Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Gujarati Alphabet
Korean Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 08:24 PM
Nepali: 08:39 PM
Dubai: 06:54 PM
Bahrain/Qatar: 05:54 PM
Malaysia: 10:54 PM
UK: 03:54 PM
NY: 10:54 AM
Tokyo: 11:54 PM
English to Hindi Dictionary
Essential English to Hindi Dictionary Guidebook
Portrayed
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
Portrayed
in Hindi :
portrayed
1
चित्रित
VERB
Synonyms:
painted
,
depicted
,
featured
,
prepainted
and portrayed, as an Endless Prayer.
और चित्रित, अंतहीन प्रार्थना के रूप में.
2
चित्रित किया
VERB
Synonyms:
featured
3
दर्शाया
VERB
Synonyms:
displayed
,
depicted
,
indicated
,
represented
... as it is so often portrayed.
... के रूप में ऐसा अक्सर दर्शाया है.
More meaning of Portrayed
in English
1. Painted
painted
a)
चित्रित
VERB
Synonyms:
portrayed
,
depicted
,
featured
,
prepainted
The painted vision is always there, but ...
चित्रित दृश्य तो हमेशा रहता है, लेकिन ...
... eggs which have had artwork painted on.
... के अंडे, जिस पर चित्रित कलाकृति पड़ा है.
... pictures of glass, seen on painted glass lantern slides, ...
... कांच की तस्वीरें, चित्रित ग्लास लालटेन स्लाइड पर देखा, ...
... effect of bringing the painted dragon to life by putting in ...
... में रखकर जीवन को चित्रित अजगर लाने के प्रभाव ...
This was achieved by rays being painted on each frame .
इसके लिए हर फ्रेम पर किरणें चित्रित की जातीं।
There's a painted imagery in mind and the theme ...
दिमाग में एक चित्रित छवि है और थीम ...
- Click here to view more examples -
b)
पेंट
VERB
Synonyms:
paint
Hand painted each other, creating themselves.
हाथ एक दूसरे को पेंट, स्वयं बनाने के.
I have painted and you have a faucet.
मैं और पेंट है तुम एक नल है.
... but with rear drums painted the body color solved.
... लेकिन साथ पीछे ड्रम शरीर का रंग पेंट सुलझ.
enclosed by historically painted beige walls,
ऐतिहासिक पेंट बेज रंग की दीवारों से घिरा,
the figures were painted, all other effects being
आंकड़े, अन्य सभी पेंट थे प्रभाव होने के नाते
Place painted sticks side-by-side ...
जगह पेंट द्वारा पक्ष की ओर से चिपक ...
- Click here to view more examples -
c)
रंगीन
VERB
Synonyms:
colorful
,
colored
,
color
,
chromatic
,
jovial
Freshly Remodeled and Painted, ready to move in
ताजा Remodeled और रंगीन, में चलने के लिए तैयार
2. Depicted
depicted
a)
चित्रित
VERB
Synonyms:
painted
,
portrayed
,
featured
,
prepainted
The results are depicted at the second photo.
परिणाम दूसरी तस्वीर में चित्रित कर रहे हैं.
The events are depicted in the diagram below.
घटनाओं को नीचे चित्र में चित्रित कर रहे हैं.
... have the flag's twelve starts depicted on both the common ...
... है झंडा बारह पर चित्रित शुरू होता है दोनों के आम ...
- Click here to view more examples -
b)
दिखाया गया
VERB
Synonyms:
shown
,
showed
c)
दर्शाया
VERB
Synonyms:
displayed
,
indicated
,
represented
,
portrayed
... a place on this planet depicted.
... इस ग्रह पर एक जगह दर्शाया.
3. Featured
featured
a)
चित्रित किया
VERB
Synonyms:
portrayed
... , center how you featured problems in the ancient.
... है, केंद्र तुम प्राचीन में कैसे समस्याओं को चित्रित किया.
Other dishes may be featured with varying strengths, ...
दूसरे बर्तन अलग ताकत के साथ चित्रित किया जा सकता है, ...
Posted in Design, Featured
में तैनात डिज़ाइन, चित्रित किया
Posted in Featured, Instant Messaging, ...
में तैनात चित्रित किया, त्वरित संदेश, ...
... under Buying Gold, Featured, Gold
... सोने की खरीद, चित्रित किया, सोना
... under Alternative Treatment Reviews, Featured.
... वैकल्पिक उपचार समीक्षाएँ, चित्रित किया.
- Click here to view more examples -
b)
फीचर्ड
ADJ
This week's featured topic includes TWO bonus videos ...
