Same
US
GB
IN
Translation of Same in Hindi :
same
1
उसी
ADJ
Synonyms: exact same
- Multiple edits have been made to the same message. उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं.
- I played three or four matches in the same week. उसी सप्ताह मैं तीन या चार मैच खेला था।
- It is the same way. "यह उसी तरह होता है.
- You must select a manager from the same territory. आपको उसी क्षेत्र से किसी प्रबंधक का चयन करना होगा.
- They are one in the same. वे उसी में से एक हैं.
- Time ranges must start and end on the same day. समय श्रेणियाँ प्रारंभ करना होगा और उसी दिन समाप्त।
2
समान
ADJ
- In most cases, these two names are the same. अधिकांश मामलों में, इन दो नाम समान हैं।
- Source database and destination database are the same. स्रोत डेटाबेस और गंतव्य डेटाबेस समान हैं.
- Provider already contains a claim mapping of the same type. प्रदाता में पहले से समान प्रकार की दावा मैपिंग है.
- The two selected records are the same record. दो चयनित रिकार्ड्स समान रिकॉर्ड हैं.
- These steps work the same way in . ये चरण में समान रूप से काम करते हैं.
- Type the same password in both text boxes. दोनों पाठ बॉक्स में समान पासवर्ड लिखें.
3
वही
ADJ
Synonyms: exactly
- Same goes for my network marketing business. वही मेरे नेटवर्क विपणन व्यापार के लिए चला जाता है.
- The same is true in sandy soil. वही रेतीली मिट्टी में सच है.
- The same will occur with emotions and instinct. वही भावनाएं और भावना के साथ हो जाएगा.
- You can do the same with your blog. आप अपने ब्लॉग के साथ वही कर सकता है.
- They are the same people. वे वही लोग हैं.
- Used you exactly the same setup as in my guide? मेरे मार्गदर्शक के रूप में वही सेटअप आप प्रयुक्त?
4
ही
ADJ
- I have the same network configuration with you. मैं तुम्हारे साथ ही नेटवर्क विन्यास है.
- I see the same sort of thing happening online. मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह.
- Headlight restoration is not the same as replacement. हेडलाइट बहाली के प्रतिस्थापन के रूप में ही नहीं है.
- I have found the same to be true. मैं सच हो ही मिल गया है.
- Why can not the same along all the time? सब समय के साथ ही क्यों नहीं कर सकते?
- I have exactly the same problem. मैं बिल्कुल ही समस्या है.
5
इसी
ADJ
Synonyms: corresponding
- He also discussed the same thing. उन्होंने भी इसी बात पर चर्चा की।
- Go to the same day in the next week. अगले सप्ताह में इसी दिन पर जाना.
- Cinema is reflecting the same. सिनेमा इसी को दर्शा रहा है।
- A column with the same name already exists. इसी नाम का एक अन्य स्तंभ पहले से मौजूद है.
- More with the same feelings. इसी भावना के अतिरिक्त.
- A folder with the same name already exists. इसी नाम का एक फ़ोल्डर पहले से मौजूद है.
6
यही
ADJ
Synonyms: that
- The basis of the present crisis is exactly the same. वर्तमान संकट का आधार भी ठीक यही है।
- The same is true about consciousness. यही चेतना के बारे में सच है।
- I had the same problem. मैं भी यही समस्या थी.
- I had the same problem the other day. मैं दूसरे दिन भी यही समस्या थी.
- I had this same problem except for one thing. मैं एक बात के अलावा यह भी यही समस्या थी.
- The same applies for juices. रस के लिए भी यही तर्क लागू होता है.
More meaning of Same
exact same
a)
उसी
ADJ
Synonyms: same
- I am having the exact same issue. मैं उसी मुद्दे को हो रहा है.
- They all go to the exact same form. वे सब उसी रूप में जाना.
- I had the exact same feeling, things just ... मैं उसी भावना थी, चीज़ें बस ...
- Both cubes have the exact same mix, so whatever move he ... दोनों cubes उसी मिश्रण है, तो जो भी कदम उसने ...
- ... would be nice if you also have the exact same setup. ... अच्छा होगा अगर तुम भी उसी सेटअप है.
similar
a)
समान
ADJ
- They are decorated in a similar manner. वे एक समान तरीके से सजाया जाता है।
- One or more contacts listed below have similar names. नीचे सूचीबद्ध एक या एकाधिक संपर्क के नाम समान हैं.
- Why do we use cookies and similar technologies? हम कुकी और समान तकनीकों का उपयोग क्यों करते हैं?
- It handles radio buttons in a similar fashion. यह एक समान फैशन में रेडियो बटन को संभालती है।
- There is probably more, but they are all similar. वहाँ शायद अधिक है, लेकिन वे सब समान हैं.
- Jet fuel and diesel fuel are very similar. जेट ईंधन और डीजल ईंधन के बहुत समान हैं .
b)
इसी तरह
ADJ
- Something similar occurs with economic events. कुछ इसी तरह के आर्थिक घटनाओं के साथ होता है.
- Responding to also similar. भी इसी तरह का जवाब.
- Similar things happened in the music business. इसी तरह के संगीत के कारोबार में हुआ बातें.
- Something similar applies with us humans. कुछ इसी तरह हमारे साथ मनुष्यों पर लागू होता है.
- In reality similar solutions partially exist. वास्तव में इसी तरह के समाधान आंशिक रूप से मौजूद हैं.
- The rest is very similar if not equal. बाकी बहुत इसी तरह अगर नहीं के बराबर है.
c)
जैसा
ADJ
Synonyms: as, that resembles
- Look for similar behavior in other documents. दूसरे में जैसा व्यवहार के लिए खोजें दस्तावेज़।
- You receive a message that is similar to the following: आपको निम्न के जैसा एक संदेश प्राप्त होता है:
- Enter a function similar to the following: निम्न के जैसा कोई फ़ंक्शन दर्ज करें:
- The error message is similar to the following: त्रुटि संदेश निम्न के जैसा है:
- Information that is similar to the following appears: निम्न के जैसा होता है जो जानकारी प्रकट होती है:
- You receive a message similar to the following: आपको निम्न के जैसा एक संदेश प्राप्त होता है:
d)
इसी प्रकार
ADJ
- Similar psychological mechanisms are at play. इसी प्रकार की मनोवैज्ञानिक तंत्र खेलने पर हैं.
