Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Kannada Alphabet
Tamil Keyboard
Hindi Phrases
Learn Hindi
India: 08:50 AM
Nepali: 09:05 AM
Dubai: 07:20 AM
Bahrain/Qatar: 06:20 AM
Malaysia: 11:20 AM
UK: 04:20 AM
NY: 11:20 PM
Tokyo: 12:20 PM
Translation of English Words
Find translations and meanings of English words with examples
Terminated
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
US
US
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
GB
GB
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
Terminated
in Hindi :
terminated
1
समाप्त
VERB
Synonyms:
finish
,
end
,
finished
,
ended
,
terminate
,
eliminate
,
ending
The remote computer terminated the control protocol.
दूरस्थ कंप्यूटर का नियंत्रण प्रोटोकॉल समाप्त।
Shall be terminated automatically.
स्वचालित रूप से समाप्त किया जाएगा.
We have been terminated the contract because we ...
हम अनुबंध समाप्त किया गया है क्योंकि हम ...
... a subscription service is terminated for one year.
... एक सदस्यता सेवा एक वर्ष के लिए समाप्त होता है.
named property name is not zero terminated
नामांकित गुण का नाम शून्य समाप्त नहीं है
- Click here to view more examples -
2
उपसंहार
VERB
Synonyms:
epilogue
,
postscript
3
रोका
VERB
Synonyms:
prevented
,
stopped
,
paused
,
restrained
,
aborted
,
halted
The task was terminated.
कार्य रोका गया था.
Call was terminated on media connectivity failure.
कॉल पर रोका गया मीडिया कनेक्टिविटी विफलता।
The file download has been terminated.
फ़ाइल का डाउनलोड रोका गया.
... : The process was terminated due to an unhandled exception.
... : प्रक्रिया मैनेज्ड अपवाद के कारण रोका गया था।
- Click here to view more examples -
4
समाप्त होने
VERB
Synonyms:
ending
,
finished
,
expire
,
ends
,
ended
,
concludes
... messages from characters were terminated before each audio segment ...
... वर्ण से संदेश थे समाप्त होने से पहले प्रत्येक खंड ऑडियो ...
... What happens if my Services are cancelled or terminated?
... मेरी सेवाएँ रद्द या समाप्त होने पर क्या होगा?
More meaning of Terminated
in English
1. Finish
finish
a)
खत्म
NOUN
Synonyms:
over
,
end
,
finished
,
eliminate
,
ended
Finish a level early for bonus points.
जल्दी बोनस अंक के लिए एक स्तर खत्म।
Collect points and clear obstacles to finish the level.
अंक और स्पष्ट बाधाओं को लीजिए स्तर खत्म.
Really nice metallic finish.
बहुत अच्छा धातु खत्म.
Get to the finish line.
खत्म लाइन के लिए जाओ.
When we finish we look for sea animals.
जब हम खत्म हम समुद्री जानवरों के लिए देखो.
It always feels great to finish a great book!
यह हमेशा एक महान किताब खत्म बहुत अच्छा लगता है!
- Click here to view more examples -
b)
समाप्त
NOUN
Synonyms:
end
,
finished
,
ended
,
terminate
,
eliminate
,
ending
Finish the levels as quickly as possible.
स्तर के रूप में जल्दी संभव के रूप में समाप्त.
Finish with a gentle lotion or sunscreen if necessary.
एक सौम्य लोशन या सनस्क्रीन यदि आवश्यक के साथ समाप्त.
How long did you take to finish?
आपको इसे समाप्त करने में कितना वक्त लगा?
How much will it cost to finish the program?
कितना यह कार्यक्रम समाप्त लागत होगा?
How much will it cost to finish the program?
कितना यह कार्यक्रम समाप्त करने के लिए खर्च होंगे?
Finish the level before the time runs out.
स्तर समाप्त समय से पहले बाहर चलाता है.
- Click here to view more examples -
c)
समाप्तकरें
NOUN
d)
करेंसमाप्त
NOUN
When the installation is complete, click Finish.
स्थापना के पूर्ण होने पर, क्लिक करेंसमाप्त.
In the next window, click Finish.
अगले विंडो में क्लिक करेंसमाप्त.
When the repair process is complete, click Finish.
सुधार प्रक्रिया के पूरा होने पर, क्लिक करेंसमाप्त.
Click Finish, and then click ...
क्लिक करेंसमाप्त, और फिर क्लिक ...
... the installation, click Finish.
... की स्थापना, पर क्लिक करेंसमाप्त.
... user account, and then click Finish.
... खाता, और फिर क्लिक करेंसमाप्त करें.
- Click here to view more examples -
e)
पूरा
VERB
Synonyms:
complete
,
full
,
meet
,
completed
,
accomplish
,
entire
,
fulfilled
,
completion
I will finish this later.
मैं यह बाद में पूरा करेंगे.
Finish the installation by using the default settings.
डिफ़ॉल्ट सेटिंग का उपयोग कर स्थापना को पूरा करें।
The crawl operation takes longer to finish.
क्रॉल कार्रवाई को पूरा करने के लिए ज्यादा लेता है।
After you finish the preceding steps, modify the registry.
जब आप पिछला चरण पूरा, रजिस्ट्री को संशोधित।
After you finish a task in your task list, ...
कार्य सूची में किसी कार्य को पूरा करने के बाद, ...
- Click here to view more examples -
f)
फिनिश
NOUN
Synonyms:
finnish
First at the finish line wins.
फिनिश लाइन जीतता है पर पहले.
Domain name coupons here and finish line discounts here.
