Realized
US
GB
IN
Translation of Realized in Hindi :
realized
1
एहसास हुआ
VERB
- I realized this fact very lately. मैं इस तथ्य को बहुत हाल ही में एहसास हुआ.
- If realized, is an enormous professional. अगर एहसास हुआ, एक विशाल पेशेवर है.
- I realized how importance living simply really is. मुझे एहसास हुआ कैसे रह महत्व बस सच है.
- Realized once again that it is a powerful tool. एक बार फिर एहसास हुआ कि यह एक शक्तिशाली उपकरण है.
- I also realized how important our health ... मुझे यह भी एहसास हुआ कितनी महत्वपूर्ण हमारे स्वास्थ्य ...
- Other folks realized that these new standards ... अन्य लोगों को एहसास हुआ कि इन नए मानकों ...
2
एहसास
VERB
Synonyms: realize, feeling, vibe, realisation, whiff
- This solution is realized in practice good results. यह समाधान is एहसास in अभ्यास good परिणाम.
- I think he realized what you said. मुझे लगता है वह एहसास जो तुमने कहा .
- Only if we as individuals realized . सिर्फ अगर हम के रूप में व्यक्तियों का एहसास .
- But you already realized how much is it? लेकिन आप पहले से ही एहसास कितना है?
- I call this our realized potential. मैं यह हमारी क्षमता का एहसास कहते हैं.
- When the inquiry is realized, the bureau would broadcast ... जब जांच का एहसास है, ब्यूरो प्रसारण होगा ...
3
महसूस
VERB
- You are truly realized. तुम सच में महसूस कर रहे हैं.
- I have realized that those types of ideas ... मैंने महसूस किया है कि विचारों के उन प्रकार ...
- ... , and has been realized by our experts, ... ... है, और हमारे विशेषज्ञों ने महसूस किया गया है, ...
- ... , and has been realized by our experts, ... ... , और हमारे विशेषज्ञों ने महसूस किया गया है, ...
- Her suspicions are realized when the yacht hits a storm ... उसे शक महसूस कर रहे हैं जब नौका एक तूफान हिट ...
4
पता चला
VERB
- In the end we realized we have to change the oil ... अंत में हमें पता चला हम तेल बदलना होगा ...
- Finally realized a long-standing desire: ... अंत में पता चला एक लंबी इच्छा खड़े: ...
- ... ) – I recently realized that my learning growth ... ... ) - मैं हाल ही में पता चला कि मेरी शिक्षा विकास ...
More meaning of Realized
realize
a)
एहसास
VERB
Synonyms: feeling, vibe, realisation, whiff
- Realize these are highly simplified tips. इन युक्तियों का एहसास बहुत सरल हैं.
- Realize this thing through this journey. इस यात्रा के माध्यम से इस बात का एहसास.
- Not sure you realize the task taken on! नहीं यकीन है कि तुम पर काम लिया एहसास!
- Many do not realize the true value of essential oils. कई आवश्यक तेलों के सही मूल्य का एहसास नहीं है.
- It is important to realize that there are many ... यह महत्वपूर्ण है एहसास है कि वहाँ कई ...
- Some of us realize that it's an ... हम में से कुछ का एहसास है कि यह एक ...
b)
महसूस
VERB
- Keep reading and you will realize is not. पढ़ने में रखें और आप महसूस करेंगे नहीं है.
- I can realize the games for you. मैं तुम्हारे लिए खेल महसूस कर सकते हैं.
- We make mistakes, realize them, learn from them ... हम गलतियों, उन्हें महसूस करना, उन से सीखते ...
- If you ever realize the dealer has made a mistake ... अगर तुम कभी महसूस डीलर एक गलती की है ...
- And whether we realize it or not, we make ... और क्या हम यह महसूस हो या नहीं, हम ...
- Good to know so you realize the coupon did indeed work ... जानना अच्छा है ताकि आप महसूस कूपन वास्तव में काम किया ...
c)
पता
VERB
- So it is more natural that we realize. इसलिए यह स्वाभाविक है कि हम और अधिक पता है.
- Realize what a perfect creation you are. पता क्या एक पूर्ण निर्माण हो.
- Do you realize that? क्या आपको पता है?
- Do you realize how stupendous this is? क्या आपको पता कैसे आश्चर्यजनक है?
