Valid
US
GB
IN
Translation of Valid in Hindi :
valid
1
मान्य
ADJ
Synonyms: validate
- The picture type is not valid. चित्र का प्रकार मान्य नहीं है.
- Filter value is not a valid number. फ़िल्टर का मान कोई मान्य संख्या नहीं है.
- The configuration file for the content index is not valid. सामग्री अनुक्रमणिका के लिए कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल मान्य नहीं है.
- The folder name is not valid. फ़ोल्डर नाम मान्य नहीं है.
- Please enter a valid document. कृपया मान्य दस्तावेज़ दर्ज करें.
- Destination reference is not valid. गंतव्य संदर्भ मान्य नहीं है.
2
वैध
ADJ
Synonyms: legitimate, lawful, legal, legalized
- What are valid biometric security types? क्या वैध बॉयोमीट्रिक सुरक्षा प्रकार के होते हैं?
- That is also valid point dude. यह भी वैध बिंदु दोस्त है.
- How is that a valid reason? कैसे है कि एक वैध कारण है?
- You must specify a valid date. आपको एक वैध दिनांक निर्दिष्ट करना होगा.
- Please enter a valid email address. कृपया एक वैध ईमेल पता डालें
- There is a valid reason for this. इस के लिए एक वैध कारण है.
3
अमान्य
ADJ
Synonyms: invalid, illegal, invalidate
- The specified file path is not valid. निर्दिष्ट फ़ाइल पथ अमान्य है.
- One or more parameter values are not valid. एक या अधिक पैरामीटर संख्या अमान्य है.
- The operation is not valid for this process. यह कार्यवाई इस प्रक्रिया के लिए अमान्य है.
- A field name specified in this query is not valid. इस क्वेरी में निर्दिष्ट फ़ील्ड नाम अमान्य हैं.
- The file for transitions and effects is not valid. संक्रमण और प्रभावों के लिए फ़ाइल अमान्य है.
- This page contains content or formatting that is not valid. इस पृष्ठ में अमान्य सामग्री या स्वरूपण है.
More meaning of Valid
validate
a)
मान्य
VERB
Synonyms: valid
- The logon server could not validate the logon. लॉगऑन सर्वर को मान्य लॉगऑन नहीं कर सका।
- Perform sufficient testing to validate the override. पर्याप्त जाँच ओवरराइड को मान्य करने के लिए करें।
- They will of course validate your email and phone number. वे पाठ्यक्रम के अपने ईमेल और फोन नंबर मान्य होगा.
- Validate connectivity with the other computers. अन्य कंप्यूटर्स से कनेक्टिविटी मान्य है।
b)
सत्यापित
VERB
Synonyms: verify
- Unable to validate data. डेटा सत्यापित करने में असमर्थ।
- To manually validate and edit the file ... फ़ाइल को मैन्युअल रूप से सत्यापित और संपादित करने के ...
- ... service will not be able to validate message signatures. ... सेवा नहीं पाएँगे संदेश हस्ताक्षर को सत्यापित करने के लिए।
- Exception message: Unable to validate data. अपवाद संदेश: डेटा सत्यापित करने में असमर्थ।
- don't require and don't validate की आवश्यकता नहीं है और सत्यापित नहीं
c)
प्रमाणित
VERB
Synonyms: certified, authenticate, prove, certify, authenticated, verified
- ... is specified, the drivers validate the server instance name. ... निर्दिष्ट नहीं है, तो ड्रायवर सर्वर आवृत्ति नाम प्रमाणित।
- ... do not want to validate the workflow in the designer ... ... में डिज़ाइनर वर्कफ़्लो को प्रमाणित करने के लिए नहीं चाहते, ...
- To validate the installation of the application hotfix, ... अनुप्रयोग हॉटफिक्स की स्थापना को प्रमाणित करने के लिए, ...
- To validate the installation of the application hotfix, open the ... अनुप्रयोग हॉटफिक्स की स्थापना को प्रमाणित करने के लिए, खोलें ...
d)
पुष्टि
VERB
- Unable to validate the security mappings. सुरक्षा मैपिंग की पुष्टि करने में अक्षम.
- ... and there is no need to validate it again. ... और कोई उसे फिर से पुष्टि की आवश्यकता है.
e)
legitimate
a)
वैध
ADJ
- The presentation contains legitimate macros. प्रस्तुति में वैध मैक्रो होते हैं.
- These are legitimate excuses. इन वैध बहाने हैं.
- Mail delivered with deletion text in previously legitimate attachments. हटाने पाठ पहले से वैध अनुलग्नकों के साथ मेल वितरित।
- In your eyes, is this justified and legitimate? आपकी नजरों में क्या यह न्यायोचित और वैध है?
