Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Punjabi Alphabet
Tamil Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 08:48 AM
Nepali: 09:03 AM
Dubai: 07:18 AM
Bahrain/Qatar: 06:18 AM
Malaysia: 11:18 AM
UK: 03:18 AM
NY: 10:18 PM
Tokyo: 12:18 PM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Moves
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Moves
in Hindi :
moves
1
चाल
NOUN
Synonyms:
trick
,
move
,
ploy
,
gait
Many of the moves involve rapidly swapping partners.
चाल से कई तेजी से शामिल साथी गमागमन.
You have no more legal moves.
आपके पास कोई मान्य चाल नहीं है.
So presumably where one moves, they all move.
तो शायद जहां एक चाल, वे सब कदम.
Go with what moves you.
क्या तुम चाल के साथ जाओ.
There are no more possible moves.
अब कोई भी संभावित चाल नहीं है.
There are no moves available.
कोई चाल उपलब्ध नहीं हैं.
- Click here to view more examples -
2
चलता
VERB
Synonyms:
runs
,
walks
,
show
,
plays
,
follows
,
statistic
The rock moves and reveals its face.
रॉक चलता है और उसके चेहरे से पता चलता है.
Not even the oil market moves that fast!
नहीं भी तेल बाजार में जो तेजी से चलता है!
Do you do house moves?
क्या आप घर चलता है?
And so the climate show moves on.
और इतने पर जलवायु शो चलता है.
They will show you moves you have never seen ...
वे शो से आप चलता है तुम कभी नहीं देखा है ...
More complex dance moves are called dance patterns ...
अधिक जटिल नृत्य चलता है नृत्य पैटर्न नाम हैं ...
- Click here to view more examples -
3
कदम
NOUN
Synonyms:
step
,
steps
,
move
,
stepping
,
step-by-step
,
measures
Quickly show or hide all available moves.
जल्दी से सभी संभव कदम दिखाने या छुपाने.
Last one moves in the fresh air.
पिछले ताजा हवा में एक कदम.
The two moves are related.
दो कदम संबंधित हैं.
... is no way to determine which line moves first.
... कोई है जो निर्धारित करने पंक्ति पहला कदम तरीका है.
... and as the stock moves along different prices.
... और विभिन्न मूल्यों के साथ शेयर कदम के रूप में.
... caution against making big moves in early weeks on ...
... पर शुरुआती हफ्तों में बड़ा कदम बनाने के खिलाफ चेतावनी देते ...
- Click here to view more examples -
4
घूमती
VERB
Synonyms:
revolves
,
spun
,
linger
This blog moves beyond the slogans.
नारे से परे यह ब्लॉग घूमती है.
The player with the fewest points moves down one box.
Fewest अंकों के साथ खिलाड़ी एक बॉक्स नीचे घूमती है.
... but some portion of it moves over.
... लेकिन इसके बारे में कुछ भाग पर घूमती है.
- Click here to view more examples -
5
जाता
VERB
Synonyms:
are
,
is
,
leads
,
gets
,
goes
,
falls
The item moves down one position in the local list.
स्थानीय सूची में आइटम एक स्थान नीचे जाता है.
One moves your attention into the material world.
एक भौतिक दुनिया में आपका ध्यान जाता है.
The item moves up one position in the local list.
आइटम स्थानीय सूची में एक स्थान ऊपर जाता है.
The item moves down one position.
आइटम एक स्थान नीचे जाता है.
Moves one screen down in a worksheet.
किसी कार्यप त्रक में एक स्क्रीन नीचे जाता है.
Moves to the beginning of a row in a worksheet.
किसी कार्यपत्रक में किसी पंक्ति के आरंभ पर जाता है.
- Click here to view more examples -
More meaning of Moves
in English
1. Move
move
a)
ले जाएँ
VERB
Synonyms:
offset
Move the devices closer together.
डिवाइस आगे एक साथ ले जाएँ।
Move the item down within the outline.
आइटम को आउटलाइन में नीचे ले जाएँ.
Delete or move files so you have enough space.
फ़ाइलें हटाएँ या ले जाएँ जिससे आपके पास पर्याप्त स्थान हो.
Move the blocks elephants in its place.
ब्लॉक हाथियों को अपनी जगह में ले जाएँ.
Move messages and folders from one folder to another.
संदेशों और फ़ोल्डरों को एक फ़ोल्डर से दूसरे में ले जाएँ.
Move your computer mouse to the right.
सही अपने कंप्यूटर माउस ले जाएँ.
- Click here to view more examples -
b)
ले जाने
VERB
Synonyms:
carrying
,
moving
,
taking
Eat all the dots to move to another level.
एक अन्य स्तर पर ले जाने के लिए सभी डॉट्स खाओ.
Select a folder to move the current note to.
वर्तमान नोट ले जाने के लिए कोई फ़ोल्डर चयन करें.
Move forward through the form's fields.
फ़ॉर्म के फ़ील्ड से आगे ले जाने के लिए.
Move the cursor to the end of the content.
कर्सर सामग्री के अंत में ले जाने के लिए.
Dangerous to move in the dark!
खतरनाक अंधेरे में ले जाने के लिए!
Move up through a list of records.
रिकॉर्डों की एक सूची से ऊपर ले जाने के लिए.
- Click here to view more examples -
c)
कदम
VERB
Synonyms:
step
,
steps
,
moves
,
stepping
,
step-by-step
,
measures
It was time to move on.
यह समय पर कदम था.
It has been a move for the history books.
यह इतिहास की पुस्तकों के लिए एक कदम है.