डोमेन नाम यहाँ कूपन और फिनिश लाइन छूट यहाँ.
... trails till you get to the finish line.
... यात्रा ट्रेल्स जब तक आप फिनिश लाइन के पास जाओ।
make it to the finish line.
यह फिनिश लाइन को बनाने के.
Maybe the joy of seeing the finish line....
शायद फिनिश लाइन को देखने का आनंद ....
Dimensional, Form and Surface Finish Measurements Of Components
घटकों के आयामी, फार्म और सतह फिनिश माप।
- Click here to view more examples -
g)
पूर्ण
NOUN
Synonyms:
full
,
complete
,
completed
,
absolute
,
perfect
,
finished
,
fully
Would you like to finish specifying it now?
क्या आप उसे निर्दिष्ट करना अब पूर्ण करना चाहेंगे?
The wizard could not finish erasing this disc.
कोई विज़ार्ड डिस्क का मिटाना पूर्ण नहीं कर सका.
To finish deleting the view from the <a0> system, ...
सिस्टम से दृश्य को हटाना पूर्ण करने के लिए, ...
When you finish the steps in that procedure, ...
उस प्रक्रिया में चरणों को पूर्ण करने के बाद, ...
... and SQL Server cannot finish the specified action.
... और SQL सर्वर निर्दिष्ट क्रिया पूर्ण नहीं कर सकता है।
... , this cleanup process will not finish.
... देते हैं, तो यह क्लीनअप प्रक्रिया पूर्ण नहीं होगी.
- Click here to view more examples -
2. End
end
a)
अंत
NOUN
Synonyms:
eventually
,
ultimately
,
finally
,
ending
,
conclusion
Do you want to continue from the end?
क्या आप अंत से कार्य जारी रखना चाहते हैं?
This is the end of the form.
यह प्रपत्र का अंत है.
With a ring at the end of his nose.
के साथ अपनी नाक के अंत में एक अंगूठी.
Extend selection to the end of a field.
चयन को किसी फ़ील्ड के अंत तक विस्तृत करें.
Physical end of tape encountered.
टेप में आई के भौतिक अंत।
We are now at year end.
हम साल में अब के अंत में.
- Click here to view more examples -
b)
समाप्त
NOUN
Synonyms:
finish
,
finished
,
ended
,
terminate
,
eliminate
,
ending
Scheduled end time of the appointment.
अपॉइंटमेंट का शेड्यूल्ड समाप्त समय.
Scheduled end time of the service activity.
सेवा गतिविधि का शेड्यूल्ड समाप्त समय.
End the broadcast and disconnect all remote viewers.
प्रसारण समाप्त करें तथा सभी दूरस्थ दर्शकों को डिस्कनेक्ट करें.
You can end your game now.
आप अभी अपना गेम समाप्त कर सकते हैं.
Stop sync and then end the partnership.
सिंक्रनाइज़ेशन रोकें, और तब भागीदारी समाप्त करें.
Scheduled end time of the task.
कार्य का शेड्यूल्ड समाप्त समय.
- Click here to view more examples -
c)
एंड
NOUN
Other servers to service end users.
अन्य सर्वर सेवा एंड यूज़र के लिए।
... to enable the web front end role on this computer ...
... तो इस कंप्यूटर पर वेब फ्रंट एंड भूमिका को सक्षम करना ...
Use all web front end computers for crawling
क्रॉलिंग के लिए सभी फ्रंट एंड कंप्यूटरों का उपयोग करें
The back-end server is in full recovery mode.
बैक-एंड सर्वर पूर्ण पुनर्प्राप्ति मोड में है।
The back-end application requires client certificate authentication.
बैक-एंड अनुप्रयोग क्लाइंट प्रमाणपत्र प्रमाणीकरण की आवश्यकता है।
- Click here to view more examples -
d)
छोर
NOUN
Synonyms:
edge
,
ends
,
polarities
,
extremity
,
edges
And one end of the animation industry was think.
और एनीमेशन उद्योग के एक छोर लगता था.
At the other end of the spectrum, there are those ...
स्पेक्ट्रम के दूसरे छोर पर, वहाँ उन ...
Toward the end of the future, and ...
भविष्य के छोर की ओर, और ...
At one end is very mild depression which ...
एक छोर पर बहुत हल्के अवसाद, जो ...
On the opposite end, if the glue ...
विपरीत छोर पर, अगर गोंद ...
... what comes out the other end of the process.
... कि इस प्रक्रिया के दूसरे छोर से बाहर आता है.
- Click here to view more examples -
e)
अन्त
NOUN
Synonyms:
wipe
... the service between now and the end of the financial year ...
... अभी और इस वित्तीय वर्ष के अन्त के बीच की अवधि ...
Sooner or later our end will come, and that day ...
देर-सबेर हमारा अन्त भी आएगा, और उस दिन ...
... I hope at the end of this page that ...
... मैं इस पेज के अन्त मे आशा करता हूं कि ...
- Click here to view more examples -
f)
खत्म हो
VERB
Synonyms:
over
,
finished
,
ended up
People want that conflict should end soon'.
वैसे, लोग चाहते हैं कि जल्दी टकराव खत्म हो।
But this too will end.
लेकिन यह भी खत्म हो जाएगा.
This story begins where will end.
खत्म हो जाएगा , जहां यह कहानी शुरू होती है।
Which would basically end the ego.
जो मूल रूप से अहंकार खत्म हो जाएगा.
Just dancing, it could end.
बस नृत्य, यह खत्म हो सकता है.
When will it end?
जब यह खत्म हो जाएगा?