- Legitimate short sellers are very beneficial for the market. वैध छोटे विक्रेता बाजार के लिए बहुत फायदेमंद होते हैं.
- Is legitimate or not? वैध है या नहीं?
b)
न्यायसंगत
ADJ
Synonyms: scrupulous, equitable
- ... , you will scare off legitimate and fair buyers. ... हो, तुम से न्यायसंगत और निष्पक्ष खरीदारों डरा होगा.
- Which is legitimate and necessary since the tourism sector ... जो न्यायसंगत और आवश्यक है क्योंकि पर्यटन के क्षेत्र ...
c)
विधिसम्मत
ADJ
- ... you it's safe and the site is legitimate. ... यह सुरक्षित है और साइट विधिसम्मत है।
d)
lawful
a)
वैध
ADJ
Synonyms: valid, legitimate, legal, legalized
- It may lawful be you. यह वैध हो तुम.
- Authoritative information may be taken from the lawful authorized source. आधिकारिक जानकारी वैध अधिकृत स्रोत से लिया जा सकता है ।
- We will collect personal information by lawful and fair means and ... हम वैध और उचित माध्यम से व्यक्तिगत जानकारी एकत्रित ...
- We will collect personal information by lawful and fair means and ... हम वैध और उचित प्रकार से व्यक्तिगत जानकारी एकत्रित करेगा और ...
- ensure your content is lawful, correct, up-to-date ... सुनिश्चित करें कि आपकी सामग्री वैध, सही, नवीनतम ...
legal
a)
कानूनी
ADJ
- This text is used frequently for legal reasons. यह पाठ अक्सर कानूनी कारणों के लिए किया जाता है।
- This website is advertising, not legal advice. इस वेबसाइट विज्ञापन है, नहीं कानूनी सलाह.
- Legal time accounting systems. कानूनी समय लेखा प्रणालियों.
- Expert opinion for the legal and insurance industries. कानूनी और बीमा उद्योग के लिए विशेषज्ञ की राय.
- Specializing in the legal and human aspects of law. कानून के कानूनी और मानवीय पहलुओं में विशेषज्ञता.
- This agreement describes certain legal rights. यह अनुबंध कुछ कानूनी अधिकारों का वर्णन करता है.
b)
लीगल
ADJ
- Legal cell phone tracing. लीगल सेल फ़ोन अनुरेखण.
- Update column to a legal value. अद्यतन स्तंभ में कोई लीगल मान।
- The legal blackline option compares two documents and ... लीगल ब्लैकलाइन विकल्प दो दस्तावेज़ों की तुलना करता है और ...
- Compare with Legal blackline option लीगल ब्लैकलाइन विकल्प के साथ तुलना करना
- Compare two documents with the legal blackline option दो दस्तावेज़ों की लीगल ब्लैकलाइन विकल्प से तुलना करें.
- Compare documents with the legal blackline option लीगल ब्लैकलाइन विकल्प के साथ दस्तावेज़ों की तुलना करना
c)
विधिक
ADJ
- We feel that our legal system has many strengths ... हम महसूस करते हैं कि हमारी विधिक प्रणाली में अनेक शक्तियां ...
d)
वैधानिक
ADJ
Synonyms: statutory, legislative
- This agreement describes certain legal rights. यह अनुबंध कुछ वैधानिक अधिकारों की व्याख्या करता है.
- Type your legal text here. अपना वैधानिक पाठ यहाँ लिखें.
- Describe legal information and policies. वैधानिक जानकारी और नीतियों का वर्णन करें.
- There are legal and financial questions too. वैधानिक और वाणिज्यिक सवाल भी हैं।
e)
न्यायिक
ADJ
Synonyms: judicial
- ... Theft Laws – How The Legal System Can Protect You ... चोरी कानून - कैसे न्यायिक प्रणाली तुम्हारी रक्षा कर सकता हूँ
f)
वैध
ADJ
Synonyms: valid, legitimate, lawful, legalized
- Update column to a legal value. अद्यतन स्तंभ में कोई वैध मान।
- ... the offers on the legal official sites of credit card companies ... ... क्रेडिट कार्ड कंपनियों के वैध सरकारी साइटों पर प्रदान करता ...
- ... official preference for open source is legal ... खुला स्रोत के लिए सरकारी वरीयता वैध है
- ... so that all addresses contained in those fields are legal. ... ताकि उन फ़ील्ड्स के सभी पते वैध हों.
legalized
a)
वैध
VERB
Synonyms: valid, legitimate, lawful, legal
- Companies and equipment must be legalized. कंपनियों और उपकरणों वैध होगी.
- Gambling was legalized in 1911, but it ... जुआ 1911 में वैध था, लेकिन यह ...
- ... will not become the legalized version of the first." ... बन पहले के संस्करण को वैध नहीं होगा."