The answer is not to move backward.
क्या जवाब है कदम नहीं पिछड़े.
This is a desperation move.
यह एक हताशा कदम है.
This must be a welcome move for many.
यह कई के लिए एक स्वागत योग्य कदम होगा.
The last thing to move is the exploration stocks.
आखिरी बात कदम अन्वेषण भंडार है.
- Click here to view more examples -
d)
स्थानांतरित
VERB
Synonyms:
transfer
,
moved
,
migrate
,
shifted
,
relocate
Houses not secured to foundations may move.
सुरक्षित नींव नहीं मकान को स्थानांतरित कर सकते हैं.
Use the arrow buttons to move the connection.
कनेक्शन स्थानांतरित करने के लिए तीर बटनों का प्रयोग करें.
Select a column to move.
स्थानांतरित करने के लिए किसी स्तंभ का चयन करें.
Do you want to move mailboxes?
क्या आप mailboxes स्थानांतरित करना चाहते हैं?
Want to move mountains?
पहाड़ों को स्थानांतरित करना चाहते हैं ?
- Click here to view more examples -
e)
हटो
VERB
Synonyms:
careers
Move window using mouse.
खिड़की हटो माउस के प्रयोग से.
Move and grab the treasures.
हटो और खजाने हड़पने.
Move your world today!
आज अपनी दुनिया हटो!
Move your soldiers around both forward, backward, and ...
दोनों आगे आसपास अपने सैनिकों हटो, पिछड़े, और ...
Move through the maze and solve the puzzle games ...
इस उलझन के माध्यम से हटो और पहेली खेल का समाधान ...
... you plan the next best move.
... रोल योजना अगले सर्वश्रेष्ठ हटो.
- Click here to view more examples -
f)
ले
VERB
Synonyms:
take
,
taking
,
carry
,
get
,
bring
,
le
You move the document to another document library.
यदि आप किसी अन्य दस्तावेज़ लायब्रेरी में दस्तावेज़ ले।
Are you sure you want to move this system folder?
क्या आप वाकई यह सिस्टम फ़ोल्डर ले जाना चाहते है.
Do you want to move the folder anyway?
क्या आप तब भी फ़ोल्डर ले जाना चाहते हैं?
Select the item you want to move.
जिस आइटम को आप ले जाना चाहते हैं उसे चुनें.
Move the mailbox back to the original mailbox store.
मूल मेलबॉक्स संग्रह करने के लिए वापस मेलबॉक्स ले।
Do not move databases to the root of a drive.
किसी ड्राइव का रूट करने के लिए डेटाबेस नहीं ले।
- Click here to view more examples -
g)
जाने
VERB
Synonyms:
go
,
going
,
let
,
leave
,
moving
,
knowing
Myres began making preparations for the move.
Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे.
How to move forward from here?
कैसे आगे यहाँ से जाने के लिए?
Move to the end of a document.
किसी दस्तावेज़ के अंत में जाने के लिए.
Move to the beginning of a document.
किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए.
You move the mouse elsewhere.
आप माउस कहीं और जाने के लिए।
- Click here to view more examples -
h)
चलो
VERB
Synonyms:
let's
,
let
,
walk
,
come
,
c'mon
Nice move for your planet!
अपने ग्रह के लिए अच्छा चलो!
To move further, we have decided to launch our forum ...
आगे चलो, हम अपने मंच प्रक्षेपण का फैसला किया है ...
Let's move on to usage now.
उपयोग करने के लिए पर चलो अब.
Move 'green' group further to the right.
'' हरे समूह चलो ठीक आगे.
Next, move on to your family and ...
अगले, चलो अपने परिवार को और ...
Move arm out to the side, so ...
चलो तरफ बाहर हाथ है, तो ...
- Click here to view more examples -
i)
चलते
VERB
Synonyms:
go
,
walk
,
moving
,
runs
,
marching
,
prompting
They are telling people to move on.
वे लोगों से कह रहे हैं पर चलते हैं.
The clock hands move with the real time.
घड़ी हाथ वास्तविक समय के साथ चलते हैं.
All right, let's move on to marital situations.
सब ठीक है, चलो वैवाहिक स्थिति पर चलते हैं.
Now we move on to money.
अब हम पैसे पर चलते हैं।
We are flexible and move with the time.
हम लचीले हैं और समय के साथ चलते हैं।
They are a good business move.
वे एक अच्छा व्यापार चलते हैं.
- Click here to view more examples -
j)
जाएँ
VERB
Synonyms:
go
,
visit
,
switch
,
jump
,
hover
,
proceed
Move to the first field in the next record.
अगले रिकॉर्ड में प्रथम फ़ील्ड पर जाएँ.
Move one character to the left or right.
एक अक्षर बाएँ या दाएँ जाएँ.
Move to the same field in the next record.
अगले रिकॉर्ड में समान फ़ील्ड पर जाएँ.
Move down one screen.
एक स्क्रीन नीचे जाएँ.
Move up one screen.
एक स्क्रीन ऊपर जाएँ.
Move to the first record.
प्रथम रिकॉर्ड पर जाएँ.
- Click here to view more examples -
k)
आगे
VERB
Synonyms:
forward
,
further
,
ahead
,
next
,
forth
,
front
,
beyond
,
proceed
,
farther
You hardly get enough time to move.
आप शायद ही पर्याप्त समय के लिए आगे आओ.
If you are going to move, buying a bigger house ...
यदि आप आगे जा रहे हैं, एक बड़ा घर खरीदने ...