- Click here to view more examples -
g)
खत्म
VERB
Synonyms:
finish
,
over
,
finished
,
eliminate
,
ended
And it would end the abyss between rich and poor.
और यह के बीच खाई खत्म होगा अमीर और गरीब.
But acquiring influence cannot become an end in itself.
लेकिन प्रभाव प्राप्त करने में ही खत्म नहीं बन सकती.
We traditionally end the post itself.
हम पारंपरिक रूप से पद ही खत्म होता है.
Please let it end.
कृपया इसे खत्म करते हैं.
The pathogens end up in their manure.
रोगजनकों उनके खाद में खत्म.
How you end the relationship is up to you.
तुम है तुम तक कैसे रिश्ते खत्म.
- Click here to view more examples -
h)
अंतिम
NOUN
Synonyms:
last
,
final
,
ultimate
End time of the associated activity.
संबद्ध गतिविधि का अंतिम समय.
Effective end date for this connection.
इस कनेक्शन के लिए प्रभावी अंतिम दिनांक.
If you are around the end portion.
यदि आप अंतिम भाग के आसपास हैं.
The end result will be more interviews and job offers.
अंतिम परिणाम अधिक साक्षात्कार और नौकरी की पेशकश होगा.
The end result is this blog.
अंतिम परिणाम इस ब्लॉग है.
The actual end date for expansion of the recurrence pattern.
पुनरावर्तन प्रतिमान के विस्तार के लिए वास्तविक अंतिम दिनांक.
- Click here to view more examples -
3. Finished
finished
a)
समाप्त
VERB
Synonyms:
finish
,
end
,
ended
,
terminate
,
eliminate
,
ending
You will need to reboot when finished.
समाप्त तुम जब रिबूट करना होगा.
Here is the cougar painting finished.
समाप्त यहाँ कौगर चित्र है.
So how does the finished game play?
तो कैसे समाप्त खेल खेल करता है?
You are finished with this article.
आप इस आलेख के साथ समाप्त कर लिया है।
Solution activation process finished successfully.
हल सक्रियण प्रक्रिया सफलतापूर्वक समाप्त हुई.
Your unconscious is not finished there either.
आपका बेहोश वहाँ या तो समाप्त नहीं है.
- Click here to view more examples -
b)
खत्म
VERB
Synonyms:
finish
,
over
,
end
,
eliminate
,
ended
The story is not finished yet.
कहानी अभी खत्म नहीं है.
Day of the week finished!
हफ्ते का दिन खत्म!
I just finished the movie, hehehe funny!
मैं सिर्फ फिल्म, hehehe अजीब खत्म!
You are almost finished.
तुम लगभग खत्म कर रहे हैं.
Congratulations you have now finished making soy milk!
बधाई हो तुम अब सोया दूध है बनाने खत्म!
... that he'd almost finished the spider, or he'd ...
... है कि वह लगभग खत्म मकड़ी, चाहते हैं या वह ...
- Click here to view more examples -
c)
खत्म हो
VERB
Synonyms:
end
,
over
,
ended up
So when will it be finished?
तो जब यह खत्म हो जाएगा?
They are a thin layer that protect finished coop.
वे खत्म हो कॉप की रक्षा कि एक पतली परत हैं.
The authors then finished the stories and uploaded them.
लेखक तो कहानी खत्म हो और उन्हें अपलोड की गई.
Getting things finished can be a challenge.
चीज़ें प्राप्त करना एक चुनौती खत्म हो सकता है.
When students are finished reading their books, they ...
जब छात्रों को उनकी किताबें पढ़ खत्म हो रहे हैं, वे ...
- Click here to view more examples -
d)
समाप्त होने
VERB
Synonyms:
ending
,
expire
,
ends
,
ended
,
terminated
,
concludes
Delete the folder after synchronization is finished.
सिंक्रनाइज़ेशन समाप्त होने के बाद फ़ोल्डर हटाएँ.
Once finished you will have your virtual credit card ...
एकबार समाप्त होने पर आप अपने होगा वर्चुअल क्रेडिट कार्ड ...
... if you had just finished painting the walls, were out ...
... अगर तुम सिर्फ दीवारों चित्रकला था समाप्त होने पर, बाहर गया ...
After the installation is finished, click Finish.
स्थापना के समाप्त होने पर, क्लिक करेंसमाप्त.
After I finished the talk, a guy ...
के बाद मैं बात समाप्त होने पर, एक आदमी ...
After she finished I wondered if she ...
मैं समाप्त होने के बाद उन्होंने आश्चर्य जताया कि वे ...
- Click here to view more examples -
e)
चुका
VERB
Synonyms:
has
,
paying
,
repaid
,
repay
,
already
I am finished reading it, and although the age-old ...
मैं लगभग इसे पढ़ चुका, और यद्यपि उम्र पुराने ...
... 2-3 touches they finished and the entire defence ...
... वे 2-3 से छू चुका है और पूरा रक्षा ...
... , and after I finished eating the bait, so we ...
... , और बाद मैं चारा खा चुका है, तो हम ...
... , but when I finished writing that check and ...
... , लेकिन जब मैं लिख चुका है कि जाँच करें और ...
- Click here to view more examples -
f)
खत्म हो गया
VERB
Synonyms:
over
,
ended
The work or reconciliation, it is finished.
काम या सुलह, यह खत्म हो गया है.
His book was not quite finished.
उनकी पुस्तक काफी नहीं खत्म हो गया था.
When it is finished, it is a zip folder ...
जब यह खत्म हो गया है, यह एक ज़िप फ़ोल्डर है ...