- Did you realize that how they sleep with you ... क्या आपको पता है कि कैसे वे आप के साथ नींद ...
- I realize that many of you ... मुझे पता है कि तुम में से कई ...
d)
feeling
a)
लग रहा
NOUN
- And how to change this feeling? "और यह कैसे लग रहा बदलने के लिए?
- Are you feeling depression? क्या आप अवसाद लग रहा है?
- Feeling a part of some larger movement? कुछ बड़ा आंदोलन का एक हिस्सा लग रहा है?
- The feeling was heavenly. लग रहा है स्वर्गीय था.
- Feeling less than two eggs around. कम से कम दो अंडे के आसपास लग रहा है.
- A good feeling that the time is again limited. एक अच्छा लग रहा है कि बार फिर से सीमित है.
b)
महसूस
VERB
- Helpful when feeling low, overwhelmed with problems. जब सहायक कम महसूस की समस्याओं के साथ अभिभूत.
- Are you feeling destructive today? तुम आज विनाशकारी महसूस कर रहे हैं?
- Thank you for feeling so deeply. तुम इतनी गहराई से महसूस करने के लिए धन्यवाद.
- Hope you get to feeling better. आशा है कि आप बेहतर महसूस करने के लिए.
- I know the feeling. मैं महसूस पता है.
- Are you feeling nervousness? आप घबराहट महसूस कर रहे हैं?
c)
भावना
NOUN
- So it was a nice feeling. इसलिए यह एक अच्छी भावना थी।
- It brings a cool and light feeling. यह एक शांत और प्रकाश भावना लाता है.
- I really like this feeling. मैं वास्तव में इस भावना की तरह.
- What is at the core of this feeling? इस भावना के मूल में क्या है?
- Install it now and experience the great feeling! अब यह स्थापित करने और महान भावना का अनुभव!
- What is underneath this feeling? इस भावना के नीचे क्या है?
d)
अहसास
NOUN
Synonyms: realization
- A deep feeling of not being safe. सुरक्षित नहीं होने का एक गहरा अहसास.
- The feeling of doom faded. कयामत का अहसास फीका.
- It gives a feeling of partnership, that you aren't alone ... यह सहभागिता का अहसास देता है, कि आप अकेले नहीं ...
- ... very word watch gives a feeling of being active. ... देखो शब्द करने का अहसास देता है।
- ... the very word watch gives a feeling of being active. ... यह देखो शब्द करने का अहसास देता है।
- ... sometimes there is a floating feeling. ... कभी-कभी अस्थिर अहसास होते हैं।
e)
एहसास
NOUN
Synonyms: realize, vibe, realisation, whiff
- It was a great feeling. वह अद्भुत एहसास था।
- ... never gives you a feeling of fulfillment. ... तुम्हें कभी पूर्णता का एहसास नहीं देती।
- ... they provide a pleasant feeling of relaxation. ... वे विश्राम का एक सुखद एहसास देता है.
- ... was left with an amazing feeling of calm. ... शांत का एक अद्भुत एहसास के साथ रह गया था.
- ... it will be a feeling of coming back home. ... यह घर वापसी के एहसास की तरह होगा।
- ... shortness of breath, and a feeling of weakness. ... श्वास की तकलीफ, और कमजोरी का एहसास.
f)
लग
VERB
- Way to leave a client feeling satisfied. मार्ग' एक संतुष्ट ग्राहक लग जाने के लिए.
- And how goes the feeling of knowing? और कैसे जानने के लग जाता है?
- Thank you, leave this temporary good feeling. धन्यवाद, इस अस्थायी अच्छा लग जाओ.
- The predominant feeling tones in this center are stillness, compassion ... प्रमुख इस केंद्र में लग टन शांति, करुणा ...
- ... you spend all your time feeling entitled. ... आप सभी अपना समय लग हकदार खर्च करते हैं.
- ... is dedicated to give you that exact feeling. ... है कि आप सटीक लग दे समर्पित है.
vibe
a)
खिंचाव
NOUN
Synonyms: stretch
- A song that has a somewhat lazy vibe. एक गाना है कि कुछ आलसी खिंचाव है.
- The room vibe, the rotor has a collection ... कमरे खिंचाव रोटर एक संग्रह है ...