It can rapidly move from a pragmatic to esoteric discussion ...
यह तेजी से आगे कर सकते हैं एक व्यावहारिक गूढ़ चर्चा ...
For example, move your hands and drive a car ...
उदाहरण के लिए, अपने हाथ आगे और एक कार ड्राइव ...
... rely on the user to move them instead of a motorized ...
... उपयोगकर्ता पर भरोसा करते हैं उन्हें आगे के बजाय एक motorized ...
... and get out and move on the next piece of information ...
... और बाहर जाओ और आगे जानकारी के अगले टुकड़े पर ...
- Click here to view more examples -
2. Gait
gait
a)
चाल
NOUN
Synonyms:
trick
,
move
,
moves
,
ploy
... buoy compose your custom technological essays at your have gait.
... बोया अपने कस्टम लिखें अपनी चाल है पर तकनीकी निबंध.
Already gait and face recognition software ...
पहले से ही चाल और चेहरे मान्यता सॉफ्टवेयर ...
... blurred vision, abnormal gait, sore tongue, ...
... दृष्टि blurred, असामान्य चाल, पीड़ादायक जीभ, ...
... (anxiety, tremor, gait disorders).
... (चिंता, कंपन, चाल विकार).
... dark moles, crooked gait, small eyes and ...
... काले moles है, कुटिल चाल, छोटी आँखें हैं और ...
- Click here to view more examples -
3. Show
show
a)
दिखाएँ
VERB
Synonyms:
display
Show the result or keep it in a variable.
परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं.
Show all appointments and events.
सभी अपॉइंटमेंट्स और ईवेंट्स दिखाएँ.
Show community content in search results.
खोज परिणामों में समुदाय सामग्री दिखाएँ.
Show meeting details and setup options.
मीटिंग विवरण तथा सेटअप विकल्प दिखाएँ.
Show the predecessors and successors for the current task.
वर्तमान कार्य के पूर्ववर्ती और उत्तरवर्ती दिखाएँ.
Show the full text of the error message.
त्रुटि संदेश का पूर्ण पाठ दिखाएँ.
- Click here to view more examples -
b)
दिखाने
VERB
Synonyms:
showing
,
display
,
produce
,
demonstrate
Show the strength of handicrafts.
हस्तशिल्प की ताकत दिखाने.
Will not show up for work!
काम के लिए दिखाने के ऊपर नहीं करेंगे!
Change the current view to only show the primary calendar.
केवल प्राथमिक कैलेंडर दिखाने के लिए वर्तमान दृश्य परिवर्तित करें.
My job is to show people that truth.
मेरा काम लोगों को कि सच दिखाने के लिए है.
There are no slides to show.
दिखाने के लिए कोई स्लाइड्स नहीं हैं.
The idea was to show everybody how the service.
विचार यह सब दिखाने के लिए था कि सेवा.
- Click here to view more examples -
c)
शो
NOUN
Synonyms:
shows
Of course the show is a huge success.
बेशक शो एक बड़ी सफलता है.
You must name your custom show.
आपको अपने कस्टम शो को नाम देना होगा.
What happens if we show a functional perspective laundry.
अगर हम एक कार्यात्मक परिप्रेक्ष्य लाँड्री शो क्या होता है.
The last show was a joke.
पिछले शो एक मजाक था.
What time is best to air the show?
है बेहतरीन शो हवा क्या समय है?
The show was really stupendous!
शो सचमुच आश्चर्यजनक था!
- Click here to view more examples -
d)
दिखा
VERB
Synonyms:
showing
,
shown
,
showed
,
demonstrated
Can you show us your incorporation documents?
तुम हमें दिखा सकते हैं अपने निगमन दस्तावेजों?
I can show you!
मैं आपको दिखा सकता हूँ!
And they will show themselves to other people.
और वे खुद को अन्य लोगों को दिखा देंगे.
Can directly show the bulk density of structural products.
सीधे थोक दिखा सकते हैं संरचनात्मक उत्पादों के घनत्व बड़ा टैंक
I also show you some fun sample images.
मैं भी तुम्हें कुछ मजेदार नमूना छवियाँ दिखा.
Your history and suggestions show up in this box too.
अपने इतिहास और सुझाव इस बक्से में भी दिखा.
- Click here to view more examples -
e)
दिखाते
VERB
Synonyms:
showing
,
serve
,
demonstrating
Show product customizations in a more visible place.
उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं।
No more water show from my room?
मेरे कमरे से अधिक पानी नहीं दिखाते?
These properties show the unique values assigned to this form.
ये गुण इस प्रपत्र को असाइन अनन्य मान दिखाते हैं.
They even show false trade result on their page.
वे भी अपने पृष्ठ पर झूठी व्यापार परिणाम दिखाते हैं.
Red arrows show cells that cause errors.
लाल तीर त्रुटि वाले कक्ष दिखाते हैं.
- Click here to view more examples -
f)
दिखाओ
VERB
Just check the days of the meetings and show up.
बस बैठकों के दिन की जांच और दिखाओ.
Show them that you care.
उन्हें दिखाओ कि तुम परवाह है.
Be unique, entertaining, and show off your personality!
हो अनूठी, मनोरंजक, और अपना व्यक्तित्व दिखाओ!
Show a genuine interest in solving problems.
समस्याओं को सुलझाने में एक वास्तविक ब्याज दिखाओ.
Go and show us what you know.
जाओ और तुम क्या जानते हो हमें दिखाओ.
Show us your children, your photos, your home.
हमें अपने बच्चों दिखाओ, अपनी फ़ोटो, अपने घर.