इस हफ्ते के फीचर्ड विषय दो बोनस वीडियो भी शामिल ...
Featured Members - Featured users list.
फीचर्ड सदस्य - फीचर्ड उपयोगकर्ताओं की सूची.
Featured Members - Featured users list.
फीचर्ड सदस्य - फीचर्ड उपयोगकर्ताओं की सूची.
10. Featured games and winning tactics.
10. फीचर्ड खेल और जीतने युक्ति.
Featured Events (8)
फीचर्ड घटनाक्रम (8)
Posted in Featured, Special Operations
फीचर्ड, विशेष आपरेशन में तैनात
- Click here to view more examples -
c)
छापा
VERB
Synonyms:
raid
,
letterpress
delivered only to the company featured on this page.
केवल इस पन्ने पर छापा कंपनी को दिया.
Songs featured on today's program:
आज के कार्यक्रम पर छापा गीत:
Featured On Top 10 Sales Articles Again
शीर्ष पर छापा 10 बिक्री फिर लेख
- Click here to view more examples -
d)
विशेषताओं
VERB
Synonyms:
characteristics
,
features
,
attributes
,
specifications
Check out these featured communities below.
नीचे इन विशेषताओं समुदायों की जाँच करें.
A new featured block clear puzzle game ...
एक नई विशेषताओं ब्लॉक स्पष्ट पहेली खेल ...
... a bulky, heavy, full featured laptop.
... एक भारी, भारी, पूर्ण विशेषताओं लैपटॉप है.
It featured levels that scrolled both horizontally and vertically.
यह स्तर है कि दोनों क्षैतिज और खड़ी scrolled विशेषताओं.
Rising full-featured security software 2009
पूर्ण विशेषताओं सुरक्षा 2009 सॉफ्टवेयर राइजिंग
High quality featured tennis game
उच्च गुणवत्ता विशेषताओं टेनिस खेल
- Click here to view more examples -
e)
प्रदर्शित
ADJ
Synonyms:
display
,
appear
,
displays
,
demonstrate
,
showing
,
exhibits
Featured listings get more leads.
प्रदर्शित लिस्टिंग अधिक सुराग मिलता है.
... your business name is featured.
... आपके व्यवसाय का नाम प्रदर्शित हो.
Featured Articles from our Site.
हमारी साइट से प्रदर्शित लेख.
What is the Featured Author?
क्या प्रदर्शित लेखक है?
Home > Featured, youth culture, ...
घर प्रदर्शित>, युवा संस्कृति, ...
Tags: Current Events • Featured • Media
टैग: वर्तमान घटनाक्रम • प्रदर्शित • मीडिया
- Click here to view more examples -
f)
बजाओगे
VERB
Any trademarks featured remain the property of their respective owners.
कोई ट्रेडमार्क उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति रहना बजाओगे.
g)
चित्रित
VERB
Synonyms:
painted
,
portrayed
,
depicted
,
prepainted
h)
चुनिंदा
ADJ
Synonyms:
select
,
selectively
Check out the featured apps section.
चुनिंदा ऐप्लिकेशन अनुभाग देखें.
We convey the featured items include energy, investment, ...
हम चुनिंदा चीजें ऊर्जा शामिल हूं, निवेश, ...
We convey the featured items include energy, investment, fund ...
हम चुनिंदा चीजें ऊर्जा शामिल हूं, निवेश, फंड ...
We convey the featured items include energy, ...
हम चुनिंदा चीजें ऊर्जा शामिल हूं, ...
- Click here to view more examples -
i)
फ़ीचर
ADJ
Synonyms:
feature
4. Prepainted
prepainted
a)
चित्रित
ADJ
Synonyms:
painted
,
portrayed
,
depicted
,
featured
... Coated Steel -> Prepainted Steel Coil
... लेपित इस्पात -> चित्रित इस्पात का तार
Home -> Products -> Prepainted Steel Coil
घर -> उत्पादों -> चित्रित इस्पात का तार
5. Displayed
displayed
a)
प्रदर्शित
VERB
Synonyms:
display
,
appear
,
displays
,
featured
,
demonstrate
,
showing
,
exhibits
My document background is not displayed.
मेरे दस्तावेज़ की पृष्ठभूमि प्रदर्शित नहीं है.
The results are displayed on the screen.
परिणाम स्क्रीन पर प्रदर्शित होते हैं।
The amount of ticket will be displayed for payment.
भुगतान हेतु टिकट की राशि प्रदर्शित होगी।
This causes a blank page to be displayed.
