Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Filipino Alphabet
Telugu Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 09:23 AM
Nepali: 09:38 AM
Dubai: 07:53 AM
Bahrain/Qatar: 06:53 AM
Malaysia: 11:53 AM
UK: 04:53 AM
NY: 11:53 PM
Tokyo: 12:53 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Infact
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Infact
in Hindi :
infact
1
दरअसल
NOUN
Synonyms:
actually
,
indeed
,
fact
,
rather
More meaning of Infact
in English
1. Actually
actually
a)
दरअसल
ADV
Synonyms:
indeed
,
fact
,
rather
,
infact
Well actually maybe just time.
दरअसल शायद अभी समय है.
The budget was actually a double delight.
दरअसल बजट में दोहरी खुशियाँ थीं।
Actually it is warmer now.
दरअसल अब यह गर्म है.
Actually it was just a corn soup.
दरअसल यह सिर्फ एक मकई सूप था.
Well actually, maybe more of a father.
दरअसल, शायद एक पिता का ज्यादा है.
Actually you know what, that's a reflection, ...
दरअसल तुम्हें पता है, कि एक प्रतिबिंब है, ...
- Click here to view more examples -
b)
वास्तव
ADV
Synonyms:
fact
,
exactly
,
really
,
reality
,
indeed
Few will be actually correct in making that statement.
कि बयान में वास्तव में कुछ ही सही होगा.
This package is actually already in my laptop ...
इस पैकेज वास्तव में पहले से ही है में मेरा लैपटॉप ...
Before actually meeting in person, many dates ...
व्यक्ति वास्तव में बैठक से पहले, कई तारीखें ...
... how it went when it actually happened .
... कि यह कैसे चला गया जब यह वास्तव में .
... set in and my brother didn't actually take the guitar in ...
... में सेट और मेरे भाई वास्तव में गिटार नहीं लिया ...
Actually, in homeopathic medicine ...
वास्तव में, होम्योपैथिक चिकित्सा में ...
- Click here to view more examples -
c)
असल
ADV
Synonyms:
basically
,
fact
Or you could actually meet my need.
या असल में आप मेरी जरूरत पूरी कर सकते हैं |
Actually the question, what is rake??
असल सवाल है, रेक क्या है?
And they actually monitor and supervise
और वो असल में देखभाल करते है
Actually more than 90 % of people ...
लोगों की असल अधिक 90% से ...
- Click here to view more examples -
2. Indeed
indeed
a)
दरअसल
ADV
Synonyms:
actually
,
fact
,
rather
,
infact
Indeed this prepaid credit card ...
दरअसल इस प्रीपेड क्रेडिट कार्ड ...
Indeed, is a versatile technique.
दरअसल, एक बहुमुखी तकनीक है.
Indeed, the radio is an important tool in development.
दरअसल, रेडियो के विकास में एक महत्वपूर्ण उपकरण है.
Indeed, it seems more the norm.
दरअसल, यह अधिक के आदर्श है.
Indeed, passion is always amazing.
दरअसल, जुनून हमेशा अद्भुत है.
Indeed, many of us have such concerns.
दरअसल, हम में से कई ऐसे सवाल हैं.
- Click here to view more examples -
b)
वास्तव
ADV
Synonyms:
fact
,
exactly
,
really
,
actually
,
reality
A genesis indeed because the movement has just begun.
एक उत्पत्ति वास्तव क्योंकि आंदोलन अभी शुरू हुई है.
Very interesting site indeed.
बहुत दिलचस्प वास्तव साइट.
This is indeed the case:
यह वास्तव में मामला है:
Indeed the ideal time before ...
वास्तव में आदर्श समय से पहले ...
And indeed for about 1000 years ...
और वास्तव में लगभग 1000 वर्ष के लिए ...
... mixing in some short is beneficial indeed.
... कुछ छोटे से लाभप्रद है वास्तव में मिश्रण.
- Click here to view more examples -
c)
सचमुच
ADV
Synonyms:
really
,
literally
,
truly
A cool site indeed!
एक शांत साइट सचमुच!
Citizens are indeed stepping out.
और नागरिक सचमुच आगे आ रहे हैं।
A very important question indeed.
एक बहुत ही महत्वपूर्ण सवाल सचमुच.
Thanks very much indeed for all the tips.
सभी सुझावों के लिए बहुत धन्यवाद सचमुच.
Yes, you indeed a very good story teller.
हाँ, तुम सचमुच एक बहुत अच्छी कहानी टेलर.
... result is successful, is indeed a summary of output.
... परिणाम सफल होता है, सचमुच का सार है निर्गम.
- Click here to view more examples -
d)
वाकई
ADV
Synonyms:
sure
,
really
Code samples would indeed be interesting.
कोड नमूने वाकई दिलचस्प होगा.
The next few months were very exciting indeed.
अगले कुछ महीने वाकई उत्तेजना भरे थे।
Conclusion is that this book is indeed enlightening.
निष्कर्ष यह है कि यह पुस्तक वाकई शिक्षाप्रद है.
We've come a long way indeed!
हम एक लंबा सफर तय किया है वाकई!
