अतिरिक्त
IN
Translation of अतिरिक्त in English :
अतिरिक्त
1
additional
ADJ
- किसी भी समय अतिरिक्त स्तंभ सम्मिलित कर सकता है। You can insert additional columns at any time.
- अपने दस्तावेज़ संपादित करने के लिए, अतिरिक्त भाषाएँ जोड़ें. Add additional languages to edit your documents.
- इस पर अतिरिक्त शुल्क लागू होगा. Additional fees will apply.
- यह हॉटफ़िक्स अतिरिक्त परीक्षण प्राप्त कर सकता है. This hotfix might receive additional testing.
- भीतर का लिंक अतिरिक्त रहे हैं. The inbound links are additional.
- अतिरिक्त जानकारी के लिए विवरण की समीक्षा करें। Review details for additional information.
2
extra
ADJ
- यह वास्तव में क्या खास बनाता है अतिरिक्त उन्हें. This is exactly what makes them extra special.
- इस प्रकाशन में कोई अतिरिक्त सामग्री नहीं है. This publication has no extra content.
- अतिरिक्त पैसे खर्च और विशेष वीडियो मिलता है. Spend the extra money and get the special video.
- अतिरिक्त आय अर्जन आज शुरू करो! Start earning extra income today!
- वहाँ अतिरिक्त तनाव की कोई जरूरत नहीं है. There is no need for extra tension.
- क्या आपको अतिरिक्त निमंत्रण है? Do you have extra invitations?
3
excess
ADJ
Synonyms: आधिक्य
- इलेक्ट्रॉनिक्स पैकेजिंग पर अतिरिक्त गोंद सफाई . Cleaning the excess glue on the electronics packaging.
- * जोड़ों पर अतिरिक्त तनाव से बचें. Avoid excess strain on joints.
- कैलोरी हम जल्दी उपभोग के अतिरिक्त. The excess of calories we consume quickly.
- एक अतिरिक्त में, कुछ वापस खींच. In an excess, some pull back.
- तेल मेंहदी की अतिरिक्त राशि को अवशोषित करेंगे. The oil will absorb the excess amount of henna.
- कोई मानसिक अतिरिक्त हमारे ऊर्जा नालियों. Any mental excess drains our energy.
4
addition
NOUN
Synonyms: अलावा, इसके अलावा, इसके अतिरिक्त
- कुछ उपकरण आउटपुट तालिकाओं के अतिरिक्त चार्ट जनरेट करते हैं. Some tools generate charts in addition to output tables.
- इस समय अतिरिक्त सफलतापूर्वक पूर्ण कर लिया है। This time, the addition is completed successfully.
- यह मेरी दूसरी प्रार्थना के अतिरिक्त है. This is in addition to my other prayers.
- इस के अतिरिक्त एक मजेदार बच्चों के लिए शैक्षिक होड़ है ... This is a fun in addition educational spree for the kids ...
- एक अतिरिक्त तक है की क्षमता है ... One addition is the ability to have up ...
- एक अपनी जेब के अतिरिक्त मदद करेगा आप एक से उबरने ... One addition to your pocket will help you overcome a ...
5
spare
ADJ
- उदाहरण के लिए, अपनी शैली अतिरिक्त और सीधा है. For example, my style is spare and direct.
- विश्वास है के लिए अतिरिक्त. Have confidence to spare.
- अतिरिक्त बैटरी रहे हैं एक चाहिए. Spare batteries are a must.
- मैं अतिरिक्त नकदी रखना है दूर सुरक्षित रूप से संग्रहीत. I have to keep spare cash stored away safely.
- क्या तुम एक अतिरिक्त आसपास बैठे डोमेन है और ... Have you got a spare domain sitting around and ...
- आप इस के लिए एक अतिरिक्त विभाजन की जरूरत है ... You need a spare partition for this, ...
6
standby
ADJ
- अतिरिक्त समय के तीन सौ घंटे है. The standby time is three hundred hours.
- क्या मेजबान पर अपने अतिरिक्त बारी है. Have host turn their standby on.