I've finished chapter fifty of my novel.
मैं अपने उपन्यास के पचास अध्याय खत्म हो गया.
... event fires after the user has finished resizing the window, ...
... घटना के बाद आग उपयोगकर्ता खत्म हो गया है खिड़की रीसाइज़िंग, ...
... whether your mission on earth is finished...
... है कि पृथ्वी पर अपने अभियान खत्म हो गया है ...
- Click here to view more examples -
g)
तैयार
ADJ
Synonyms:
ready
,
prepare
,
willing
,
designed
,
drawn
,
dressed
,
formulated
,
dress up
They will read the finished product and realize they ...
वे तैयार उत्पाद पढ़ा और महसूस वे ...
From material to finished product, from design to produce ...
माल से उत्पाद तैयार करने के लिए, उत्पादन डिजाइन से ...
... and told that we were finished for the day.
... और कहा था कि हम दिन के लिए तैयार थे.
... are writing a draft, not a finished product.
... एक मसौदा लेखन कर रहे हैं, नहीं तैयार उत्पाद.
I can't wait to see the finished product.
मैं तैयार उत्पाद देखने के इंतजार नहीं कर सकता.
... plastic body and finely finished steel rods, which ...
... प्लास्टिक के शरीर और पतले तैयार इस्पात की छड़, जो ...
- Click here to view more examples -
h)
पूर्ण
VERB
Synonyms:
full
,
complete
,
completed
,
absolute
,
perfect
,
fully
You finished another batch order.
आपने एक और बैच आदेश पूर्ण किया है.
This event indicates that directory synchronization finished on the server.
निर्देशिका सिंक्रनाइज़ेशन पूर्ण सर्वर पर इस घटना इंगित करता है।
Outlook has finished indexing all of your items.
Outlook सभी आपके आइटम्स का अनुक्रमण पूर्ण है।
Your finished worksheet should look like this.
आपका पूर्ण कार्यपत्रक इस प्रकार दिखना चाहिए.
The replay operation will never be finished.
Replay कार्रवाई को पूर्ण कभी नहीं होगा।
Finished checking the selection.
चयन की चेक पूर्ण.
- Click here to view more examples -
i)
लें
VERB
Synonyms:
bike
,
take
,
sure
,
seek
... is fixed, you are finished with this section.
... हल है, तो आप इस अनुभाग के साथ लें।
... is fixed, you are finished with this article.
... हल है, तो आप इस आलेख के साथ लें।
4. Ended
ended
a)
समाप्त
VERB
Synonyms:
finish
,
end
,
finished
,
terminate
,
eliminate
,
ending
Duration data not ended properly.
अवधि डेटा ठीक से समाप्त नहीं हुआ.
Your administrator might have ended your connection.
संभवतः आपके व्यवस्थापक ने आपका कनेक्शन समाप्त किया हो.
The year just ended has brought several innovations in computing, ...
अभी समाप्त वर्ष कंप्यूटिंग में कई नवाचारों को लाया गया है ...
... because the client prematurely ended the licensing protocol.
... क्योंकि क्लायंट ने समयपूर्व लायसेंसिंग प्रोटोकॉल समाप्त कर दिया.
... this parent process has already ended.
... इस पैरेंट प्रक्रिया ने पहले से ही समाप्त।
... take the win after the next round ended.
... करने के बाद अगले दौर समाप्त की जीत लेते हैं.
- Click here to view more examples -
b)
खत्म हो गया
VERB
Synonyms:
over
,
finished
We ended our meal with a couple of desserts.
हम डेसर्ट की एक जोड़ी के साथ अपने भोजन खत्म हो गया.
The sentence ended and so did all inspiration.
सजा खत्म हो गया है और सभी प्रेरणा थी.
The asphalt had ended, so we were back on mud ...
डामर खत्म हो गया था, ताकि हम मिट्टी पर वापस थे ...
... will know how this story has ended.
... पता चलेगा कि कैसे यह कहानी खत्म हो गया है.
... and if you already have ended.
... और अगर आप पहले से ही खत्म हो गया है.
Vacancies for online business ended
ऑनलाइन व्यापार के लिए खत्म हो गया रिक्तियों
- Click here to view more examples -
c)
समाप्त होने
VERB
Synonyms:
ending
,
finished
,
expire
,
ends
,
terminated
,
concludes
5. Terminate
terminate
a)
समाप्त
VERB
Synonyms:
finish
,
end
,
finished
,
ended
,
eliminate
,
ending
Do you want to terminate the current fax call?
क्या आप वर्तमान फ़ैक्स कॉल समाप्त करना चाहते हैं?
You can easily terminate your membership here.
आप आसानी से अपनी सदस्यता यहाँ समाप्त कर सकती हैं.
... you are entitled to terminate your number.
... आप आप अपना नंबर समाप्त करने के अधिकारी होंगे.
suspend or terminate your account access.
आपकी खाता पहुंच को निलंबित या समाप्त करना.
... object, the thread must terminate and the parent process ...
... ऑब्जेक्ट के लिए, थ्रेड समाप्त करना होगा और पैरेंट प्रक्रिया ...
When you terminate a workflow, the workflow's ...
जब आप कोई वर्कफ़्लो समाप्त करते हैं, तो वर्कफ़्लो की ...
- Click here to view more examples -
b)
बर्खास्त
NOUN
Terminate your current debts.
आपके मौजूदा ऋण बर्खास्त.
6. Eliminate
eliminate
a)
खत्म
VERB
Synonyms:
finish
,
over
,
end
,
finished
,
ended
If they don't eliminate at that time, bring them ...
