Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Sanskrit Alphabet
Bengali Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 07:24 AM
Nepali: 07:39 AM
Dubai: 05:54 AM
Bahrain/Qatar: 04:54 AM
Malaysia: 09:54 AM
UK: 01:54 AM
NY: 08:54 PM
Tokyo: 10:54 AM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Recognise
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Recognise
in Hindi :
recognise
1
पहचान
VERB
Synonyms:
identity
,
recognize
,
identify
,
recognition
,
detection
,
intro
,
hallmark
We recognise the importance of a well ...
हम के महत्व को पहचान एक अच्छी तरह से ...
Recognise the critical importance of life long education and training ...
पहचान जीवन के महत्व को लंबे शिक्षा और प्रशिक्षण ...
Recognise first and foremost that you ...
पहचान सबसे पहले कि तुम ...
... allows that site to recognise your browser.
... उस साइट को आपके ब्राउज़र की पहचान करने देती है.
... is sending you warning signals you may not recognise.
... तुम भेजने के संकेत तुम नहीं पहचान सकते हैं चेतावनी.
- Click here to view more examples -
2
पहचानने
VERB
Synonyms:
identify
,
recognizing
,
judging
,
recognizable
,
isolate
,
detect
... 're having trouble getting the phone to recognise your face:
... फ़ोन द्वारा आपका चेहरा पहचानने में समस्या हो रही है:
3
मान्यता
VERB
Synonyms:
validation
,
recognition
,
recognized
,
accreditation
,
affiliation
,
belief
,
validating
Recognise that in yourself.
मान्यता है कि अपने आप में.
Although we superficially recognise that these thoughts and ...
हालांकि हम अल्पज्ञता से मान्यता है कि इन विचारों और ...
... even warned that they would not recognise such a government.
... कि वे ऐसी सरकार को मान्यता नहीं देंगे।
You recognise this in your article, but I ...
आप अपने लेख में यह मान्यता है, लेकिन मुझे ...
- Click here to view more examples -
4
पहचानता
VERB
Synonyms:
recognizes
,
identifies
,
learns
5
समझते
VERB
Synonyms:
understand
,
recognize
,
consider
,
think
6
स्वीकार करते
VERB
Synonyms:
accept
,
acknowledge
,
recognizing
,
admit
,
admitting
We recognise that in some countries ...
हम यह स्वीकार करते हैं कि कुछ देशों में ...
More meaning of Recognise
in English
1. Identity
identity
a)
पहचान
NOUN
Synonyms:
recognize
,
identify
,
recognition
,
detection
,
intro
,
hallmark
This process will make it easier to restore each identity.
यह प्रक्रिया प्रत्येक पहचान को पुनर्स्थापित करना आसान बना देगी.
Select a new certificate to attach to your identity.
अपनी पहचान को जोड़ने के लिए नया प्रमाणपत्र चुनें.
The specified service application identity is not valid.
निर्दिष्ट सेवा अनुप्रयोग पहचान मान्य नहीं है.
The steps provided modify the current identity.
वर्तमान पहचान प्रदान चरणों को संशोधित करें।
Configure the process identity in code.
कोड में प्रक्रिया पहचान कॉन्फ़िगर करें।
You can require a password for this identity.
आप इस पहचान के लिए कोई पासवर्ड चाह सकते हैं.
- Click here to view more examples -
b)
आइडेंटिटी
NOUN
This will facilitate restoration of each Identity.
इससे प्रत्येक आइडेंटिटी की पुनर्स्थापना सुगम हो सकेगी.
2. Recognize
recognize
a)
पहचान
VERB
Synonyms:
identity
,
identify
,
recognition
,
detection
,
intro
,
hallmark
You have to recognize gender.
आप लिंग पहचान है.
Child is able to recognize the voice we have.
बाल आवाज हम पहचान करने में सक्षम है.
More people need to recognize this.
और अधिक लोगों को इस पहचान की आवश्यकता है.
Can you recognize real, and distinguish disguise?
तुम असली पहचान सकते हैं, और छिपाने के भेद?
People start to recognize you from your blog.
लोग अपने ब्लॉग से पहचान करने के लिए शुरू करो.
- Click here to view more examples -
b)
पहचानता
VERB
Synonyms:
recognizes
,
identifies
,
learns
c)
समझते
VERB
Synonyms:
understand
,
consider
,
think
We recognize that by purchasing quality products ...
हम समझते हैं कि गुणवत्ता के उत्पाद खरीद द्वारा ...
We recognize that possessing great underlying ...
हम समझते हैं कि रखने महान अंतर्निहित ...
We recognize that many of our pupils ...
हम समझते हैं कि हमारे विद्यार्थियों के कई ...
I readily recognize that there are many benefits to pets ...
मैं आसानी से समझते हैं कि वहाँ जाते कई लाभ हैं ...
Now recognize that in yourself and ...
अब भी समझते हैं कि में खुद को और ...
Most sponsors recognize this fact and work tirelessly ...
अधिकांश प्रायोजक इस बात को समझते हैं और काम रहकर ...