Wow, amazing mine indeed.
वाह, वाकई कमाल मेरा है.
- Click here to view more examples -
e)
वस्तुतः
ADV
Synonyms:
virtually
,
literally
It is a grim situation, indeed.
यह वस्तुतः एक गंभीर स्थिति है।
Indeed, it was a turning point for us.
वस्तुतः, यह हमारे लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था।
Indeed, the traditional face of banking ...
वस्तुतः, बैकिंग का परंपरागत ...
- Click here to view more examples -
3. Fact
fact
a)
वास्तव
NOUN
Synonyms:
exactly
,
really
,
actually
,
reality
,
indeed
In fact they are far far from it.
वास्तव में वे दूर से दूर रहे हैं.
In fact, he has soul.
वास्तव में उसके पास आत्मा है।
In fact it is a science in itself.
वास्तव में यह अपने आप में एक विज्ञान है.
In fact, however, the law simply is.
वास्तव में, तथापि, कानून बस है.
He is in fact very quickly two.
वह वास्तव में बहुत जल्दी दो.
Because that in fact, is what happens.
क्योंकि है कि वास्तव में है, क्या होता है.
- Click here to view more examples -
b)
तथ्य
NOUN
Synonyms:
facts
,
fact-finding
This is seriously the fact.
इसे गंभीरता से इस तथ्य है.
And not even hide the fact!
और भी इस तथ्य को छुपा नहीं!
In fact, towards singular identities.
तथ्य की दिशा में, एकमात्र पहचान.
Radiation exposure is a fact of modern life.
विकिरण जोखिम आधुनिक जीवन का एक तथ्य है.
It is the interpretation, not the fact.
यह व्याख्या दुख देती है, तथ्य दुख नहीं देता.
This is not a fact.
यह कोई तथ्य नहीं है।
- Click here to view more examples -
c)
सच
NOUN
Synonyms:
true
,
truth
,
really
,
truly
,
seriously
,
honestly
For the fact that he and his ...
के लिए सच है कि वे और उनके ...
If it is a fact, why the prices of fertilizers ...
यदि यह सच है, तो उर्वरकों की कीमतें क्यों ...
On the other hand, the fact that he never felt ...
दूसरी ओर, सच है कि उन्होंने महसूस किया ...
But what matters is the fact that we know we ...
लेकिन क्या बात सच है कि हम जानते हैं कि हम ...
It also ignores the fact that this isn't really how the ...
यह भी सच है कि यह सच नहीं है अनदेखी कैसे ...
It is a fact that most of us ...
यह सच है कि हम में से ज्यादातर ...
- Click here to view more examples -
d)
असल
NOUN
Synonyms:
basically
,
actually
In fact there had such lasting damage.
असल में वहाँ इस तरह के स्थायी क्षति था.
In fact the growth impetus is coming from fairness products ...
असल वृद्धि तो रंग निखारने वाले उत्पादों के कारण हुई है ...
In fact, management even boosted its stock dividend ...
असल में, प्रबंधन भी अपने शेयर लाभांश और बढ़ाया ...
In fact, it's now ...
असल में, यह अब ...
... who is extremely experienced on the fact issue imminent.
... है जो बहुत ही असल मुद्दे पर आसन्न अनुभव है.
In fact, it confounds them.
असल में, उसने इनका घालमेल कर दिया है।
- Click here to view more examples -
e)
दरअसल
NOUN
Synonyms:
actually
,
indeed
,
rather
,
infact
In fact the device.
दरअसल इस उपकरण में.
In fact, she's doing the title song.
दरअसल, वह शीर्षक गीत कर रही हैं।
In fact, they already are.
दरअसल कई तो चुका भी रहे हैं।
In fact as soon as a pair ...
दरअसल जैसे ही एक जोड़ी ...
In fact it is quite common for one eye to ...
दरअसल यह एक आँख के लिए आम बात है में ...
The fact they are considering making health insurance mandatory ...
दरअसल वे स्वास्थ्य बीमा अनिवार्य करने पर विचार कर रहे हैं ...
- Click here to view more examples -
f)
बल्कि
NOUN
Synonyms:
but
,
rather
In fact, some of these tools ...
बल्कि इनमें से कुछ टूल्स ...
... any trade, in fact almost anything that ...
... किसी भी व्यापार, बल्कि लगभग कि ...
4. Rather
rather
a)
बल्कि
ADV
Synonyms:
but
Rather they had political motivations.
बल्कि वे राजनीतिक मंशा थी.
Some of the membership sites are priced rather high.
सदस्यता साइटों की कीमत कुछ कर रहे हैं बल्कि उच्च.
I would much rather play the child.
मैं बहुत बल्कि बच्चों का खेल होगा.
A select group with a rather unique trait.
बल्कि एक अद्वितीय विशेषता के साथ एक समूह का चयन.
Rather a bullet than the rope.
बल्कि रस्सी की तुलना में एक बुलेट.
Which would you rather watch?
जो तुम बल्कि देखना चाहेंगे?
- Click here to view more examples -
b)
बजाय
ADV
Synonyms:
instead
,
rather than
,
'd rather
Raw knowledge is rather irrelevant.