अगर वे उस समय खत्म नहीं है, उन्हें लाने ...
... expel waste products and eliminate cellular tissue.
... अपशिष्ट उत्पादों को निष्कासित और सेलुलर ऊतक खत्म.
... can do to help eliminate it.
... क्या कर सकते हैं मदद करने के लिए इसे खत्म.
... is an effective natural treatment to eliminate varicose veins.
... एक प्रभावी प्राकृतिक उपचार करने के लिए वैरिकाज़ नसों खत्म.
We cannot, however, eliminate them.
हम फिर भी उन्हें खत्म नहीं कर सकते।
... try to sit near the front to eliminate distractions.
... के सामने के पास बैठने की कोशिश distractions खत्म.
- Click here to view more examples -
b)
समाप्त
VERB
Synonyms:
finish
,
end
,
finished
,
ended
,
terminate
,
ending
Find the matching cards to eliminate them.
मिलान कार्ड खोजें उन्हें समाप्त करने के लिए.
Obviously it will not eliminate it all together.
स्पष्ट रुप से यह सब एक साथ समाप्त नहीं होगा।
An effective option to eliminate workbench clutter, while ...
एक कारगर विकल्प कार्यक्षेत्र अव्यवस्था समाप्त करने के लिए, जबकि ...
... boxes the same color to eliminate them.
... एक ही रंग बक्से उन्हें समाप्त करने के लिए.
... that is send to eliminate you as the commander.
... कि आप कमांडर के रूप में समाप्त भेज रहा है.
... you can manage or eliminate it.
... आप का प्रबंधन या इसे समाप्त कर सकते हैं.
- Click here to view more examples -
c)
हटा दें
VERB
Synonyms:
delete
,
remove
Eliminate drinking tap water.
नल का पानी पीने के हटा दें.
Eliminate existing debt, which require a monthly payment ...
मौजूदा ऋण हटा दें, जो एक मासिक भुगतान की आवश्यकता ...
43. Eliminate quotations.
43. कोटेशन हटा दें.
- Click here to view more examples -
d)
उन्मूलन
VERB
Synonyms:
elimination
,
eradicate
,
eradication
,
alleviation
,
abolition
,
alleviating
,
reduction
7. Ending
ending
a)
समाप्त
VERB
Synonyms:
finish
,
end
,
finished
,
ended
,
terminate
,
eliminate
The ending time is not valid.
समाप्त समय मान्य नहीं है.
Word is ending the current session.
Word वर्तमान सत्र को समाप्त कर रहा है.
Ending in a point.
एक बिंदु में समाप्त.
That was my ending too.
वह था मेरे भी समाप्त.
The world ending or your life ending?
दुनिया को समाप्त या उर समाप्त जीवन?
- Click here to view more examples -
b)
समाप्त होने
VERB
Synonyms:
finished
,
expire
,
ends
,
ended
,
terminated
,
concludes
Nothing is eternal, except the never ending change.
कुछ भी कभी नहीं बदल समाप्त होने के अलावा शाश्वत है.
... the international community for the ending time of your competition?
... आपके प्रतियोगिता का समय समाप्त होने के लिए अंतरराष्ट्रीय समुदाय?
... finally we will add ending the session.
... अंत में हम सत्र समाप्त होने के जोड़ देगा.
... broadcast program of new content that is ending.
... नई सामग्री है कि समाप्त होने का प्रसारण कार्यक्रम है.
... and ideas, with surprise ending.
... और विचारों, आश्चर्य की बात समाप्त होने के साथ.
... was the fear of ending in a bank or office.
... एक बैंक या कार्यालय में समाप्त होने का डर था.
- Click here to view more examples -
c)
अंत
NOUN
Synonyms:
end
,
eventually
,
ultimately
,
finally
,
conclusion
Give your domain search a happy ending.
आपके डोमेन खोज एक सुखद अंत दे.
Not every story has a happy ending.
हर कहानी का सुखद अंत नहीं होता है।
There is no happy ending.
कोई सुखद अंत है.
... and you guys come up with the ending.
... और तुम लोगों के अंत के साथ आते हैं.
... which will touch every nerve ending in your body.
... जो हर खुशी आपके शरीर में तंत्रिका अंत छू जाएगा.
... her story has a happy ending because the one thing ...
... उसकी कहानी का सुखद अंत नहीं है क्योंकि वह एक काम ...
- Click here to view more examples -
8. Epilogue
epilogue
a)
उपसंहार
NOUN
Synonyms:
postscript
,
terminated
And maybe an epilogue, which isn't in the outline ...
और शायद एक उपसंहार है, जो रूपरेखा में नहीं है ...
Epilogue: The Most Important Thing
उपसंहार: सबसे महत्वपूर्ण बात
9. Postscript
postscript
a)
पोस्टस्क्रिप्ट
ADJ
The picture contains embedded PostScript information.
चित्र में एम्बेडेड पोस्टस्क्रिप्ट सूचना है.
The picture contains embedded PostScript information.
चित्र में एम्बेडेड पोस्टस्क्रिप्ट जानकारी है.
PostScript drawing instructions take place within a drawing rectangle.
पोस्टस्क्रिप्ट आरेखण निर्देश एक आरेखण आयत में स्थान लेते हैं.
the PostScript emulator version that the printer uses
प्रिंटर का उपयोग करता है जो पोस्टस्क्रिप्ट एम्यूलेटर संस्करण
Print the file to your PostScript printer.
अपने पोस्टस्क्रिप्ट प्रिंटर के लिए फ़ाइल को मुद्रित करें।
Most PostScript printers and dot-matrix ...