- ... help create an incredibly exciting vibe. ... मदद एक अविश्वसनीय रोमांचक खिंचाव पैदा करते हैं.
- ... the gossip-y vibe of "The Stars," ... ... गपशप-y के खिंचाव सितारे "," ...
- Finger Grip Pin Point Vibe उंगली पकड़ पिन प्वाइंट खिंचाव
b)
एहसास
NOUN
Synonyms: realize, feeling, realisation, whiff
- ... venues give off an international vibe. ... स्थानों से एक अंतरराष्ट्रीय एहसास दे.
- ... and lengthy one a vibe if we were chilling ... ... और लम्बा एक एक एहसास अगर हम आराम कर रहे थे ...
realisation
a)
b)
एहसास
NOUN
- For some, this realisation is enough. कुछ के लिए, यह एहसास काफी है.
- It's the genuine realisation that you are happy. यह वास्तविक एहसास है कि तुम खुश हो रहा है.
- Because this very realisation – that you are not ... क्योंकि यह बहुत एहसास - कि तुम नहीं हो ...
- The realisation of this collaboration is the UNDER COVER Movement ... इस सहयोग का एहसास आवरण आंदोलन के तहत है ...
whiff
a)
एहसास
NOUN
Synonyms: realize, feeling, vibe, realisation
- It should entrust a whiff far the outcome and ... यह एक एहसास तक सौंप परिणाम चाहिए और ...
- ... think I'm getting a whiff of something. ... लगता है कि मैं का एहसास हो रहा है कुछ.
feel
a)
महसूस
VERB
- I think everyone will feel the difference. मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा.
- I feel this better represents the color. मैं यह बेहतर महसूस रंग का प्रतिनिधित्व करता है.
- You made me feel alone and vulnerable. तुमने मुझे अकेलापन व कमजोर महसूस करवाया।
- It was nice to feel a bit more youthful. यह थोड़ा और अधिक युवा महसूस अच्छा था.
- Deep inside, you will feel really good. गहरे अंदर, तुम वास्तव में अच्छा महसूस होगा.
- I can feel confused. मैं उलझन में महसूस कर सकते हैं।
b)
लग रहा
VERB
- I feel so confident to discuss my situation. मैं तो अपनी स्थिति पर चर्चा आश्वस्त लग रहा है.
- If you feel alone, seek their services. अगर तुम अकेले लग रहा है, उनकी सेवाओं चाहते हैं.
- Did he feel a surge of righteousness? क्या वह धर्म का उछाल लग रहा है?
- I feel like singing a lullaby. मैं एक लोरी गायन की तरह लग रहा है.
- What does one feel? एक लग रहा है क्या करता है?
- You feel lighter, just like a feather. तुम हल्का लग रहा है, एक पंख की तरह.
c)
लगता
VERB
- Because what you feel, you attract. क्या आपको लगता है क्योंकि, तुम्हें आकर्षित.
- I feel like yours was there just for me. मुझे लगता है कि तुम्हारा मेरे लिए सिर्फ वहाँ था.
- I personally feel cheated by the system. मैं व्यक्तिगत रूप से प्रणाली द्वारा धोखा दिया लगता है.
- You feel you have sufficient territory. आपको लगता है कि पर्याप्त क्षेत्र है.
- I feel you and on that point you are right. मैं आपको लगता है और उस समय आप सही हैं .
- What do you feel is still missing? तुम्हें क्या लगता है अब भी लापता?
d)
मानना
VERB
- Some feel that using social media ... कुछ का मानना है कि प्रयोग कर सामाजिक मीडिया ...
- ... specialize in this field feel that it is highly ... ... इस क्षेत्र में विशेषज्ञ का मानना है कि यह बहुत ही ...
- ... go out, giving you the feel of moonlight even if ... ... जाओ, तुम चांदनी का मानना है कि दे तो भी ...
- While some feel that its time that ... जबकि कुछ का मानना है कि समय है कि ...
- and that the bigger Trade feel that the harness और वह बड़ा व्यापार का मानना है कि दोहन
- I feel that I can do. मेरा मानना है कि मैं कर सकता हूँ।
felt
a)
लगा
VERB
- I felt superior to some and inferior to others. मैं कुछ और दूसरों को नीचा से बेहतर लगा.