- Click here to view more examples -
d)
पहचानने
VERB
Synonyms:
identify
,
recognizing
,
judging
,
recognizable
,
isolate
,
detect
... cookie allows that site to recognize your browser.
... कुकी उस साइट को आपके ब्राउज़र को पहचानने देती है.
... gave her the power to recognize it even in contexts ...
... उसे यह भी संदर्भों में पहचानने की शक्ति दी है ...
Settings used to recognize numeric data
सांख्यिक डेटा पहचानने के लिए प्रयुक्त सेटिंग
Train the computer to recognize your voice
कंप्यूटर को अपनी आवाज़ पहचानने के लिए प्रशिक्षित करें
They don't even recognize or realize that they ...
वे भी या न पहचानने का एहसास है कि वे ...
- Click here to view more examples -
3. Identify
identify
a)
पहचानने
VERB
Synonyms:
recognizing
,
judging
,
recognizable
,
isolate
,
detect
Type a description to help you identify the restore point.
पुनर्स्थापना बिंदु पहचानने में मदद के लिए कोई वर्णन लिखें.
To help identify your security groups, ...
अपने सुरक्षा समूहों को पहचानने में मदद के लिए ...
The description is useful to identify the purpose of the chart ...
चार्ट के उद्देश्य को पहचानने के लिए विवरण उपयोगी है ...
... will not be used to personally identify you.
... उपयोग आपको व्यक्तिगत रूप से पहचानने के लिए किया जाएगा.
... it would be virtually impossible to identify him.
... यह लगभग असंभव होगा उसे पहचानने.
... will be used to identify this workflow to users ...
... उपयोगकर्ताओं द्वारा वर्कफ़्लो को पहचानने के लिए किया जाएगा ...
- Click here to view more examples -
b)
पहचान
VERB
Synonyms:
identity
,
recognize
,
recognition
,
detection
,
intro
,
hallmark
I can identify the function of the processing devices.
मैं प्रक्रिया करने वाले डिवाइस के फ़ंक्शन पहचान सकता हूँ.
Can anyone identify it?
किसी को पहचान सकते हैं?
Learn to identify them here.
जानें उन्हें पहचान करने के लिए यहाँ.
I can identify the function of storage devices.
मैं संग्रह डिवाइस के फ़ंक्शन को पहचान सकता हूँ.
This data will not personally identify you.
यह डेटा आपकी व्यक्तिगत रूप से पहचान नहीं करेगा।
I can identify the different parts of a personal computer.
मैं पर्सनल कंप्यूटर के विभिन्न भागों को पहचान सकता हूँ.
- Click here to view more examples -
c)
बताएँ
VERB
Synonyms:
tell
,
describe
3.1. Identify the different components of a spreadsheet.
3.1. स्प्रेडशीट के विभिन्न घटकों के बारे में बताएँ.
2.1. Identify the characteristics of digital audio.
2.1. डिजिटल ऑडियो के विशेषताओं के बारे में बताएँ.
3.1. Identify the characteristics of digital video.
3.1. डिजिटल वीडियो की विशेषताओं के बारे में बताएँ.
- Click here to view more examples -
4. Recognition
recognition
a)
मान्यता
NOUN
Synonyms:
validation
,
recognized
,
accreditation
,
affiliation
,
belief
,
validating
The screen also features an efficient handwriting recognition program.
स्क्रीन भी एक कुशल लिखावट मान्यता कार्यक्रम सुविधाएँ.
Virtual achievements equal real life recognition.
आभासी उपलब्धियों के समान वास्तविक जीवन की मान्यता.
Folks that never get the recognition they deserve.
लोगों कि वे मान्यता लायक कभी नहीं.
When did you first get recognition as a poet.
एक कवि के रूप में आपको मान्यता कब मिली।
You have emphasized the desire for public recognition.
आप सार्वजनिक मान्यता के लिए इच्छा पर बल दिया है.
How about speed recognition macros?
कैसे के बारे में मान्यता मैक्रोज गति?
- Click here to view more examples -
b)
पहचान
NOUN
Synonyms:
identity
,
recognize
,
identify
,
detection
,
intro
,
hallmark
Speech recognition is still on.
वाक् पहचान अब भी चालू है.
How accurate was the handwriting recognition?
हस्तलिपि पहचान कितनी सटीक थी?
Additional training may increase may speech recognition accuracy.
अतिरिक्त प्रशिक्षण से वाक् पहचान की शुद्धता बढ़ सकती है.
Learn more about reporting recognition errors.
रिपोर्टिंग पहचान त्रुटियों के बारे में अधिक जानें.
Additional training may increase speech recognition accuracy.
अतिरिक्त प्रशिक्षण वाक् पहचान की सटीकता बढ़ा सकता है.
Speech recognition failed to initialize.
वाक् पहचान प्रारंभ होने में विफ़ल हुआ.
- Click here to view more examples -
5. Isolate
isolate
a)
अलग
VERB
Synonyms:
different
,
separate
,
separated
,
differ
,
isolated
,
aside
,
differently
... storage test can help isolate the cause of the failure.
... संग्रह का परीक्षण मदद विफलता का कारण अलग है।
Can the writer isolate and vivify all in experience ...
