Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Urdu Alphabet
Kannada Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 09:41 PM
Nepali: 09:56 PM
Dubai: 08:11 PM
Bahrain/Qatar: 07:11 PM
Malaysia: 12:11 AM
UK: 04:11 PM
NY: 11:11 AM
Tokyo: 01:11 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Pointed
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Pointed
in Hindi :
pointed
1
बताया
VERB
Synonyms:
told
,
informed
,
tell
,
explained
,
reported
,
disclosed
She pointed at her own head without saying anything.
वह बिना कुछ कहे अपने खुद के सिर में बताया.
Pointed heels can make scratches and take the protective layer off ...
बताया हील्स और खरोंच सुरक्षात्मक परत लेना बंद कर सकते हैं ...
... did not make the connection until you pointed it out.
... क्या संबंध नहीं जब तक आप यह बताया.
... fall out when the muzzle is pointed down.
... से बाहर गिर जब थूथन नीचे बताया है.
... says that he started walking and pointed down the road.
... कहता है कि वह चलने लगी और नीचे सड़क बताया.
Yes that's why I pointed it out.
हाँ thats मैं यह क्यों बताया.
- Click here to view more examples -
More meaning of Pointed
in English
1. Tell
tell
a)
बताओ
VERB
Tell me about it!
मुझे इसके बारे में बताओ!
And it only knows what you tell it!
और यह सिर्फ जानता है कि क्या तुम यह बताओ!
I can tell when figures are congruent.
जब मैं आंकड़े अनुकूल हैं बताओ.
Take the say and tell channels.
लो कहते हैं और चैनल बताओ.
Then tell me the result.
तो मुझे बताओ परिणाम.
I tell you the truth.
मैं तुम से सच बताओ.
- Click here to view more examples -
b)
बता
VERB
Synonyms:
told
,
reveal
,
explain
I will tell you both.
मैं तुम दोनों को बता देंगे.
You can tell what was good.
आप बता सकते हैं कि क्या अच्छा था .
Can you tell this from the anecdotal evidence?
तुम वास्तविक प्रमाण से यह बता सकते हैं?
I will tell you about the top five.
मैं आप के बारे में शीर्ष पांच में बता देंगे.
This way you can tell everybody you like.
क्या आप जैसे सभी को बता सकता है इस तरह.
It will tell you all the other campus service times.
यह आप सभी अन्य कैंपस सेवा बार बता देंगे.
- Click here to view more examples -
c)
बताना
VERB
Synonyms:
inform
,
mention
,
convey
,
enumerate
We have to tell the sheriff.
हम प्रधान बताना है.
Take a good look, then tell me.
अच्छी तरह देख लो, तब मुझे बताना.
Only time would tell honestly.
सिर्फ वक्त ईमानदारी से बताना होगा.
Please be sure to tell everyone which code you took.
कृपया आप सब लोग जो कोड लिया बताना सुनिश्चित करें.
What does this tell us?
क्या यह हमें बताना है?
But do not tell anyone .
लेकिन किसी को मत बताना ।
- Click here to view more examples -
d)
बताएँ
VERB
Synonyms:
identify
,
describe
Tell us what you think!
हमें बताएँ कि आप क्या सोचते हैं !
Tell us about it.
इसके बारे में हमें बताएँ.
Tell you more later.
आप और अधिक बाद में बताएँ.
Please tell us why you didn't find this helpful.
कृपया हमें बताएँ कि आपको इससे मदद क्यों नहीं मिली.
Tell people how to contact your company.
लोगों को बताएँ कि आपकी कंपनी से कैसे संपर्क करें.
Tell us what you are looking for.
हमें बताएँ कि आप क्या खोज रहे हैं.
- Click here to view more examples -
e)
आपको बता
VERB
I can tell you that.
मैं आपको बता सकता हूँ.
I also will tell you, dear readers!
मैं भी आपको बता, प्रिय पाठकों देंगे!
All they could tell you was that it ...
था सब वे आपको बता सकता है कि यह ...
And we're going to tell you how to protect yourself ...
और हम आपको बता स्वयं की रक्षा कैसे जा रहे हैं ...
There's no doctor will tell you he can heal.
कोई डॉक्टर आपको बता सकता हूँ कि वह ठीक है.
I'll tell you how wealthy they are.
मैं आपको बता कैसे वे अमीर हैं.
- Click here to view more examples -
f)
तुम्हें बता
VERB
All they could tell you was that it ...
सब वे तुम्हें बता सकता था कि यह ...
I'll tell you why on the final review.