- I felt lighter and healthier. मुझे लगा घट गया है और स्वस्थ.
- I know how you felt then. मुझे पता है कि तुम तो लगा.
- I felt that was correct. मुझे लगा कि सही थी.
- The weekend felt like it went away way too quick. सप्ताहांत लगा जैसे वह दूर भी जल्दी तरफ गई है.
- I felt really living with words of hope. मैं सच में आशा के शब्दों के साथ रहने लगा.
b)
महसूस
VERB
- Many felt it was well worth the price. कई लोग इसे महसूस कीमत मूल्य की तरह था.
- Think of the last time you felt angry. पिछली बार जब तुम गुस्सा महसूस के बारे में सोचो.
- I was curious and felt the need to play. मैं उत्सुक और खेलने की जरूरत महसूस की गई.
- I never quite felt comfortable in composition class. मैं संरचना कक्षा में काफी आरामदायक महसूस नहीं किया.
- What is felt every day lately. हर हाल में दिन क्या महसूस होता है.
- I always felt different growing up. मैं हमेशा अलग महसूस ऊपर बढ़ रहा है.
c)
फ़ेल्ट
VERB
discovered
a)
पता चला
VERB
- She discovered how creative and funny it was. उसे पता चला कि यह कैसे रचनात्मक और अजीब था.
- What we discovered was astonishing. क्या हमें पता चला आश्चर्यजनक था.
- I discovered that in my area also has a cable ... मुझे पता चला कि मेरे क्षेत्र में भी एक केबल है ...
- Soon he discovered she was subconsciously keeping him an ... जल्दी ही वह पता चला वह subconsciously उसे एक ...
- I discovered that it's helpful to level off ... मुझे पता चला कि यह सहायक स्तर पर बंद करने के लिए ...
- just discovered something good .... अभी पता चला कुछ अच्छा ....
b)
पाया
VERB
- He discovered that once he proclaimed his desire ... उन्होंने पाया कि एक बार वह अपनी इच्छा की घोषणा की ...
- ... every major detail was later discovered to be accurate. ... हर बड़े विस्तार से बाद में सही हो पाया था.
- been discovered in the area. इस क्षेत्र में पाया गया।
- We discovered that everyone we knew ... यदि हमने पाया कि हर कोई हमें पता था कि ...
- ... applying what they have discovered. ... लागू करने कि वे क्या पाया है.
- As I discovered, many of my friends and associates ... जैसा कि मैंने पाया, मेरे दोस्तों और साथियों के कई ...
c)
पता लगाया
VERB
- If you discovered in method 5 that the sound driver ... अगर आपने पद्धति 5 में पता लगाया है कि ध्वनि ड्राइवर ...
- ... was not installed or if you discovered that the sound driver ... ... स्थापित नहीं था या अगर आपने पता लगाया है कि ध्वनि ड्राइवर ...
revealed
a)
पता चला
VERB
- To do a job hesitation requires the revealed tools. एक नौकरी झिझक नहीं पता चला उपकरणों की आवश्यकता है.
- Research has revealed that a majority of stunning. रिसर्च तेजस्वी के बहुमत है कि पता चला है।
- It revealed another side of you. यह आप का एक और पक्ष पता चला.
- This research revealed some interesting surprises. इस शोध में कुछ दिलचस्प आश्चर्य का पता चला.
- What is revealed is a journey, an experience ... क्या पता चला है एक यात्रा, एक अनुभव है ...
- It revealed nerve damage she believes ... यह तंत्रिका क्षति का पता चला उनका मानना है कि ...
b)
प्रगट
VERB
- ... Advanced Techniques to Improve Adwords Campaign Revealed ... उन्नत तकनीकों में सुधार ऐडवर्ड्स अभियान पर प्रगट
c)
d)
उजागर
VERB
- ... the main causes of tinnitus are finally revealed. ... tinnitus का मुख्य कारण अंततः उजागर कर रहे हैं.
- ... can find what which yearns to be revealed, ... क्या जो yearns मिल के सामने उजागर हो सकते हैं,
- How To Make Lots Of Money Online - Secrets Revealed कैसे पैसे ऑनलाइन बहुत बनाने के लिए रहस्य उजागर
e)
खुल
VERB
- And thus the mystery hath been revealed. और इस तरह हाथ रहस्य खुल गया है.
