Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Urdu Alphabet
Telugu Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 05:21 AM
Nepali: 05:36 AM
Dubai: 03:51 AM
Bahrain/Qatar: 02:51 AM
Malaysia: 07:51 AM
UK: 12:51 AM
NY: 07:51 PM
Tokyo: 08:51 AM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Ploy
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Ploy
in Hindi :
ploy
1
चाल
NOUN
Synonyms:
trick
,
move
,
moves
,
gait
But I see through your ploy
लेकिन मैं अपनी चाल से देखना
... it all just a marketing ploy to sell bottled water) ...
... यह सिर्फ एक विपणन चाल के लिए बोतलबंद पानी बेचने) ...
More meaning of Ploy
in English
1. Trick
trick
a)
चाल
NOUN
Synonyms:
move
,
moves
,
ploy
,
gait
This trick, the add event listener trick.
यह चाल, घटना श्रोता चाल में जोड़ें.
This trick, the add event listener trick.
यह चाल, घटना श्रोता चाल में जोड़ें.
But here comes the second part of the trick.
लेकिन यहाँ चाल के दूसरे भाग आता है.
Trick is clear lock screen notifications for push notifications.
चाल धक्का सूचना के लिए स्पष्ट ताला स्क्रीन सूचनाएं.
The testimonial page is not an advertising trick or gimmick.
प्रशंसापत्र पृष्ठ एक विज्ञापन चाल या नौटंकी नहीं है.
And that did the trick!
और यह कि चाल थी!
- Click here to view more examples -
b)
छल
NOUN
Synonyms:
maneuver
,
deceit
,
subterfuge
,
deception
,
fraudulent
Tip and Trick is the successor to ...
टिप और छल के उत्तराधिकारी के लिए है ...
And now for Trick #1.
और अब # 1 छल के लिए.
For trick tip help, please see the Trick List.
चाल टिप मदद के लिए, कृपया छल सूची देखें.
Pool Trick Shots Video Released
पूल छल मदपान वीडियो जारी
Speed Up Browsing with this Quick Trick.
इस त्वरित छल के साथ ब्राउजिंग ऊपर स्पीड.
... video game glitches & tricks: Extreme Trick Jumping
... वीडियो खेल glitches और चालें: चरम कूदते छल
- Click here to view more examples -
c)
तरकीब
NOUN
Synonyms:
idea
This is a very cool Trick that can make your spreadsheet ...
यह एक बहुत अच्छी तरकीब है कि आपकी स्प्रेडशीट बना सकता ...
d)
ट्रिक
NOUN
Synonyms:
tricks
You cannot play a point card on the first trick.
आप पहली ट्रिक में कोई पॉइंट पत्ता नहीं चल सकते.
... game inspired with the legendary arcade classic - Hat Trick.
... खेल पौराणिक आर्केड क्लासिक के साथ प्रेरित - हैट ट्रिक.
... game inspired with the legendary arcade classic - Hat Trick.
... खेल पौराणिक आर्केड क्लासिक के साथ प्रेरित - हैट ट्रिक.
- Click here to view more examples -
2. Move
move
a)
ले जाएँ
VERB
Synonyms:
offset
Move the devices closer together.
डिवाइस आगे एक साथ ले जाएँ।
Move the item down within the outline.
आइटम को आउटलाइन में नीचे ले जाएँ.
Delete or move files so you have enough space.
फ़ाइलें हटाएँ या ले जाएँ जिससे आपके पास पर्याप्त स्थान हो.
Move the blocks elephants in its place.
ब्लॉक हाथियों को अपनी जगह में ले जाएँ.
Move messages and folders from one folder to another.
संदेशों और फ़ोल्डरों को एक फ़ोल्डर से दूसरे में ले जाएँ.
Move your computer mouse to the right.
सही अपने कंप्यूटर माउस ले जाएँ.
- Click here to view more examples -
b)
ले जाने
VERB
Synonyms:
carrying
,
moving
,
taking
Eat all the dots to move to another level.
