Route means मार्ग, रूट and रास्ता in Hindi | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Route in Hindi :

route

मार्ग

NOUN

Synonyms: way, path, passage, marg, pathway, street, routing

Dad always went the opposite route. पिताजी हमेशा विपरीत मार्ग चला गया.
This is the quickest and most direct route. यह तेज और सबसे मार्ग सीधा.
Not the second box which would be the upgrade route. नहीं दूसरी बॉक्स जो मार्ग का उन्नयन होगा.
View driving directions and even fly along your route. देखें दिशाओं ड्राइविंग और भी साथ में अपने मार्ग उड़.
What are the advantages and disadvantages of each route? प्रत्येक मार्ग के फायदे और नुकसान क्या हैं?
I would rather go the indirect route. मैं बजाय अप्रत्यक्ष मार्ग जाएगा.

- Click here to view more examples -

रूट

NOUN

Synonyms: root, routed, routing

How would you like to route it? आप उसे कैसे रूट करना चाहेंगे?
There is currently no route to the mailbox database. कोई रूट मेलबॉक्स डेटाबेस के लिए वर्तमान में है।
The route is not available. रूट उपलब्ध नहीं है।
It is not possible to route this type of activity. इस प्रकार की गतिविधि को रूट करना संभव नहीं है.
The route domain setting overrides the smart host setting. रूट डोमेन सेटिंग स्मार्ट होस्ट सेटिंग को ओवरराइड करता है।
Cannot add duplicate route. डुप्लिकेट रूट को नहीं जोड़ सकता.

- Click here to view more examples -

रास्ता

NOUN

Synonyms: way, path, walkway

No route was found for the recipient server. प्राप्तकर्ता सर्वर के लिए कोई रास्ता नहीं मिला.
There is no route for the specified address space. निर्दिष्ट पता स्थान के लिए कोई रास्ता नहीं है।
He must have taken a long route. उसने जरूर लम्बा रास्ता लिया होगा ।
Whichever route, be sure to recycle ... जो भी रास्ता है, रीसायकल यकीन ...
... there is an escape route prevailing in our system. ... हमारी व्यवस्था में बच निकलने का रास्ता मौजूद है।
... , always taking the same route. ... , हमेशा एक ही रास्ता ले.

- Click here to view more examples -

in English

1. Way

way

तरीका

NOUN

Synonyms: method, approach

Is there a quick way to solve this? वहाँ एक त्वरित तरीका है यह हल है?
Writing articles is an excellent way to do this. लेख लेखन एक शानदार तरीका यह करना है.
This is also a good way to earn money. यह भी एक अच्छा तरीका है पैसे कमाने है.
This is the easiest way to become happy fast. यह जल्दी है खुश हो जाते आसान तरीका है.
There is probably an easier way? वहाँ शायद एक आसान तरीका है?
Please enjoy your favorite way. कृपया अपने पसंदीदा तरीका का आनंद लें.

- Click here to view more examples -

रास्ता

NOUN

Synonyms: path, route, walkway

Is there a way to check this? वहाँ एक रास्ता है इस जांच है?
Choose most suitable shipping method and payment way. सबसे उपयुक्त शिपिंग विधि और भुगतान रास्ता चुनें.
If not, do it the long way. यदि नहीं, तो यह लंबा रास्ता है.
This has gotten way out of hand. इस हाथ से बाहर का रास्ता मिल गया है.
There is no way. वहाँ कोई रास्ता नहीं है.
You will progress in your own way. तुम अपना रास्ता खुद में प्रगति होगी.

- Click here to view more examples -

तरह

NOUN

Synonyms: like, kind, sort, as, ways, such, well, sorts

This way you get more value. आप और अधिक मूल्य प्राप्त इस तरह.
I have two reasons for classifying this pattern that way. मैं इस पैटर्न वर्गीकृत तरह के दो कारण है.
I prefer another way. मैं इसे अलग तरह से पसंद करूँगा।
Is there any way to become a power user? वहाँ किसी भी तरह से सत्ता उपयोगकर्ता हो रहा है?
Simple slot it in the right way around and push. सही तरह के आसपास में सरल स्लॉट और यह धक्का.
Buy one way links and text link ads. एक तरह से लिंक और पाठ कड़ी विज्ञापन खरीदें.

- Click here to view more examples -

जिस तरह

NOUN

On sale there, the way we have no control. वहाँ बिक्री पर, जिस तरह हम कोई नियंत्रण नहीं है.
I also like changing the way things look. मैं भी जिस तरह से चीजें देखने के बदलने की तरह.
The way the companies make money is fairly simple. जिस तरह से कंपनियों के पैसे काफी सरल है बनाते हैं.
Here is the way i do it. यहाँ है जिस तरह से मैं इसे करते हैं.
The way it was intended. जिस तरह से इसे करना था.
Great site by the way! जिस तरह से महान साइट है!