- A new Mystery has been revealed! एक नया रहस्य खुल गया है!
- Internet Marketing Secrets Revealed - Discover The Secrets To ... इंटरनेट का विपणन राज खुल - डिस्कवर राज के लिए ...
know
a)
पता
VERB
- Do you know how to power walk? क्या आप कैसे पता शक्ति चलना?
- I know that voice. मैं उस आवाज़ पता है.
- Thanks for letting me know. मुझे पता देने के लिए धन्यवाद.
- Does anyone know how to fix it? क्या किसी को पता है कि यह कैसे?
- Just curious to know what is the reason behind it. बस पता है कि इसके पीछे कारण यह है उत्सुक.
- People who have been there and done it, know. लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता.
b)
जानते
VERB
- We know how that's playing out. हम जानते हैं कि कैसे बाहर खेल रहा है.
- What do we know for sure? हम निश्चित रूप से क्या जानते हैं?
- You know that every breath becomes worthwhile through knowledge. तुम जानते हो श्वास सफल होते हैं ज्ञान से।
- Choose food that you know they like. खाना चुनें कि आप जानते हैं कि वे पसंद है.
- So now you know the importance of a release. तो अब तुम एक रिलीज के महत्व को जानते हैं.
- And you know what, he was right. और तुम जानते हो, वह सही था.
c)
जानता हूँ कि
VERB
- I know who would be perfect. मैं जानता हूँ कि जो सही होगा.
- Yes i know it will work fine. हाँ मैं जानता हूँ कि यह ठीक काम करेगा.
- I know we are all busy. मैं जानता हूँ कि हम सब व्यस्त हैं.
- I just know you'll have something good to add! मैं जानता हूँ कि तुम कुछ अच्छा जोड़ने होगा!
- I know it is my browser of choice. मैं जानता हूँ कि यह मेरी पसंद की ब्राउज़र की है.
- I know that is the case. मैं जानता हूँ कि ऐसा ही है।
d)
जानता हूँ
VERB
- I know how you feel. मैं जानता हूँ तुम कैसे महसूस होता है.
- I know what you did last night. मैं जानता हूँ कल रात तुमने क्या किया था.
- This is code brand new module i know today. यह कोड ब्रांड नए मॉड्यूल आज मैं जानता हूँ.
- I am glad to know him. मैं उसे जानता हूँ खुशी है.
- I know the author, and currently ... मैं लेखक जानता हूँ, और वर्तमान में ...
- I know the waves are out there and ... मैं जानता हूँ लहरों से बाहर हैं और ...
e)
जानने
VERB
- Check this link to know more. इस लिंक की जाँच करें और अधिक जानने के लिए.
- Our children need to know that. हमारे बच्चों को जानने की जरूरत है.
- Its nice to know you have earned more. अपनी अच्छी जानने के लिए आप अधिक अर्जित की है.
- What do we need to know? हम क्या जानने की आवश्यकता है?
- Home district to know more detail. गृह जिले में अधिक विस्तार से जानने के लिए.
- Good tips to know. अच्छा सुझाव जानने के लिए.
f)
जान
VERB
Synonyms: lives, learn, revives, sweetheart, darling
- Now you will know it is possible. अब तुम जान जाओगे कि यह संभव है।
- How could they know? वे लोग कैसे जान पाए?
- Can you absolutely know that it's true? तुम बिल्कुल जान सकता हूँ कि यह सच है?
- How can you not know that? तुम कैसे नहीं जान सकता है?
g)
पता चला
VERB
- Glad to know that it worked for you. पता चला है कि यह तुम्हारे लिए काम कर खुशी हुई.
- Good tips to know before starting a blog. अच्छा सुझाव एक ब्लॉग शुरू करने से पहले पता चला है.
- We have got to know it, and we ... हम यह पता चला है, और हम ...
- Glad to know that it worked out for you ... पता चला है कि यह तुम्हारे लिए बाहर काम कर खुशी हुई ...
- And good to know that you did the hosting review ... और पता चला है कि आप की मेजबानी की समीक्षा किया अच्छा ...
- ... went to the people that know nothing about economics. ... लोगों कि अर्थशास्त्र के बारे में कुछ नहीं पता चला गया.
showed
a)
दिखाया
VERB
- But each year she showed improvement. लेकिन हर साल वह सुधार दिखाया.