- Click here to view more examples -
g)
दिखाई
VERB
Synonyms:
appear
,
see
,
visible
,
shown
,
showed
,
reflected
Initial results will show up after a week!
प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा!
This description will show up in search engines?
यह वर्णन खोज इंजन में दिखाई देगा?
It will show all the different enemies you face.
यह सब अलग दुश्मन तुम्हारे चेहरे दिखाई देंगे.
By coming, you show the desire to practice.
आ करके, आप अभ्यास करने की इच्छा दिखाई.
What name will show up on my credit card statement?
नाम अपने क्रेडिट कार्ड स्टेटमेंट पर दिखाई देगा क्या?
- Click here to view more examples -
h)
बताते
VERB
Synonyms:
points
,
explains
,
tell
,
reveals
,
stating
,
describes
We show that once medicine is ...
हम बताते हैं कि एक बार दवा ...
Our authors show you how to succeed ...
हमारे लेखक आपको बताते हैं कि कैसे कामयाब हुआ जाता ...
The people will go to the show that they deem best ...
लोग बताते हैं कि वे सबसे अच्छी तरह समझना जाना होगा ...
Independent estimates show that in most cities ...
स्वतंत्र आकलन बताते हैं कि अधिकतर शहरों में ...
Educational experiences show that much of this teaching ...
शैक्षिक अनुभव बताते हैं कि इस शिक्षण की बहुत ...
Our authors show you how to succeed ...
हमारे लेखक आपको बताते हैं कि कैसे कामयाब हुआ जा सकता ...
- Click here to view more examples -
i)
चलता
VERB
Synonyms:
runs
,
walks
,
moves
,
plays
,
follows
,
statistic
The studies also show that even excess body ...
अध्ययनों से यह भी पता चलता है कि भी अतिरिक्त शरीर ...
... their track record will show that.
... उनके रिकॉर्ड है पता चलता है कि.
... which have been done show that this plant insulin ...
... जो किया गया है पता चलता है कि इस संयंत्र इंसुलिन ...
... is very simple configurable buttons show that you can select ...
... बहुत सरल विन्यास बटन चलता है कि आप का चयन करें ...
Daisies are flawless to show that you trouble.
Daisies से पता चलता है कि तुम मुसीबत निर्दोष हैं.
It was a show that had the entire nation intensely ...
यह पता चलता है कि पूरा देश जोर था ...
- Click here to view more examples -
4. Plays
plays
a)
नाटकों
NOUN
Synonyms:
dramas
Music plays and shapes emerge.
संगीत नाटकों और आकार उभरने.
Certain plays were fixed by this change.
कुछ नाटकों इस बदलाव के द्वारा निर्धारित किए गए.
Plays programmed sounds only.
नाटकों क्रमादेशित ही लगता है.
If the player plays too softly the notes won't respond ...
यदि खिलाड़ी भी कोमल नाटकों के नोटों का कोई जवाब नहीं ...
... and would raise the upfront cost of purely speculative plays.
... और विशुद्ध रूप से सट्टा नाटकों का अग्रिम लागत उठाएंगे.
... would see through it in two or three plays.
... माध्यम से इसे दो या तीन नाटकों में देखना होगा.
- Click here to view more examples -
b)
निभाता
VERB
My grandmother plays halo btw.
मेरी दादी हेलो btw निभाता है.
Each component plays an important role in daily wellness.
प्रत्येक घटक दैनिक कल्याण में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है.
Your very breath of life plays it.
अपने जीवन की बहुत सांस निभाता है.
He plays hide and seek.
वह छुपा छुपी निभाता है.
The music plays all the way through, regardless.
संगीत के माध्यम से सभी तरह निभाता है, चाहे.
Everyone plays the role of both teacher, and student.
हर कोई दोनों शिक्षक और छात्र की भूमिका निभाता है.
- Click here to view more examples -
c)
खेलता
VERB
He has a very good mind and he plays well.
उसके पास अच्छा दिमाग है और वह अच्छा खेलता है।
Music plays throughout the day and when the sun ...
संगीत दिन भर में खेलता है और जब सूरज ...
... computer or mobile phone that plays flash videos.
... कंप्यूटर या मोबाइल फोन है कि फ्लैश वीडियो खेलता है.
... lifted his head, plays with his hands.
... उसके सिर उठाया, उसके हाथ के साथ खेलता है.
... of the multiple roles that art plays in one's life ...
... कला किसी के जीवन में खेलता है कि कई भूमिकाओं की ...
- Click here to view more examples -
d)
चलाता
VERB
Synonyms:
runs
,
triggers
,
rides
,
operates
,
drives
Plays the timeline or storyboard.
समयरेखा या स्टोरीबोर्ड चलाता है.
Plays or reads the meeting details faster.
मीटिंग विवरणों को तेज़ गति से पढ़ता या चलाता है.
Plays or reads the meeting details slower.
मीटिंग विवरणों को धीमी गति से पढ़ता या चलाता है.
Plays all of the selected video files in this folder.
इस फ़ोल्डर की सभी चयनित वीडियो फ़ाइलों को चलाता है.
Plays or pauses the current selection.
वर्तमान चयन को चलाता या विराम देता है.
If the other file plays correctly, the original ...
यदि फ़ाइल चलाता सही रूप से, मूल ...
- Click here to view more examples -
e)
भूमिका
NOUN
Synonyms:
role
Content and creativity plays the first & major role.
सामग्री है और रचनात्मकता की भूमिका पहली और प्रमुख भूमिका.