- A similar situation exists also in our graphics engine. इसी प्रकार, भी हमारे ग्राफिक्स इंजन में.
- Similar to metal cutting, abrasive ... के लिए इसी प्रकार धातु काटने, घर्षण ...
- Similar product pictures on a page for example, ... उदाहरण के लिए एक पृष्ठ पर इसी प्रकार के उत्पाद चित्र, ...
- Similar to flash memory, ... इसी प्रकार की स्मृति फ़्लैश करने के लिए ...
- ... powerful generators, and similar sources. ... शक्तिशाली जेनरेटर, और इसी प्रकार के स्रोतों.
e)
ही
ADJ
- The statistics from both teams sound quite similar. दोनों टीमों से आँकड़े बहुत ही ध्वनि.
- Very similar but the opposite effect of going into them. बहुत ही लेकिन उन्हें में जाने के विपरीत प्रभाव.
- They were quite similar, in fact, ... वे बहुत ही थे, वास्तव में, ...
- I offer a very similar flash file upload applet ... मैं एक बहुत ही फ्लैश फ़ाइल अपलोड ऐपलेट प्रदान करते हैं ...
- We impose a similar policy on our advertisers ... हम अपने विज्ञापनदाताओं पर भी ऐसी ही नीति लागू करते हैं ...
f)
तरह
ADJ
- I have treated many cases similar to this. मैं कई इस तरह के मामलों का इलाज है.
- Similar to the roots of jealousy. ईर्ष्या की जड़ों की तरह है.
- Anyone have this similar problem? किसी को इस तरह की समस्या है?
- Similar to the binding. बंधन की तरह है.
- A dialog box similar to the following will appear. इस तरह का एक संवाद बॉक्स दिखाई देगा.
- A similar way a lack of boundaries ... ऐसा ही एक तरह से सीमाओं की कमी ...
equal
a)
बराबर
ADJ
- When not driven beings equal . जब प्राणियों बराबर संचालित नहीं ।
- For example, not all journals are equal. उदाहरण के लिए, नहीं सभी पत्रिकाओं के बराबर हैं.
- Is everyone of us equal? क्या हम में से हर कोई बराबर है?
- A wave is equal parts conversation and document. एक लहर दस्तावेज है बराबर भागों वार्तालाप और अधिक.
- Not all meal replacements are created equal. बिल्कुल नहीं खाना बनाया बराबर का स्थान ले रहे हैं.
b)
समान
ADJ
- Virtual achievements equal real life recognition. आभासी उपलब्धियों के समान वास्तविक जीवन की मान्यता.
- Every member country has an equal single vote. हर सदस्य देश में एक समान ही वोट दिया है.
- We are asking for is equal opportunity. हम तो महज समान अवसर की मांग कर रहे हैं।
- All technology is not created equal. सभी प्रौद्योगिकी बनाया समान नहीं है.
- But not all dividends are created equal. लेकिन नहीं सब लाभांश बनाया समान हैं.
- Three cards of equal value. समान मूल्य के तीन कार्ड.
identical
a)
समान
ADJ
- All settings, plans and speed are identical. सभी सेटिंग्स की योजना है, और गति समान हैं.
- Test if in the identical style accept been written essays. यदि समान शैली में टेस्ट निबंध स्वीकार लिखा गया है.
- I just don't like having the names be identical. मैं सिर्फ नाम समान हो रही पसंद नहीं है.
- Two sets of two identical cards and a different figure. दो समान कार्ड और एक अलग व्यक्तित्व के दो सेट.
- Theres an identical set of people in each. Theres प्रत्येक में लोगों का एक समान सेट.
- You have to consider identical to customers. आप ग्राहकों को समान विचार करना होगा.
b)
समरूप
ADJ
Synonyms: homogenous, consistent
- Confirmation password is not identical. कन्फ़र्मेशन पासवर्ड समरूप नहीं है.
- Confirmation password is not identical. पुष्टिकरण पासवर्ड समरूप नहीं है.
- ... the build on which the backup was performed are identical. ... बिल्ड जो बैकअप की गई पर समरूप हैं।
- ... the integer values must also be identical. ... पूर्णांक मान को भी समरूप होना पड़ेगा.
- ... are initially connected so that their contents are identical. ... प्रसारित कनेक्ट हैं कि उनके सामग्री समरूप हैं।
equivalent
a)
समकक्ष
ADJ
Synonyms: counterpart, equivalents, peer
- So it is summarized the equivalent. तो यह है समकक्ष संक्षेप.
- Or equivalent of equivalent exchange so what? समकक्ष विनिमय या समकक्ष तो क्या?
- These are equivalent network adapters. ये समकक्ष नेटवर्क एडाप्टर हैं।
- These commands are equivalent. ये निर्देश समकक्ष हैं।
b)
बराबर
ADJ
- Equivalent exchange of equivalent condition or what? बराबर शर्त के समतुल्य मुद्रा या क्या?
- Then convert the same into equivalent amount of calories. तो कैलोरी के बराबर राशि में एक ही परिवर्तित.
- There is no equivalent to methadone. मेथाडोन के बराबर कुछ भी नहीं है।
- These robots are functionally equivalent to humans. इन रोबोटों कार्यात्मक रूप मनुष्य के लिए बराबर हैं.
- This is equivalent to a month's supply. इस एक महीने की आपूर्ति करने के लिए बराबर है।
- Yes those two lines are equivalent. हाँ, उन दो लाइनें बराबर हैं.
c)
समतुल्य
ADJ
- Base currency equivalent of the total tax for the opportunity. अवसर के लिए कुल कर के समतुल्य आधार मुद्रा.
