Poured means डाला, उंडेला and डाल दिया in Hindi | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Poured

Meaning of Poured in Hindi :

poured

डाला

VERB

Synonyms: put, inserted, shed, highlighted, highlights

Cache can be poured on the waffle? कैश वफ़ल पर डाला जा सकता है?
Not around the house as it poured. के रूप में घर के आसपास यह नहीं डाला.
Inside we poured yellow water and, what else ... अंदर हम पीले पानी डाला और, और क्या ...
... of research and effort have been poured into this work. ... अनुसंधान और प्रयास के इस काम में डाला गया है .
... served and the wine poured, he would begin ... ... और सेवा की शराब डाला, वह शुरू होगा ...

- Click here to view more examples -

उंडेला

VERB

डाल दिया

VERB

Synonyms: put, thrown

Millions of dollars have been poured into computerized traffic control. लाखों डॉलर की कम्प्यूटरीकृत यातायात नियंत्रण में डाल दिया गया है.

फेंक दिया

VERB

Synonyms: threw, thrown, tossed, dumped

in English

1. Put

put

डाल

VERB

Synonyms: putting, pour, cast, placing

Making assumptions can put your life in danger. बनाना मान्यताओं अपनी जान खतरे में डाल सकते हैं.
Sure to put a smile on your face! यकीन है कि तुम्हारे चेहरे पर एक मुस्कान डाल!
Makes any colors that you put up transparent. किसी भी रंग कि तुम डाल पारदर्शी बनाता है.
You can put it under the chain to change? आप इसे श्रृंखला के अंतर्गत डाल को बदल सकते हैं?
Put oil in a frying pan and heat it. कढ़ाई में तेल डाल कर गरम कीजिये.
We need to put this guy on the payroll. हम पेरोल पर इस आदमी डाल की जरूरत है.

- Click here to view more examples -

डाल दिया

VERB

Synonyms: thrown, poured

Please put your favorite in the comments. कृपया टिप्पणी में अपनी पसंदीदा डाल दिया.
Then add salt and put pieces of port into jar. फिर नमक जोड़ने और जार में बंदरगाह के टुकड़े डाल दिया.
They put the most passion into their work. वे अपने काम में सबसे जुनून डाल दिया.
Dissolve the soap in water and put in blender. पानी में साबुन भंग और ब्लेंडर में डाल दिया.
Its just a image he put on his blog. इसका सिर्फ एक छवि उन्होंने अपने ब्लॉग पर डाल दिया.
Has been smoked or put into a tea. है धूम्रपान किया गया है या एक चाय में डाल दिया.

- Click here to view more examples -

रखा

VERB

Synonyms: placed, kept, taken, laid, maintained, hired

Donations will not be put to administrative purposes. दान प्रशासनिक प्रयोजनों के लिए नहीं रखा जाएगा.
It remains now to put him permanently. अब यह रहता है उसे स्थायी रूप से रखा.
Put the client and the server on a passive hub. क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
Put the client and the server on a passive hub. क्लाइंट और सर्वर पर रखा पेसिव हब पर।
You put the computer into standby or into hibernation. में स्टैंडबाय या हाइबरनेशन में कंप्यूटर रखा है।
It cannot be put in any ordinary one. उसे किसी साधारण पात्र में नहीं रखा जा सकता।

- Click here to view more examples -

रख दिया

VERB

Synonyms: hung, placed

Here you put the proposed staffing for this time. तुम यहाँ इस समय के लिए स्टाफ का प्रस्ताव रख दिया.
They put themselves in front of their customers. वे स्वयं अपने ग्राहकों के सामने रख दिया.
The folder is then put in the locker. फिर फोल्डर को लॉकर में रख दिया जाता है।
You put it in a packet. आप इसे एक पैकेट में रख दिया.
Just put your selves in our situation. बस हमारी स्थिति में अपने खुद रख दिया.
I put the project aside for over a year. मैं एक वर्ष के लिए परियोजना के किनारे रख दिया.