One guy plays the whole band
एक आदमी पूरे बैंड की भूमिका
that now plays out selfishness, the
कि अब स्वार्थ, बाहर की भूमिका
... looking for solid penny stock plays:
... ठोस पैसा स्टॉक के लिए देख रहे हो की भूमिका:
... like is that this plays to my hype-avoidance practices ...
... पसंद है कि यह भूमिका मेरे प्रचार-परिहार प्रथाओं को ...
Tags: dividend • dividend plays • dividend stocks • high ...
टैग: लाभांश • लाभांश की भूमिका • लाभांश स्टॉक उच्च ...
- Click here to view more examples -
5. Follows
follows
a)
अनुवर्ती
VERB
Synonyms:
follow-up
,
subsequent
,
recurring
,
compliant
A description of each method follows.
अनुवर्ती प्रत्येक विधि का वर्णन।
More information about each of these two methods follows.
अनुवर्ती प्रत्येक इन दो विधियों के बारे में अधिक जानकारी।
A discussion of each of these options follows.
इन विकल्पों में से प्रत्येक का कोई चर्चा अनुवर्ती है।
- Click here to view more examples -
b)
निम्नानुसार
VERB
Synonyms:
as follows
Motorbike follows your cursor.
मोटरबाइक अपने कर्सर निम्नानुसार है.
Inflammation of the small and large intestine follows.
छोटे की सूजन और बड़ी आँत निम्नानुसार है।
A further explanation what follows now.
एक और अधिक विवरण के अब क्या निम्नानुसार है.
The car's body follows the contours of the mechanical gathering ...
कार ' s शरीर निम्नानुसार the आकृति of the यांत्रिक सभा ...
... no consequence in what follows.
... में क्या परिणाम नहीं निम्नानुसार है .
... a matter of no consequence in what follows.
... का विषय में क्या परिणाम नहीं निम्नानुसार है .
- Click here to view more examples -
c)
घटेगा
VERB
... the cause is there, the effect follows.
... कारण है, परिणाम घटेगा।
... create the effect, and see: the cause follows.
... परिणाम पैदा करो और देखो, कारण घटेगा।
... the effect and the cause follows.
... पैदा करो और कारण घटेगा।
- Click here to view more examples -
d)
बाद
VERB
Synonyms:
after
,
later
After definitive diagnosis is made, treatment follows.
बाद निश्चित निदान किया जाता है, उपचार के बाद.
What follows is a collection of videos showing appropriate technologies.
इसके बाद उपयुक्त प्रौद्योगिकियों दिखाने वीडियो का एक संग्रह है.
Money follows where the money goes.
पैसे के बाद पैसे कहाँ चला जाता है.
Throughout the day follows confirmation of hundreds of deceased.
दिन के दौरान मृतक के सैकड़ों की पुष्टि के बाद.
And our technically staff follows the quality parameters.
और हमारे तकनीकी स्टाफ की गुणवत्ता के मानकों के बाद.
Article follows a gallery of images cited in the article.
लेख लेख में उद्धृत छवियों की एक गैलरी के बाद.
- Click here to view more examples -
e)
उल्लिखित
VERB
Synonyms:
outlined
,
mentioned
,
set forth
f)
चलता
VERB
Synonyms:
runs
,
walks
,
moves
,
show
,
plays
,
statistic
The rest follows naturally.
बाकी स्वाभाविक रूप से चलता है.
... find that uranium kind of follows.
... कि यूरेनियम तरह का पता चलता है.
... the idea of children naturally follows.
... बच्चों के विचार स्वाभाविक रूप से चलता है.
... and the men's game follows.
... और पुरुषों का खेल चलता है.
The A.N.G.E.L. robot follows closely behind him.
परी रोबोट उसके पीछे बारीकी से चलता है.
- Click here to view more examples -
g)
अनुसरण
VERB
Synonyms:
following
,
pursuit
6. Step
step
a)
चरण
NOUN
Synonyms:
steps
,
phase
,
stage
This step is crucial.
यह चरण निर्णायक है.
This step is optional.
इस चरण को वैकल्पिक है।
This step is optional.
यह चरण वैकल्पिक है।
The next step is to enroll your domain.
अगला चरण अपने डोमेन का पंजीकरण करना है.
This step stops the driver from starting.
यह चरण ड्रायवर को प्रारंभ होने से रोक देता है.
This is an optional step.
यह एक वैकल्पिक चरण है.
- Click here to view more examples -
b)
कदम
NOUN
Synonyms:
steps
,
move
,
moves
,
stepping
,
step-by-step
,
measures
It is possible to take this approach one step further.
यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले.
This is a very big step for our organization!
यह हमारे संगठन के लिए एक बहुत बड़ा कदम है!
Watch your step, waterfall jumping is dangerous!
देखो अपने कदम, झरना कूद खतरनाक है!
What a great step by step.
क्या कदम से एक बड़ा कदम है.
Now you can step aside.
अब तुम एक तरफ कदम कर सकते हैं.
- Click here to view more examples -
c)
चरणीय
NOUN
If you have 2-step verification turned on, ...
अगर आपका 2-चरणीय सत्यापन चालू है, ...
More on 2-step verification
2-चरणीय सत्यापन पर अधिक
... have made their accounts stronger with 2-Step Verification
... उनके खाते 2-चरणीय सत्यापन से मज़बूत बना लिए है
Your password 2-Step Verification Your account data
आपका पासवर्ड 2-चरणीय सत्यापन आपका खाता डेटा
- Click here to view more examples -
7. Steps
steps
a)
चरणों
NOUN
Synonyms:
stages
,
phases
,
feet
Repeat the two preceding steps.