- Base currency equivalent of the cost of the marketing list. मार्केटिंग सूची की लागत के समतुल्य आधार मुद्रा.
- Equivalent exchange of equivalent condition or what? बराबर शर्त के समतुल्य मुद्रा या क्या?
- Base currency equivalent of the total discount for the opportunity. अवसर के लिए कुल छूट के समतुल्य आधार मुद्रा.
- Base currency equivalent of the total amount for the opportunity. अवसर के लिए कुल राशि के समतुल्य आधार मुद्रा.
- ... the keyboard or mouse equivalent for the command. ... उस आदेश के लिए कुंजीपटल या माउस समतुल्य है.
d)
समान
NOUN
- Base currency equivalent of the standard cost of the product. मूल मुद्रा उत्पाद के मानक लागत के समान.
- Base currency equivalent of the total amount for the order. मूल मुद्रा ऑर्डर के लिए कुल राशि के समान.
- A file with an equivalent name exists. समान नाम की एक फ़ाइल मौजूद है.
- Base currency equivalent of the total discount for the quote. मूल मुद्रा भाव प्रस्ताव के लिए कुल छूट के समान.
- Base currency equivalent of the total price for the invoice. मूल मुद्रा इनवॉइस के कुल मूल्य के समान.
- Base currency equivalent of the actual revenue for the opportunity. मूल मुद्रा अवसर के लिए वास्तविक राजस्व के समान.
e)
ईक्विवैलेंट
ADJ
like
a)
जैसे
PREP
- Your mind is a mystery, like ours. अपने मन हमारे जैसे एक रहस्य है.
- People like you and me. तुम्हारे और मेरे जैसे लोग.
- For the thrill of excitement like! जैसे उत्साह के रोमांच के लिए!
- See a shade you like? तुम जैसे एक छाया देख रहे हो?
- Enter data in any order that you like. कोई आदेश है कि तुम जैसे में डेटा दर्ज करें.
- Its like you were destined to have this jacket man. जैसे तुम अपनी किस्मत में थे इस जैकेट आदमी है.
b)
पसंद
PREP
- I like the theme a lot. मैं विषय बहुत पसंद है.
- I really like it. मैं वास्तव में पसंद है.
- I like this them. मैं यह उन्हें पसंद है.
- If you like them do leave a comment. यदि आप उन्हें एक टिप्पणी छोड़ करना पसंद है.
- We like to be right. हम ठीक हो पसंद है.
- I like such people. मैं ऐसे लोगों को पसंद है.
c)
तरह
PREP
- I will not let you use the codex like this. मैं आप का उपयोग नहीं होने देंगे इस तरह कोड.
- Keep items with detailed stories like this. इस तरह से विस्तृत कहानियों के साथ आइटम रखो.
- Important attitudes like this! इस तरह से महत्वपूर्ण दृष्टिकोण!
- But it does work like this. लेकिन यह इस तरह काम करता है.
- It looks like a good one! यह एक अच्छा एक तरह लगता है!
- I really like this. मैं वास्तव में इस तरह.
resemble
a)
जैसा दिखना
VERB
- The output should resemble the following: आउटपुट निम्न के जैसा दिखना चाहिए:
- ... external discovery address should resemble the following: ... बाहरी खोज पता निम्न के जैसा दिखना चाहिए:
- ... logging returns details that resemble the following: ... लॉग जो निम्न के जैसा दिखना विवरण देता है:
- ... the internal and external discovery address should resemble the following: ... आंतरिक और बाहरी खोज पता निम्न के जैसा दिखना चाहिए:
- Note The registry entry should resemble the following: नोट रजिस्ट्री प्रविष्टि निम्न के जैसा दिखना चाहिए:
- There, events appear that resemble the following: वहाँ, इवेंट जो निम्न के जैसा दिखना आ:
b)
सदृश
VERB
Synonyms: akin
- Rarely will the props' colors resemble that of the food ... शायद ही सहारा 'रंग सदृश होगा कि भोजन की ...
- ... is very smooth and resemble a peach tree. ... बहुत चिकनी है एक आड़ू सदृश.
- ... should be active, saturated and resemble individual recital. ... सक्रिय हो, संतृप्त चाहिए और व्यक्तिगत गायन सदृश.
- The result of this command will resemble this: इस आदेश के परिणाम यह सदृश होगी:
- The output will resemble the following example: आउटपुट निम्न उदाहरण के सदृश होगी:
- This cookie will resemble the following example: यह कुकी निम्न उदाहरण के सदृश होगी:
c)
जैसा दिख
VERB
- The stack trace may resemble the following example: स्टैक ट्रैस निम्न उदाहरण जैसा दिख सकता है:
- ... file contains entries that resemble the following entry: ... फ़ाइल में निम्नलिखित प्रविष्टि जैसा दिख प्रविष्टियाँ हैं:
- ... and they report linker errors that resemble the following: ... और वे जो निम्न के जैसा दिख linker त्रुटियों की रिपोर्ट:
- ... third, and fourth attempts resemble the following: ... तीसरा और चौथा प्रयास निम्न जैसा दिख:
- ... , the two sections resemble the following: ... , दो खंडों निम्नलिखित जैसा दिख:
d)
समान
VERB
- They resemble many of today's amusement machine operators. वे आज के मनोरंजन मशीन ऑपरेटर के कई समान है.
- They do not quite resemble the original characters but ... वे काफी मूल वर्ण समान नहीं है, लेकिन ...
- A network cable will resemble a telephone cable, although ... नेटवर्क केबल टेलीफ़ोन केबल के समान होता है, हालाँकि ...
- ... names of the subfolders resemble the names of the forms. ... सब के नाम प्रपत्रों के नाम समान।
- ... and generate errors that resemble the following. ... है और जो निम्न के समान त्रुटि जनरेट करें।
- ... see collective actions that resemble something of a fast. ... सामूहिक कार्रवाई है कि तेजी के कुछ समान देखते हैं.
alike
a)
समान
ADV
- Inventors and designers alike, putting their talents ... अन्वेषकों और डिजाइनरों के समान, उनकी प्रतिभा डालने ...
