Legal
US
GB
IN
Translation of Legal in Hindi :
legal
1
कानूनी
ADJ
- This text is used frequently for legal reasons. यह पाठ अक्सर कानूनी कारणों के लिए किया जाता है।
- This website is advertising, not legal advice. इस वेबसाइट विज्ञापन है, नहीं कानूनी सलाह.
- Legal time accounting systems. कानूनी समय लेखा प्रणालियों.
- Expert opinion for the legal and insurance industries. कानूनी और बीमा उद्योग के लिए विशेषज्ञ की राय.
- Specializing in the legal and human aspects of law. कानून के कानूनी और मानवीय पहलुओं में विशेषज्ञता.
- This agreement describes certain legal rights. यह अनुबंध कुछ कानूनी अधिकारों का वर्णन करता है.
2
लीगल
ADJ
- Legal cell phone tracing. लीगल सेल फ़ोन अनुरेखण.
- Update column to a legal value. अद्यतन स्तंभ में कोई लीगल मान।
- The legal blackline option compares two documents and ... लीगल ब्लैकलाइन विकल्प दो दस्तावेज़ों की तुलना करता है और ...
- Compare with Legal blackline option लीगल ब्लैकलाइन विकल्प के साथ तुलना करना
- Compare two documents with the legal blackline option दो दस्तावेज़ों की लीगल ब्लैकलाइन विकल्प से तुलना करें.
- Compare documents with the legal blackline option लीगल ब्लैकलाइन विकल्प के साथ दस्तावेज़ों की तुलना करना
3
विधिक
ADJ
- We feel that our legal system has many strengths ... हम महसूस करते हैं कि हमारी विधिक प्रणाली में अनेक शक्तियां ...
4
वैधानिक
ADJ
Synonyms: statutory, legislative
- This agreement describes certain legal rights. यह अनुबंध कुछ वैधानिक अधिकारों की व्याख्या करता है.
- Type your legal text here. अपना वैधानिक पाठ यहाँ लिखें.
- Describe legal information and policies. वैधानिक जानकारी और नीतियों का वर्णन करें.
- There are legal and financial questions too. वैधानिक और वाणिज्यिक सवाल भी हैं।
5
न्यायिक
ADJ
Synonyms: judicial
- ... Theft Laws – How The Legal System Can Protect You ... चोरी कानून - कैसे न्यायिक प्रणाली तुम्हारी रक्षा कर सकता हूँ
6
वैध
ADJ
Synonyms: valid, legitimate, lawful, legalized
- Update column to a legal value. अद्यतन स्तंभ में कोई वैध मान।
- ... the offers on the legal official sites of credit card companies ... ... क्रेडिट कार्ड कंपनियों के वैध सरकारी साइटों पर प्रदान करता ...
- ... official preference for open source is legal ... खुला स्रोत के लिए सरकारी वरीयता वैध है
- ... so that all addresses contained in those fields are legal. ... ताकि उन फ़ील्ड्स के सभी पते वैध हों.
More meaning of Legal
legit
a)
कानूनी
ADJ
- Popularity is not a measure of how legit someone is. लोकप्रियता कैसे कानूनी किसी का उपाय नहीं है.
- Looks like all these votes legit! इन सब वोट कानूनी की तरह लगता है!
- ... if it's normal and legit in our society. ... अगर यह सामान्य है और हमारे समाज में कानूनी है.
- ... step too far, or totally legit? ... कदम बहुत दूर है, या पूरी तरह से कानूनी?
- Let alone we only have like 10 legit stars. अकेले चलो हम केवल 10 कानूनी सितारों की तरह.
law
a)
कानून
NOUN
Synonyms: laws, legislation, act
- Offers void where prohibited by law. शून्य प्रदान करता है, जहां कानून द्वारा निषिद्ध.
- In fact, however, the law simply is. वास्तव में, तथापि, कानून बस है.
- By universal law there are clues. सार्वभौमिक कानून द्वारा कोई सुराग हैं.