दो पूर्ववर्ती चरणों को दोहराएँ.
The steps provided modify the current identity.
वर्तमान पहचान प्रदान चरणों को संशोधित करें।
These steps are described in the following sections.
इन चरणों रहे हैं निम्न अनुभागों में वर्णन किया गया।
Repeat these steps on all nodes of the cluster.
क्लस्टर के सभी नोड्स पर इन चरणों को दोहराएँ।
Just read the following steps.
बस निम्नलिखित चरणों का पढ़ा.
See the appropriate section below for detailed steps.
विस्तृत चरणों के लिए नीचे उपयुक्त खंड को देखें।
- Click here to view more examples -
b)
निम्न चरणों
NOUN
To grant permissions, follow these steps.
अनुमतियाँ प्रदान करने के लिए, निम्न चरणों का अनुसरण करें.
In your template, use the following steps.
अपने टेम्पलेट में निम्न चरणों का उपयोग करें।
Now you do the following steps in the terminal.
अब तुम टर्मिनल में निम्न चरणों का है.
To do this, follow these steps in the order in ...
ऐसा करने के लिए, निम्न चरणों में उस क्रम में ...
If you are performing these steps on your personal computer, ...
आप अपने व्यक्तिगत कंप्यूटर पर निम्न चरणों कर रहे हैं, तो ...
- Click here to view more examples -
c)
कदम
NOUN
Synonyms:
step
,
move
,
moves
,
stepping
,
step-by-step
,
measures
All you need to the following five steps.
तुम सब के बाद पांच कदम की जरूरत है.
What are the important steps to use chatroulette?
चैट का उपयोग करने के लिए महत्वपूर्ण कदम क्या हैं?
Are you expecting more steps?
आप और अधिक कदम की उम्मीद कर रहे हैं?
What are the major steps to get there?
वहाँ जाने के प्रमुख कदम क्या हैं?
Thanks for sharing the steps for self hypnosis here.
आत्म सम्मोहन के लिए कदम यहाँ बाँटने के लिए धन्यवाद.
- Click here to view more examples -
d)
दिए चरणों
NOUN
Please follow these steps in the order in which they ...
कृपया नीचे दिए चरणों का उसी क्रम में पालन करें जिसमें उन्हें ...
If the above steps do not resolve the issue, ...
यदि ऊपर दिए चरणों से समस्या हल नहीं होती, तो ...
The steps in this article outline a single, simple configuration ...
इस आलेख में दिए चरणों एकल, साधारण कॉन्फ़िगरेशन बाह्यरेखा ...
The steps in this article describe how you prepare your ...
इस आलेख में दिए चरणों का वर्णन है कि आप तैयार आपके ...
Using the steps in this article, ...
इस आलेख में दिए चरणों का उपयोग कर, ...
If the steps in this article do not resolve the issue ...
इस आलेख में दिए चरणों से समस्या हल नहीं ...
- Click here to view more examples -
e)
दिए गए चरणों
NOUN
Although the steps outlined in this article are typically successful for ...
इस आलेख में दिए गए चरणों के लिए सामान्यतया सफल रहे यद्यपि ...
If the steps in method 1 don't resolve the issue ...
अगर पद्धति 1 में दिए गए चरणों से समस्या का समाधान नहीं ...
If the steps in this article did not resolve the problems ...
इस आलेख में दिए गए चरणों में समस्या हल नहीं करते हैं तो ...
If the steps in this article did not resolve the issue ...
इस आलेख में दिए गए चरणों से समस्या हल नहीं हुई ...
After you perform the steps in this article, ...
इस आलेख में दिए गए चरणों को पूरा करने के बाद, ...
Important Follow the steps in this section carefully.
महत्वपूर्ण इस अनुभाग में दिए गए चरणों का ध्यानपूर्वक पालन करें.
- Click here to view more examples -
f)
कदम उठाए
NOUN
Repeat all steps until done.
दोहराएँ किया जब तक सभी कदम उठाए.
Necessary steps in the following two steps.
निम्नलिखित दो चरणों में आवश्यक कदम उठाए.
To override this reserve take the following steps.
इस आरक्षित ओवरराइड निम्नलिखित कदम उठाए.
These are steps in the right direction.
ये सही दिशा में कदम उठाए हैं.
Repeat the steps if necessary.
दोहराएँ यदि आवश्यक कदम उठाए.
The steps are so simple, just establish a website ...
इस कदम उठाए हैं ताकि सरल , बस एक वेबसाइट पर स्थापित ...
- Click here to view more examples -
8. Measures
measures
a)
उपाय
NOUN
Synonyms:
measure
,
remedy
,
way
,
solution
,
tips
,
resort
,
ways
Then it measures the light a final time.
तो यह एक अंतिम समय प्रकाश उपाय.
If the situation becomes extreme, take extreme measures.
यदि स्थिति अत्यधिक हो जाती है, चरम उपाय.
Experts recommend simple measures.
विशेषज्ञ इसके लिए सरल उपाय सुझाते हैं।
Personal income measures income from all sources.
सभी स्रोतों से निजी आय के उपाय आय.
Measures to strengthen financial system to continue.
वित्तीय प्रणाली को सुदृढ़ बनाने के लिए उपाय जारी रहेंगे।
How many more regulatory measures do we need?
और कितने नियामक उपाय करना हम की जरूरत है?