- ... represent manufacturers and buyers alike. ... खरीददारों का प्रतिनिधित्व करते हैं और निर्माताओं के समान है .
- ... sell their message to prospects and students alike. ... संभावनाओं और छात्रों को उनका संदेश समान बेचते हैं.
- ... affects both men and women alike. ... दोनों पुरुषों और महिलाओं को समान को प्रभावित करता है.
- ... provinces and large institutions alike can do this. ... प्रांतों और बड़े संस्थानों के समान यह कर सकते हैं.
- Our online organic healthy snacks children and adults alike हमारे ऑनलाइन कार्बनिक स्वस्थ नाश्ता बच्चों और वयस्कों के समान
exactly
a)
बिल्कुल
ADV
- Check out our services to see exactly how. हमारी सेवाओं की जाँच करें देखने के लिए बिल्कुल कैसे.
- I have exactly the same problem. मैं बिल्कुल ही समस्या है.
- The available conditions and exceptions are exactly the same. उपलब्ध शर्तें और अपवाद बिल्कुल समान हैं.
- Fix the pieces exactly on the picture frame. चित्र फ्रेम बिल्कुल पर टुकड़े तय.
- What exactly do you do with it? बिल्कुल क्या तुम इसे साथ क्या किया?
- Of course, their response was not exactly ideal. बेशक, उनकी प्रतिक्रिया बिल्कुल आदर्श नहीं था.
b)
वास्तव
ADV
- What exactly is character? चरित्र वास्तव में है क्या ?
- This is exactly what makes them extra special. यह वास्तव में क्या खास बनाता है अतिरिक्त उन्हें.
- What exactly did she say? वह वास्तव में क्या कहा?
- Those with exactly only one decimal digit. वास्तव में केवल एक ही दशमलव अंक के साथ वे.
- But what is meditation exactly? परंतु वास्तव में ध्यान है क्या?
- But what do you exactly need? लेकिन अगर आप वास्तव में क्या जरूरत है?
c)
ठीक
ADV
- And that's exactly what's going on today. और वह ठीक है आज क्या हो रहा है.
- The basis of the present crisis is exactly the same. वर्तमान संकट का आधार भी ठीक यही है।
- This is exactly how it is to be done. यह ठीक है कि यह कैसे किया जाना है.
- I spent decades trying to do exactly that. मैं ठीक करने की कोशिश कर दशकों बिताए है.
- Where exactly does that insight take us? कहाँ ठीक है कि हमें समझ लेना पड़ता है?
- What does this tool exactly does? इस उपकरण ठीक है क्या करता है?
d)
बिल्कुल वैसा
ADV
- And you will all do it exactly the same way. और तुम सब यह बिल्कुल वैसा ही होगा उसी तरह.
- Writing stories is exactly the same. कथाएँ लेखन बिल्कुल वैसा ही है.
- It tastes exactly the same if it ... यह बिल्कुल वैसा ही स्वाद अगर यह ...
- no, it was exactly the same. नहीं, यह बिल्कुल वैसा ही था.
- ... fact that it's not exactly the number of digits ... ... तथ्य यह है कि यह बिल्कुल वैसा नहीं अंकों की संख्या ...
- In an RPM package is exactly the same, but ... एक RPM संकुल में बिल्कुल वैसा ही है, लेकिन ...
e)
वही
ADV
Synonyms: same
- Get exactly the services you want. वही सेवाएँ प्राप्त करें, जो आप चाहते हैं.
- This is exactly what the web needs. यह वही है जो वेब की जरूरत है.
- ... where is this located exactly? ... जहां यह स्थित है वही?
- You only need to knife the player exactly 10 times आप केवल वही खिलाड़ी 10 बार चाकू की जरूरत
f)
वैसा
ADV
Synonyms: sic
- ... although we were never told exactly what would happen. ... हालांकि हम कभी नहीं कहा गया वैसा होगा .
- We also know exactly how many engineers, ... हम भी वैसा कितने इंजीनियरों पता है, ...
- Cash for Clunkers did almost EXACTLY nothing. Clunkers के लिए नकद लगभग वैसा कुछ नहीं किया.
g)
बिल्कुल सही
ADV
Synonyms: perfect
- And fun, was exactly the right choice. और मज़ा, बिल्कुल सही पसंद थे.
- This is exactly right, in my view. रहे हैं" यह बिल्कुल सही है, मेरे विचार में.
- Exactly what space are you leasing? बिल्कुल सही जगह तुम क्या पट्टे?
- Find the exactly right words or phrases. बिल्कुल सही शब्द या वाक्यांश ढूँढें.
- Your last para is exactly right. अपने अंतिम पैरा बिल्कुल सही है.
- Now is exactly the right moment for it ... अब बिल्कुल सही पल के लिए यह ...
only
a)
केवल
ADV
- And that's only the beginning of the features list. और वह केवल सुविधाओं की सूची की शुरुआत है.
- I used to sing only bhakti and patriotic songs. मैं केवल भक्ति और देशभक्ति के गीत गाया करती थी।
- The only thing missing at that point was the money. केवल उस बिंदु पर चीज़ की कमी का पैसा था.
- Require only light construction. केवल प्रकाश निर्माण आवश्यक.
- Try again by selecting cells in one column only. केवल एक स्तंभ के कक्षों का चयन कर पुनर्प्रयास करें.
- You can only put diamonds in this stack. आप इस स्टैक में केवल ईंट रख सकते हैं.
b)
ही
ADV
- There is only one answer. वहाँ सिर्फ एक ही जवाब है.
- This is not only possible, it has been done. यह संभव ही नहीं है, यह किया गया है.
- Why can we delete cancel order only? हम क्यों हटाने के आदेश ही रद्द कर सकते हैं?
- It is based on invitation only registration of users. यह उपयोगकर्ता का आमंत्रण ही पंजीकरण पर आधारित है.