- Click here to view more examples -

लगा

VERB

Synonyms: felt, thought, took, figured, putting, began

You put a freeze on this. आप इस पर रोक लगा सकते हैं।
This is a very informative and well put article. यह एक बहुत अच्छा लगा और जानकारीपूर्ण लेख है.
Very well put and thought provoking. बहुत अच्छा लगा और अफ़सोसनाक सोचा.
Fathers put great hopes for you. पिता आप के लिए बहुत उम्मीदें लगा.
So where does that put us? तो हमें लगा कि कहाँ है?
The family put up reward posters, searched places where they ... परिवार इनाम पोस्टर लगा, स्थानों की तलाशी जहां उन्हें ...

- Click here to view more examples -

रखने

VERB

Synonyms: keep, keeping, placing, holding, retain, possessing

... related to reporting before you can put the computer on standby ... ... कंप्यूटर को स्टैंडबाय पर रखने से पहले रिपोर्ट से संबंधित ...
... the check box to put a divider line underneath the ... ... नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... the check box to put a divider line underneath the name ... ... नाम के नीचे एक विभाजक रेखा रखने के लिए चेक बॉक्स ...
... number of digits to put after the decimal separator ... ... दशमलव विभाजक के बाद रखने के लिए अंकों की संख्या को ...
Average time to put file फ़ाइल रखने के लिए औसत समय
To put part of a document ... रखने के लिए किसी दस्तावेज़ के एक भाग ...

- Click here to view more examples -

डालने

VERB

Synonyms: insert, putting, pouring, inject

Trying to put some flair into his presentation? अपनी प्रस्तुति में कुछ स्वभाव डालने की कोशिश कर?
Trying to put all the pieces into place. लिए जगह में सभी टुकड़े डालने की कोशिश कर.
... to pick a directory to put it in, the ... ... एक निर्देशिका लेने में डालने के लिए, इस ...
... not necessarily trying to put a mine in production ... ... जरूरी उत्पादन में मेरी डालने की कोशिश कर नहीं ...
... do not want to put ourselves in others' problems ... ... दूसरों की समस्याओं में खुद को डालने के लिए नहीं चाहिए ...
... it's good to put a face to the blogger. ... यह ब्लॉगर में एक चेहरा डालने के लिए अच्छा है.

- Click here to view more examples -

दिया

VERB

Synonyms: given, gave, have, made, delivered, returned, turned

Also put a face to the product. भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया.
So we put a limitation on the maximum yield. इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया।
Simply put contracts on the street says there ... बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ...
... way the authors did put ads on the site. ... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था.
... your friend had to be put through all of this. ... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा.
Let's put that in familiar terms. चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में.

- Click here to view more examples -

लगाने

VERB

Synonyms: applying, putting, impose, planting, locating

I put $50.00 to start. मैं $ 50.00 लगाने शुरू करते हैं.
... needs a place to put photos on the web ... ... को वेब पर फोटो लगाने के लिए एक जगह की जरूरत ...
... a samsung SataII ) to put win7 on it. ... अपनी एक SataII सैमसंग) लगाने win7 पर यह.

- Click here to view more examples -

2. Inserted

inserted

सम्मिलित

VERB

Synonyms: insert, include

Objects inserted outside this area will not repeat. इस क्षेत्र के बाहर सम्मिलित ऑब्जेक्ट्स नहीं दोहराए जाएँगे.
The requested media is not properly inserted. अनुरोधित मीडिया उचित रूप से सम्मिलित नहीं है.
Fields inserted outside this area will not repeat. इस क्षेत्र के बाहर सम्मिलित फ़ील्ड नहीं दोहराए जाएँगे.
This table inserted rows into your worksheet. इस तालिका ने आपके कार्यपत्रक में पंक्तियाँ सम्मिलित कर दीं.
A mind map will be inserted into the frame. एक मन नक्शे के फ्रेम में सम्मिलित किया जाएगा.
How do you want the pictures inserted? आप चित्र कैसे सम्मिलित करना चाहते हैं?