- अतिरिक्त समय: अप करने के लिए 570 घंटे Standby time: up to 570 hours
- अप करने के लिए 28 अतिरिक्त समय के दिन up to 28 days of standby time
- ... समय के घंटे बात और 7 अतिरिक्त समय के दिन. ... hours of speak time and 7 days of standby time.
- ... सभ्य बात समय और अतिरिक्त समय का आनंद के लिए. ... to enjoy decent talk time and standby time.
7
more
ADJ
- कि कृपया के अतिरिक्त! More of that please!
- उन के अतिरिक्त मेरे भविष्य में हैं. More of those are in my future.
- अन्य अतिरिक्त उन्नत लक्ष्यीकरण विकल्प भी उपलब्ध हैं. Other more advanced targeting options are also available.
- इसी भावना के अतिरिक्त. More with the same feelings.
- इस कूदने के बाद अतिरिक्त. More after the jump.
- ब्रेक के बाद अतिरिक्त तस्वीर. More pic after break.
More meaning of अतिरिक्त
स्पेयर
a)
spare
ADJ
- स्पेयर टायर की रक्षा के लिए प्रभावी है. Effective to protect spare tire.
- स्पेयर पार्ट्स के पीछे में बार पकड़े. Spare parts holding bar at the rear.
- कारों के लिए स्पेयर पार्ट्स का इलेक्ट्रॉनिक कैटलाग चयन. Electronic catalogs selection of spare parts for cars.
- हम ऐसे दूर में इन स्पेयर पार्ट्स बना दिया है ... We have made these spare parts in such away ...
- हमारे स्पेयर भागों की गुणवत्ता को मूल मानकों के अनुरूप ... The quality of our spare parts conforms to the original standards ...
- मैं मेरे साथ स्पेयर पार्ट्स की एक बहुत कुछ है, ... I have a lot of spare parts with me, ...
खाली
a)
empty
ADJ
Synonyms: रिक्त
- अनुप्रयोग का नाम नल या खाली है. Application name is null or empty.
- इस पृष्ठ पर एक आवश्यक फ़ील्ड खाली है. A required field on this page is empty.
- खाली जगह में गुप्त संख्या लगता है की कोशिश करो. Try to guess the secret number in the empty space.
- पासवर्ड खाली नहीं छोड़ा जा सकता. The password can't be left empty.
- खाली डिब्बों का उपयोग घरों का निर्माण सीमेंट . Cement to build homes using empty cartons .
- आपकी कतार खाली है. Your queue is empty.
b)
blank
ADJ
Synonyms: रिक्त
- आपका पासवर्ड खाली नहीं रह सकता. Your password cannot be blank.
- आप कोई खाली उपयोगकर्ता का नाम नहीं जोड़ सकते. You cannot add a blank user name.
- पृष्ठ ताजा और मुझे खाली खेतों फिर से दिया है. The page refreshed and gave me blank fields again.
- एक तरह से वे खाली सेल हैं. In a way they are blank cells.
- किसी खाली पाठ फ़ाइल प्रकट होता है। A blank text file appears.
- खाली दीवार की ओर मुख कर बैठने से बचें। Avoid facing a blank wall.
c)
clear
VERB
- ... का अद्यतन नहीं होगा अगर यह चेकबॉक्स खाली है. ... will not update if this check box is clear.
- ... निर्देशिका से यह स्थान खाली करने के लिए। ... directories from it to clear space.
- पर प्रत्येक चेकबॉक्स को खाली करने के लिए क्लिक ... Click to clear each check box on ...
- खाली करने के लिए पहली समस्या है कि ... The first issue to clear up is that not ...
- खाली कैश वेब ब्राउज़र में ... Clear the cache in the web browser ...
- सभी में चेकबॉक्सों को खाली करने के लिए क्लिक ... Click to clear all of the check boxes in ...
d)
evacuated
VERB
- औद्योगिक और वाणिज्यिक क्षेत्रों सौर ट्यूब लेनेवालों खाली उपयोग. Industrial and commercial sectors utilize evacuated solar tube collectors.
- यह खाली सौर लेनेवालों के साथ मामला नहीं है. This is not the case with evacuated solar collectors.