अधिकांश पोस्टस्क्रिप्ट प्रिंटर और डॉट मैट्रिक्स ...
- Click here to view more examples -
b)
उपसंहार
NOUN
Synonyms:
epilogue
,
terminated
10. Prevented
prevented
a)
रोका
VERB
Synonyms:
stopped
,
paused
,
restrained
,
terminated
,
aborted
,
halted
An unexpected error prevented access to this file.
अनपेक्षित त्रुटि ने इस फ़ाइल में प्रवेश करने से रोका.
The stretch marks can be prevented.
खिंचाव के निशान को रोका जा सकता है.
An error prevented the solution from being displayed.
किसी त्रुटि ने समाधान को प्रदर्शित होने से रोका.
A restriction in the system prevented delivery of the message.
सिस्टम में प्रतिबंध ने संदेश की डिलीवरी को रोका.
An error prevented the solution from being displayed.
त्रुटि ने समाधान को प्रदर्शित होने से रोका.
A previous error prevented further processing of the batch.
किसी पिछली त्रुटि ने बैच का आगे संसाधन रोका.
- Click here to view more examples -
b)
रक्षित
VERB
Synonyms:
protected
,
preserve
... because it has been prevented by a software restriction policy.
... क्योंकि इसे सॉफ़्टवेयर प्रतिबंध नीति द्वारा रक्षित किया गया है.
... because it has been prevented by a software restriction policy.
... है क्योंकि यह किसी सॉफ़्टवेयर प्रतिबंध नीति द्वारा रक्षित है.
11. Stopped
stopped
a)
रोका
VERB
Synonyms:
prevented
,
paused
,
restrained
,
terminated
,
aborted
,
halted
Index propagation was stopped.
इंडेक्स प्रोपेगेशन रोका गया.
We can not be stopped!
हम नहीं रोका जा सकता है!
Index propagation was stopped.
अनुक्रमणिका प्रोपेगेशन रोका गया.
Crawling of documents was stopped.
दस्तावेज़ों की क्रॉलिंग को रोका गया.
If the web server is stopped, then the person ...
यदि वेब सर्वर को रोका है, तो वह व्यक्ति ...
I stopped and thought for a moment ...
मुझे रोका और एक पल के लिए सोचा ...
- Click here to view more examples -
b)
रुक गया
VERB
Importing has stopped because the session has ended.
आयात करना रुक गया है क्योंकि सत्र समाप्त हो गया है.
Capture has stopped because the display size has changed.
कैप्चर रुक गया है क्योंकि प्रदर्शन आकार परिवर्तित हो गया हैं.
Importing has stopped because of an unknown error.
किसी अज्ञात त्रुटि के कारण आयात रुक गया है.
Importing has stopped because the digital video ...
आयात करना रुक गया है क्योंकि डिजिटल वीडियो ...
Importing has stopped because the time limit has been reached ...
आयात करना रुक गया है क्योंकि समय सीमा समाप्त हो गई है ...
Importing has stopped and the video file ...
आयात करना रुक गया है और वीडियो फ़ाइल ...
- Click here to view more examples -
c)
रोक दी गई
VERB
Synonyms:
paused
Crawling of documents was stopped.
दस्तावेज़ों की क्रॉलिंग रोक दी गई.
This program's service has stopped.
इस प्रोग्राम की सेवा रोक दी गई है.
The service is currently stopped.
वर्तमान में सेवा रोक दी गई है.
The spelling check was stopped before it finished.
वर्तनी जाँच पूर्ण होने से पहले ही रोक दी गई.
The computer was off or the service stopped.
कंप्यूटर बंद था या सेवा रोक दी गई.
The process notify queue was stopped successfully.
संसाधन सूचना पंक्ति सफलतापूर्वक रोक दी गई थी.
- Click here to view more examples -
d)
रोक दी
VERB
The service will be stopped.
यह सेवा रोक दी जाएगी।
The tuner has stopped recording data.
ट्यूनर ने डेटा रिकार्डिंग रोक दी है.
If these services are stopped, you must start them now ...
यदि यह सेवा रोक दी, आपको आवश्यक उन्हें अभी प्रारंभ ...
... is unhandled, the process will be stopped.
... को हैंडल नहीं किया गया, तो प्रक्रिया रोक दी जाएगी.
... , SQL Server services will be stopped.
... हैं, तो SQL सर्वर सेवा रोक दी जाएगी।
- Click here to view more examples -
e)
रोकी गई
VERB
Synonyms:
quarantine
,
aborted
,
paused
The service is currently stopped.
वर्तमान में सेवा रोकी गई है.
The filtering of the object was stopped by the client.
ऑब्जेक्ट की फ़िल्टरिंग क्लाइंट द्वारा रोकी गई.
... for which auditing is stopped at the organization level.
... जब संगठन स्तर पर ऑडिटिंग रोकी गई थी.
Dependency on the Jet Database Engine Is Stopped
Jet डेटाबेस इंजिन पर निर्भरता रोकी गई है
- Click here to view more examples -
f)
रुकने
VERB
Synonyms:
overstaying
,
stops
After the applications and services are stopped, start SQL Server ...
अनुप्रयोग और सेवा रुकने के बाद, प्रारंभ SQL Server ...
g)
बंद
VERB
Synonyms:
close
,
off
,
stop
,
turn off
,
shut down
,
turned off
,
lock
,
discontinued
What to do if stopped?
अगर बंद क्या करना है?
They have got to be stopped.
वे बंद हो गया है.