लेखक और अलग से देख सकते अनुभव में सभी सजीव करना ...
... and investor sentiment to isolate the best sectors for short ...
... और निवेशक भावना के लिए सबसे अलग क्षेत्रों के लिए लघु ...
... program, test, and isolate errors in machine language programs ...
... प्रोग्राम, परीक्षण, और अलग मशीन भाषा प्रोग्राम में त्रुटि ...
- Click here to view more examples -
b)
पहचानने
VERB
Synonyms:
identify
,
recognizing
,
judging
,
recognizable
,
detect
6. Detect
detect
a)
पता लगाएँ
VERB
Synonyms:
locate
,
determine
,
tracing
,
trace
,
discover
... and additional parameters to detect when the driver is ...
... and अतिरिक्त पैरामीटर्स to पता लगाएँ when the ड्राइवर is ...
Select the Detect language automatically check box.
भाषा का अपने आप पता लगाएँ चेक बॉक्स का चयन करें.
Runs in detect-only mode.
केवल पता लगाएँ मोड में चलता है।
language auto-detect file
भाषा स्वतः-पता लगाएँ फ़ाइल
How to detect and remove inactive machine accounts
पता लगाएँ, और निष्क्रिय मशीन खाते को निकालने के लिए कैसे
Select the Detect language automatically check box ...
भाषा का अपने आप पता लगाएँ चेक बॉक्स का चयन करें ...
- Click here to view more examples -
b)
पता लगाने
VERB
Synonyms:
locate
,
determine
,
explore
,
trace
,
detection
,
ascertain
A good virus scan program should detect this.
एक अच्छा वायरस स्कैन प्रोग्राम यह पता लगाने चाहिए.
Detect, on how many ...
पता लगाने के, पर कई कैसे ...
Detect the mouse cursor position
पता लगाने के लिए माउस कर्सर की स्थिति
... this diagnostic package can detect the following symptoms:
... इस निदान पैकेज निम्न लक्षण पता लगाने कर सकते हैं:
Automatically detect and setup Internet email
स्वचालित रूप से पता लगाने और इंटरनेट ई-मेल सेटअप
Automatically Detect and Download all your PC drivers
स्वचालित रूप से पता लगाने और सभी अपने पीसी चालकों डाउनलोड
- Click here to view more examples -
c)
पता लगा
VERB
Synonyms:
locate
,
trace
,
discover
Word can automatically detect most encoding standards.
Word अधिकांश एन्कोडिंग मानकों का अपने आप पता लगा सकता है.
This unit can automatically detect the circuit of the loudspeaker.
इस इकाई स्वतः लाउडस्पीकर का सर्किट पता लगा सकते हैं.
Don't even try and detect it in real time.
और कोशिश भी मत करना यह वास्तविक समय में पता लगा.
- Click here to view more examples -
d)
पहचान
VERB
Synonyms:
identity
,
recognize
,
identify
,
recognition
,
detection
,
intro
,
hallmark
Word can automatically detect most encoding standards.
Word अपने आप अधिकांश एन्कोडिंग मानकों को पहचान सकता है.
Languages Word can detect automatically
वे भाषाएँ जिन्हें Word अपने आप पहचान सकता है
Languages Word can detect automatically
भाषाएँ जो Word अपने आप पहचान सकता है
... have a practical tool that will detect how many WiFi networks ...
... एक व्यावहारिक उपकरण है कि पहचान करेगा कि कितने वाईफाई नेटवर्क ...
- Click here to view more examples -
e)
लगाएगा
VERB
... tool will not correctly detect the update.
... उपकरण ठीक से अद्यतन नहीं लगाएगा।
If your PC will not detect the media automatically:
यदि आपके पीसी मीडिया अपने आप नहीं लगाएगा:
... Update Tool will not detect the items for correction.
... अद्यतन उपकरण के सुधार के लिए आइटम नहीं लगाएगा।
- Click here to view more examples -
f)
लगाता
VERB
Synonyms:
imposes
g)
लगा
VERB
Synonyms:
felt
,
thought
,
put
,
took
,
figured
,
putting
,
began
The modem could not detect a dial tone.
मॉडम डायल टोन का पता नहीं लगा सकता है.
The wizard could not detect a dial tone.
विज़ार्ड किसी डायल टोन का पता नहीं लगा सका.
The wizard could not detect the setting for this hardware;
विज़ार्ड इस हार्डवेयर की सेटिंग का पता नहीं लगा सका;
- Click here to view more examples -
h)
पहचानने
VERB
Synonyms:
identify
,
recognizing
,
judging
,
recognizable
,
isolate
7. Validation
validation
a)
मान्यता
NOUN
Synonyms:
recognition
,
recognized
,
accreditation
,
affiliation
,
belief
,
validating
Removing the disk from validation set.
डिस्क मान्यता सेट से निकाले जा रहे है।
There was an error in the validation script.
मान्यता स्क्रिप्ट में कोई त्रुटि थी.
There was an error in the validation code.
मान्यता कोड में कोई त्रुटि थी.
The security validation for the form has timed out.
प्रपत्र के सुरक्षा मान्यता का समय समाप्त हो गया है.