- Click here to view more examples -

डाला

VERB

Synonyms: put, poured, shed, highlighted, highlights

These pad provide electrical connectivity when inserted into a reader. इन पैड बिजली कनेक्टिविटी प्रदान जब एक रीडर में डाला.
Fitted with inserted aluminum strips. डाला एल्यूमीनियम स्ट्रिप्स के साथ बैठ रहा था.
I inserted an audio cd and nothing happened. हुआ मैं एक ऑडियो सीडी डाला और कुछ नहीं.
No affiliate codes inserted. नहीं सहबद्ध कोड डाला.
... to be set or inserted on your schedule. ... लिए या अपने निर्धारित समय पर डाला है.
... compact flash cards can be inserted and swapped. ... लिए कॉम्पैक्ट फ़्लैश कार्ड और डाला जा सकता है बदली.

- Click here to view more examples -

डाली गई

VERB

... that the disk is properly inserted. ... करें कि डिस्क ठीक से डाली गई है.
... the disk is properly inserted or the network resource is available ... ... डिस्क ठीक तरह से डाली गई है या नेटवर्क संसाधन उपलब्ध है ...
... that the disk is properly inserted or the network resource ... ... करें कि डिस्क ठीक तरह से डाली गई है या नेटवर्क संसाधन ...
... the disk is properly inserted or the network resource is available ... ... डिस्क ठीक तरह से डाली गई है या नेटवर्क संसाधन उपलब्ध ...
... , the shape is inserted in the correct location. ... , आकृति को सही स्थान पर डाली गई है।
... that the disk is properly inserted, or that you ... ... कि डिस्क ठीक से डाली गई है, या यदि आप ...

- Click here to view more examples -

प्रविष्ट

VERB

Synonyms: enter

... that you have already inserted in a field. ... जिन्हें आप पहले ही फ़ील्ड में प्रविष्ट कर चुके हैं.

3. Shed

shed

शेड

NOUN

Synonyms: sheds, shade

This is the last level of my last shed! इस के अंतिम स्तर मेरी अंतिम शेड है!
Time to shed some light on the positive! समय सकारात्मक पर कुछ प्रकाश शेड के लिए!
A storage shed would be the perfect answer. एक भंडारण सही जवाब होगा शेड.
Shed kits using steel, vinyl or ... शेड इस्पात किट का उपयोग, vinyl या ...
... where are you going to put the shed? ... तुम करने के लिए रखा शेड कहाँ जा रहे हो?
... to what your requirements are regarding the shed. ... अपनी आवश्यकताओं के बारे में क्या कर रहे हैं शेड.

- Click here to view more examples -

बहाने

VERB

Synonyms: excuses, pretext, shedding

This causes old hairs to shed. यह पुराने बाल कारणों के बहाने.
Thyroid illness and how to shed the pounds. थायराइड की बीमारी और कैसे पाउंड बहाने के लिए.
This causes old hairs to shed. यह पुराने बाल बहाने के लिए कारण बनता है.
But now we will bond and shed the pounds together. लेकिन अब हमें और बंधन होगा बहाने के साथ पाउंड.
Staying active is one great way to shed the pounds. सक्रिय रहकर पाउंड बहाने के लिए एक शानदार तरीका है।
You might shed some pounds, but your health ... आप कुछ पाउंड बहाने सकता है, लेकिन अपने स्वास्थ्य के ...

- Click here to view more examples -

बहाया

VERB

Many will shed excess weight because they ... अधिक वजन बहाया जाएगा कई क्योंकि वे ...
fruit also tends to be shed. फल भी बहाया हो जाता है।

डाला

VERB

Synonyms: put, inserted, poured, highlighted, highlights

Help them shed this mortal coil. मदद उन्हें इस नश्वर का तार डाला.
shed some light on this? इस पर कुछ प्रकाश डाला?
... 'll be able to shed some light in part 2 ... ... भाग 2 में कुछ प्रकाश डाला करने में सक्षम हो जाएगा ...