- Change tracking is available only in shared workbooks. ट्रैक परिवर्तन सिर्फ साझा कार्यपुस्तिकाओं में ही उपलब्ध होता है.
- And not only to know her well. और न ही उसे अच्छी तरह से पता है.
c)
सिर्फ
ADV
- This is only the tip of the iceberg. यह सिर्फ हिमशैल के टिप है.
- And it only knows what you tell it! और यह सिर्फ जानता है कि क्या तुम यह बताओ!
- Only when you drink too much. सिर्फ तुम बहुत जब पीते हैं.
- But only one truly comforted. लेकिन सिर्फ एक सच में शान्ति.
- My only aim was to listen to the songs. मेरा मकसद सिर्फ गीत सुनना था।
- This will only serve to encourage further innovation. यह सिर्फ और नवीनता को प्रोत्साहित की सेवा करेंगे.
d)
केवल तभी
ADV
- We take action only when there is some controversy. हम केवल तभी कार्रवाई करते हैं जब कोई विरोधाभास होता है।
- Then only we will succeed. केवल तभी हम सफल हो सकेंगे।
- Only then is spiritual perfection possible. केवल तभी आध्यात्मिक पूर्णता संभव है.
- Sign macros only after your project has ... मैक्रोज़ केवल तभी हस्ताक्षरित करें जब आपके प्रोजेक्ट ...
- This formula works only when a data range ... यह सूत्र केवल तभी कार्य करता है जब डेटा श्रेणी ...
- Import can only update solutions when the ... आयात करना समाधानों को केवल तभी अद्यतन कर सकता है जब ...
e)
एकमात्र
ADJ
- Need was the only creed. जरूरत को एकमात्र आधार माना गया।
- Advertising is the only way for earning revenue. विज्ञापन राजस्व अर्जन के लिए एकमात्र रास्ता है.
- The only way to restore information is from a backup. बैकअप से जानकारी को पुनर्स्थापित करने का एकमात्र तरीका है।
- This is the only billing statement that we provide. हम यही एकमात्र बिलिंग स्टेटमेंट प्रदान करते हैं.
- It is the only site of its kind. यह है समर्थ अपनी तरह का एकमात्र स्थल.
- Our only hope is education. शिक्षा ही हमारी एकमात्र आशा है।
f)
तभी
ADV
Synonyms: therein
- Only then has it really been attached. तभी यह वास्तव में संलग्न किया गया है.
- This only applies if you save the console. यह तभी लागू होगा यदि आप कंसोल सहेजते है.
- Only then is there the possibility of transformation. तभी रूपांतरण की संभावना है।
- It is necessary only if the first device connected. यह आवश्यक है तभी उपकरणों के पहले कनेक्शन.
- Release the lock only if no other option is available. अवरोध तभी छोड़ें जब कोई अन्य विकल्प उपलब्ध न हो.
- Only if will answer her questions and won't be mistaken. तभी उसके सवाल का जवाब और गलत नहीं होगा.
itself
a)
ही
PRON
- In short, spirituality is a quality of brain itself. संक्षेप में, आध्यात्मिकता मस्तिष्क की गुणवत्ता में ही है.
- But acquiring influence cannot become an end in itself. लेकिन प्रभाव प्राप्त करने में ही खत्म नहीं बन सकती.
- The cruise itself was nifty. क्रूज ही निफ्टी था.
- The process itself is not that difficult. प्रक्रिया ही है कि मुश्किल नहीं है.
- The installation itself was anything but routine. स्थापना ही कुछ लेकिन दिनचर्या थी.
- I found that the disk itself is doing just fine. मैंने पाया कि डिस्क ही ठीक कर रहा है.
b)
खुद
PRON
- Capitalism without regulation destroys itself. विनियमन के बिना पूंजीवाद खुद को नष्ट कर देता.
- The world feels good to itself. दुनिया खुद को अच्छा लगता है.
- What about personal development in and of itself? क्या में और खुद के बारे में व्यक्तिगत विकास?
- Not in and of itself. नहीं में और खुद की.
- The correlation is of itself. सहसंबंध खुद की है.
- What if writing itself is a problem? क्या होगा अगर खुद को लिखने में कोई समस्या है?
c)
स्वयं
PRON
- You cannot base a style on itself. आप किसी शैली को स्वयं पर आधारित नहीं कर सकते.
- A group cannot be made a member of itself. कोई समूह स्वयं का सदस्य नहीं बन सकता है.
- It is not supported for use on the device itself. इसे डिवाइस पर स्वयं उपयोग करने का समर्थन नहीं है.
- Word cannot insert a file into itself. Word फ़ाइल को स्वयं में सम्मिलित नहीं कर सकता.
- History may repeat itself. इतिहास स्वयं को दोहरा सकता है।
- It will attempt to restart itself. यह स्वयं को पुनरारंभ करने का प्रयास करेगा।
own
a)
खुद
ADJ
- You set your own rates. तुम अपनी खुद की दर निर्धारित करें.
- Create your own barcodes. अपनी खुद की बारकोड बनाएँ.
- You have to make your own plan. आप अपनी खुद की योजना बनाना है.
- Use one of our backgrounds or add your own! हमारे पृष्ठभूमि का उपयोग एक या अपनी खुद की जोड़ें!
- So you can further your own experimentation. ताकि आप प्रयोग कर सकते हैं और अपने खुद के.
- This is mostly for my own record keeping. यह मेरा खुद का रिकॉर्ड रखने के लिए ज्यादातर है.
b)
स्वयं
ADJ
- Design and sell your own fashions! स्वयं का फ़ैशन डिज़ाइन करें और बेचें!
- You can create your own group names. आप अपने स्वयं के समूह नाम बना सकते हैं.
- Perform this on your own risk. अपने स्वयं के जोखिम पर इस प्रदर्शन.
- Design your own gadget. अपना स्वयं का गैजेट डिज़ाइन करें.
- I update the output of an own. मैं एक स्वयं के उत्पादन में अद्यतन.
