Relation
US
GB
IN
Translation of Relation in Hindi :
relation
1
संबंध
NOUN
Synonyms: relationship, regard, connection, respect, concerned, links, bonding
- What is your relation to this page? अपने इस पृष्ठ के संबंध क्या है?
- In relation to the caste system may be then just a ... जाति व्यवस्था के संबंध में तो बस एक ...
- The relation of cause and effect, as ... कारण और प्रभाव के संबंध, के रूप में ...
- ... is tall only in relation to the surrounding short buildings. ... केवल आसपास के छोटे भवनों के संबंध में लंबा है.
- ... is also valid in relation to water and fire. ... हैं पानी और आग के संबंध में भी मान्य है.
- ... always have the same rankings in relation to one another. ... हमेशा एक ही रैंकिंग है एक दूसरे के संबंध में.
2
रिलेशन
NOUN
- Relation Production – The main import parts – ... रिलेशन उत्पादन - मुख्य आयात भागों - ...
- Relation Product The important parts ... रिलेशन महत्वपूर्ण भागों के उत्पाद - ...
3
रिश्ता
NOUN
Synonyms: relationship, alliance, rishta
- No relation with this water battery. इस पानी की बैटरी साथ कोई रिश्ता नहीं.
- What is the relation between static and " ... बीच का रिश्ता क्या है स्थिर और " ...
- Optional math skills: relation: circumference = 2 ... वैकल्पिक गणित कौशल: रिश्ता: परिधि = 2 ...
- ... horizontal) or add a relation (vertical or horizontal ... ... क्षैतिज) या एक रिश्ता जोड़ने के ऊर्ध्वाधर (या क्षैतिज ...
- ... 's son, a relation, a friend, ... ... का बेटा है, एक रिश्ता है, एक दोस्त, ...
4
सम्बंध
NOUN
More meaning of Relation
relationship
a)
रिश्ते
NOUN
- This relationship has a long lasting compatibility. इस रिश्ते की अनुकूलता दीर्घकालिक है।
- This relationship will foster on passage of time. इस रिश्ते को समय के बीतने पर बढ़ावा देगा होगा।
- You just have to make your relationship strong. तुम सिर्फ अपने रिश्ते को मजबूत बनाना है.
- Your relationship grows on friendship. अपने रिश्ते को दोस्ती पर होती है.
- Too often, this relationship is taken for granted. अक्सर, इस रिश्ते के लिए दिया जाता है.
- Change your relationship with fear and your life will change. भय और अपने जीवन के साथ अपने रिश्ते को बदलें .
b)
संबंध
NOUN
- Singles may find new meaningful relationship. एकल नए सार्थक संबंध मिल सकता है.
- Displays all active relationship roles. सभी सक्रिय संबंध भूमिकाएं प्रदर्शित करता है.
- Unique identifier of the relationship role of the secondary customer. द्वितीयक ग्राहक की संबंध भूमिका का युनीक आइडेंटिफ़ायर.
- The service trust relationship specified is not supported. निर्दिष्ट सेवा विश्वास संबंध समर्थित नहीं है.
- There are very least chances of stability in this relationship. इस संबंध में स्थिरता की संभावना बहुत कम है।
- Description of the relationship role. संबंध भूमिका का विवरण.
regard
a)
संबंध
NOUN
Synonyms: relationship, connection, respect, concerned, links, bonding
- Open and honest communication is very important in this regard! खुले और ईमानदार संचार बहुत इस संबंध में महत्वपूर्ण है!
- You are right in this regard too. आप इस संबंध में सही भी हैं.
- We should also take concrete steps in this regard. हमें इस संबंध में ठोस कदम उठाने चाहिए।
- Wonder if there are other reports in this regard. आश्चर्य है कि इस संबंध में यदि कोई अन्य रिपोर्टें.
- News site are at their best in this regard. समाचार साइट को इस संबंध में अपना सर्वश्रेष्ठ पर हैं.
- We have not taken any final decision in this regard. हमने इस संबंध में कोई अंतिम फैसला नहीं लिया है।
b)
सम्बन्ध
NOUN
Synonyms: relationship, correlation
- In this regard, the company has ... इस सम्बन्ध में, कम्पनी ने ...
connection
a)
कनेक्शन
NOUN
- Internet connection required for activation. इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता for सक्रियण.