The database is currently stopped.
डेटाबेस वर्तमान में बंद किया गया है.
When the card is stopped, the same card ...
जब कार्ड बंद हो जाता है, एक ही कार्ड ...
... because the digital video camera has stopped.
... क्योंकि डिजिटल वीडियो कैमरा बंद हो गया है.
... did they last, if they have stopped?
... वे पिछले था, अगर वे बंद हो गए?
- Click here to view more examples -
12. Paused
paused
a)
रुका हुआ
VERB
Resume a paused service.
एक रुका हुआ सेवा फिर से शुरू.
I paused for a few seconds, and began to laugh ...
मैं कुछ सेकंड के लिए रुका हुआ है, और हँसने लगे ...
He paused, turning a full circle to ...
वह रुका हुआ है, एक चक्र पूरा घूम के लिए ...
Create variation hierarchies is paused.
भिन् नता पदानुक्रम बनाना रुका हुआ है.
is paused because the required tape ...
<a0> </a0>रुका हुआ है क्योंकि आवश्यक टेप ...
- Click here to view more examples -
b)
रोका
VERB
Synonyms:
prevented
,
stopped
,
restrained
,
terminated
,
aborted
,
halted
... as the associated search application is not paused.
... क्योंकि संबंधित खोज अनुप्रयोग रोका नहीं गया है.
c)
रोकी गई
VERB
Synonyms:
quarantine
,
stopped
,
aborted
Indexing is paused by an external application.
अनुक्रमणिका किसी बाह्य अनुप्रयोग द्वारा रोकी गई.
Indexing is paused by an external application.
किसी बाह्य अनुप्रयोग द्वारा अनुक्रमणिका रोकी गई.
d)
रोक दी गई
VERB
Synonyms:
stopped
Indexing is paused to conserve battery power.
अनुक्रमणिका बैटरी पावर बचाने के लिए रोक दी गई है.
Indexing is paused to conserve battery power.
इंडैक्सिंग बैटरी पॉवर बचाने के लिए रोक दी गई है.
e)
ठहरें
ADJ
Synonyms:
pause
,
accommodate
Restores a paused virtual machine to an active state ...
आप ठहरें वर्चुअल मशीन कोई एक सक्रिय अवस्था में पुनर्स्थापित करता ...
13. Restrained
restrained
a)
रोका
ADJ
Synonyms:
prevented
,
stopped
,
paused
,
terminated
,
aborted
,
halted
... that is maybe more restrained in colour but nonetheless elegant ...
... कि शायद रंग में अधिक है रोका लेकिन फिर भी सुंदर ...
14. Aborted
aborted
a)
निरस्त किया गया
VERB
The transaction has already been aborted.
हस्तांतरण पहले से ही निरस्त किया गया है.
Processing of this batch of transactions has been aborted.
ट्रांज़ेक्शन के इस बैच का संसाधन निरस्त किया गया.
The requested database move was aborted as the associated search ...
अनुरोधित डेटाबेस ले जाना निरस्त किया गया था क्योंकि संबंधित खोज ...
... has been committed or aborted by another session.
... कमिट या किसी अन्य सत्र द्वारा निरस्त किया गया है।
Therefore, the snapshot set is aborted.
इसलिए, स्नैपशॉट सेट निरस्त किया गया है।
- Click here to view more examples -
b)
रोकी गई
VERB
Synonyms:
quarantine
,
stopped
,
paused
Group Policy processing aborted.
समूह नीति कार्यवाही रोकी गई.
What Happened to Operation Aborted?
क्या कार्रवाई रोकी गई करने के लिए हुई?
c)
निरस्त
VERB
Synonyms:
abort
,
cancel
,
dismiss
,
suspend
,
revoked
,
repealing
,
discard
The operation will be aborted.
कार्रवाई निरस्त की जाएगी.
d)
रोका
VERB
Synonyms:
prevented
,
stopped
,
paused
,
restrained
,
terminated
,
halted
The transaction was aborted.
हस्तांतरण को रोका गया.
The request was aborted or timed out.
अनुरोध रोका गया या टाइम आउट हो गया था.
e)
गर्भपात
ADJ
Synonyms:
abortion
,
miscarriage
,
abort
... if this process gets aborted.
... अगर इस प्रक्रिया को गर्भपात हो जाता है.
Group Policy processing aborted."
समूह नीति गर्भपात प्रसंस्करण.
15. Halted
halted
a)
रोक
VERB
Synonyms:
stop
,
prevent
,
stopping
,
withholding
,
freeze
,
resist
,
pause
16. Expire
expire
a)
समाप्त होने
VERB
Synonyms:
ending
,
finished
,
ends
,
ended
,
terminated
,
concludes
Choose to expire them all on the same day, ...
चुनें उन्हें समाप्त होने के लिए सभी एक ही दिन, ...
... to trade before the options expire.
... के लिए विकल्पों के समाप्त होने से पहले व्यापार है.
... that are about to expire, and the landlords ...
... कि के बारे में समाप्त होने को है, और जमींदारों हैं ...
... scramble to sell before property tax incentives expire
... के लिए संपत्ति कर प्रोत्साहनों के समाप्त होने से पहले बेच हाथापाई
... has or is about to expire and I need to ...
... समाप्त हो चुका है या समाप्त होने वाला है और मुझे ...
- Click here to view more examples -
b)
समाप्त
VERB
Synonyms:
finish
,
end
,
finished
,
ended
,
terminate
,
eliminate
,
ending
Items will not expire until a stage is added.
किसी अवस्था के जुड़ने तक आइटम्स समाप्त नहीं होंगे.