- You can also create your own design template. आप स्वयं की डिज़ाइन टेम्पलेट भी बना सकते हैं.
c)
ही
ADJ
- He will be his own servant. वह अपने ही नौकर हो जाएगा .
- Tuition is one to one in my own home. शिक्षण अपने ही घर में है है.
- Their happiness is the source for our own happiness. उनकी खुशी ही हमारी खुशी का स्रोत है।
- You used to own avatar? तुम अवतार ही करते थे?
- I was then compelled to make my own. मैं तो अपने ही मजबूर कर रहा था.
- And his own work. और अपने ही काम है.
d)
दम
ADJ
Synonyms: dum, single-handedly, verve
- She was on her own. वह अपने दम पर था.
- All other parts, your on your own! अन्य सभी भागों, अपने दम पर!
- ... to do the retouching on your own. ... करने के लिए अपने दम पर परिष्करण करना.
- We will carry forward our programme on our own steam. हम अपना कार्यक्रम अपने दम पर आगे बढ़ाएँगे।
- ... , or made on your own. ... है, या अपने दम पर बनाया है.
e)
अपने
ADJ
- Modify these attributes at your own risk. ये विशेषताएँ अपने जोखिम पर संशोधित करें।
- Update system tables at your own risk. तालिकाओं को अपने जोखिम पर सिस्टम का अद्यतन करें।
- You can do that to from your own computer. तुम ऐसा कर सकते हैं कि अपने कंप्यूटर से है.
- So we are all inspiring in our own way! तो हम अपने अपने तरीके से सभी प्रेरक हैं!
- Use this workaround at your own risk. इस समाधान का उपयोग अपने जोखिम पर है।
- You can start this at your own home. तुम अपने घर में यह शुरू कर सकते हैं.
f)
स्वामी
VERB
- Select who will own these new activities. चयन करें कि कौन इन नयी गतिविधियों का स्वामी होगा.
- You do not own this task. आप इस कार्य के स्वामी नहीं हैं.
- If you own a public folder, you ... यदि आप किसी सार्वजनिक फ़ोल्डर का स्वामी है, तो आप ...
- ... as you do not own this app. ... क्योंकि आप इस ऐप के स्वामी नहीं हैं.
- ... because you do not own the task. ... क्योंकि आप इस कार्य के स्वामी नहीं हैं.
just
a)
बस
ADV
- Just check the days of the meetings and show up. बस बैठकों के दिन की जांच और दिखाओ.
- Just curious to know what is the reason behind it. बस पता है कि इसके पीछे कारण यह है उत्सुक.
- Just streamline the policies. बस इतना कहूँगा कि नीतियों को सरल बनाइए।
- And this is just the beginning. और यह तो बस एक शुरुआत है.
- Just mix the yeast with the flour mix. बस आटा मिश्रण के साथ खमीर मिश्रण।
- Classic game of bowling just like the real thing. बस असली चीज़ की तरह गेंदबाजी की क्लासिक खेल.
b)
सिर्फ
ADV
- It really is just sugar. यह वास्तव में सिर्फ चीनी है.
- You just have to have nerves of steel. आप सिर्फ इस्पात की नसों किया है.
- Function keys, it is just a button. समारोह चाबियाँ, यह सिर्फ एक बटन है.
- She just doesn't agree with them. वह सिर्फ उनके साथ सहमत नहीं है.
- These are just models and are not reality! ये सिर्फ मॉडल हैं और वास्तविकता नहीं हैं!
- So i just let them leave out of my mind. इसलिए मैं सिर्फ उन्हें अपने दिमाग से बाहर जाना .
c)
अभी
ADV
- Well actually maybe just time. दरअसल शायद अभी समय है.
- I myself have just had enough of men. मैं अपने आप को अभी पुरुषों के लिए पर्याप्त था.
- Your group video conference has just begun. आपका समूह वीडियो सम्मेलन अभी शुरू हुई है.
- Just download and activate it. अभी डाउनलोड करें और इसे सक्रिय करें.
- And nature isn't just found in science class. और प्रकृति विज्ञान की कक्षा में अभी नहीं मिला है.
- It seems to work just fine. यह काम अभी ठीक लगता है.
d)
केवल
ADV
- Just the portion of the columns in the current row. वर्तमान पंक्ति में स्तंभ का केवल भाग.
- Just to play the virtual money? केवल आभासी पैसे खेलने के लिए?
- Just tap the team site to open it. इसे खोलने के लिए केवल टीम साइट को टैप करें।
- That is just the beginning. ये तो केवल शुरुआत है।
- It just makes the zero behave. यह केवल शून्य की तरह व्यवहार करता है.
- Select the certificate request that you just submitted. आप केवल सबमिट प्रमाणपत्र अनुरोध का चयन करें।
e)
ही
ADV
- We made it out just in time. हमने कर दिखाया बाहर ही समय में.
- Would it be just? यह होना ही चाहेंगे?
- This was just installed last month. ये पिछले महीने ही बना था.
- Another answer to this is probably just history. इस के लिए एक और जवाब शायद ही इतिहास है.
- He was there just for few moments. वे कुछ क्षणों के लिए ही वहां थे।
- Repeat to add the above email address just minutes. से ऊपर ईमेल पता कुछ ही मिनटों जोड़ने दोहराएँ.
as
a)
रूप
PREP
Synonyms: form
- Modify the item as you want. इच्छित रूप से आइटम संशोधित करें.
- As rich as normal bankers? के रूप में सामान्य बैंकर के रूप में अमीर?
- Used you exactly the same setup as in my guide? मेरे मार्गदर्शक के रूप में वही सेटअप आप प्रयुक्त?
- Be as specific as you can. हो के रूप में आप के रूप में विशेष.
- Cancel this connection as the default. इस कनेक्शन को डिफ़ॉल्ट रूप से रद्द करें.
- Verify that the form works as expected. सत्यापित करें कि प्रपत्र अपेक्षित रूप से कार्य करता है.
b)
जैसा
PREP
Synonyms: similar, that resembles
- And as for their food before? और जैसा के लिए अपने पहले खाना?