- The server connection has timed out. सर्वर कनेक्शन समय टाइम आउट हो गया है.
- The connection could not be established. कनेक्शन बनाया नहीं जा सकता है.
- The server unexpectedly closed the connection. सर्वर ने कनेक्शन को अप्रत्याशित तरीके से बंद कर दिया.
- A remote access connection already exists. दूरस्थ प्रवेश कनेक्शन पहले ही मौजूद है.
- Poor connection to mobile network. मोबाइल नेटवर्क पर ख़राब कनेक्शन.
b)
संबंध
NOUN
- How is the connection there? कैसे कोई संबंध है?
- I am deeply grateful for the connection with you. मैं तुम्हारे साथ संबंध के लिए बहुत आभारी हूँ.
- Disclosure in connection with transactions. लेनदेन के संबंध में प्रकटीकरण.
- I have a deep connection with this area. मैं इस क्षेत्र के साथ एक गहरा संबंध है.
- In case that connection wasn't clear. मामले में स्पष्ट है कि संबंध नहीं था.
- But because we'd made a human connection. लेकिन क्योंकि हम एक मानवीय संबंध बनाया था.
respect
a)
सम्मान
NOUN
- Gain the trust and respect of others. दूसरों का विश्वास और सम्मान हासिल है.
- They do not respect people's choices in life. वे लोगों के जीवन में विकल्पों का सम्मान नहीं करते.
- Respect is to do both things above together. सम्मान के लिए उपरोक्त दोनों चीजें एक साथ नहीं है.
- It is important to respect your players' views. आपके खिलाड़ियों के दृष्टिकोण का सम्मान करना महत्वपूर्ण है।
- Nobody has ever given me any respect. किसी ने भी मुझे कोई सम्मान नहीं दिया है|
- Totally gets my admiration and respect. " पूरी तरह से अपनी प्रशंसा और सम्मान मिलता है.
b)
आदर
NOUN
- Please respect the rights of artists and creators. कृपया कलाकारों और निर्माताओं के अधिकारों का आदर करें।
- We respect your email privacy and will never share ... हम आपके ईमेल गोपनीयता का आदर करना और कभी हिस्सा होगा ...
- I respect the game, respect the culture and the foundation ... मैं इस खेल का आदर, सम्मान और संस्कृति की नींव ...
- you have to respect it, and you ... तुम्हें इसका आदर करना है, और तुम्हें ...
- ... is done with the utmost respect for your privacy. ... आपकी गोपनीयता को पूर्ण आदर देते हुए किया जाता है.
- - Respect other people's views and beliefs अन्य लोगों के विचारों और विश्वास का आदर करें
c)
संबंध
NOUN
Synonyms: relationship, regard, connection, concerned, links, bonding
- You also have choices with respect to cookies. तुम भी कुकीज़ के संबंध में विकल्प है.
- With respect to the buses. साथ बसों के संबंध में.
- Not a good, positive logo, in that respect. नहीं एक अच्छी, सकारात्मक लोगो, उस संबंध में .
- All the directives have been implemented in this respect. इस संबंध में सभी निर्देशों को लागू किया गया है।
- In respect of physical achievements, the most remarkable one ... भौतिक उपलब्धियों के संबंध में, एक सबसे उल्लेखनीय ...
- In this respect, we have to ... इस संबंध में, इसके उपरांत हमें ...
concerned
a)
चिंतित
ADJ
- They are not concerned with the other world. वे दूसरी दुनिया के बारे में चिंतित नहीं हैं।
- We were concerned about our defence. हम हमारी सुरक्षा के बारे में चिंतित थे।
- The pilot is very concerned now. पायलट बहुत चिंतित है.
- I am really concerned after reading this. मैं वास्तव में यह पढ़ने के बाद चिंतित हूँ.
- I am naturally concerned. स्वाभाविक रूप से मैं चिंतित हूँ।
b)
संबंध
ADJ
Synonyms: relationship, regard, connection, respect, links, bonding
- Now why is he so concerned with this? अब वह इतना क्यों इस के साथ संबंध है?
- How can you stop the export trade is concerned? तुम निर्यात व्यापार कैसे रोक सकता का संबंध है?
- Most of their products are concerned with cleansing. अपने उत्पादों के अधिकांश सफाई के साथ संबंध है.