- Specializing in the legal and human aspects of law. कानून के कानूनी और मानवीय पहलुओं में विशेषज्ञता.
- This could work wonders for patent law. यह पेटेंट कानून के लिए चमत्कार कर सकते हैं.
- The cosmic law of attraction works all of the time. आकर्षण का लौकिक कानून समय के सभी काम करता है.
b)
लॉ
NOUN
- Law firms are struggling with this question ... लॉ फर्मों इस सवाल के साथ संघर्ष कर रहे हैं ...
- Further contributions from the category: Civil Law श्रेणी से आगे योगदान: सिविल लॉ
- Further contributions from the category: Tax Law श्रेणी से आगे योगदान: टैक्स लॉ
- Once the Law Society receives your letter ... एक बार लॉ सोसायटी अपने पत्र प्राप्त होने ...
- One example of a Universal Law is the Law of Gravity ... एक यूनिवर्सल लॉ के एक उदाहरण के गुरुत्व की व्यवस्था है ...
- Law Firm with Experienced Attorneys अनुभवी एटोर्नी के साथ लॉ फर्म
c)
विधि
NOUN
- Law of one price. एक मूल्य की विधि.
- This greeting is void where prohibited by law. इस ग्रीटिंग शून्य जहां विधि द्वारा निषिद्ध है.
- And the payments are guaranteed by law. और भुगतान विधि द्वारा गारंटीकृत है.
- Their actions need not be supported by written law. उनके कार्यों लिखा विधि द्वारा समर्थित नहीं की जरूरत है.
- Offer void where prohibited by law. प्रस्ताव शून्य जहां विधि द्वारा निषिद्ध.
- Following the law both increases personal safety, ... विधि दोनों बढ़ व्यक्तिगत सुरक्षा के बाद ...
d)
व्यवस्था
NOUN
Synonyms: system, arrangement, order, arrange, mechanism, admin, provisioning, regime
- And yes, the law of karma. और हाँ, कर्म की व्यवस्था.
- He had also discovered the law giving the centrifugal force on ... उन्होंने यह भी खोज की व्यवस्था पर बल देने के केन्द्रापसारक ...
- It's the law of probability. यह संभावना की व्यवस्था है.
- Yes, using the law of conservation of energy ... हाँ , का उपयोग करने की व्यवस्था के संरक्षण के ऊर्जा ...
- ... plans on putting this law into force in 2010. ... 2010 में लागू इस व्यवस्था पर डालने की योजना है.
e)
जी
NOUN
- Law graduates who prefer not ... जी स्नातकों को जो पसंद नहीं ...
- ... and other ran into trouble with the law. ... और अन्य मुसीबत में भाग के साथ जी.
- ... in family law, commercial law, personal injury, consumer ... ... परिवार कानून में, वाणिज्यिक जी, व्यक्तिगत चोट, उपभोक्ता ...
- Send feedback on auto-Law. ऑटो पर प्रतिक्रिया जी भेजें.
- for the tax law? के लिए कर जी?
- ... the interest-rate reduction law. ... ब्याज दर में कमी जी.
statutory
a)
सांविधिक
ADJ
- ... it is true that the statutory scheme, the underlying consideration ... ... यह सच है कि सांविधिक योजना, अंतर्निहित विचार ...
- ... reserves that exceed the statutory minimum norm. ... है भंडार है कि सांविधिक न्यूनतम मानदंड से अधिक है.
- ... which are required for statutory compliance under the various laws ... ... , विभिन्न कानूनों के तहत सांविधिक अनुपालन के लिए आवश्यक ...
- ... Award in both Transnational Law and Statutory Interpretation while in law ... ... दोनों अंतर्राष्ट्रीय कानून और सांविधिक व्याख्या में पुरस्कार, जबकि कानून ...
b)
वैधानिक
ADJ
Synonyms: legal, legislative
- The user's statutory rights are not affected. उपयोगकर्ता का वैधानिक अधिकार प्रभावित नहीं हैं.