- As noted above, the dollar is breaking lower. जैसा ऊपर वर्णित है, डॉलर कम टूट रहा है.
- As was true humanity and fulfills the frontier. जैसा सच्चा मानवता था और सीमा को पूरा.
- Type your name as you would like it to appear. अपना नाम लिखें जैसा आप उसे देखना चाहेंगे.
- Change them as you want. जैसा आप चाहें, उन्हें बदलें.
- Set other properties for the goal as appropriate. लक्ष्य के लिए जैसा उपयुक्त हो अन्य गुण सेट करें.
single
a)
एकल
ADJ
Synonyms: singles, solo, individual, sole
- Approvals are given under single window clearance scheme. मंजूरी एकल खिड़की स्वीकृति योजना के तहत दी जाती है ।
- To change line spacing to single spacing. पंक्ति रिक्ति को एकल रिक्ति में बदलने के लिए.
- The meeting is a single instance. किसी एकल आवृत्ति मीटिंग है।
- Specify a single value to compare. तुलना के लिए किसी एकल मान को निर्दिष्ट करें.
- Store single or multiple documents of sales literature. बिक्री दस्तावेज़ एकल या एकाधिक दस्तावेज़ संग्रह करें.
- A single folder and all its subfolders. किसी एकल फ़ोल्डर और इसके सभी सबफ़ोल्डर्स।
b)
सिंगल
ADJ
- Single room with breakfast included. नाश्ते के साथ सिंगल रूम शामिल है.
- Prefer single box form? क्या आप सिंगल बॉक्स फ़ॉर्म पसंद करते हैं?
- Two single beds and a bed upstairs. दो सिंगल बेड और एक बिस्तर के ऊपर है.
- We have single, double, triple and dorm style rooms ... हम सिंगल, डबल, ट्रिपल और छात्रावास शैली कमरा है ...
- ... sports team, news, weather with a single click. ... खेल टीम, समाचार, मौसम with a सिंगल क्लिक.
c)
ही
ADJ
- No one single person is the same. कोई एक ही व्यक्ति एक ही है.
- Identities all share a single address book. पहचान सभी एक ही पता पुस्तिका साझा करें।
- Search ideally have a single individual per process. खोज आदर्श प्रक्रिया के अनुसार एक ही व्यक्ति है.
- You can have a single . आपके पास एक ही .
- Every member country has an equal single vote. हर सदस्य देश में एक समान ही वोट दिया है.
bound
a)
बाउंड
VERB
- Choice sections are always bound to groups. पसंद अनुभाग हमेशा समूहों से बाउंड होते हैं.
- Picture controls are always bound to fields. चित्र नियंत्रण हमेशा फ़ील्ड्स से बाउंड होते हैं.
- Bound to unknown type. अज्ञात प्रकार में बाउंड.
- Check boxes are always bound to fields. चेक बॉक्सेस हमेशा फ़ील्ड से बाउंड होते हैं.
- Date picker controls are always bound to fields. दिनांक पिकर नियंत्रण हमेशा फ़ील्ड्स से बाउंड होते हैं.
- Web part is not bound to any picture library. वेब पार्ट किसी चित्र लायब्रेरी से बाउंड नहीं है.
b)
बाध्य
VERB
- A molecule is a collection of atoms bound together. एक अणु परमाणुओं एक साथ बाध्य का एक संग्रह है.
- ... cpu emulation is heavily memory bound. ... CPU अनुकरण है भारी बाध्य स्मृति है.
- ... your mind will become bound to them. ... तुम्हारे मन ने उन से बाध्य हो जाएगा.
- ... who will not be bound by this advice. ... जो उसे मानने के लिए बाध्य नहीं होगा।
- ... redirection parameters that are bound to those conditions. ... redirection मानकों कि उन स्थितियों को बाध्य हैं.
- It's bound to be a hit. यह एक हिट होने के लिए बाध्य है।
c)
समयबद्ध
VERB
- ... development goals, 18 time-bound targets and 48 indicators ... ... विकास लक्ष्य, 18 समयबद्ध लक्ष्य और 48 संकेतकों ...
d)
बन्धे
NOUN
- Perfect Bound, 186 pages, ... सही बन्धे, 186 पन्नों, ...
- Perfect Bound, 342 pages, ... सही बन्धे, 342 पन्नों, ...
- ... a new tattoo - Bitten and Bound ... एक नया टैटू है - काटा और बन्धे
- Bound To Please #2 बन्धे # 2 करने के लिए कृपया
e)
बंधे
VERB
- You are bound by your words. तुम अपने शब्दों से बंधे हैं.
- As an organization bound by laws and rules ... एक कानूनों और नियमों से बंधे संगठन के रूप में ...
- ... the idea that we are only bound by our minds. ... विचार है कि हम केवल हमारे मन से बंधे हैं.
- ... you agree to be bound by such modifications or revisions ... ... आप ऐसे संशोधनों या संशोधन से बंधे होने के लिए सहमत ...
- ... you agree to be bound by these Terms of Service ... ... आप सेवा के इन नियमों से बंधे होने के लिए सहमत ...
f)
परिबंध
VERB
- ... this would put an upper bound on the performance of any ... ... यह एक डाल ऊपरी परिबंध के प्रदर्शन पर किसी भी ...
g)
सीमित
VERB
- ... specifies which certificate is actually bound. ... निर्दिष्ट करता है कि किस प्रमाणपत्र वास्तव में सीमित है।
- ... or report is not bound to a table or query. ... या रिपोर्ट किसी तालिका या क्वेरी तक सीमित नहीं है.
- ... that the correct certificate is bound to the listener. ... कि सही प्रमाणपत्र श्रोता के लिए सीमित है।
- ... or range that is bound locally. ... या श्रेणी है जो स्थानीय रूप से सीमित है।
- ... or range that is bound remotely. ... या श्रेणी है जो दूरस्थ रुप से सीमित है।
h)
ही
VERB
- Able to leap tall pixels in a single bound! कर में लंबी छलांग पिक्सल में एक ही!