- Click here to view more examples -
b)
मापन
NOUN
Synonyms:
measurement
,
measuring
,
scaling
... , attribute members, measures, or the entire ...
... , विशेषता सदस्यों पर, मापन कक्षों पर, या संपूर्ण ...
Standards, Weights and Measures
मानक, भार और मापन
Standards,Weights and Measures
मानक, भार और मापन
and Standards of Weights and Measures (Packaged commodities) ...
तथा भार और मापन मानक (पैकेज बंद वस् तुएं) ...
... » Standards, Weights and Measures
... » मानक, भार और मापन
... : Standards, Weights and Measures
... : मानक, भार और मापन
- Click here to view more examples -
c)
मापता
VERB
Synonyms:
scales
d)
माप
NOUN
Synonyms:
measurement
,
measuring
,
volume
... equal to the number of measures for the corresponding measure collection ...
... संगत माप एकत्रण के लिए माप की संख्या के बराबर ...
Maximum measures to load in Select Measure control:
चयन माप नियंत्रण में लोड करने के लिए अधिकतम माप:
... new fields, calculated fields, measures, calculated measures, ...
... नए फ़ील्ड्स, परिकलित फ़ील्ड्स, माप, परिकलित माप, ...
The three most common measures of central tendency are:
कें द्रीय प्रवृति के तीन सर्वाधिक सामान्य माप हैं:
- Click here to view more examples -
e)
कदम
NOUN
Synonyms:
step
,
steps
,
move
,
moves
,
stepping
,
step-by-step
Adequate measures are needed to be taken for this purpose.
इस उद्देश्य के लिए उचित कदम उठाये जाने चाहिए।
These measures will make the labour market favourable to the employers ...
ये कदम श्रमिक बाजार को नियोक्ताओं के पक्ष में बनाएँगे ...
... are helpful, but are merely temporary measures.
... उपयोगी हैं, लेकिन केवल अस्थायी कदम हैं.
... we have to take appropriate measures.
... इसके उपरांत हमें उपयुक्त कदम उठाने होंगे ।
The main cause of erroneous measures with wrist-type ...
कलाई के साथ गलत कदम का मुख्य कारण-प्रकार ...
- Click here to view more examples -
9. Revolves
revolves
a)
घूमती
VERB
Synonyms:
spun
,
moves
,
linger
For me, life revolves around the markets.
मेरे लिए, जीवन बाजारों के आसपास घूमती है.
The story revolves around...
कहानी के आसपास घूमती है...
The strategy revolves around the following core principles:
इस रणनीति में निम्नलिखित मूल सिद्धांत के आसपास घूमती है:
The guerilla strategy revolves around these core principles:
इस गुरिल्ला रणनीति इन मूल सिद्धांत के आसपास घूमती है:
- Click here to view more examples -
10. Are
are
a)
हैं
VERB
Synonyms:
you
,
have
,
're
But today you are very media savvy.
लेकिन आजकल आप बड़े मीडिया प्रेमी हैं।
There are different colors of flowers according to variety.
वहाँ अलग फूलों के रंग के अनुसार कई प्रकार हैं.
There are mountains on the horizon.
पहाड़ों पर क्षितिज हैं .
There are also some specialized educational loan programs available.
वहाँ भी कुछ विशेष शैक्षिक ऋण प्रोग्राम उपलब्ध हैं.
They are made available as a tree structure.
वे एक पेड़ की संरचना के रूप में उपलब्ध हैं.
But they are few and often oppressed.
लेकिन वे कुछ और अक्सर दीन हैं.
- Click here to view more examples -
b)
जाता
VERB
Synonyms:
is
,
leads
,
moves
,
gets
,
goes
,
falls
They are decorated in a similar manner.
वे एक समान तरीके से सजाया जाता है।
The correct user name and password are used.
सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है।
We are encouraged to breed in large numbers.
हमें बड़ी संख्या में नस्ल प्रोत्साहित किया जाता है.
All translations are done by machine.
सभी अनुवादों मशीन द्वारा किया जाता है।
They are often be used by drivers.
वे अक्सर चालकों द्वारा उपयोग किया जाता है.
You control the ads that are placed.
आप विज्ञापन रखा जाता है कि नियंत्रण.
- Click here to view more examples -
c)
रहे
VERB
Synonyms:
been
,
're
,
stayed
Are you looking for something specific?
आप विशिष्ट कुछ के लिए देख रहे हो?
Who are you looking for?
तुम किसे खोज रहे हो?
Whom are you writing for?
तुम किसके लिए लिख रहे?
Why are you repeating it?
तुम यह क्यों दोहरा रहे हो?
The following section summarizes the properties that are available.
निम्न टैब उपलब्ध गुणों को सार बता रहे हैं.
What are they looking at online ?
वे ऑनलाइन पर क्या देख रहे हो?
- Click here to view more examples -
d)
क्या
VERB
Synonyms:
what
,
do
Are you sure you want to delete this preset?
क्या आप निश्चित ही यह प्रीसेट हटाना चाहते हैं?
Are you an existing customer?
क्या आप एक मौजूदा ग्राहक है ?
Are you sure you want to format this volume?
क्या आप इस खंड के स्वरूपण के लिए सुनिश्चित हैं?
Are you sure you want to break the selected links?
क्या आप वाकई चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं?
Are you sure you want to delete this schedule?
क्या आप वाकई यह शेड्यूल हटाना चाहते हैं?
Are you sure that you want to cancel copying?
क्या आप वाकई प्रतिलिपि बनाना रद्द करना चाहते हैं?