- Click here to view more examples -

बहाए

VERB

... will accommodate the size of the shed you have in mind ... ... के आकार को समायोजित करेगा बहाए तुम्हारे मन में है ...

बहा

VERB

Synonyms: shedding, baha, flush

i can shed more light on his situation ... मैं बहा सकता है उसकी स्थिति के बारे में अधिक प्रकाश ...

4. Highlights

highlights

हाइलाइट्स

NOUN

Highlights also impressive and realistic graphics and sound effects. हाइलाइट्स भी प्रभावशाली और यथार्थवादी ग्राफिक्स और ध्वनि प्रभाव.
Show Highlights for the part इस पॉर्ट के लिए हाइलाइट्स दिखाएँ
Highlights also has an interesting tool that ... हाइलाइट्स भी एक दिलचस्प उपकरण है कि ...
Highlights were of course for the team ... हाइलाइट्स टीम के लिए पाठ्यक्रम के थे ...
Highlights for 2009 include cruise-tours which begin or ... 2009 के लिए हाइलाइट्स क्रूज, पर्यटन, जो आरंभ या ...
Highlights also the wide variety of original effects ... हाइलाइट्स भी मूल प्रभाव का विस्तृत विविधता ...

- Click here to view more examples -

प्रकाश डाला गया

NOUN

Check out highlights from the panel. देखो पैनल से प्रकाश डाला गया.
The belly dancer certainly was one of the highlights. बेली डांसर निश्चित रूप से प्रकाश डाला गया में से एक था.
Read our country guide to get the highlights. हमारे देश गाइड पढ़ें प्रकाश डाला गया पाने के लिए.
Below are some highlights. नीचे कुछ प्रकाश डाला गया है.
Below are a few of the highlights, and don't forget ... नीचे प्रकाश डाला गया की कुछ कर रहे हैं, और भूलने ...
... and just hit the middle tones and highlights with paint. ... और सिर्फ मध्य टन और रंग के साथ प्रकाश डाला गया मारा.

- Click here to view more examples -

मुख्य आकर्षण

NOUN

Following are some of the highlights in this release. बाद इस रिलीज में मुख्य आकर्षण के कुछ हैं.
Following are some of the highlights in this release. निम्नलिखित इस रिलीज में मुख्य आकर्षण के कुछ हैं.
... and perfect finish are the highlights of this product. ... और सही खत्म इस उत्पाद के मुख्य आकर्षण हैं.
... their about page for the highlights. ... उनके पृष्ठ के बारे में मुख्य आकर्षण के लिए.
Here are the highlights of the lending program: यहाँ उधार कार्यक्रम के मुख्य आकर्षण हैं:
Here are few of the highlights for 2009 2009 के लिए मुख्य आकर्षण का यहाँ कुछ कर रहे हैं

- Click here to view more examples -

डाला

NOUN

Synonyms: put, inserted, poured, shed, highlighted

Some of the highlights include: कुछ डाला के शामिल हैं:
... a few), the positive highlights i have read so ... ... कुछ ही), सकारात्मक डाला मैंने पढ़ लिया है ...
However, I discuss interesting highlights in this section. तथापि , मैं इस खंड में चर्चा दिलचस्प डाला .