- The shadows it creates are not bound to the original elements ... छाया यह पैदा ही मूल तत्व को नहीं हैं ...
- ... the player converts them to bound credits. ... के लिए खिलाड़ी उन्हें ही क्रेडिट में धर्मान्तरित.
- ... advisable your apprehension is of a bound case, the advisable ... ... सलाह अपने आशंका एक ही मामले की है, उचित ...
- Music bound us together ... संगीत हमें साथ ही ...
- ... revisited someplace on the billet and bound up. ... billet पर दोबारा गौर कहीं और ही है.
i)
j)
स्वाभाविक
VERB
Synonyms: natural, inherently, naturally, obvious, instinctive
- ... then your skin is bound to be affected. ... तो आपकी त्वचा को प्रभावित होना स्वाभाविक है.
- ... food was served, it was bound to be popular. ... भोजन परोसा गया, यह स्वाभाविक था कि लोकप्रिय है.
- ... by default it is bound to / ... डिफ़ॉल्ट रूप से यह स्वाभाविक है /
corresponding
a)
इसी
ADJ
Synonyms: same
- But what is a corresponding measure of an athlete? लेकिन एक खिलाड़ी के इसी उपाय क्या है?
- Have no right to receive a corresponding reward? कोई एक इसी पुरस्कार प्राप्त करने का अधिकार है?
- And each rank also has a corresponding logo. और एक रैंक भी एक इसी लोगो है.
- File attachments have always been part of corresponding email messages. फ़ाइल अनुलग्नक हमेशा इसी ईमेल संदेशों का हिस्सा रहा है.
- Please find your corresponding local time. कृपया अपने इसी स्थानीय समय लगता है.
- Initiate the recovery process by clicking the corresponding button. इसी बटन पर क्लिक करके वसूली की प्रक्रिया आरंभ.
b)
संगत
ADJ
Synonyms: compatible, consistent, corresponds, relevant, compliant, accompaniment
- Returns the year corresponding to a date. किसी दिनांक के संगत वर्ष देता है.
- All variation labels have a corresponding hierarchy. सभी भिन्नता लेबल्स में कोई संगत पदानुक्रम हैं.
- Install the corresponding filter for this document format. इस दस्तावेज़ स्वरूप के लिए संगत फ़िल्टर स्थापित करें.
- Text value corresponding to the number format of the cell. कक्ष के संख्या स्वरूप का संगत पाठ मान.
- Name of the corresponding view. संगत दृश्य का नाम.
- Each p file has a corresponding l file. प्रत्येक p फ़ाइल में कोई संगत l फ़ाइल है।
c)
संबंधित
ADJ
Synonyms: related, associated, respective, relevant, concerned, relating
- Flips the image along the corresponding axis. छवि को संबंधित धुरी पर फ़्लिप करता है.
- The corresponding method was not attempted. संबंधित पद्धति का प्रयास नहीं किया गया.
- Multiplies the corresponding values from the current row. वर्तमान पंक्ति से संबंधित मानों का गुणा करता है.
- The corresponding method was not completed successfully. संबंधित पद्धति सफलतापूर्वक पूरी नहीं की गई.
- Select the oldest p file and the corresponding l file. पुराने p फ़ाइल और संबंधित l फ़ाइल का चयन करें।
- This table also shows the corresponding registry entry names that ... इस तालिका भी दिखाता संबंधित रजिस्ट्री प्रविष्टि नाम है जिसका ...
d)
e)
अनुरूप
ADJ
Synonyms: suit, conform, analog, consistent, compliant, tailored, conformity
- ... which often indicate a corresponding pattern of mines. ... जो प्रायः सुरंगों के अनुरूप प्रतिमान का संकेत देते हैं.
- You need to press the corresponding arrow keys on your keyboard ... आपको अपने कीबोर्ड पर अनुरूप एरो कीज दबाने की आवश्यकता होगी ...
- ... from the Exchange mailboxes to the corresponding cloud-based mailboxes ... ... को Exchange मेलबॉक्स से अनुरूप क्लाउड-आधारित मेलबॉक्स ...
that
a)
कि
PREP
- Underneath that is the snippet from or describing the story. कि नीचे से टुकड़ा या कहानी का वर्णन है.
- Great that you found it useful. बड़ी बात है कि आप इसे उपयोगी पाया.
- He probably wasn't that far off. वह शायद नहीं है कि दूर था.
- Is that where we are now? यह है कि अब हम कहाँ हैं?
- I think that is very important. मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है.
- You get them all that they want. तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं.
b)
जो
VERB
- The expected action is that the task name is wrapped. अपेक्षित क्रिया है जो कार्य का नाम लपेटा हुआ है।
- Rerun the instruction that raised the exception. निर्देश है जो अपवाद उठ फिर से चलाएँ।
- View the changes that you make in the preview boxes. आपने जो परिवर्तन किए हैं उन्हें पूर्वावलोकन बॉक्सों में देखिए.
- This is the file that we will inject. यह जो हम इंजेक्ट करें जाएगा फ़ाइल है।
- A placeholder that you insert in the main document. एक प्लेसहोल्डर जो मुख्य दस्तावेज़ में सम्मिलित करें।
- I do not see that happening. मुझे नहीं लगता जो हो रहा है.
c)
उस
DET
- I know that voice. मैं उस आवाज़ पता है.
- I wrote that down with triple underline. मैं उस ट्रिपल के साथ नीचे लिखा रेखांकित.
- You were not fast enough that time. आप उस समय पर्याप्त तेज़ नहीं थे.
- The only thing missing at that point was the money. केवल उस बिंदु पर चीज़ की कमी का पैसा था.
- Verify that you have access to that directory. जाँचें कि उस निर्देशिका तक आपकी पहुँच है.
- Time to get back and sort that photo archive. समय वापस पाने के लिए और उस तस्वीर संग्रह तरह.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.