- I showed her them and she got excited. मैं उसे उन्हें और वह उत्तेजित हो गया दिखाया.
- You showed no regard for her children. आप अपने बच्चों के लिए कोई संबंध दिखाया.
- I showed her in a different form. मैंने उन्हें एक अलग रूप में दिखाया है।
- Showed strong intensity and focus in close games. पास के खेल में मजबूत तीव्रता और ध्यान दिखाया.
- I showed her them and she got excited. मैंने उसे उन्हें और वह उत्तेजित हो गया दिखाया.
b)
पता चला
VERB
- I just showed up. मैं अभी पता चला है.
- She showed that this belief was true. वह पता चला कि इस विश्वास सच था.
- I just showed them how. मैं उन्हें कैसे पता चला.
- They just showed that the car runs just ... वे ही पता चला कि कार रन ही ...
- All we showed was just how careful it ... हमें पता चला कैसे सावधान था यह ...
c)
दिखाई
VERB
- Showed my shadow beside me. मेरे पास मेरी छाया दिखाई.
- Then only activated as they showed there. तो केवल सक्रिय के रूप में वे वहाँ दिखाई.
- He didn't showed reaction at all. उन्होंने बिलकुल भी प्रतिक्रिया नहीं दिखाई।
- However, she at least showed interest and concern. हालांकि, वह कम से कम रुचि दिखाई और चिंता.
- He showed a picture like this वह इस तरह की तस्वीर दिखाई
- ... , how useful was the info we showed you? ... , हमारे द्वारा आपको दिखाई गई जानकारी कितनी उपयोगी थी?
d)
दिखा
VERB
Synonyms: show, showing, shown, demonstrated
- He never showed up, or even called. वह दिखा, ऊपर या कभी भी फोन किया था.
- My Storage card showed up! मेरा संग्रहण कार्ड दिखा!
- When he finally showed up, X days ... आखिरकार जब उन्हें दिखा, एक्स दिनों के ...
- ... and I could have showed you the whole house." ... और मैंने तुम्हें पूरा मकान दिखा दिया होता|
- ... , and therefore only showed up until after he ... ... , और इसलिए केवल दिखा जब तक के बाद वह ...
shown
a)
दिखाया
VERB
- This message will not be shown again during this session. यह संदेश इस सत्र के दौरान पुनः नहीं दिखाया जाएगा.
- A way will be shown to you! एक तरह से आप को दिखाया जाएगा!
- He had shown his face. उसने अपना चेहरा दिखाया था ।
- The latest forum comments will be shown first. नवीनतम फोरम टिप्पणी पहले दिखाया जाएगा.
- All three have shown some promise in curing baldness. सभी तीन इलाज गंजापन में कुछ वादा दिखाया है.
- Data can not be shown. डाटा दिखाया नहीं जा सकता।
b)
दिखाया गया
VERB
- An example is shown in the following figure. एक उदाहरण निम्न चित्र में दिखाया गया है।
- Selection of photos shown in a random order. फोटो का चयन एक यादृच्छिक क्रम में दिखाया गया है.
- What is being shown below? नीचे क्या दिखाया गया है?
- Furniture model looks approximately as shown on the picture. फर्नीचर मॉडल के रूप में चित्र में दिखाया गया दिखता है.
- This setting is shown in the following figure. यह सेटिंग निम्न चित्र में दिखाया गया है।
c)
दिखाए गए
VERB
- Current blocks are shown over the top of your photo. वर्तमान ब्लॉक आपके फ़ोटो के शीर्ष पर दिखाए गए हैं.
- The address and fax number are shown above. पते और फैक्स नंबर ऊपर दिखाए गए.
- Just write the code shown above. बस ऊपर दिखाए गए कोड लिखें.
- The search results shown are incomplete. दिखाए गए खोज परिणाम अपूर्ण हैं.
- Default list templates are not shown. डिफ़ॉल्ट सूची टेम्पलेट्स नहीं दिखाए गए हैं.