कच्चे ज्ञान बजाय अप्रासंगिक है.
This description seems rather dated to me.
इस वर्णन के बजाय मुझे दिनांक लगता है.
If the rumors are true this is just rather strange.
अगर अफवाहें सच है यह है बस बजाय अजीब है.
I would rather go the indirect route.
मैं बजाय अप्रत्यक्ष मार्ग जाएगा.
Or rather a realization of our true nature.
या हमारी वास्तविक प्रकृति के बजाय एक प्रतीति.
I would rather rent your gloves from you instead.
बल्कि मैं तुम से बजाय अपने दस्ताने किराए पर होगा.
- Click here to view more examples -
c)
यों कहें
ADV
Or rather, did not work until today.
या यों कहें कि आज तक काम नहीं किया.
Or rather, what it became.
या यों कहें, यह क्या हो गया.
Many gemstones, or rather most of them, ...
कई रत्न या यों कहें कि उनमें से ज्यादातर, ...
Many gemstones, or rather most of them, ...
कई रत्न या यों कहें कि उनमें से ज्यादातर, ...
Many gemstones, or rather most of them, ...
कई रत्न या यों कहें कि उनमें से ज्यादातर, ...
Or rather, what directed me ...
या यों कहें, क्या निर्देशित मुझे ...
- Click here to view more examples -
d)
जगह
ADV
Synonyms:
place
,
replace
,
space
,
spot
,
instead
,
niche
This is rather dubious business advice.
इस जगह संदिग्ध व्यापार सलाह है.
I find that rather an incredible accusation.
मैं उस जगह एक अविश्वसनीय आरोप लगता है.
It actually is a rather amazing video.
यह वास्तव में एक जगह अद्भुत वीडियो है.
The jury is rather out on that.
निर्णायक मंडल की जगह है उस पर.
And the result is rather amazing.
और परिणाम की जगह अद्भुत है.
I really rather like the idea of getting ...
मैं सच में जगह मिलने के विचार की तरह ...
- Click here to view more examples -
e)
न
ADV
Synonyms:
not
,
don't
,
does not
,
non -
,
neither
,
nor
Who would you rather look at?
तुम न देखो कौन करेगा?
But which would you rather have?
लेकिन जो तुम न होता?
... painted a flower, or rather a set of flowers?
... एक फूल, या न फूलों का एक सेट पेंट?
... already have it and rather like it.
... पहले से ही है और यह पसंद न.
Didn't exercise rather equal you conceived?
क्या व्यायाम न के बराबर तुम कल्पना?
... to keep a controlling stake rather then a complete buyout ...
... एक नियंत्रण हिस्सेदारी रखने के लिए न तो एक पूरा buyout ...
- Click here to view more examples -
f)
इसके विपरीत
ADV
Synonyms:
contrast
,
contrary
,
conversely
,
versa
,
opposite
Rather, many people in and out to the porch.
"इसके विपरीत, कई में और बाहर पोर्च के लोग.
Rather, it's been a long process ...
इसके विपरीत, यह एक लंबी प्रक्रिया है ...
Rather, we are offering them the tools ...
इसके विपरीत, हम उन्हें दे रहे हैं उपकरणों के ...
- Click here to view more examples -
g)
इसके बजाय
ADV
Synonyms:
instead
It is rather, the end result ...
इसके बजाय, अंत परिणाम है ...
If you would rather use a group of option buttons ...
यदि आप इसके बजाय विकल्प बटंस के किसी सेट का उपयोग करते ...
If you would rather fix this problem yourself, go ...
यदि आप इसके बजाय इस समस्या स्वयं ठीक करेंगे, पर जाएँ ...
If you would rather fix this problem yourself, go ...
यदि आप इसके बजाय इस समस्या स्वयं ठीक करेंगे, पर जाएँ ...
If you would rather fix this problem yourself ...
यदि आप इसके बजाय इस समस्या को स्वयं ठीक करेंगे ...
if you would rather activate your product over the telephone ...
अगर आप इसके बजाय टेलीफ़ोन पर अपना उत्पाद सक्रिय ...
- Click here to view more examples -
h)
दरअसल
ADV
Synonyms:
actually
,
indeed
,
fact
,
infact
Rather, it is an ingenious fusion of older ideas.
दरअसल, यह पुराने विचारों का एक सरल संलयन है.
Rather, it is an observation ...
दरअसल, यह एक टिप्पणी है ...
Rather, it will eventually ...
दरअसल, यह अंततः होगा ...
Rather, it's about the reaction that many users ...
दरअसल, यह प्रतिक्रिया के बारे में है कि कई प्रयोक्ताओं ...
Rather, it is a tapestry of colors ...
दरअसल, यह रंग की एक टेपेस्ट्री ...
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Nepali Alphabet
Nepali Barnamala (बर्णमाला)
Nepali alphabet
chart with Nepali
Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.9381 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.3138 Rs
Euro
1 Euro
160.308 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.811 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.0426 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
368.5645 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.1774 Rs
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download
High quality Malayalam Keyboard
layout in 5 different colour modes.