This form contains validation errors.
इस प्रपत्र में मान्यता त्रुटियाँ हैं.
In this scenario, the health policy validation times out.
इस परिदृश्य में, स्वास्थ्य नीति मान्यता times से बाहर।
- Click here to view more examples -
b)
सत्यापन
NOUN
Synonyms:
verification
,
verify
Word did not complete validation of this file.
Word ने इस फ़ाइल का सत्यापन पूरा नहीं किया.
The same approach will be adopted for displaying validation messages.
वही दृष्टिकोण सत्यापन संदेश प्रदर्शित करने के लिए अपनाया जाएगा.
Of course validation is part of our workflow.
बेशक सत्यापन के हमारे कार्यप्रवाह का हिस्सा है.
The following workaround disables validation in the designer.
निम्नलिखित तरीके में डिज़ाइनर सत्यापन अक्षम करता है।
What happens when data validation errors are found?
क्या होता है, जब डेटा सत्यापन त्रुटियाँ मिलती हैं:
This form contains validation errors.
इस प्रपत्र में सत्यापन त्रुटियाँ हैं.
- Click here to view more examples -
c)
मान्यकरण
NOUN
Thank you also for sharing the Validation movie also.
तुम मान्यकरण फिल्म भी साझेदारी के लिए भी धन्यवाद.
Validation machine from my personal collection
मेरे निजी संग्रह से मान्यकरण मशीन
... this short 16 minute film called Validation!
... इस छोटे से 16 मिनट की फिल्म मान्यकरण कहा!
Validation of quality system procedures adopted
अपनाये गये गुणवत्ता प्रणाली प्रक्रियाओं के मान्यकरण
... the short movie, "Validation," which is ...
... लघु फिल्म, "मान्यकरण,", जो ...
JavaScript Form Validation - A lightweight form validation script ...
जावास्क्रिप्ट पर्चा मान्यकरण - एक हल्के फार्म का सत्यापन स्क्रिप्ट ...
- Click here to view more examples -
d)
पुष्टीकरण
NOUN
Synonyms:
confirmation
e)
प्रमाणीकरण
NOUN
Synonyms:
authentication
,
authorization
For accurate data validation auditing, your worksheet ...
सटीक डेटा प्रमाणीकरण लेखा परीक्षण के लिए, आपकी कार्यपुस्तिका ...
Validation requires testing and verification ...
प्रमाणीकरण आवश्यक जाँच और सत्यापन ...
... contains more than one type of validation.]
... में एक से अधिक प्रकार के प्रमाणीकरण हैं.]
The selection contains some cells without Data Validation settings.
चयन में कुछ कक्ष बिना डेटा प्रमाणीकरण सेटिंग्स के हैं.
The selection contains some cells without Data Validation settings.
चयन में कुछ कक्ष बिना डेटा प्रमाणीकरण सेटिंग के हैं.
Certificate validation error for identity "
प्रमाणपत्र प्रमाणीकरण त्रुटि पहचान के लिए"
- Click here to view more examples -
8. Belief
belief
a)
विश्वास
NOUN
Synonyms:
believe
,
trust
,
faith
,
confidence
,
confident
,
conviction
Her background can attest to this belief.
उसकी पृष्ठभूमि के इस विश्वास को attest कर सकते हैं.
It is nice that my belief is vindicated.
यह अच्छा है कि मेरा विश्वास की पुष्टि है.
I behave in accordance to my belief system.
मैं अनुसार मेरा विश्वास प्रणाली के व्यवहार करते हैं.
In truth, no belief is true.
सच में, नहीं विश्वास सच है.
A belief is merely a perception of reality.
एक विश्वास केवल वास्तविकता की धारणा है.
Change a core belief?
एक कोर विश्वास बदलें?
- Click here to view more examples -
b)
धारणा
NOUN
Synonyms:
perception
,
notion
,
assumption
,
impression
,
concept
,
conceptually
What is a belief?
एक धारणा क्या है?
But it's a very common belief.
लेकिन यह एक बहुत ही आम धारणा है.
There is a belief that it is impossible ...
एक धारणा है कि यह असंभव है ...
Contrary to old belief, the bowel movements ...
पुरानी धारणा के विपरीत, मल त्याग ...
Changing a belief as set and deeply ...
सेट के रूप में एक धारणा बदलने और गहराई से ...
Despite popular belief, search engine optimization ...
लोकप्रिय धारणा के बावजूद, खोज इंजन अनुकूलन ...
- Click here to view more examples -
c)
ईमान
NOUN
Synonyms:
iman
,
earnest
The reality of belief in the Messengers
सन्देष्टाओं पर ईमान की वास्तविकता
... Question and Answer - The reality of belief in the Messengers
... प्रश्न और उत्तर - सन्देष्टाओं पर ईमान की वास्तविकता
... Question and Answer - Belief in the Books and Messengers
... प्रश्न और उत्तर - किताबों और सन्देष्टाओं पर ईमान लाना
- Click here to view more examples -
d)
आस्था
NOUN
Synonyms:
faith
... boundary yourself exclusive to someone's belief.