- खाली ट्यूब सौर लेनेवालों' ... Evacuated tube solar collectors' ...
- खाली ट्यूब सौर वॉटर हीटर ... Evacuated tube solar water heater ...
- खाली ट्यूब सौर जल heaters ... Evacuated tube solar water heaters ...
- अप करने के लिए 518 लोग स्वेच्छा से खाली. Up to 518 people voluntarily evacuated.
e)
vacant
ADJ
- मैं एक बार फिर से खाली पद से पार. I once again across from the vacant post.
- आप स्थापित क्यों स्थान खाली है की जरूरत है. You need to establish why the position is vacant.
- ... स्टोर इसे दूर अब खाली प्रदर्शन के मामले में. ... stores it away in a now vacant display case.
- ... इसे एक कार्य पट्टी पर एक खाली स्थान में खींचें. ... drag it into a vacant position on an action bar.
- परिवार और खाली शॉपिंग सेंटर अंतरिक्ष की बहुतायत, ... families and the abundance of vacant shopping center space, ...
- ... दफ्तर की इमारतों को खाली किया जाएगा. ... office buildings would be vacant.
f)
free
ADJ
- कुछ जगह खाली करें और फिर से प्रयास करें. Free up some space and then try again.
- अधिक खाली स्थान वाली कोई डिस्क का उपयोग करें। Use a disk with more free space.
- जीवन में कोई खाली समय है. There is no free time in life.
- कुछ डिस्क स्थान खाली करें और फिर से प्रयास करें. Free some disk space and then try again.
- आवश्यक के रूप में स्थान खाली करें। Free up space as required.
- वह अपने खाली समय खर्च दान के अन्य कार्य प्रदर्शन. He spent his free time performing other works of charity.
g)
spare
ADJ
- क्या आप अपने हाथों पर खाली समय है? Do you have spare time on your hands?
- खाली समय क्या कर रहे हो? Spare time doing what?
- उसे खाली समय में, वह compiles ... In her spare time, she compiles ...
- खाली समय गतिविधियों पढ़ना, यात्रा में शामिल हैं ... Spare time activities include reading, traveling ...
- मैं बस कुछ खाली समय था, और यह ... I just had some spare time, and it ...
- अपने खाली समय में वे गोल्फ का आनंद उठाते हैं, ... In his spare time, he enjoys golf, ...
छोड़ दो
a)
leave
VERB
- पूर्व प्रबंधन संरचना छोड़ दो. Leave a former management structure.
- टिप्पणी में अपने खुद के जवाब छोड़ दो! Leave your own answer in the comments!
- हमें एक टिप्पणी छोड़ दो. Leave us a comment.
- बस उसे अकेला छोड़ दो और उसे उसके जीवन जीने. Just leave her alone and let her live her life.
- कार्यालय में कागजात छोड़ दो. Leave the papers in the office.
क्षमा
a)
forgiveness
NOUN
Synonyms: माफी
- क्षमा एक पुण्य था, उन्होंने कहा. Forgiveness was a virtue, he said.
- मैं अपने सभी पापों के लिए क्षमा पूछना। I ask forgiveness for all my sins.
- क्षमा परिप्रेक्ष्य में एक परिवर्तन है. Forgiveness is a change in perspective.
- लेकिन क्षमा का त्रुटिपूर्ण व्याख्या के अंदर, खतरा है. But inside the flawed interpretation of forgiveness, lies danger.
- मुझे क्षमा उपलब्धियों की भावना दे दी. Forgiveness gave me a sense of accomplishments.
- यह भी अपने आप को क्षमा भी शामिल है. This even includes forgiveness of himself.
b)
forgiving
ADJ
- मैं क्षमा भावना के साथ एक दिन दृष्टिकोण. I approach each day with a forgiving spirit.
- ... चेहरा यह बहुत आसान है और लगता है क्षमा. ... face it seems very soft and forgiving.
- प्रशंसक प्रतिक्रिया क्षमा की तुलना में कम है: The fan reaction is less than forgiving:
- द्वारा क्षमा करने या "के लिए" दे ... By forgiving or "giving-for" ...