- Choose which fields are shown in the view. चुनें कि दृश्य में कौन से फ़ील्ड्स दिखाए गए हैं.
d)
दिखाए
VERB
- The results are shown in the following screen shots. परिणाम निम्न स्क्रीन शॉट्स में दिखाए जाते हैं।
- Recommended values are shown in the following table. अनुशंसित मान को निम्न तालिका में दिखाए जाते हैं।
- The rest are shown on the table above. आराम से ऊपर की मेज पर दिखाए जाते हैं.
- Weekly deposits are shown for each month. साप्ताहिक जमा एक महीने के लिए दिखाए जाते हैं.
- Even these matches will not be shown live. लेकिन ये मैच लाइव नहीं दिखाए जाएँगे।
e)
दर्शाए
VERB
Synonyms: represented
- Some icons may not be shown. कुछ चिह्न दर्शाए नहीं जा सकते.
- ... values in a worksheet, as shown in the following illustration ... ... निम् नांकित चित्र में दर्शाए अनुसार किसी कार्यपत्रक में मान ...
- Match them with lines as shown in Figure 5.9. चित्र 5.9 में दर्शाए अनुसार रेखाओं से उन्हें मिलाएँ.
- Draw the flag as shown in Figure 4.9. चित्र 4.9 में दर्शाए अनुसार ध्वज आरेखित करें.
- Draw a rainbow as shown in Figure 5.14. चित्र 5.14 में दर्शाए अनुसार एक इंद्रधनुष बनाएँ.
- Draw various geometric shapes as shown in Figure 5.15. चित्र 5.15 में दर्शाए अनुसार विभिन्न ज्यामितीय आकृतियाँ बनाएँ.
f)
दिखाई
VERB
- Blocked content will not be shown. ब्लॉक की गई सामग्री नहीं दिखाई जाएगी.
- Simply enter the numbers shown there. बस वहाँ दिखाई संख्या दर्ज करें.
- The housing market has shown some early signs of life. आवास बाजार के जीवन के कुछ शुरुआती संकेत दिखाई है.
- This form of testing has shown to boost productivity. परीक्षण के इस रूप को उत्पादकता बढ़ाने दिखाई है.
- This description will be shown if the validation expression fails. यह वर्णन मान्यता अभिव्यंजक के विफल होने पर दिखाई देगा.
- The vehicle shown in the picture, has no markings whatsoever ... चित्र में दिखाई वाहन, जो भी निशान नहीं है ...
g)
पता चला
VERB
- You have shown such excellent courtesy to me. तुम मुझे इस तरह के उत्कृष्ट सौजन्य से पता चला है.
- Ordinary and gradual awakening methods are shown. साधारण और क्रमिक जागृति तरीकों से पता चला रहे हैं.
- Another study has shown that if our forests ... एक अन्य अध्ययन से पता चला है कि अगर हमारे जंगल ...
- Analysis has shown that typical physical activity ... विश्लेषण से पता चला है कि ठेठ शारीरिक गतिविधि ...
- They have shown that you are better on the road ... वे पता चला है कि आप सड़क पर बेहतर कर रहे हैं ...
- Tests have shown that just twenty minutes of winter sunshine ... परीक्षणों से पता चला है कि सर्दियों धूप के बीस मिनट की ...
h)
दर्शाया गया
VERB
Synonyms: depicts, indicated, represented
- Change the .pst file name shown. दर्शाया गया .pst फ़ाइल नाम परिवर्तित करें.
- ... then in Common tab select as is shown below: ... फिर आम टैब में नीचे के रूप में दर्शाया गया है:
- Draw the scientific apparatus shown in Figure 5.12. चित्र 5.12 में दर्शाया गया वैज्ञानिक उपकरण बनाएँ.
i)
दिखा
VERB
Synonyms: show, showing, showed, demonstrated
- A new study has shown that a particular exercise program has ... दिखा दिया है कि किसी विशेष व्यायाम कार्यक्रम ...
- Experience has shown that soils differ greatly in their capacity ... अनुभव दिखा दिया है कि मिट्टी उनकी क्षमता में काफी अलग ...
- He has shown that its not just a 2 ... उन्होंने दिखा दिया है कि इसके न केवल एक 2 ...
- ... think the client has shown me. ... लगता है कि मेरे मुवक्किल ने दिखा दिया है.
- ... people were literally just shown a picture and in their ... ... लोगों को सचमुच सिर्फ एक तस्वीर दिखा रहे थे और उनके ...