- Statutory provisions establish procedures for making that reimbursement. वैधानिक प्रावधानों कि प्रतिपूर्ति बनाने के लिए प्रक्रियाओं की स्थापना.
- The statutory right of children to develop the desire of security ... बच्चों का वैधानिक अधिकार सुरक्षा की इच्छा को विकसित करने ...
- Statutory provisions seeking to oust the jurisdiction of the courts ... वैधानिक को अदालतों के अधिकार क्षेत्र को हटाने की मांग प्रावधानों ...
- in abiding by statutory and legal requirements for our activities. हमारी गतिविधियों के लिए वैधानिक और कानूनी आवश्यकताओं से बंधे.
legislative
a)
विधायी
ADJ
- Manages legislative workload with existing compliance and planning. मौजूदा अनुपालन और योजना के साथ विधायी कार्यभार संभालती है.
- Develops personnel in the area of legislative activity. विधायी कार्य के क्षेत्र में कर्मियों को विकसित करता है.
- Most of them sent legislative staffers in their stead. उनमें से ज्यादातर उनके बजाए में विधायी कर्मचारियों भेजा है.
- reviewing and reporting on candidate platforms and legislative records; की समीक्षा और उम्मीदवार प्लेटफार्मों और विधायी रिकॉर्ड पर रिपोर्टिंग;
- Guidelines for initiating and modifying legislative policy; विधायी नीति को बनाने और संशोधित करने के लिए दिशानिर्देश ;
- ... organization's efforts this legislative session were not in vain ... ... संगठन के प्रयासों को इस विधायी सत्र व्यर्थ में नहीं थे ...
b)
विधान
ADJ
Synonyms: legislation, vidhan
- Nomination paper for legislative assembly election विधान परिषद चुनाव के लिए नामांकन पर्चा
- ... follow up with specific legislative requests to the people ... ... लोगों के लिए विशिष्ट विधान अनुरोध के साथ पालन करें ...
c)
वैधानिक
ADJ
- It has all the legislative powers. यह सब वैधानिक अधिकार है.
- It has all the legislative powers. यह सब वैधानिक अधिकार नहीं है.
- ... reasonable control over fiscal deficit and necessary legislative changes. ... राजकोषीय घाटे पर संपूर्ण नियंत्रण और आवश्यक वैधानिक परिवर्तन।
judicial
a)
न्यायिक
ADJ
Synonyms: legal
- Judicial reforms are certainly needed. न्यायिक सुधारों की निश्चित रूप से आवश्यकता है।
- They have been given judicial powers in which we ... उन्हें न्यायिक शक्तियां दी गई हैं, जिनमें हम ...
- ... at their command sufficient judicial, administrative and physical resources ... ... में उनके आदेश पर पर्याप्त, न्यायिक प्रशासनिक और भौतिक संसाधनों ...
- The current system makes specialisation and judicial continuity difficult to achieve ... वर्तमान प्रणाली विशेषज्ञता और न्यायिक निरंतरता मुश्किल से हासिल करता है ...
- ... , they entrusted the judicial tasks to individual judges. ... , वे व्यक्तिगत न्यायाधीशों को न्यायिक कार्य सौंपा गया.
- ... but when subjected to judicial scrutiny and challenge by a litigator ... ... लेकिन जब एक litigator द्वारा न्यायिक जांच और चुनौती किए ...
valid
a)
मान्य
ADJ
Synonyms: validate
- The picture type is not valid. चित्र का प्रकार मान्य नहीं है.
- Filter value is not a valid number. फ़िल्टर का मान कोई मान्य संख्या नहीं है.
- The configuration file for the content index is not valid. सामग्री अनुक्रमणिका के लिए कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल मान्य नहीं है.
- The folder name is not valid. फ़ोल्डर नाम मान्य नहीं है.