एक अन्य स्तर पर ले जाने के लिए सभी डॉट्स खाओ.
Select a folder to move the current note to.
वर्तमान नोट ले जाने के लिए कोई फ़ोल्डर चयन करें.
Move forward through the form's fields.
फ़ॉर्म के फ़ील्ड से आगे ले जाने के लिए.
Move the cursor to the end of the content.
कर्सर सामग्री के अंत में ले जाने के लिए.
Dangerous to move in the dark!
खतरनाक अंधेरे में ले जाने के लिए!
Move up through a list of records.
रिकॉर्डों की एक सूची से ऊपर ले जाने के लिए.
- Click here to view more examples -
c)
कदम
VERB
Synonyms:
step
,
steps
,
moves
,
stepping
,
step-by-step
,
measures
It was time to move on.
यह समय पर कदम था.
It has been a move for the history books.
यह इतिहास की पुस्तकों के लिए एक कदम है.
The answer is not to move backward.
क्या जवाब है कदम नहीं पिछड़े.
This is a desperation move.
यह एक हताशा कदम है.
This must be a welcome move for many.
यह कई के लिए एक स्वागत योग्य कदम होगा.
The last thing to move is the exploration stocks.
आखिरी बात कदम अन्वेषण भंडार है.
- Click here to view more examples -
d)
स्थानांतरित
VERB
Synonyms:
transfer
,
moved
,
migrate
,
shifted
,
relocate
Houses not secured to foundations may move.
सुरक्षित नींव नहीं मकान को स्थानांतरित कर सकते हैं.
Use the arrow buttons to move the connection.
कनेक्शन स्थानांतरित करने के लिए तीर बटनों का प्रयोग करें.
Select a column to move.
स्थानांतरित करने के लिए किसी स्तंभ का चयन करें.
Do you want to move mailboxes?
क्या आप mailboxes स्थानांतरित करना चाहते हैं?
Use the arrow buttons to move the connection.
कनेक्शन स्थानांतरित करने के लिए तीर बटनों का प्रयोग करें.
Want to move mountains?
पहाड़ों को स्थानांतरित करना चाहते हैं ?
- Click here to view more examples -
e)
हटो
VERB
Synonyms:
careers
Move window using mouse.
खिड़की हटो माउस के प्रयोग से.
Move and grab the treasures.
हटो और खजाने हड़पने.
Move your world today!
आज अपनी दुनिया हटो!
Move your soldiers around both forward, backward, and ...
दोनों आगे आसपास अपने सैनिकों हटो, पिछड़े, और ...
Move through the maze and solve the puzzle games ...
इस उलझन के माध्यम से हटो और पहेली खेल का समाधान ...
... you plan the next best move.
... रोल योजना अगले सर्वश्रेष्ठ हटो.
- Click here to view more examples -
f)
ले
VERB
Synonyms:
take
,
taking
,
carry
,
get
,
bring
,
le
You move the document to another document library.
यदि आप किसी अन्य दस्तावेज़ लायब्रेरी में दस्तावेज़ ले।
Are you sure you want to move this system folder?
क्या आप वाकई यह सिस्टम फ़ोल्डर ले जाना चाहते है.
Do you want to move the folder anyway?
क्या आप तब भी फ़ोल्डर ले जाना चाहते हैं?
Select the item you want to move.
जिस आइटम को आप ले जाना चाहते हैं उसे चुनें.
Move the mailbox back to the original mailbox store.
मूल मेलबॉक्स संग्रह करने के लिए वापस मेलबॉक्स ले।
Do not move databases to the root of a drive.
किसी ड्राइव का रूट करने के लिए डेटाबेस नहीं ले।
- Click here to view more examples -
g)
जाने
VERB
Synonyms:
go
,
going
,
let
,
leave
,
moving
,
knowing
Myres began making preparations for the move.
Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे.
How to move forward from here?
कैसे आगे यहाँ से जाने के लिए?