- निर्धारित व्यक्तिगत सफलता सात फैसले: एक क्षमा आत्मा Seven Decisions That Determine Personal Success: A Forgiving Spirit
- ... - कि मैं और क्षमा नहीं उसे भूल गया था. ... – that I was not forgiving and forgetting him.
c)
pardon
NOUN
Synonyms: माफ करना
- तो, क्षमा यमक है, लेकिन क्या देता है? So, pardon the pun, but what gives?
- आग का बेग-नौकरानी क्षमा, Beg of the fire-maid pardon,
- बंदे, मुझे क्षमा नागरिकों, मुझे पूछने की अनुमति ... Fellow-citizens, pardon me, allow me to ask ...
- क्षमा पॉपप, इस साइट अत्यंत विज्ञापन ... Pardon the pop-ups, this site's extremely ad- ...
- ... है (यदि आप यमक क्षमा हूँ) है, ... ... (if you'll pardon the pun), ...
- 2. जहां चोट, क्षमा है 2. Where there is injury, pardon
d)
forgive
VERB
Synonyms: माफ
- इस उम्र में हमें कई आहार पाप क्षमा कर दीजिए. This age forgive us many dietary sins.
- यदि हम दूसरों को क्षमा कर दो, दूसरों ... If we forgive the others, others ...
- ... उसने उसे बताया कि वह क्षमा करना सीखना चाहिए. ... he told her that she should learn to forgive.
- ... हैं तब हमें दूसरों को क्षमा करने कि आवश्यकता होगी. ... then we may need to forgive others.
- ... तो मैं उन्हें फिर से क्षमा की जरूरत है. ... so I need to forgive them again.
- ... , कि वे अपने पापों को क्षमा कर सकता है. ... , that He may forgive their sins.
e)
sorry
ADJ
Synonyms: क्षमा करें, खेद, माफ करना, माफ, माफी चाहता, अफसोस
- देरी के लिए क्षमा. Sorry for the delay.
- क्षमा से बेहतर सुरक्षित. Better safe than sorry.
- क्षमा नहीं इस स्क्रिप्ट के साथ! Sorry not with this script!
- क्षमा से बेहतर सुरक्षित, और सब कि जाज. Better safe than sorry, and all that jazz.
- इस पल के लिए क्षमा नहीं। No more sorry for this moment .
- ... और कहा कि वह क्षमा किया गया. ... and said he was sorry.
स्टैंडबाय
a)
standby
ADJ
- में स्टैंडबाय या हाइबरनेशन में कंप्यूटर रखा है। You put the computer into standby or into hibernation.
- आपने अपने कंप्यूटर को स्टैंडबाय में डाल। You put your computer into standby.
- ड्रायवर हाइबरनेशन और स्टैंडबाय समस्याओं के प्राथमिक कारण होते हैं. Drivers are the primary causes for hibernation and standby issues.
- हाइबरनेशन और स्टैंडबाय बहुत निम्न पॉवर स्थितियाँ हैं जिसमें सभी सिस्टम ... Hibernation and standby are very low power states where all system ...
- हाइबरनेशन और स्टैंडबाय के दौरान, सिस्टम के अधिकांश घटक ... During hibernation and standby, most of the system's components ...
- स्टैंडबाय और हाइबरनेट सुविधाओं का उपयोग कैसे करें के बारे में about how to use the standby and hibernate features
और
a)
and
CONJ
- प्रतिलिपि डिटेक्शन नियम बनाने की दिनांक और समय. Date and time when the duplicate detection rule was created.
- मैं एक और उनमें से हर एक को धन्यवाद दिया . I thanked each and every one of them.
- मटर ठंडे तापमान बढ़ने की जरूरत है और उपज. Peas need cool temperature to grow and produce.
- सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है! The information and opinion you provide have been invaluable!
- अपनी प्रोफ़ाइल पर जाएँ और अपना प्रोफ़ाइल चित्र टैप करें. Go to your profile and tap your profile picture.
- रिमोट कंट्रोल और जीने स्क्रीन! Remote control and live screen!
ज्यादा
a)
much
ADJ
- लेकिन कीमत बहुत ज्यादा है एक netbook के लिए. But the price is too much for a netbook.