- Please enter a valid document. कृपया मान्य दस्तावेज़ दर्ज करें.
- Destination reference is not valid. गंतव्य संदर्भ मान्य नहीं है.
b)
वैध
ADJ
Synonyms: legitimate, lawful, legal, legalized
- What are valid biometric security types? क्या वैध बॉयोमीट्रिक सुरक्षा प्रकार के होते हैं?
- That is also valid point dude. यह भी वैध बिंदु दोस्त है.
- How is that a valid reason? कैसे है कि एक वैध कारण है?
- You must specify a valid date. आपको एक वैध दिनांक निर्दिष्ट करना होगा.
- Please enter a valid email address. कृपया एक वैध ईमेल पता डालें
- There is a valid reason for this. इस के लिए एक वैध कारण है.
c)
अमान्य
ADJ
Synonyms: invalid, illegal, invalidate
- The specified file path is not valid. निर्दिष्ट फ़ाइल पथ अमान्य है.
- One or more parameter values are not valid. एक या अधिक पैरामीटर संख्या अमान्य है.
- The operation is not valid for this process. यह कार्यवाई इस प्रक्रिया के लिए अमान्य है.
- A field name specified in this query is not valid. इस क्वेरी में निर्दिष्ट फ़ील्ड नाम अमान्य हैं.
- The file for transitions and effects is not valid. संक्रमण और प्रभावों के लिए फ़ाइल अमान्य है.
- This page contains content or formatting that is not valid. इस पृष्ठ में अमान्य सामग्री या स्वरूपण है.
legitimate
a)
वैध
ADJ
- The presentation contains legitimate macros. प्रस्तुति में वैध मैक्रो होते हैं.
- These are legitimate excuses. इन वैध बहाने हैं.
- Mail delivered with deletion text in previously legitimate attachments. हटाने पाठ पहले से वैध अनुलग्नकों के साथ मेल वितरित।
- In your eyes, is this justified and legitimate? आपकी नजरों में क्या यह न्यायोचित और वैध है?
- Legitimate short sellers are very beneficial for the market. वैध छोटे विक्रेता बाजार के लिए बहुत फायदेमंद होते हैं.
- Is legitimate or not? वैध है या नहीं?
b)
न्यायसंगत
ADJ
Synonyms: scrupulous, equitable
- ... , you will scare off legitimate and fair buyers. ... हो, तुम से न्यायसंगत और निष्पक्ष खरीदारों डरा होगा.
- Which is legitimate and necessary since the tourism sector ... जो न्यायसंगत और आवश्यक है क्योंकि पर्यटन के क्षेत्र ...
c)
विधिसम्मत
ADJ
- ... you it's safe and the site is legitimate. ... यह सुरक्षित है और साइट विधिसम्मत है।
d)
lawful
a)
वैध
ADJ
Synonyms: valid, legitimate, legal, legalized
- It may lawful be you. यह वैध हो तुम.
- Authoritative information may be taken from the lawful authorized source. आधिकारिक जानकारी वैध अधिकृत स्रोत से लिया जा सकता है ।
- We will collect personal information by lawful and fair means and ... हम वैध और उचित माध्यम से व्यक्तिगत जानकारी एकत्रित ...
- We will collect personal information by lawful and fair means and ... हम वैध और उचित प्रकार से व्यक्तिगत जानकारी एकत्रित करेगा और ...
- ensure your content is lawful, correct, up-to-date ... सुनिश्चित करें कि आपकी सामग्री वैध, सही, नवीनतम ...
legalized
a)
वैध
VERB
Synonyms: valid, legitimate, lawful, legal
- Companies and equipment must be legalized. कंपनियों और उपकरणों वैध होगी.
- Gambling was legalized in 1911, but it ... जुआ 1911 में वैध था, लेकिन यह ...
- ... will not become the legalized version of the first." ... बन पहले के संस्करण को वैध नहीं होगा."
- "Green Fee" legalized "ग्रीन शुल्क" वैध
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.