... सीमा अपने आप को किसी की आस्था को विशेष.
e)
मान्यता
NOUN
Synonyms:
validation
,
recognition
,
recognized
,
accreditation
,
affiliation
,
validating
Your belief and thinking never remain constant and you ...
आपकी मान्यता और विचार कभी भी स्थिर नहीं रहते तथा आपकी ...
I consider myself of Universal belief – of the Universe ...
मैं अपने आप को सार्वभौमिक मान्यता के विचार - ब्रह्मांड की ...
9. Validating
validating
a)
वैधीकरण
VERB
Synonyms:
legalization
3. Validating the Files
3. फाइल का वैधीकरण
b)
मान्य
VERB
Synonyms:
valid
,
validate
So thanks for validating my path!
तो मेरे रास्ते मान्य के लिए धन्यवाद!
Account verification requirements involve validating the identity of our member.
खाता सत्यापन आवश्यकताओं हमारे सदस्य की पहचान मान्य शामिल.
... have seen no real numbers validating this subsiding issue.
... कोई वास्तविक subsiding इस मुद्दे को मान्य संख्या देखा है.
... error has occurred while validating the configuration settings for ...
... के लिए कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स को मान्य करते समय त्रुटि आई ...
... one is concerned with validating a tangible identity of ...
... के एक ठोस पहचान मान्य के साथ संबंध है ...
- Click here to view more examples -
c)
मान्यता
VERB
Synonyms:
validation
,
recognition
,
recognized
,
accreditation
,
affiliation
,
belief
10. Understand
understand
a)
समझ
VERB
Synonyms:
understanding
,
sense
,
figure
,
makes sense
,
understandable
,
grasp
Can not understand what the trouble is?
समझ में क्या परेशानी है नहीं कर सकते?
I do not understand the reason for this dysfunction.
मुझे समझ नहीं आता क्यों इस रोग.
Found a word that you don't understand?
कोइ ऐसा शब्द मिला जो आपको समझ में नहीं आता?
Do you understand this benefit?
क्या आप इस लाभ समझ में आया?
I can understand that.
कि मैं समझ सकता हूँ.
People are afraid what they don't understand.
लोग क्या डरते हैं वे समझ में नहीं आता.
- Click here to view more examples -
b)
समझने
VERB
Synonyms:
comprehend
,
decipher
,
interpret
Try to understand them.
उन्हें समझने की कोशिश करो .
Try to understand this.
इसे समझने की कोशिश करें।
This moment is very difficult to understand traders starting.
यह पल बहुत व्यापारियों शुरू समझने के लिए मुश्किल है.
They fail to understand each others' weaknesses.
दोनों एक दूसरे की कमजोरियों को समझने में विफल होंगे।
You need to understand.
तुम समझने की जरूरत है.
Is it possible to understand men?
यह पुरुषों को समझने के लिए संभव है?
- Click here to view more examples -
c)
समझते
VERB
Synonyms:
recognize
,
consider
,
think
Do we understand the pros and cons of revenue share?
क्या हम पेशेवरों और राजस्व हिस्सेदारी का बुरा समझते हैं?
I totally understand you.
मैं पूरी तरह से तुम समझते .
This shows that you do not understand their needs.
यह दिखाता है कि आप अपनी जरूरत नहीं समझते.
We understand that every person is unique.
हम समझते हैं कि हर व्यक्ति अद्वितीय है.
The people understand things in their totality.
लोग अपनी समग्रता में चीजों को समझते हैं।
I hope you understand.
मुझे आशा है कि आप समझते हैं.
- Click here to view more examples -
d)
समझता हूँ
VERB
I understand, it took three days.
मैं समझता हूँ, यह तीन दिन लगे.
I call it allergy cause people understand that.
मैं इसे एलर्जी का कारण लोगों को समझता हूँ.
I do understand the reasons being beyond our control.
मैं समझता हूँ कि परिस्थितियाँ हमारे नियंत्रण से बाहर थीं।
Understand the available options for each available tool.
प्रत्येक उपलब्ध उपकरण के लिए उपलब्ध विकल्प समझता हूँ।
I understand you face.
मैं समझता हूँ तुम चेहरा.
- Click here to view more examples -
11. Consider
consider
a)
विचार
VERB
Synonyms:
idea
,
views
,
thoughts
,
consideration
,
think
,
opinion
So consider that a bonus.
तो विचार है कि एक अतिरिक्त बोनस है.
We will consider it at that stage.
हम इस पर उस स्थिति में विचार करेंगे।
We will consider each suggestion with care.
हम सभी सुझावों पर गंभीरता के साथ विचार करेंगे।
Here are some things to consider.
यहाँ कुछ विचार करने के लिए चीजें हैं.
I consider that the standard in the industry.
मैं विचार है कि इस उद्योग में मानक.
What to consider an example.
एक उदाहरण क्या विचार करने के लिए.
- Click here to view more examples -
b)
मानते
VERB
Synonyms:
believe
,
assume
,
treats
,
admits
,
perceives
,
concede
Farmers consider them pests.
किसान इन्हें कीटनाशक मानते हैं।
Do you consider yourself a seasoned athlete?