Move to the end of a document.
किसी दस्तावेज़ के अंत में जाने के लिए.
Move to the beginning of a document.
किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए.
You move the mouse elsewhere.
आप माउस कहीं और जाने के लिए।
You move the mouse elsewhere.
आप माउस कहीं और जाने के लिए।
- Click here to view more examples -
h)
चलो
VERB
Synonyms:
let's
,
let
,
walk
,
come
,
c'mon
Nice move for your planet!
अपने ग्रह के लिए अच्छा चलो!
To move further, we have decided to launch our forum ...
आगे चलो, हम अपने मंच प्रक्षेपण का फैसला किया है ...
Let's move on to usage now.
उपयोग करने के लिए पर चलो अब.
Move 'green' group further to the right.
'' हरे समूह चलो ठीक आगे.
Next, move on to your family and ...
अगले, चलो अपने परिवार को और ...
Move arm out to the side, so ...
चलो तरफ बाहर हाथ है, तो ...
- Click here to view more examples -
i)
चलते
VERB
Synonyms:
go
,
walk
,
moving
,
runs
,
marching
,
prompting
They are telling people to move on.
वे लोगों से कह रहे हैं पर चलते हैं.
The clock hands move with the real time.
घड़ी हाथ वास्तविक समय के साथ चलते हैं.
All right, let's move on to marital situations.
सब ठीक है, चलो वैवाहिक स्थिति पर चलते हैं.
Now we move on to money.
अब हम पैसे पर चलते हैं।
We are flexible and move with the time.
हम लचीले हैं और समय के साथ चलते हैं।
They are a good business move.
वे एक अच्छा व्यापार चलते हैं.
- Click here to view more examples -
j)
जाएँ
VERB
Synonyms:
go
,
visit
,
switch
,
jump
,
hover
,
proceed
Move to the first field in the next record.
अगले रिकॉर्ड में प्रथम फ़ील्ड पर जाएँ.
Move one character to the left or right.
एक अक्षर बाएँ या दाएँ जाएँ.
Move to the same field in the next record.
अगले रिकॉर्ड में समान फ़ील्ड पर जाएँ.
Move down one screen.
एक स्क्रीन नीचे जाएँ.
Move up one screen.
एक स्क्रीन ऊपर जाएँ.
Move to the first record.
प्रथम रिकॉर्ड पर जाएँ.
- Click here to view more examples -
k)
आगे
VERB
Synonyms:
forward
,
further
,
ahead
,
next
,
forth
,
front
,
beyond
,
proceed
,
farther
You hardly get enough time to move.
आप शायद ही पर्याप्त समय के लिए आगे आओ.
If you are going to move, buying a bigger house ...
यदि आप आगे जा रहे हैं, एक बड़ा घर खरीदने ...
It can rapidly move from a pragmatic to esoteric discussion ...
यह तेजी से आगे कर सकते हैं एक व्यावहारिक गूढ़ चर्चा ...
For example, move your hands and drive a car ...
उदाहरण के लिए, अपने हाथ आगे और एक कार ड्राइव ...
... rely on the user to move them instead of a motorized ...
... उपयोगकर्ता पर भरोसा करते हैं उन्हें आगे के बजाय एक motorized ...
... and get out and move on the next piece of information ...
... और बाहर जाओ और आगे जानकारी के अगले टुकड़े पर ...
- Click here to view more examples -
3. Moves
moves
a)
चाल
NOUN
Synonyms:
trick
,
move
,
ploy
,
gait
Many of the moves involve rapidly swapping partners.
चाल से कई तेजी से शामिल साथी गमागमन.
You have no more legal moves.
आपके पास कोई मान्य चाल नहीं है.
So presumably where one moves, they all move.
तो शायद जहां एक चाल, वे सब कदम.
Go with what moves you.
क्या तुम चाल के साथ जाओ.
There are no more possible moves.
अब कोई भी संभावित चाल नहीं है.
There are no moves available.