- Click here to view more examples -
e)
किए
VERB
Synonyms:
made
,
been
,
were
,
carried out
Access requests are not enabled.
पहुँच अनुरोध सक्षम नहीं किए गए हैं.
The only acceptable values are positive whole numbers.
केवल धनात्मक पूर्णांक ही स्वीकार किए जाएँगे.
The names are displayed as red text.
नाम लाल पाठ के रूप में प्रदर्शित किए गए हैं.
The only acceptable values are letters.
केवल वर्ण ही स्वीकार किए जाएँगे.
Other people are logged on to this computer.
इस कंप्यूटर पर अन्य लोग लॉगऑन किए हुए हैं.
Install any hardware device drivers that are listed.
सूचीबद्ध किए किए कोई हार्डवेयर डिवाइस ड्रायवर स्थापित करें.
- Click here to view more examples -
11. Is
is
a)
है
VERB
Synonyms:
have
,
has
,
's
,
've
There is no disc in the drive.
ड्राइव में कोई डिस्क नहीं है।
That is where options come into play.
यह वह जगह है जहाँ विकल्प भूमिका निभाते हैं.
The name of this external content type is too long.
इस बाह्य सामग्री प्रकार का नाम बहुत लंबा है.
It is delicious, but is yours better.
यह स्वादिष्ट है, लेकिन बेहतर है तुम्हारा.
This is our star.
यह हमारा तारा है |
- Click here to view more examples -
b)
जाता
VERB
Synonyms:
are
,
leads
,
moves
,
gets
,
goes
,
falls
This plant is found in high mountains.
इस संयंत्र ऊंचे पहाड़ों में पाया जाता है.
That is what it is to be human.
यह है क्या यह मानव किया जाता है.
When the database is restored from a backup.
डेटाबेस बैकअप से पुनर्स्थापित जब किया जाता है।
What is the rate of interest chargeable for loans?
लोन्स के लिए क्या ब्याज दर लिया जाता है?
Your evaluation is stored anonymously.
आपका मूल्यांकन बेनाम लिखा जाता है.
The view type is specified in the column.
दृश्य प्रकार स्तंभ में निर्दिष्ट किया जाता है.
- Click here to view more examples -
12. Falls
falls
a)
फॉल्स
NOUN
... that a substantial number of falls in the next wave.
... लिए कि अगली लहर में फॉल्स का एक पर्याप्त संख्या.
... nothing to do with the distance a piece falls!
... कोई संबंध नहीं की दूरी एक टुकड़ा फॉल्स !
b)
गिरता
VERB
Synonyms:
drops
The level falls, prices rise.
स्तर गिरता है, कीमतों में वृद्धि.
... the obscure places it falls and notice how the ...
... स्थानों पर अस्पष्ट यह गिरता है और नोटिस कैसे ...
... a company's stock price falls, executives do all ...
... एक भी कंपनी के शेयर मूल्य गिरता है, अधिकारी सब ...
But when global demand falls, so do prices ...
लेकिन जब वैश्विक मांग गिरता है, इसलिए कीमतों में करते ...
The proportion of falls and falls with injury ...
के अनुपात गिरता है और चोट के साथ गिर ...
... want to explain where that comparison falls apart.
... समझाने कहाँ है कि तुलना के अलावा जापान गिरता है.
- Click here to view more examples -
c)
पड़ता
VERB
Synonyms:
makes
What falls away is not stimulated.
क्या दूर पड़ता है उत्तेजित नहीं है.
The choice of huge companies falls on this platform too.
बड़ी कंपनियों के चुनाव इस मंच पर भी पड़ता है.
The outcome falls far short of this original goal ...
परिणाम पड़ता है इस मूल लक्ष्य की अब तक कम ...
Where it falls short is importing and exporting images ...
कहाँ कम पड़ता है और आयात निर्यात कर रहा है चित्र ...
It falls directly over my heart, and this ...
यह मेरे दिल से सीधे पड़ता है, और इस ...
- Click here to view more examples -
d)
प्रपात
NOUN
e)
गिर
VERB
Synonyms:
fall
,
collapses
,
fell
,
dropping
,
spill
,
gir
... was called binding problem, despite the falls were great.
... बंधन समस्या बुलाया, गिर के बावजूद था महान थे.
From time to time falls error saying error display some widget ...
समय समय पर गिर त्रुटि कह त्रुटि कुछ विजेट प्रदर्शन ...
f)
आता
VERB
Synonyms:
comes
,
arrives
,
come
,
encounter
,
occurs
The specified range falls within an existing discount.
निर्दिष्ट रेंज मौजूदा छूट के भीतर आता है.
Even if someone falls under these categories, ...
यदि कोई इन श्रेणियों में आता है तो भी इसका ...
g)
जाता
VERB
Synonyms:
are
,
is
,
leads
,
moves
,
gets
,
goes
The potential for falls increases, as a result ...
लिए क्षमता बढ़ जाता है, एक परिणाम के रूप में ...
h)
गिरने
VERB
Synonyms:
falling
,
fall
,
pouring
,
collapses
50 injured as bus falls into ditch.
बस खाई में गिरने से ५० घायल।
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
22 January 2026
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Odia Letters
Odia Alphabet
52 Odia Letters
- Odia Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
145.7387 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
197.4832 Rs
Euro
1 Euro
172.3503 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
36.3847 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.8747 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
389.5756 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
40.2839 Rs
Useful Punjabi Phrases
Punjabi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Kannada Keyboard
FREE Kannada Keyboard
Download
High quality Kannada Keyboard
layout in 5 different colour modes.