग संबंधी |
- ... Tip #2: Simulation Considerations ... टिप # 2: अनुकार संबंधी
integrity
a)
अखंडता
NOUN
- This helps ensure the integrity of the data. यह डेटा की अखंडता सुनिश्चित करने में मदद करता है.
- Verify the integrity of the presentation and see ... प्रस्तुति की अखंडता जाँचें और देखें कि ...
- And it's this type of integrity, this kind of ... और यह अखंडता के इस प्रकार है, इस तरह की ...
- Verify the integrity of the document and see ... दस्तावेज़ की अखंडता जाँचें और देखें कि ...
- They have integrity, a tremendous track record, and they ... वे अखंडता, एक जबरदस्त रिकॉर्ड है, और वे ...
- The security, integrity and confidentiality of your information ... सुरक्षा, अखंडता और आपकी जानकारी की गोपनीयता ...
b)
अक्षतता
NOUN
- It also checks the integrity of the message. यह भी संदेश की अक्षतता जाँच करता है।
- Run more frequent integrity checks. बार-बार अधिक अक्षतता जाँच चलाना है।
- ... they do not compromise the integrity of your computer. ... वे नहीं compromise आपके कंप्यूटर की अक्षतता।
- ... that you verify the integrity of the backup. ... कि आप बैकअप की अक्षतता का सत्यापन कर लें.
c)
वफ़ादारी
NOUN
- Integrity Integrity is a component of digital signatures. वफ़ादारी वफ़ादारी डिजिटल हस्ताक्षर का एक घटक है.
- Integrity Check Two: Is ... वफ़ादारी की जाँच करें दो: क्या ...
- Integrity - Do You Have It? - वफ़ादारी यह करना होगा तुम?
d)
ईमानदारी
NOUN
- Remain within the integrity you know internally, ... ईमानदारी तुम आंतरिक पता के दायरे में रहना है, ...
- Attached to the values of integrity, transparency and accountability ... ईमानदारी, पारदर्शिता और जवाबदेही के मूल्यों से जुड़े ...
- ... and more honesty and integrity throughout the marketplace. ... और अधिक ईमानदारी और बाजार में ईमानदारी.
- ... Be a class act and conduct yourself with integrity. ... एक वर्ग अधिनियम बनो और ईमानदारी के साथ अपने आचरण.
- Interactive DVD on Integrity in the making इंटरैक्टिव में ईमानदारी पर डीवीडी बनाने
- Integrity Check One: Did ... ईमानदारी एक चेक क्या: ...
e)
सत्यनिष्ठा
NOUN
Synonyms: solemnly
- To operate our business based on honesty and integrity ईमानदारी और सत्यनिष्ठा के आधार पर हमारे कारोबार को संचालित करना
- Working with transparency, honesty & integrity. पारदर्शिता, ईमानदारी और सत्यनिष्ठा से कार्य करना ।
- ... , tags: activism, integrity, Nonviolence, values ... , टैग: सक्रियता, सत्यनिष्ठा, अहिंसा, मूल्यों
f)
निष्ठा
NOUN
Synonyms: loyalty, fidelity, allegiance, dedication, devotion
- ... is that rare find — a celebrity with integrity. ... है कि दुर्लभ खोज - निष्ठा के साथ एक सेलिब्रिटी.
- ... with strong ethics, deep integrity and human dignity. ... मजबूत नैतिकता के साथ, गहरी निष्ठा और मानव गरिमा.
- These are: integrity, honesty, dependability ... ये हैं: निष्ठा, ईमानदारी, भरोसे ...
- Tags: integrity, kindness टैग: निष्ठा, दयालुता
g)
अखण्डता
NOUN
h)
समेकन
NOUN
Synonyms: consolidation
- Perform an integrity check on the offline database. किसी समेकन ऑफ़लाइन डेटाबेस पर जाँच।
- ... is started as a medium integrity process. ... रूप में किसी मध्यम समेकन की प्रक्रिया प्रारंभ होता है।
- Integrity check passed for log file: समेकन चेक लॉग फ़ाइल के लिए दिया गया है:
- Description: A medium integrity level. विवरण: एक मध्यम समेकन स्तर।
- Description: A low integrity level. विवरण: एक कम समेकन स्तर।
- Description: A medium plus integrity level. विवरण: एक मध्यम और समेकन स्तर।
i)
विश्वसनीयता
NOUN
Synonyms: reliability, trustworthiness
- Not signing communication (integrity) makes the communication ... संचार (विश्वसनीयता) हस्ताक्षर नहीं संचार ...
j)
allied
a)
संबद्ध
NOUN
Synonyms: associated, affiliate, affiliated, related
- ... to farmers for agricultural and allied activities as per the ... ... के अनुसार कृषि और संबद्ध गतिविधियों के लिए किसानों ...
- ... under standard fire and allied perils policy by the ... ... द्वारा मानक आग और संबद्ध आपदाएं नीति के तहत ...
- Interim Report on the Future Provision of Medical and Allied Services मेडिकल और संबद्ध सेवाओं के भविष्य प्रावधान पर अंतरिम रिपोर्ट
- Horticulture and Allied Sectors: Horticulture: बागवानी और संबद्ध क्षेत्र: बागवानी:
- Horticulture and Allied Sectors: Fruits and Vegetables: बागवानी और संबद्ध क्षेत्र: फल और सब्जियां:
- Allied Intent Xtended Map Pack #2 : Thread Discussion संबद्ध आशय Xtended मानचित्र पैक # 2 : थ्रेड चर्चा
b)
एलाइड
NOUN
c)
d)
e)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.