कोई चाल उपलब्ध नहीं हैं.
- Click here to view more examples -
b)
चलता
VERB
Synonyms:
runs
,
walks
,
show
,
plays
,
follows
,
statistic
The rock moves and reveals its face.
रॉक चलता है और उसके चेहरे से पता चलता है.
Not even the oil market moves that fast!
नहीं भी तेल बाजार में जो तेजी से चलता है!
Do you do house moves?
क्या आप घर चलता है?
And so the climate show moves on.
और इतने पर जलवायु शो चलता है.
They will show you moves you have never seen ...
वे शो से आप चलता है तुम कभी नहीं देखा है ...
More complex dance moves are called dance patterns ...
अधिक जटिल नृत्य चलता है नृत्य पैटर्न नाम हैं ...
- Click here to view more examples -
c)
कदम
NOUN
Synonyms:
step
,
steps
,
move
,
stepping
,
step-by-step
,
measures
Quickly show or hide all available moves.
जल्दी से सभी संभव कदम दिखाने या छुपाने.
Last one moves in the fresh air.
पिछले ताजा हवा में एक कदम.
The two moves are related.
दो कदम संबंधित हैं.
... is no way to determine which line moves first.
... कोई है जो निर्धारित करने पंक्ति पहला कदम तरीका है.
... and as the stock moves along different prices.
... और विभिन्न मूल्यों के साथ शेयर कदम के रूप में.
... caution against making big moves in early weeks on ...
... पर शुरुआती हफ्तों में बड़ा कदम बनाने के खिलाफ चेतावनी देते ...
- Click here to view more examples -
d)
घूमती
VERB
Synonyms:
revolves
,
spun
,
linger
This blog moves beyond the slogans.
नारे से परे यह ब्लॉग घूमती है.
The player with the fewest points moves down one box.
Fewest अंकों के साथ खिलाड़ी एक बॉक्स नीचे घूमती है.
... but some portion of it moves over.
... लेकिन इसके बारे में कुछ भाग पर घूमती है.
- Click here to view more examples -
e)
जाता
VERB
Synonyms:
are
,
is
,
leads
,
gets
,
goes
,
falls
The item moves down one position in the local list.
स्थानीय सूची में आइटम एक स्थान नीचे जाता है.
One moves your attention into the material world.
एक भौतिक दुनिया में आपका ध्यान जाता है.
The item moves up one position in the local list.
आइटम स्थानीय सूची में एक स्थान ऊपर जाता है.
The item moves down one position.
आइटम एक स्थान नीचे जाता है.
Moves one screen down in a worksheet.
किसी कार्यप त्रक में एक स्क्रीन नीचे जाता है.
Moves to the beginning of a row in a worksheet.
किसी कार्यपत्रक में किसी पंक्ति के आरंभ पर जाता है.
- Click here to view more examples -
4. Gait
gait
a)
चाल
NOUN
Synonyms:
trick
,
move
,
moves
,
ploy
... buoy compose your custom technological essays at your have gait.
... बोया अपने कस्टम लिखें अपनी चाल है पर तकनीकी निबंध.
Already gait and face recognition software ...
पहले से ही चाल और चेहरे मान्यता सॉफ्टवेयर ...
... blurred vision, abnormal gait, sore tongue, ...
... दृष्टि blurred, असामान्य चाल, पीड़ादायक जीभ, ...
... (anxiety, tremor, gait disorders).
... (चिंता, कंपन, चाल विकार).
... dark moles, crooked gait, small eyes and ...
... काले moles है, कुटिल चाल, छोटी आँखें हैं और ...
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
Sinhala Letters
Sinhala Alphabets
59 Sinhala Letters
- Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.9381 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.3138 Rs
Euro
1 Euro
160.308 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.811 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.0426 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
368.5645 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.1774 Rs
Useful Marathi Phrases
Marathi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
FREE Nepali Keyboards
Nepali Keyboard Layout
Download
Preeti Nepali keyboard
and start typing in Nepali
online.