यह एक रिक्त पेज प्रदर्शित करने के लिए कारण है।
All new entities are displayed in .
सभी नए निकाय में प्रदर्शित होते हैं.
The current users are displayed in the right pane.
वर्तमान उपयोगकर्ता को दाएँ फलक में प्रदर्शित होते हैं।
- Click here to view more examples -
b)
दर्शाया
VERB
Synonyms:
depicted
,
indicated
,
represented
,
portrayed
Some permissions cannot be displayed.
किन्हीं अनुमतियों को दर्शाया नहीं जा सकता.
The properties for this contact cannot be displayed.
इस संपर्क के लिए गुणों को दर्शाया नहीं जा सकते.
The reply template cannot be displayed.
उत्तर टेम्पलेट को दर्शाया नहीं जा सकता.
The public group cannot be displayed.
सार्वजनिक समूह दर्शाया नहीं जा सकता है.
It will be displayed as an icon.
यह एक चिह्न की तरह दर्शाया जाएगा.
This item cannot be displayed in the preview pane.
यह आइटम पूर्वावलोकन फलक में दर्शाया नहीं जा सकता.
- Click here to view more examples -
c)
दिखाया
VERB
Synonyms:
shown
,
showed
No description can be displayed.
कोई वर्णन दिखाया नहीं जा सकता.
Only one challenge can be displayed at a time and ...
एक समय में केवल एक चैलेंज दिखाया जा सकता है और ...
... the correct time can be displayed on the clock.
... घड़ी पर सही समय दिखाया जा सके।
... the correct time can be displayed on the clock.
... घड़ी पर सही समय दिखाया जा सके।
... you requested cannot be displayed at the moment.
... आपने अनुरोध किया है वह अभी नहीं दिखाया जा सकता.
... is clean, the distance will be displayed.
... होगा, तो दूरी को दिखाया जाएगा।
- Click here to view more examples -
d)
दिखाई
VERB
Synonyms:
appear
,
see
,
visible
,
show
,
shown
,
showed
,
reflected
Future warnings will not be displayed.
भविष्य में दी गई चेतावनियाँ नहीं दिखाई देंगी.
... the logon message is not displayed correctly.
... लॉगऑन संदेश ठीक से दिखाई है है।
... the logon message is not displayed correctly.
... लॉगऑन संदेश ठीक से दिखाई है है।
... columns on your worksheet are not displayed, you have the ...
... स्तंभ आपके कार्यपत्रक पर दिखाई नहीं देते, तो आपके पास ...
No 'traffic light' notification will be displayed.
"ट्रैफिक लाइट" की कोई सूचना नहीं दिखाई देगी।
... the list of memberships currently displayed on your personal site ...
... अभी आपकी व्यक्तिगत साइट पर दिखाई जा रही सदस्यताओं की सूची ...
- Click here to view more examples -
6. Indicated
indicated
a)
दर्शाई
VERB
Synonyms:
exposed
The device has indicated a hardware failure.
डिवाइस ने एक हार्डवेयर विफलता दर्शाई है.
The device has indicated a passkey exchange failure.
डिवाइस ने एक पासकी विनिमय विफलता दर्शाई है.
... of other properties as indicated in the table that follows ...
... के अनुवर्ती तालिका में दर्शाई के रूप में अन्य गुण के ...
... change the following statements as indicated in the following table ...
... निम्न कथनों को निम्नलिखित तालिका में दर्शाई के रूप में बदलें ...
... change the following statements as indicated in the following table ...
... निम्न कथनों को निम्नलिखित तालिका में दर्शाई के रूप में बदलें ...
... , recovery fails as indicated by the errorlog.
... , पुनर्प्राप्ति विफल के रूप में errorlog द्वारा दर्शाई है।
- Click here to view more examples -
b)
संकेत
VERB
Synonyms:
signal
,
prompted
,
indicate
,
indication
,
hint
,
prompt
,
pointers
The root directory of that indicated in the settings.
कि सेटिंग में संकेत के रूट निर्देशिका.
Please describe changes indicated above.
कृपया ऊपर संकेत परिवर्तन का वर्णन.
Use in dosages only as indicated.
केवल के रूप में संकेत dosages में प्रयोग करें.
... calls me at the indicated phone number at the scheduled time ...
... मुझे निर्धारित समय पर संकेत फोन नंबर पर कॉल ...