- यह बहुत ज्यादा बैक्टीरिया और श्लेष्म से होता है. This is caused by too much bacteria and mucous.
- वे बहुत ज्यादा खुद को दोहराते रहते हैं. They keep repeating themselves too much.
- कोड ज्यादा इस्तेमाल मेरे लिए अब होगा. The code would be of much use to me now.
- पन्ने ज्यादा की सिफारिश नहीं है. Pages do not recommend much.
- अपने कमरे में उनके साथ ज्यादा रहते हैं आत्माओं होगा. Your room would have much live spirits with them.
b)
more
ADJ
- नीचे तोड़ने करी के लिए धन्यवाद भी ज्यादा. Thanks for breaking down curry even more.
- ग्लैमर और पैसे से ज्यादा यह बहुत कुछ है। It was more than just glamour and money.
- पारिवारिक जीवन ज्यादा खुश और स्थिर हो जाता है। Happier and a more stable family life.
- बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
- यह ज्यादा लंबे, कवर पुल की तरह लगता है. It seems more like a long, covered bridge.
- ज्यादा जानकारी के लिए इस पेज को देखें. See this page for more information.
c)
less
ADJ
Synonyms: कम
- लाइनों के बीच कम या ज्यादा जगह चाहिए? Want more or less space between lines?
- कम या ज्यादा सभी बच्चों की एक पांचवें ... More or less one fifth of all children ...
- ... हम में से ज्यादातर कुछ कम या ज्यादा का अनुभव. ... most of us experience some more or less.
- ... उज्ज्वल सवाल, कम या ज्यादा चमकदार रोशनी , लेकिन ... ... is bright questions , more or less bright lights , but ...
- ... आंकड़ा तब से कम या ज्यादा स्थिर बनी हुई है, ... ... figure has remained more or less constant since then, ...
- ... बहुत लाभदायक, कम या ज्यादा अच्छा प्रस्ताव, और दूसरों ... ... very profitable, more or less good proposals, and others ...
d)
than
PREP
- और बहुत पहले से कहीं ज्यादा. More so than ever.
- ज़रूर कुछ महसूस की यह ज्यादा से ज्यादा दूसरों. Of course some feel it much more than others.
- तुम अक्षर जो तुमसे ज्यादा चालाक हैं लिख सकते हैं. You can write characters who are smarter than you.
- ... है कि उनका बजट हमारे बजट से ज्यादा होता है। ... that they have bigger budgets than we do.
- ... लेकिन फिर आ पहले से कहीं ज्यादा मजबूत वापस. ... but then come back stronger than ever.
- ... पासवर्ड वसूली पहले से कहीं ज्यादा आसान हो जाता है. ... password recovery becomes easier than ever.
e)
longer
ADV
Synonyms: अब, लंबे समय तक, लंबा, देर
- यह ज्यादा लेता है, लेकिन कोई बेहतर अभ्यास है। This takes longer, but is a better practice.
- क्लस्टर का नाम दिया गया आंतरिक बफ़र से ज्यादा है। Cluster name is longer than the internal buffer supplied.
- क्रॉल कार्रवाई को पूरा करने के लिए ज्यादा लेता है। The crawl operation takes longer to finish.
- सभी प्रचालन ज्यादा ले। All operations take longer.
- ... हमने शुरुआत ही की थी, हमें ज्यादा समय लगा। ... we had to start from scratch, we took longer.
उससे अधिक
a)
more
ADJ
- मुझे यह थी उससे अधिक के लिए. It was more for me than her.
- ... जिसमें उस भाषा के पाँच या उससे अधिक शब्द हों. ... that contains five or more words in the language.
- ... अधिक बारूद, या उससे अधिक समय के साथ पूर्ण स्तर ... ... more ammo, or more time to complete the level with ...
- एक जीत सेट में 3 या उससे अधिक समान चेहरे है. A winning set is 3 or more identical faces.
- पासवर्ड लंबाई में 8 या उससे अधिक वर्ण वाले होने चाहिए. Passwords should be 8 or more characters in length.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Gujarati alphabet chart with vowels, Consonants, Numerals, & Symbols
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.