- Click here to view more examples -

5. Thrown

thrown

फेंक दिया

VERB

Synonyms: threw, tossed, dumped, poured

Choose your skateboard and thrown in the streets! अपने स्केटबोर्ड चुनें और सड़कों में फेंक दिया!
People may be forcibly thrown to the ground. लोग जबरन भूमि पर फेंक दिया जा सकता है.
Just a few thoughts thrown out there. बस कुछ वहाँ से बाहर फेंक दिया विचार.
Hundreds of thousands have already thrown in the towel. हजारों की सैकड़ों पहले ही तौलिया में फेंक दिया है.
... reported that someone had thrown eggs at her door. ... बताया कि किसी ने उसके दरवाजे पर अंडे फेंक दिया था.
... then a runtime error is thrown. ... तो एक क्रम त्रुटि फेंक दिया है.

- Click here to view more examples -

फेंक

VERB

Synonyms: throw, toss

... and then you are thrown into a real mission. ... और फिर तुम एक असली मिशन में फेंक रहे हैं।
... the fruits that are thrown into the air but ... ... फल है कि हवा में फेंक रहे हैं खाने लेकिन ...
... to reduce the burst of information thrown at users is to ... ... के लिए उपयोगकर्ताओं में फेंक जानकारी के पटाखे कम करने के ...
... so it was not just thrown on here for no reason ... ... तो यहाँ पर सिर्फ फेंक नहीं था कोई reason ...
... Music Industry Antitrust Suit Gets Thrown Back In | ... संगीत उद्योग Antitrust सूट का पिछला फेंक में |

- Click here to view more examples -

डाल दिया

VERB

Synonyms: put, poured

... until it almost got him thrown in jail, which ... ... जब तक उसे जेल में डाल दिया, लगभग है, जो ...
... time instead of a thrown in, and how often ... ... एक के बजाय एक बार में डाल दिया, और कितनी बार ...
... , the audience is thrown right into the action. ... दर्शकों को सही कार्रवाई में डाल दिया है.

- Click here to view more examples -

6. Threw

threw

फेंक दिया

VERB

Synonyms: thrown, tossed, dumped, poured

The seller threw in any case. विक्रेता किसी भी मामले में फेंक दिया.
Threw his body out. उसके शरीर के बाहर फेंक दिया.
It threw him on his heels. यह उसे उसकी एड़ी पर फेंक दिया.
I nearly threw up. मैं करीब ऊपर फेंक दिया.
I threw a recording of this actually working. मैं यह वास्तव में काम करने का एक रिकॉर्डिंग फेंक दिया.

- Click here to view more examples -

निकाल दिया

VERB

Synonyms: removed, fired, drove, kicked, excluded, flushed

Her family threw her out on the street and, ... उसके परिवार ने उसे बाहर निकाल दिया और सड़क पर, ...

7. Dumped

dumped

फेंक दिया

VERB

Synonyms: threw, thrown, tossed, poured

Being dumped is never any fun! फेंक दिया होने के नाते किसी भी मज़ा कभी नहीं है!
... especially if you were the one who was dumped. ... खासकर यदि आप एक जो फेंक दिया गया था रहे थे.
... so all the data is dumped in one table. ... तो सभी डेटा एक तालिका में फेंक दिया है.
... he will be automatically dumped into the sales site collection. ... वह अपने आप बिक्री साइट संग्रह में फेंक दिया हो जाएगा.
... get your ex back after you've been dumped ... अपने पूर्व वापस youve के बाद फेंक दिया गया मिलता है

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	138.9381 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	185.3138 Rs
Euro	1 Euro	160.308 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.811 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.0426 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	368.5645 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.1774 Rs

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Poured

Meaning of Poured in Hindi :

poured

डाला

उंडेला

डाल दिया

फेंक दिया

More meaning of Poured

put

डाल

डाल दिया

रखा

रख दिया

लगा

रखने

डालने

दिया

लगाने

inserted

सम्मिलित

डाला

डाली गई

प्रविष्ट

shed

शेड

बहाने

बहाया

डाला

बहाए

बहा

highlights

हाइलाइट्स

प्रकाश डाला गया

मुख्य आकर्षण

डाला

thrown

फेंक दिया

फेंक

डाल दिया

threw

फेंक दिया

निकाल दिया

dumped

फेंक दिया