क्या आप अपने आप को एक अनुभवी खिलाड़ी मानते हैं?
Whose going to consider the crowd?
जिसका वाला भीड़ मानते हैं?
Many don't even consider that their vehicle or ...
कई लोग तो यह भी नहीं मानते कि उनके वाहन या ...
... , what exactly they consider cheating to be.
... , क्या वास्तव में वे करने की बेईमानी मानते हैं.
consider the early forms of banks, as they ...
बैंकों के प्रारंभिक रूप मानते हैं, क्योंकि वे ...
- Click here to view more examples -
c)
गौर
VERB
Synonyms:
noticed
,
observe
,
gaur
,
debating
Consider potting your own plants, especially if you ...
अपने संयंत्रों potting गौर, खासकर यदि आप ...
Consider the rest, commenting, linking ...
बाकी गौर, टिप्पणी, जोड़ने ...
Consider the SIM is moving from one tower reception ...
सिम गौर एक टॉवर स्वागत से दूसरे बढ़ रहा है ...
The Criticisms to Consider and the Ones to Ignore
आलोचनाओं और गौर करने के लिए पुरुषों पर ध्यान न दें
- Click here to view more examples -
d)
समझते
VERB
Synonyms:
understand
,
recognize
,
think
... assign trivial value to what you consider to be high value ...
... क्या आप उच्च मूल्य समझते को तुच्छ मूल्य प्रदान ...
It's not nice to consider, but it's ...
यह अच्छा नहीं है, को समझते हैं, लेकिन यह ...
When you consider that your purchasing power ...
जब आप समझते हैं कि आपके क्रय शक्ति ...
When you consider why you all think so ...
जब आप समझते क्यों तुम सब ऐसा लगता है ...
we do not consider publishers should get as ...
हम नहीं समझते प्रकाशकों मिलना चाहिए के रूप में ...
... have never had to consider before.
... है था कि पहले कभी नहीं समझते.
- Click here to view more examples -
e)
सोच
VERB
Synonyms:
thinking
,
wondering
,
imagine
,
thought
,
musing
I would consider no one else for braces.
मैं ब्रेसिज़ के लिए और कोई नहीं सोच सकते हैं.
It would be great if you might also consider:
यह महान यदि आप भी सोच सकते हैं होगा:
I would consider that an addiction( ...
मैं सोच सकते हैं कि एक लत ( ...
... what some others might consider a blessing!
... क्या कुछ अन्य आशीर्वाद सोच सकते हैं!
- Click here to view more examples -
12. Think
think
a)
सोचो
VERB
Synonyms:
imagine
,
guess
Think through the challenges you face.
आप चुनौतियों के माध्यम से सोचो.
Think about this guys.
इस लड़के के बारे में सोचो.
Think about the sites that you have bookmarked.
साइटों है कि आप बुकमार्क के बारे में सोचो.
Think about it for a second.
एक दूसरे के लिए इस बारे में सोचो.
Think of it like a zip file.
एक ज़िप फ़ाइल की तरह के बारे में सोचो.
Think about the reader first and the income second.
प्रथम पाठक और आय के बारे में सोचो दूसरा.
- Click here to view more examples -
b)
सोचते
VERB
What do you think about that?
आप उसके बारे में क्या सोचते हैं?
So often people think that they are their past.
तो अक्सर लोग सोचते हैं कि वे अपने अतीत हैं.
Tell us what you think!
हमें बताएँ कि आप क्या सोचते हैं !
What do you think about this clever approach?
क्या आप इस चालाक दृष्टिकोण के बारे में सोचते हैं?
What do you think about this?
क्या आप इस बारे में सोचते हैं?
Play it and see what you think.
इसे खेलते हैं और देखें कि आप क्या सोचते हैं.
- Click here to view more examples -
c)
सोचना
VERB
Synonyms:
peruse
,
figuring
There is nothing to think about.
वहाँ के बारे में सोचना नहीं है.
Think about it later.
इसके बारे में बाद में सोचना.
But no one should think this will be enough.
लेकिन कोई नहीं सोचना चाहिए कि यह पर्याप्त नहीं होगा.
The content of the message should be make reader think.
संदेश की सामग्री बनाने रीडर में सोचना चाहिए.
She has asked some time to think over it.
वह कुछ समय इस बारे में सोचना कहा है.
What will people think of me?
क्या लोगों ने मुझे के बारे में सोचना होगा?
- Click here to view more examples -
d)
लगता
VERB
Synonyms:
feel
,
find
,
seem
,
believe
,
suppose
,
sounds
I do think people change in different ways.
मैं विभिन्न तरीकों से लोगों को बदलने लगता है.
And what do you think happens?
और तुम्हें क्या लगता है क्या होता है?
I think she might have slept by now.
मुझे लगता है अब तक शायद वह सो गयी होगी ।
Who do you think has the best team?
तुम्हें क्या लगता है सबसे अच्छी टीम है?
I think this is a neat idea.
मैं इस एक स्वच्छ विचार है लगता है.
Do not you think?
आपको नहीं लगता क्या?