- Click here to view more examples -

वैसे

NOUN

Synonyms: though, anyway, admittedly

Thanks for this post, by the way. वैसे इस पोस्ट के लिए शुक्रिया,.
Interesting font choice you made there, by the way. दिलचस्प फ़ॉन्ट विकल्प क्या तुम वहाँ की, वैसे.
Fitting title, by the way. फिटिंग शीर्षक, वैसे.
Way more important than a relationship. वैसे एक रिश्ते से कहीं ज्यादा महत्वपूर्ण है.
And it works in all browsers, by the way. और यह सभी ब्राउज़रों में काम करता है, वैसे.
By the way no home business just yet! वैसे कोई घर व्यापार अभी!

- Click here to view more examples -

मार्ग

NOUN

Synonyms: route, path, passage, marg, pathway, street, routing

Meditation is a way of being alone. ध्यान अकेले होने का एक मार्ग है।
Let the new tour guide show you the way. नई भ्रमण मार्गदर्शिका को आपको मार्ग दिखाने दें.
Let the new tour guide show you the way. नई भ्रमण मार्गदर्शिका को आपको मार्ग दिखाने दें.
Financial markets as a way of supplementary income. अनुपूरक आय का एक मार्ग के रूप में वित्तीय बाजारों.
Meditation is a way of being alone. ध्यान अकेले होने का एक मार्ग है।
Let the new tour guide show you the way. नई भ्रमण मार्गदर्शिका को आपको मार्ग दिखाने दें.

- Click here to view more examples -

उपाय

NOUN

Synonyms: measure, remedy, solution, tips, resort, ways

Seen some other way to change the login page,but ... कुछ अन्य उपाय प्रवेश पृष्ठ परिवर्तन को देखा है, लेकिन ...
The remark was in no way meant to be public, ... टिप्पणी का कोई उपाय नहीं था मतलब सार्वजनिक होनी है, ...
... then there is no way to put it together. ... तो इसे वापिस जोड़ने का कोई उपाय नहीं होता।
... then there is no way to put it together. ... तो इसे वापिस जोड़ने का कोई उपाय नहीं होता।
... bicycles are the most environmentally friendly way to get around. ... साइकिल सबसे पर्यावरण अनुकूल उपाय के आसपास मिल रहे हैं.
there was no other way to hook my people. मेरे लोगों को ढूंढने का कोई दूसरा उपाय नहीं था।

- Click here to view more examples -

2. Path

path

पथ

NOUN

Synonyms: paths, tract

The specified file path is not valid. निर्दिष्ट फ़ाइल पथ अमान्य है.
The path specified is a directory. निर्दिष्ट पथ निर्देशिका है.
What is the path they took? पथ वे लिया क्या है?
Please specify a directory path. कृपया कोई निर्देशिका पथ निर्दिष्ट करें.
Please verify the path. कृपया पथ की जाँच करें।
The hierarchy path is not in the right format. पदानुक्रम पथ सही स्वरूप में नहीं है.

- Click here to view more examples -

रास्ता

NOUN

Synonyms: way, route, walkway

Connect pairs of matching tiles by creating a path. एक रास्ता बनाने के द्वारा टाइल मिलान के जोड़े कनेक्ट.
It is the educational path of least resistance. यह कम से कम शिक्षा के प्रतिरोध का रास्ता है.
What is the path upward? क्या रास्ता ऊपर है?
But the path is the same. लेकिन रास्ता एक ही है.
Move the bee in maze to find out the path. भूल भुलैया में रास्ता पता करने के मधुमक्खी चाल.
This has been my path to joy. इस खुशी के लिए मेरा रास्ता रहा है.

- Click here to view more examples -

मार्ग

NOUN

Synonyms: route, way, passage, marg, pathway, street, routing

There is much to learn along the path. वहाँ बहुत से मार्ग के किनारे सीखना है.
Yoga is the path towards being boundless. योग मुक्त होने का एक मार्ग है।
But that is a far path from reality. लेकिन यह है कि वास्तविकता से दूर एक मार्ग है.
But you can always throw the path in front of it ... लेकिन आप हमेशा इसे के सामने मार्ग फेंक कर सकते हैं ...
Enter the path and filename of the file ... उस फ़ाइल का मार्ग और फ़ाइल का नाम दर्ज करें ...
The registration path and some of the core interactions ... पंजीकरण मार्ग और महत्वपूर्ण बातचीत के कुछ ...