- "Green Fee" legalized "ग्रीन शुल्क" वैध
invalid
a)
अमान्य
ADJ
Synonyms: valid, illegal, invalidate
- Share name is invalid. साझा नाम अमान्य है.
- The specified column width is invalid. निर्दिष्ट स्तंभ चौड़ाई अमान्य है.
- Invalid combination of control parameters. नियंत्रण पैरामीटर्स के अमान्य संयोजन.
- An invalid interval was passed to the log manager. लॉग प्रबंधक को कोई अमान्य अंतराल प्रदान किया गया.
- You have entered an invalid number of redial attempts. आपने एक अमान्य संख्या में रीडायल प्रयास दर्ज किये हैं.
- The content type is absent or invalid. सामग्री प्रकार अनुपस्थित या अमान्य है.
b)
अवैध
ADJ
Synonyms: illegal, unlawful, unlawfully
- I get invalid compressed format. मैं अवैध संकुचित स्वरूप मिलता है.
- Credit card number is invalid. * क्रडिट कार्ड नंबर अवैध है.
- ... disk partition contains an invalid byte offset value. ... डिस्क पार्टीशन में एक अवैध बाइट ऑफ़सेट मान होता है.
- ... the very first link of this blog post is invalid. ... , इस ब्लॉग पोस्ट के बहुत पहले कड़ी अवैध है.
- ... omitted the warnings about invalid cast from pointer with ... ... के साथ सूचक से अवैध कलाकारों के बारे में चेतावनी लोप ...
illegal
a)
अवैध
ADJ
Synonyms: invalid, unlawful, unlawfully
- The image must not be immoral or illegal. छवि चाहिए या नहीं अनैतिक है अवैध होगा.
- This is illegal but unfortunately common. यह अवैध है लेकिन दुर्भाग्य से आम है.
- Backup or other illegal material. बैकअप या अन्य अवैध सामग्री.
- Illegal in many countries. कई देशों में अवैध है.
- When does fraud inside game worlds become illegal? जब खेल दुनिया अंदर धोखाधड़ी करता अवैध हो?
- Identity theft is illegal and will not be tolerated. पहचान की चोरी और अवैध बर्दाश्त नहीं किया जाएगा है.
b)
गैरकानूनी
ADJ
Synonyms: unlawful, illegality, outlawed
- All type of illegal services and products. सभी प्रकार की गैरकानूनी सेवाएं और उत्पाद
- Illegal operator usage in specifying filter. फ़िल्टर निर्दिष्ट करने में गैरकानूनी ऑपरेटर का प्रयोग.
- If it is not illegal, then is it legal to ... यदि यह गैरकानूनी नहीं है, तो क्या यह कानूनी को ...
- ... they are used is for illegal purposes. ... वे उपयोग किया जाता है गैरकानूनी उद्देश्यों के लिए है.
- ... grey market goods are not illegal. ... ग्रे बाजार में माल गैरकानूनी नहीं हैं.
- ... because either the substances are illegal or, even if legal ... ... क्योंकि या तो तत्व गैरकानूनी हैं या, यदि कानूनी हैं ...
c)
अवैधानिक
ADJ
- You have used illegal characters. आपने अवैधानिक वर्णों का उपयोग किया है.
- That size is illegal. वह आकार अवैधानिक है.
- ... has a missing or illegal field name. ... में कोई गुम या अवैधानिक फ़ील्ड नाम है.
- Reduce illegal software piracy. अवैधानिक सॉफ़्टवेयर पायरेसी रोकना.
- Malformed or illegal tag name विकृत या अवैधानिक टैग नाम
- Malformed or illegal attribute name दुर्भावनापूर्ण या अवैधानिक विशेषता नाम
d)
अमान्य
ADJ
Synonyms: invalid, valid, invalidate
- An illegal or unrecognized flag was passed in. एक अमान्य या अज्ञात ध्वज दिया गया.
- An illegal command line option was specified. अमान्य आदेश पंक्ति विकल्प निर्दिष्ट किया था।
- The message contains illegal characters. संदेश में अमान्य वर्ण हैं.
- An illegal time range has been supplied. कोई अमान्य समय श्रेणी दिया गया किया गया है।
- An illegal date format has been supplied. कोई अमान्य दिनांक स्वरूप प्रदान किया गया किया गया है।
- This path contains illegal characters. इस पथ में अमान्य वर्ण हैं.
invalidate
a)
अमान्य
VERB
- We can invalidate the cache when any of the ... हम कैश को अमान्य कर सकते हैं जब कोई भी ...
- ... you are still expected to invalidate your cache. ... आप अब भी अपने कैश अमान्य उम्मीद कर रहे हैं.
- ... you are still expected to invalidate your cache. ... अब भी अपने कैश अमान्य होने की संभावना है.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.