They do not expire.
वे समाप्त नहीं करते हैं.
Records will not expire until a stage is added.
किसी अवस्था के जुड़ने तक अभिलेख समाप्त नहीं होंगे.
... codes are excellent and never expire.
... कोड उत्कृष्ट है और कभी नहीं समाप्त कर रहे हैं.
... to have them all expire the same month each year?
... उन्हें सभी एक ही महीने में प्रत्येक वर्ष समाप्त होगा?
... are the ones which expire once the credits deplete ...
... जो लोगों को एक बार समाप्त क्रेडिट खलाना कर रहे हैं ...
- Click here to view more examples -
c)
निश्वासन
VERB
Synonyms:
expiration
Expire session when due.
जब कारण सत्र निश्वासन.
as they do not Expire
के रूप में वे निश्वासन नहीं
17. Ends
ends
a)
सिरों
NOUN
Synonyms:
headed
The problem is at both ends.
समस्याएँ दोनों सिरों पर हैं।
You try to connect the two ends.
तुम दोनों सिरों को जोड़ने का प्रयास करें.
Place a post on both ends and either nail or ...
दोनों सिरों पर एक पोस्ट प्लेस और या तो कील या ...
Being on both ends of this type of situation ...
स्थिति इस प्रकार के दोनों सिरों पर होने के नाते ...
... think there's room at all ends of the spectrum.
... लगता है कि स्पेक्ट्रम के सभी सिरों पर कमरा है.
... implies simultaneous matching of the ends of a measured object ...
... एक मापा वस्तु के सिरों के एक साथ मेल निकलता ...
- Click here to view more examples -
b)
रुप
NOUN
Great Season Ends in Baja
महान बाजा में सीजन रुप
... Day Challenge 2009 Pre-Season Ends
... दिवस चैलेंज 2009 प्री - सीजन रुप
... a Way to Fulfil Miscellaneous Personal Ends
... एक तरह से विविध व्यक्तिगत रुप पूरा करने के लिए
- Click here to view more examples -
c)
समाप्त होने
VERB
Synonyms:
ending
,
finished
,
expire
,
ended
,
terminated
,
concludes
Type the date and time that the appointment ends.
अपॉइंटमेंट समाप्त होने का दिनांक और समय दर्ज करें.
Enter the date and time that the appointment ends.
अपॉइंटमेंट समाप्त होने वाला दिनांक और समय दर्ज करें.
Ends with "|0"
"|0" से समाप्त होने वाला
- Click here to view more examples -
d)
छोर
NOUN
Synonyms:
end
,
edge
,
polarities
,
extremity
,
edges
The ends of the branches become pendulous.
शाखाओं की छोर लटकता हुआ हो जाते हैं।
... women who have traveled to the ends of the earth to ...
... महिलाओं जो पृथ्वी की छोर से कूच किया है ...
Rear ends can also be waxed if needed as ...
पीछे छोर भी अगर जरूरत के रूप में लच्छेदार जा सकता ...
- ends of the recollection 15
- 15 स्मरणशक्ति का छोर
... , posting photos of their rear ends on the Internet, ...
... , इंटरनेट पर अपने पीछे छोर की तस्वीरें पोस्ट, ...
- Click here to view more examples -
e)
एंड्स
NOUN
... Performance Counters - Web Front Ends
... प्रदर्शन काउंटर - वेब फ़्रँट एंड्स
f)
समाप्त
VERB
Synonyms:
finish
,
end
,
finished
,
ended
,
terminate
,
eliminate
,
ending
Roll out the dough stick ends.
आटा छड़ी समाप्त बाहर रोल.
It's like the mathematical fun never ends!
यह गणितीय मजाक की तरह है कभी समाप्त नहीं होती!
In conclusion, if the project ends could say that we ...
अंत में, यदि परियोजना समाप्त कह सकते हैं कि हम ...
Ends your session, installs updates ...
आपका सत्र समाप्त करता है, अद्यतन स्थापित करता ...
... because the Svchost.exe process ends unexpectedly.
... क्योंकि Svchost.exe प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से समाप्त।
... : "It Never Ends".
... : "यह कभी समाप्त नहीं होती."
- Click here to view more examples -
18. Concludes
concludes
a)
निष्कर्ष निकाला
VERB
Synonyms:
concluded
,
conclusion
She concludes that while the money matters it ...
उसने निष्कर्ष निकाला है कि जब पैसे मामलों यह ...
IT Reviews concludes that this is an ...
निष्कर्ष निकाला है कि यह एक ...
b)
समाप्त
VERB
Synonyms:
finish
,
end
,
finished
,
ended
,
terminate
,
eliminate
,
ending
c)
समापन
VERB
Synonyms:
closing
,
finale
,
termination
,
completion
,
concluding
,
winding
,
culminated
His narration then concludes the movie;
उनके कथन तो फिल्म समापन;
Golf concludes with sixth place finish
गोल्फ छठे स्थान पर पूरा का समापन
d)
समाप्त होने
VERB
Synonyms:
ending
,
finished
,
expire
,
ends
,
ended
,
terminated
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
13 March 2025
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Hindi Alphabet
Hindi Varnamala (वर्णमाला)
Hindi alphabet
chart with
Hindi Vowels, Hindi Consonants
& Hindi Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
141.175 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.412 Rs
Euro
1 Euro
165.4849 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.573 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.6291 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
374.3949 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6607 Rs
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Download Bengali Keyboard
FREE Bengali Keyboard
Download
High quality Bengali Keyboard
layout in 5 different colour modes.