- As far as they are concerned, the fear is ... जहाँ तक उनका संबंध है, हमें आशंका है ...
- As far as our country is concerned, food security is ... जहां तक हमारे देश का संबंध है, खाद्यान्न सुरक्षा ...
- ... as their relationship with the visitors is concerned. ... आगंतुकों के साथ अपने रिश्ते के रूप में संबंध है.
c)
संबंधित
ADJ
Synonyms: related, associated, respective, corresponding, relevant, relating
- The contact number of concerned authority. संबंधित अधिकारियों की संपर्क संख्या|
- ... if you have this information concerned issues. ... अगर आप इस जानकारी संबंधित मुद्दों.
- ... if you have this information concerned issues. ... अगर आप इस जानकारी संबंधित मुद्दों है.
- ... the qualifications, interests and enthusiasm of the person concerned. ... योग्यता, हितों और संबंधित व्यक्ति के उत्साह.
- ... especially when the case of text is concerned. ... विशेष रूप से तब जब पाठ का केस संबंधित हो.
- ... as any discussion of livelihoods is concerned. ... आजीविका के किसी भी चर्चा के रूप में संबंधित है.
d)
चिन्तित
ADJ
Synonyms: anxious
- We are concerned about the security of the passengers. हम यात्रियों की सुरक्षा के बारे में चिन्तित हैं।
- ... Government is very much concerned about this. ... सरकार इसके बारे में काफी चिन्तित है।
e)
सवाल
ADJ
Synonyms: question, questioning
- In this story every one is concerned. इस कहानी का सवाल है हर एक में.
- ... as far as online gaming is concerned. ... जहाँ तक ऑनलाइन गेम खेलने का सवाल है.
- ... as genre selection is concerned. ... शैली के रूप में चयन का सवाल है.
- as far as my kids would be concerned. जहाँ तक मेरे बच्चों का सवाल है
- ... as far as i'm concerned. ... है जहाँ तक मेरा सवाल है.
- ... number of rides are concerned...) ... सवारी की संख्या का सवाल है ...)
f)
चिंता
ADJ
- What is it that has you so concerned? क्या है कि तुम इतनी चिंता है?
- ... , that need be concerned about this. ... , कि इस बारे में चिंता करने की ज़रूरत है.
- What has me more concerned is that some VCs ... क्या मुझे अधिक चिंता है कि कुछ कुलपतियों ...
links
a)
लिंक
NOUN
- Including numerous developers and manufacturers, support links. कई डेवलपर्स और निर्माताओं, समर्थन लिंक सहित.
- Encourage your followers to retweet your links. अपने अनुयायियों को प्रोत्साहित अपने लिंक retweet के लिए.
- Use the navigation links within the application. कृपया एप्लिकेशन के भीतर ही नेवीगेशन लिंक का प्रयोग करें.
- Just visit below links and download the software. लिंक नीचे बस यात्रा और सॉफ्टवेयर डाउनलोड करें.
- The inbound links are additional. भीतर का लिंक अतिरिक्त रहे हैं.
- The inbound links hold the key to better rankings. के भीतर का लिंक बेहतर रैंकिंग की चाबी पकड़ो.
b)
लिंक्स
NOUN
Synonyms: lynx
- Are you sure you want to break the selected links? क्या आप वाकई चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं?
- Are you sure you want to break the selected links? क्या आप निश्चयपूर्वक चयनित लिंक्स भंग करना चाहते हैं?
- A few links to very useful sites. बहुत उपयोगी साइटों के लिए कुछ लिंक्स.
- View additional properties of the selected links. चयनित लिंक्स के अतिरिक्त गुण देखें.
- Links and dependencies between reports. रिपोर्ट्स के बीच लिंक्स और निर्भरताएँ.
- Choose who can view these links. चुनें कि इन लिंक्स को कौन देख सकता है.
c)
कड़ियाँ
NOUN
- Links to other pages not included in the above controls. दूसरे पृष्ठों की कड़ियाँ ऊपर नियंत्रण में गिरावट नहीं है.
- Links can get titles, too. कड़ियाँ शीर्षकों को मिल भी सकता है.
- Fixing up the layout, broken links, and plugins. इस लेआउट को फिक्सिंग, टूटी कड़ियाँ, और plugins.