मैं अंतिम समीक्षा क्यों तुम्हें बता दूँगा.
call me i'll tell you who wins...
मुझे मैं तुम्हें बता कौन जीतता हूँ कॉल ...
I can't tell you what to do, or how to ...
मैं तुम्हें बता नहीं क्या करना है, या कैसे ...
I can't tell you how pleased we ...
मैं तुम्हें बता नहीं कैसे की कृपा हम ...
I can't tell you which is the right thing for you ...
मैं तुम्हें बता नहीं है जो आप के लिए सही बात है ...
- Click here to view more examples -
g)
बताया
VERB
Synonyms:
told
,
informed
,
explained
,
pointed
,
reported
,
disclosed
And tell us why?
और हमें क्यों नहीं बताया?
I cannot tell a lie.
मैं झूठ नहीं बताया.
If you like something, tell the person asking?
तुम अगर कुछ पसंद है, पूछ व्यक्ति बताया?
What business did you tell investors you were in?
क्या आप व्यापार निवेशकों आप में थे बताया?
They tell her that a large snake ...
उन्होंने उसे बताया कि एक बड़े साँप ...
The more stories you tell that the prospect will relate ...
अधिक कथाएँ तुम्हें बताया कि संभावना से संबंधित होगा ...
- Click here to view more examples -
h)
बताते
VERB
Synonyms:
show
,
points
,
explains
,
reveals
,
stating
,
describes
If you tell us a help topic ...
यदि आप हमें बताते हैं कि किसी मदद विषय ...
We tell you who has access to your data and under ...
हम आपको बताते हैं कि आपके डेटा तक किसे पहुँच है ...
They tell us that whatever ideas we had are correct ...
ये बताते हैं कि हमारे जो विचार थे वे सही ...
But practical politics tell us that in fact we ...
लेकिन व्यावहारिक राजनीति हमें बताते हैं कि वास्तव में हम अर्ध ...
- Click here to view more examples -
i)
कहना
VERB
Synonyms:
say
,
says
,
point
,
insist
You want to tell me something in private?
तुम अकेले में मुझे कुछ कहना चाहते हो?
A tell a friend script is very simple ...
एक एक दोस्त की स्क्रिप्ट कहना है बहुत आसान है ...
There is much more to tell, however, i ...
वहाँ बहुत कुछ कहना है, तथापि, मैं ...
... need help with, tell it like it is.
... साथ मदद की ज़रूरत है, यह ऐसा कहना है.
... a year since show and tell happened for them.
... साल से दिखाने के और कहना उनके लिए हुआ है.
... did not, however, tell donors that their money ...
... नहीं था, तथापि, दाताओं कहना है कि उनके पैसे ...
- Click here to view more examples -
j)
कह
VERB
Synonyms:
say
,
saying
,
telling
,
call
,
ask
,
asking
What else can i tell?
मैं और क्या कह सकते हो?
... until there is no more story to tell.
... दिया, जब तक कोई और कहानी कह रहा है.
I can't tell if change tracking is turned on.
मैं नहीं कह सकता यदि ट्रैक बदलना शुरू हो.
Here's how you can tell.
यहाँ आप कैसे कह सकते हैं.
hey can anyone pls tell me from where can ...
हे pls मुझे किसी से कह सकता हूँ, जहाँ ...
... feels like she can tell him anything.
... जैसे वह उसे कुछ भी कह सकता हूँ लगता है.
- Click here to view more examples -
k)
कहता
VERB
Synonyms:
says
,
calls
,
tells
,
prompts
,
say
,
asks
,
unto
I tell you that for three reasons.
मैं तुम से कहता है कि तीन कारणों के लिए.
I have tell you, your site is brilliant.
मैं तुम से कहता है, आपकी साइट प्रतिभाशाली है.
I will tell you, but first a ...
मैं तुम से कहता, लेकिन पहले एक ...
I'll tell you what it means.
मैं तुम से कहता है इसका क्या मतलब होगा.
I tell you what, all you ...
मैं तुम से कहता है, तुम सब ...
I gotta tell you, these sketches help a LOT ...
मैं तुम से कहता, ये चित्र बहुत मदद करनी चाहिये ...
- Click here to view more examples -
2. Explained
explained
a)
समझाया
VERB
Synonyms:
encapsulated
,
reasoned
He explained it like this.
वह इस तरह समझाया.
But when we explained our seminars.
लेकिन हम अपनी सेमिनार जब समझाया.
The financial crisis explained in simple terms.
वित्तीय संकट सरल शब्दों में समझाया.