- Click here to view more examples -
e)
सोचता हूँ कि
VERB
I think we will play flat out.
मैं सोचता हूँ कि हम पूरी तेजी से खेलेंगे।
I think that it was a good decision.
मैं सोचता हूँ कि यह एक अच्छा निर्णय था।
I think this is good.
मैं सोचता हूँ कि यह अच्छा है .
I think this is a drastic failure of our policy.
मैं सोचता हूँ कि यह हमारी नीति की भयानक विफलता है।
I think purple eyes are great!
मैं सोचता हूँ कि परपल आँखें उत्तम हैं!
- Click here to view more examples -
f)
सोचता हूँ
VERB
Synonyms:
wonder
I think there is a larger issue here.
मैं सोचता हूँ यहाँ एक बड़ा मुद्दा है।
I think there are two or three reasons.
मैं सोचता हूँ इसके दो या तीन कारण हैं।
I think yellow eyes are perfection!
मैं सोचता हूँ पीली आँखें उपयुक्त हैं!
I think it is just bureaucratic blocks.
मैं सोचता हूँ यह केवल नौकरशाही रुकावट है।
I think they understand most of it.
मैं सोचता हूँ वे उसमें अधिकांशतः समझते हैं।
I do not think so in the final analysis.
अंतिम विश्लेषण में मैं ऐसा नहीं सोचता हूँ।
- Click here to view more examples -
g)
समझते
VERB
Synonyms:
understand
,
recognize
,
consider
So what do you all think?
तो क्या तुम सब समझते हो?
Who do you think you are?
कौन हो तुम क्या समझते हो?
Do you think this post to be valuable?
क्या आप इस पोस्ट को मूल्यवान समझते हो?
Do you think that they are true?
क्या आप उसे सच्चा समझते हैं?
... don't lose any information that you think is important
... कोई भी जानकारी खोई नहीं है जिसे आप महत्वपूर्ण समझते हैं
- Click here to view more examples -
h)
विचार
VERB
Synonyms:
idea
,
views
,
thoughts
,
consider
,
consideration
,
opinion
I think it has improved.
मेरे विचार से इसका लाभ हुआ है।
Why do you think things have come to this pass?
आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है?
You think of any major grouping.
आप किसी भी बड़े समूह के बारे में विचार करें।
I think it is very welcome ...
मेरे विचार से यह एक स्वागत योग्य बात है ...
We need to think carefully of practical suggestions ...
हमें सावधानी से व्यावहारिक सुझावों पर विचार करने की आवश्यकता है ...
I think that there are some loopholes in the security arrangements ...
मेरे विचार से सुरक्षा व्यवस्थाओं में कुछ कमियां हैं ...
- Click here to view more examples -
13. Accept
accept
a)
स्वीकार
VERB
Synonyms:
admit
,
acknowledged
,
approve
,
recognized
,
concede
,
confess
Drop the story, and accept facts.
छोड़ कहानी है, और स्वीकार तथ्यों.
I accept the license terms.
मुझे लाइसेंस शर्तें स्वीकार हैं.
Which way does your printer accept paper?
आपका प्रिंटर किस रूप में काग़ज़ स्वीकार करता है?
The server was unable to accept the data.
सर्वर डेटा स्वीकार करने में असमर्थ था.
You can choose to accept or decline cookies.
आप स्वीकार या कुकीज़ अस्वीकार चुन सकते हैं.
We have to accept it.
हमें यह स्वीकार करना होगा.
- Click here to view more examples -
b)
स्वीकार करते
VERB
Synonyms:
acknowledge
,
recognizing
,
admit
,
admitting
What do we accept?
हम स्वीकार करते हैं क्या?
We all agree and accept globalization.
हम सभी वैश्वीकरण पर सहमत हैं और इसे स्वीकार करते हैं।
Do they accept credit cards or only cash?
क्या वे क्रेडिट कार्ड या केवल नकद स्वीकार करते हैं?
What payment processors do you accept?
भुगतान प्रोसेसर क्या आप स्वीकार करते हैं?
We accept a variety of different methods of payment.
हम विभिन्न भुगतान के तरीके स्वीकार करते हैं.
I accept the proposal.
मैं इस प्रस्ताव को स्वीकार करते हैं.
- Click here to view more examples -
c)
स्वीकृत
VERB
Synonyms:
accepted
,
approved
,
allowed
,
sanctioned
,
permitted
To accept or reject changes to the entire workbook ...
संपूर्ण कार्यपुस्तिका के परिवर्तनों को स्वीकृत या अस्वीकृत करने के ...
Review the types of ID we accept.
हमारे द्वारा स्वीकृत ID प्रकार देखें.
1830946422="Let [Accept] and [Refuse ...
1830946422="चलो [स्वीकृत] और [अस्वीकृत ...
- Click here to view more examples -
14. Acknowledge
acknowledge
a)
मानने
VERB
You are allowed to acknowledge the pain.
तुम दर्द को मानने की अनुमति है.
Why we need to acknowledge our positives?
हम अपनी सकारात्मक मानने की आवश्यकता क्यों है?
... and yet we refuse to acknowledge.
... और फिर भी हम मानने से इनकार करती.