- Recent research has shown that sunflowers and the ... हाल के अनुसंधान ने दिखा दिया है कि सूरजमुखी और ...
j)
प्रदर्शित
VERB
- The name is shown on the permissions page. यह नाम अनुमति पृष्ठ पर प्रदर्शित होता है.
- A display name for organization is shown in the box. संगठन के लिए एक प्रदर्शन नाम बॉक्स में प्रदर्शित है.
- In location selection screen all the available cities are shown. स्थान चयन स्क्रीन में सभी उपलब्ध शहर प्रदर्शित हैं।
- Plans shown on the battery meter बैटरी मीटर पर प्रदर्शित योजनाएँ
- Steps shown in the dialog box संवाद बॉक्स में प्रदर्शित चरण
- ... and set the settings as shown. ... और के रूप में प्रदर्शित सेटिंग्स निर्धारित करें.
learned
a)
सीखा
VERB
- I learned a lot, however. मैंने बहुत सीखा है, लेकिन.
- Pass on what you have learned. तुम क्या सीखा है पर पास.
- Good that you learned it. अच्छा है कि आप इसे सीखा है .
- I learned something about courage. मैने साहस के बारे में कुछ सीखा
- Over the years, we have learned quite a lot. वर्षों से, हम काफी एक बहुत कुछ सीखा है.
- I actually learned something in the process. मैं वास्तव में इस प्रक्रिया में कुछ सीखा है.
b)
सीख लिया
VERB
- I learned a lot as well. मैं एक बहुत ही अच्छी तरह से सीख लिया.
- Millions have now learned a powerful investing lesson. लाखों अब एक शक्तिशाली निवेश सबक सीख लिया है.
- I learned a few tricks as well! मैं कुछ गुर के रूप में अच्छी तरह से सीख लिया!
- All of you learned to play games with each other. तुम सब एक दूसरे के साथ खेल खेलना सीख लिया.
- You have obviously learned much grace. जाहिर है तुम बहुत अनुग्रह सीख लिया है.
- He learned his father's profession and also ... उन्होंने अपने पिता के व्यवसाय को सीख लिया और वे स्वयं भी ...
c)
पता चला
VERB
- I just learned that their skills for. मुझे अभी पता चला है कि के लिए अपने कौशल.
- I learned that you are quiet in person. मुझे पता चला है कि तुम व्यक्ति में चुप हैं.
- I learned later that some there ... मैं बाद में पता चला है कि कुछ वहाँ ...
- I just learned that a man who ... मुझे अभी पता चला है कि एक आदमी है जो ...
- We also learned that the quality of the user experience ... हम यह भी पता चला है कि प्रयोक्ता अनुभव की गुणवत्ता ...
- I learned that this individual had ... मुझे पता चला है कि यह व्यक्ति था ...
d)
विद्वान
VERB
Synonyms: scholar, savant, academician
- He was a very learned person. ये बड़े विद्वान व्यक्ति थे।
- My learned friend also mentioned that ... मेरे विद्वान मित्र ने यह उल्लेख भी किया था कि ...
- ... will be fine, I learned ... ठीक होगा, मैं विद्वान हो
diagnosed
a)
निदान
VERB
Synonyms: diagnosis, fix, diagnostic, diagnose
- It has only recently been diagnosed. यह केवल हाल ही निदान किया गया है।
- Older men are more likely to be diagnosed with mesothelioma. पुराने पुरुषों ज्यादा mesothelioma के निदान होने की संभावना है.
- ... to be cared for, as long as diagnosed early. ... के लिए परवाह हो, जब तक कि शीघ्र निदान.
- On average, autism is diagnosed at 44 months. औसत पर, autism 44 महीनों में निदान है.
- ... , the number of workers diagnosed with mesothelioma has risen. ... , कार्यकर्ताओं mesothelioma से निदान की संख्या बढ़ी है.
- I was diagnosed with asthma and told ... मैं अस्थमा से निदान और कहा था कि ...
b)
पता चला
VERB
- My son was diagnosed with at 19 wks. मेरे बेटे के साथ 19 wks में पता चला था.
- If they are diagnosed in the early stages, actinic ... यदि वे प्रारंभिक अवस्था में पता चला रहे हैं, actinic ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.