- Click here to view more examples -

राह

NOUN

Synonyms: trail

The path is there. राह भी मौजूद है।
The path doesn't get easier as ... राह आसान नहीं के रूप में ...
... he was willing to explore the path of peace. ... कि वे शांति की राह तलाशने के लिए तैयार हैं।
... and sets it on the path to wider adoption. ... और व्यापक रूप से अपनाने की राह पर सेट.
... Walking together on a path of service. ... चलना साथ में सेवा की एक राह पर.

- Click here to view more examples -

3. Passage

passage

पारित होने

NOUN

The passage of the unbroken chain . अटूट श्रृंखला के पारित होने के ।
Allows the passage of air, light and water ... वायु, प्रकाश और पानी के पारित होने के अनुमति देता है ...
Thank you very much for the passage of perfume तुम इत्र के पारित होने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद
With the passage of time, to our utter shame ... समय के पारित होने के सात, हमे बोलना शर्म की बात ...
... is compact, preventing the passage of large solids. ... कॉम्पैक्ट है, बड़े ठोस के पारित होने को रोकने.

- Click here to view more examples -

बीतने

NOUN

Synonyms: elapses

This relationship will foster on passage of time. इस रिश्ते को समय के बीतने पर बढ़ावा देगा होगा।
This relationship will foster on passage of time. इस रिश्ते को समय के बीतने पर बढ़ावा देगा होगा।
But with the passage of time and technological progress, there ... लेकिन समय और तकनीकी प्रगति के बीतने के साथ, वहाँ ...
... money in the world couldn't cure the passage of time. ... दुनिया में पैसे समय बीतने के इलाज नहीं कर सका.
... since always, the passage of time, and one of ... ... क्योंकि हमेशा की तरह, समय बीतने, और एक के ...
With passage of time, the power ... समय के बीतने के साथ, बिजली ...

- Click here to view more examples -

मार्ग

NOUN

Synonyms: route, way, path, marg, pathway, street, routing

Let's look at the principle in this passage. चलो इस मार्ग में सिद्धांत को देखो.
Obtain a passage regular customer एक मार्ग नियमित ग्राहक प्राप्त करें
This brief passage, which is only ... यह संक्षिप्त मार्ग है, जो केवल ...
For passage, 51 votes were needed, no ... मार्ग के लिए 51 वोट की जरूरत थी, नहीं ...
That passage, she said, ... कि मार्ग, उसने कहा, ...
The passage goes on to say that ... मार्ग पर चला जाता है कहते हैं कि ...

- Click here to view more examples -

पारित

NOUN

Synonyms: passed, pass, passing, adopted

People bought passage off the planet. लोगों को ग्रह से पारित खरीदा.
... and its corollary the passage of multimedia newsrooms, everybody talks ... ... और मल्टीमीडिया के परिणाम पारित newsrooms, सब बातों ...
Extremely useful was the passage of Ven. अत्यंत उपयोगी वेंचर के पारित किया गया.
After passage of this Bill, ... इस विधेयक के पारित हो जाने के बाद ...
So how are Passage, Don't Look Back ... तो कैसे पारित कर रहे हैं, पर वापस देखो नहीं ...
... operation - the timely passage of state inspection. ... ऑपरेशन - राज्य के निरीक्षण के समय पर पारित है.

- Click here to view more examples -

4. Street

street

स्ट्रीट

NOUN

Street bike is a sport of adventure. स्ट्रीट बाइक साहस का एक खेल है.
Street arena is a hip ... स्ट्रीट क्षेत्र है एक हिप ...
Get new street maps to your phone अपने फ़ोन पर नए स्ट्रीट मैप्स प्राप्त करें
Zoom from outer space to street level बाहरी अंतरिक्ष से स्ट्रीट स्तर तक ज़ूम करें
Update your street maps and voice guidance files अपने स्ट्रीट मैप्स और ध्वनि मार्गदर्शन फ़ाइलें अद्यतन करें
Zoom from outer space to street level बाहरी अंतरिक्ष से स्ट्रीट स्तर तक ज़ूम करें

- Click here to view more examples -

सड़क

NOUN

Synonyms: road, roads, roadway, off-road

This is not a street magic, is magic. इस सड़क का जादू नहीं है, जादू है.
Streets were decorated and street names were changed. सड़कों सजाया गया और सड़क के नाम बदल रहे थे.
Because everything in reference to echo street is fairly echo. सड़क गूंज के लिए काफी है प्रतिध्वनि होगा.
These are the questions that people do on the street. यह है कि लोगों को सड़क पर सवाल करते हैं.
I walk down the same street. मैं एक ही सड़क पर चलते हैं.
Lets create the culture of street food business. चलो सड़क खाद्य व्यापार की संस्कृति पैदा करते हैं.