When I acknowledge all that I have to be thankful for ...
जब कि मैं सब मानने के लिए आभारी हैं ...
- Click here to view more examples -
b)
स्वीकार करते
VERB
Synonyms:
accept
,
recognizing
,
admit
,
admitting
Acknowledge it while it is in your life ...
इसे स्वीकार करते हुए इसे अपने जीवन में है ...
... a great way to acknowledge the duality of our work.
... एक शानदार तरीका हमारे काम का द्वंद्व स्वीकार करते है.
You acknowledge and agree that: (i ...
आप स्वीकार करते और सहमति जताते हैं कि: (i ...
You acknowledge and agree that: ...
आप स्वीकार करते और सहमति जताते हैं कि: ...
You acknowledge and agree that Subsidiaries and Affiliates ...
आप स्वीकार करते तथा सहमत हैं कि अनुषंगी और सहयोगी इकाइयां ...
You acknowledge and agree that Subsidiaries and Affiliates ...
आप स्वीकार करते तथा सहमत हैं कि अनुषंगी और संबद्ध ...
- Click here to view more examples -
c)
स्वीकार
VERB
Synonyms:
accept
,
admit
,
acknowledged
,
approve
,
recognized
,
concede
,
confess
... that would not thankfully acknowledge such priceless benefits?
... शुक्र है कि ऐसी अमूल्य लाभ नहीं स्वीकार करेगा?
Showcase and acknowledge good work
प्रदर्शन और स्वीकार अच्छा काम
... , the ones asking him to acknowledge your son.
... , उसे अपना बेटा स्वीकार करने के लिए पूछ वाले.
To acknowledge this fast emerging medium, ...
इस तेजी से उभरती माध्यम को स्वीकार करने के लिए, ...
... have the proper words to acknowledge the true status of ...
... की सही स्थिति को स्वीकार करने के लिए सही शब्द ...
... , would not formally acknowledge the mills' interim deals.
... औपचारिक रूप से 'मिलों अंतरिम सौदों नहीं स्वीकार करेगा.
- Click here to view more examples -
15. Admit
admit
a)
मानता हूँ
VERB
Synonyms:
agree
,
confess
I have to admit that my knowledge is lacking.
मैं मानता हूँ कि मेरा ज्ञान की कमी है.
I admit, however, that the notification time ...
मैं मानता हूँ, हालाँकि, कि अधिसूचना समय ...
I admit these are lessons, but to me ...
मैं मानता हूँ ये सबक हैं, लेकिन मेरे लिए ...
I admit, it was difficult to choose which music ...
मैं मानता हूँ, यह चुनना है जो संगीत ...
I'd admit it wasn't a walk in the clouds.
मैं यह बादलों में चल wasn'ta मानता हूँ.
Admit it's wonderful!
मानता हूँ यह अद्भुत है!
- Click here to view more examples -
b)
स्वीकार
VERB
Synonyms:
accept
,
acknowledged
,
approve
,
recognized
,
concede
,
confess
And they had to admit it wasn't.
और वे यह स्वीकार नहीं था.
You do not feel ashamed to admit your own mistakes.
आप अपनी गलती स्वीकार करने में शर्म महसूस नहीं करते।
We definitely have to admit, makeup, hair ...
हम निश्चित तौर पर स्वीकार करना होगा: मेकअप, बाल ...
Of course we don't admit it to ourselves or even ...
बेशक हम इसे अपने आप को स्वीकार नहीं करते या भी ...
I admit to being initially intrigued ...
मैं स्वीकार करने के लिए शुरू की जा रही intrigued ...
... but did not want to admit it.
... , किंतु वे यह स्वीकार नहीं करना चाहते थे।
- Click here to view more examples -
c)
मानता
VERB
Synonyms:
assumes
,
considers
,
acknowledges
,
agree
,
perceiving
,
manta
I have to admit, he is right.
मैं मानता है, वह सही है.
I have to admit, you pay a lot for it ...
मैं मानता है, तो आप इसके लिए एक बहुत भुगतान ...
I have to admit you have done a great job ...
मैं मानता तुम बहुत अच्छा काम किया है ...
I have to admit, this gallery was a lot easier ...
मैं मानता है, यह गैलरी बहुत आसान था ...
I have to admit, for my next ...
मैं मानता है, के लिए अपने अगले ...
... a very good one I must admit!!
... एक बहुत अच्छा एक मैं मानता चाहिए!
- Click here to view more examples -
d)
एडमिट
NOUN
e)
कबूल
VERB
Synonyms:
confess
Never admit to being home alone.
कभी भी घर में अकेले रहने को कबूल न करें।
f)
स्वीकार करते
NOUN
Synonyms:
accept
,
acknowledge
,
recognizing
,
admitting
pl send my admit card
pl मेरा कार्ड स्वीकार करते भेजने
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
7 June 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Sanskrit Letters
Sanskrit Alphabets
46 Sanskrit Letters
- Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.0632 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.061 Rs
Euro
1 Euro
167.7182 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.0091 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.3896 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
382.2056 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.5674 Rs
Useful Bengali Phrases
Bengali Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.