Add indicated points to score
संकेत अंक जोड़ें करने के लिए स्कोर
Please correct the errors as indicated below
कृपया त्रुटियों को सही रूप में नीचे संकेत
- Click here to view more examples -
c)
दर्शाता
VERB
Synonyms:
showing
,
demonstrates
,
signify
,
reflects
,
captures
,
represents
The device has indicated that passkey exchange is not allowed.
डिवाइस दर्शाता है कि पासकी विनिमय की अनुमति नहीं है.
The device has indicated that it has run out of memory ...
डिवाइस दर्शाता है कि इसकी स्मृति समाप्त हो गई ...
... 32-bit address that is indicated by a map register ...
... कोई मैप पंजीकरण द्वारा दर्शाता है जो 32-बिट पता ...
... 32-bit address that is indicated by a map register ...
... कोई मैप पंजीकरण द्वारा दर्शाता है जो 32-बिट पता ...
An OSQL command prompt is indicated by "1> ...
एक OSQL कमांड प्रॉम्प्ट से दर्शाता है "1 > ...
An OSQL command prompt is indicated by "1> ...
कोई OSQL कमांड प्रॉम्प्ट से दर्शाता है "1 > ...
- Click here to view more examples -
d)
इंगित
VERB
Synonyms:
point
,
indicate
,
pointing
,
refer
,
pinpoint
The direction of sorting is indicated by the or the .
सॉर्टिंग की दिशा या द्वारा इंगित होती है.
This alert will be sent to the recipient indicated.
यह सूचना इंगित प्राप्तकर्ता को भेजी जाएगी.
Check the text for the indicated fields.
इंगित की गई फ़ील्ड्स के लिए पाठ की जाँच करें.
The direction of sorting is indicated by the or the .
सॉर्टिंग की दिशा या द्वारा इंगित की जाती है.
All rights reserved unless otherwise indicated.
सभी अधिकार आरक्षित जब तक अन्यथा इंगित.
Vocalists except where indicated otherwise.
जहां को छोड़कर गायिकाएं अन्यथा इंगित.
- Click here to view more examples -
e)
दर्शाया गया
VERB
Synonyms:
depicts
,
shown
,
represented
Except where indicated otherwise in this policy ...
जहां इस नीति में अलग से दर्शाया गया है, उसके अलावा ...
f)
दर्शाया
VERB
Synonyms:
displayed
,
depicted
,
represented
,
portrayed
... account information will be indicated in the sms.
... खाते की जानकारी एसएमएस में दर्शाया जाएगा।
... account information will be indicated in the sms.
... खाते की जानकारी एसएमएस में दर्शाया जाएगा।
... the total amount of bets, as is indicated?
... दांव की कुल राशि के रूप में दर्शाया है?
... and no mention will be indicated on the target phone.
... और कोई उल्लेख नहीं किया लक्ष्य फोन पर दर्शाया जाएगा.
- Click here to view more examples -
7. Represented
represented
a)
प्रतिनिधित्व
VERB
Synonyms:
representation
,
represent
,
representative
Correct answer will be represented by a line.
सही जवाब एक लाइन के द्वारा प्रतिनिधित्व किया जाएगा है.
Represented clients in deportation and removal proceedings.
निर्वासन और हटाने की कार्रवाई में प्रतिनिधित्व ग्राहकों.
This choice is represented by a number, identifying the file ...
यह विकल्प एक संख्या से प्रतिनिधित्व, फ़ाइल की पहचान ...
... have a lot of different givers represented here now.
... अलग givers के एक बहुत कुछ यहाँ है अब प्रतिनिधित्व.
... they could not be represented in the state legislatures.
... वे राज्य विधानसभाओं में प्रतिनिधित्व नहीं सकता है.
Values represented by the variables are in points, which ...
चरों द्वारा प्रतिनिधित्व मान बिंदुओं में होते हैं, जो ...
- Click here to view more examples -
b)
का प्रतिनिधित्व करती
VERB
Synonyms:
represents
The list is represented by a ul element, and ...
सूची में एक ul तत्व का प्रतिनिधित्व करती है, और है ...
... and each tweet is represented by a li element.
... और है एक चहचहाना एक li तत्व का प्रतिनिधित्व करती है.
c)
निरूपित
VERB
Synonyms:
denote
d)
दर्शाए
VERB
Synonyms:
shown
e)
दर्शाया
VERB
Synonyms:
displayed
,
depicted
,
indicated
,
portrayed
f)
दर्शाया गया
VERB
Synonyms:
depicts
,
shown
,
indicated
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet
chart with
Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
138.6534 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
185.2441 Rs
Euro
1 Euro
160.7352 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.7712 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.9626 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
367.8774 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.0837 Rs
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.