Well done and nice explained tutorial, thank you.
अच्छा किया और अच्छा ट्यूटोरियल समझाया, धन्यवाद.
The male who contacted the officer explained that he was recently ...
पुरुष जो अधिकारी से संपर्क किया समझाया कि वह हाल ही ...
He explained precisely why it is absolutely vital ...
वह ठीक समझाया क्यों यह बिल्कुल महत्वपूर्ण ...
- Click here to view more examples -
b)
व्याख्या
VERB
Synonyms:
explain
,
interpretation
,
interpret
,
explanation
,
gloss
,
decode
,
annotate
Web hosting types and lingo explained.
वेब होस्टिंग के प्रकार और शब्दावली की व्याख्या की.
Others explained how, in recent years ...
दूसरों की व्याख्या कैसे, हाल के वर्षों में ...
... using base ten blocks were explained.
... आधार दस ब्लॉक की व्याख्या का उपयोग कर रहे थे.
... a variety of other applications will be explained.
... अन्य अनुप्रयोगों के विभिन्न प्रकार की व्याख्या की जाएगी.
These issues will be explained better in my second post
इन मुद्दों की व्याख्या की मेरी दूसरी पोस्ट में बेहतर होगा
... both locally and on the internet are explained.
... दोनों स्थानीय और इंटरनेट पर व्याख्या कर रहे हैं.
- Click here to view more examples -
c)
बताया
VERB
Synonyms:
told
,
informed
,
tell
,
pointed
,
reported
,
disclosed
We explained to them the method of performing the rites.
हम उन्हें संस्कार की विधि के बारे में बताया.
The vendor client relationship explained in real world scenarios.
विक्रेता ग्राहक संबंध असली दुनिया परिदृश्यों में विस्तार से बताया.
She explained that she wanted to share the babysitter, because ...
उन्होंने बताया कि वह दाई साझा करना चाहते थे, क्योंकि ...
I explained to them that you ...
मैंने उन्हें बताया कि आप उनका उल्लेख ...
She explained that the elegant, short ...
उन्होंने बताया कि सुरुचिपूर्ण, लघु ...
I explained that one has to pretend that your ...
मुझे बताया कि एक बहाना है कि आपके ...
- Click here to view more examples -
d)
बताया गया
VERB
Synonyms:
mentioned
,
described
,
told
,
stated
,
indicates
,
declared
... is the same as that explained earlier.
... रूप में ही है कि पहले बताया गया.
e)
समझा
VERB
Synonyms:
explain
,
deemed
,
understood
,
interpreted
,
considered
,
grasped
,
convince
Our policy on advertising we have explained here.
विज्ञापन हम यहाँ समझा दिया है पर हमारी नीति.
Very well explained and written.
बहुत अच्छी तरह से समझा और लिखा है.
3. Disclosed
disclosed
a)
खुलासा
VERB
Synonyms:
revealing
,
disclose
,
unfolding
,
disclosure
,
expose
Your email will never be disclosed.
आपका ईमेल खुलासा नहीं किया जाएगा.
Terms of the acquisition were not disclosed.
अधिग्रहण की शर्तें खुलासा नहीं किया गया.
... this comment you have disclosed no proprietary or confidential information.
... टिप्पणी गोपनीय या आपके पास कोई खुलासा स्वामित्व.
... and terms of the agreement were not disclosed.
... और इस समझौते के संदर्भ खुलासा नहीं किया गया.
... location information will not be disclosed to third parties but ...
... स्थान की जानकारी तीसरे पक्ष को खुलासा नहीं किया जाएगा लेकिन ...
- Click here to view more examples -
b)
बताया
VERB
Synonyms:
told
,
informed
,
tell
,
explained
,
pointed
,
reported
This information is not disclosed to third parties.
यह जानकारी तीसरे पक्ष को बताया नहीं है.
The amount was not disclosed.
राशि बताया नहीं था.
... whether they are actual or potential, be disclosed.
... वे वास्तविक या संभावित हैं कि क्या, बताया जा.
... shares or cars will need to be disclosed.
... शेयर या कारों को बताया की आवश्यकता होगी.
... the invention you made is already disclosed in prior art.
... आविष्कार तुमने पहले से ही पहले कला में बताया है.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
6 December 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.4655 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.7821 Rs
Euro
1 Euro
169.6792 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.2587 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.5015 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
385.0279 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.7019 Rs
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Bengali Keyboard
FREE Bengali Keyboard
Download
High quality Bengali Keyboard
layout in 5 different colour modes.