- Click here to view more examples -

गली

NOUN

Synonyms: alley, lane

What is the local air quality of our street like? जैसे हमारे गली के स्थानीय वायु गुणवत्ता क्या है?
... and children run into the street without caution. ... और चेतावनी के बिना गली में चलाने के बच्चे.
there are literally bodies laying in the street. वहाँ का शाब्दिक हैं गली में बिछाने निकायों.
The street was just moist with rain , sweet - smelling ... गली में बारिश, मीठी गंध की वजह से नमी थी ...
... at ease in my own street world. ... कम से कम में अपनी गली दुनिया.
... the e-mail address, street address, telephone numbers ... ... ई-मेल पता, गली का पता, फ़ोन नंबर ...

- Click here to view more examples -

मार्ग

NOUN

Synonyms: route, way, path, passage, marg, pathway, routing

World of underground street racing filled with dangerous adventures. भूमिगत मार्ग के विश्व खतरनाक रोमांच से भर रेसिंग.
Adds the recipient's street address. प्राप्तकर्ता का मार्ग पता जोड़ता है.
Address 2: Street 3 पता 2: मार्ग 3
Address 2: Street 1 पता 2: मार्ग 1
... , last name, street address, city, and ... ... , अंतिम नाम, मार्ग का पता, नगर, और ...
... , last name, street address, city, and ... ... , अंतिम नाम, मार्ग का पता, शहर, और ...

- Click here to view more examples -

5. Root

root

रूट

NOUN

Synonyms: route, routed, routing

You will be asked to enter your root password. आप अपने रूट पासवर्ड दर्ज करने के लिए कहा जाएगा.
Enter your root password and switch to the convenience page. आपके रूट पासवर्ड दर्ज करें और सुविधा पृष्ठ पर स्विच.
The root directory of that indicated in the settings. कि सेटिंग में संकेत के रूट निर्देशिका.
The root node is missing. रूट नोड अनुपलब्ध है.
The enterprise root certificate store could not be updated. एंटरप्राइज़ रूट प्रमाणपत्र स्टोर अद्यतित नही हो सका.
Certificate chain root certificate not found. प्रमाणपत्र चेन रूट प्रमाणपत्र नहीं मिला.

- Click here to view more examples -

जड़

NOUN

Synonyms: crux, roots, inanimate

Pressure on a nerve root. एक तंत्रिका जड़ पर * दबाव.
Driving over the root of a house in the city. शहर में एक घर की जड़ पर ड्राइविंग.
The root structure is important. जड़ संरचना महत्वपूर्ण है.
The root treats bronchitis. ब्रोंकाइटिस जड़ मानते हैं.
Money is at the root of most arguments and insecurities. पैसा सबसे तर्क और असुरक्षा की जड़ में है.
The first is to find the root of the problem. सबसे पहले इस समस्या की जड़ पता है.

- Click here to view more examples -

मूल

NOUN

Synonyms: original, basic, origin, native, base, originally

These are most likely the root of the problem. बहुत संभव है कि ये समस्या के मूल हैं।
The object is not the address book root type. ऑब्जेक्ट, पता पुस्तिका मूल प्रकार के नहीं हैं.
Root update packages are cumulative. मूल अद्यतन पैकेज़ों संचयी होते हैं।
The root volume is the volume that hosts the mount points ... मूल वॉल्यूम वॉल्यूम को माउंट बिंदु को होस्ट करता है ...
Though the root causes are often unclear, perhaps the ... हालांकि मूल कारण अक्सर स्पष्ट नहीं कर रहे हैं, शायद ...
To determine the root cause of the issue ... समस्या का मूल कारण निर्धारित करने के लिए ...

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	137.1334 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	185.7068 Rs
Euro	1 Euro	158.0998 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.2751 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	36.5303 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	363.7297 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	37.6678 Rs

English to Hindi Dictionary

Essential English to Hindi Dictionary Guidebook

Meaning of Route in Hindi :

route

मार्ग

रूट

रास्ता

More meaning of route

way

तरीका

रास्ता

तरह

जिस तरह

वैसे

मार्ग

उपाय

path

पथ

रास्ता

मार्ग

राह

passage

पारित होने

बीतने

मार्ग

पारित

street

स्ट्रीट

सड़क

गली

मार्ग

root

रूट

जड़

मूल