- Links to other pages do not fall in controls above. दूसरे पृष्ठों की कड़ियाँ ऊपर नियंत्रण में गिरावट नहीं है.
- Links to sites, which include. कड़ियाँ जिसमें शामिल साइटों, करने के लिए.
- Links are needed, though often just internal links ... कड़ियाँ, हालांकि कई बार सिर्फ आंतरिक लिंक की आवश्यकता होती ...
d)
संबंध
NOUN
Synonyms: relationship, regard, connection, respect, concerned, bonding
- Transport links are good. परिवहन संबंध अच्छे हैं.
- Only quality links not on link farms. केवल लिंक फार्मों पर गुणवत्ता संबंध नहीं है.
- I also do not like blatant links. मैं यह भी स्पष्ट संबंध पसंद नहीं है.
- Looking to build some back links. कुछ वापस संबंध बनाने की खोज.
- Higher quality links better than low quality links. उच्च गुणवत्ता के संबंध बेहतर कम से गुणवत्ता लिंक.
- How do you determine what links are good and which ... तुम्हें कैसे निर्धारित क्या संबंध रहे हैं अच्छा है और जो ...
e)
संपर्क
NOUN
Synonyms: contact, touch, interaction, connectivity, contacted, exposed
- All email links on the site are obvious. साइट पर सभी ईमेल संपर्क स्पष्ट कर रहे हैं.
- All links will be moderated before appearing. सभी संपर्क प्रदर्शित होने के पहले संचालित किया जाएगा.
- There was also links. वहाँ भी संपर्क किया गया.
- Thanks for the links! संपर्क के लिए धन्यवाद!
- Define relationships for links. संपर्क के लिए संबंधों को परिभाषित करें.
- Now we check in links and competition link analysis ... अब हम संपर्क और कड़ी प्रतिस्पर्धा के विश्लेषण में जाँच करें ...
bonding
a)
संबंध
NOUN
Synonyms: relationship, regard, connection, respect, concerned, links
- They want that sort of bonding. वे चाहते हैं कि तरह के संबंध की.
- Touch creates bonding, they say, ... संपर्क संबंध बनाता है, वे कहते हैं, ...
- ... was actually an enjoyable, bonding activity. ... था वास्तव में एक सुखद, संबंध गतिविधि.
- ... trip was a great bonding experience for the team, and ... ... यात्रा टीम के लिए एक महान संबंध अनुभव था, और ...
- Bonding – It needs to engage the readers. संबंध - यह पाठकों संलग्न की जरूरत है.
alliance
a)
एलायंस
NOUN
- ... newbie zone or an Alliance one. ... नौसिखिया या क्षेत्र में एक एलायंस एक.
- Go here to see the original : Action Alliance ... यहाँ जाओ देखने के मूल : लड़ाई एलायंस ...
- ... excerpt from Organic Seed Alliance. ... अंश से कार्बनिक बीज एलायंस.
- Global Alliance for Ministries and Departments of Peace विश्व शांति के मंत्रालयों और विभागों के लिए एलायंस
- Season 1, Episode 9: The Alliance सीजन 1, एपिसोड 9: एलायंस
- Season 1, Episode 9: The Alliance 1, एपिसोड 9 सीजन: एलायंस
b)
गठबंधन
NOUN
- We will be the majority partner in the alliance. हम गठबंधन में बहुमत वाले भागीदार होंगे।
- This is the strength that the alliance can draw upon. यह ताकत है कि गठबंधन पर आकर्षित कर सकता है.
- I was always impressed by your alliance with the truth. मैं हमेशा सच के साथ अपने गठबंधन से प्रभावित था.
- They are going to become a part of the alliance. वे इस गठबंधन का एक हिस्सा बनने जा रहे हैं।
- Why are they imposing this alliance on you? वे इस गठबंधन को आपके ऊपर क्यों थोप रहे हैं?
- All this is by the alliance, this agreement the ... यह सब गठबंधन से है, इस समझौते के ...
c)
अलायंस
NOUN
d)
अलायन्स
NOUN
e)
f)
रिश्ते
NOUN
Synonyms: relationship
- This alliance will now have access to, ... इस रिश्ते को अब तक का उपयोग, होगा ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Gurmukhi alphabet chart with Gurmukhi Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.