अतिरिक्त
IN
Translation of अतिरिक्त in English :
अतिरिक्त
1
additional
ADJ
- किसी भी समय अतिरिक्त स्तंभ सम्मिलित कर सकता है। You can insert additional columns at any time.
- अपने दस्तावेज़ संपादित करने के लिए, अतिरिक्त भाषाएँ जोड़ें. Add additional languages to edit your documents.
- इस पर अतिरिक्त शुल्क लागू होगा. Additional fees will apply.
- यह हॉटफ़िक्स अतिरिक्त परीक्षण प्राप्त कर सकता है. This hotfix might receive additional testing.
- भीतर का लिंक अतिरिक्त रहे हैं. The inbound links are additional.
- अतिरिक्त जानकारी के लिए विवरण की समीक्षा करें। Review details for additional information.
2
extra
ADJ
- यह वास्तव में क्या खास बनाता है अतिरिक्त उन्हें. This is exactly what makes them extra special.
- इस प्रकाशन में कोई अतिरिक्त सामग्री नहीं है. This publication has no extra content.
- अतिरिक्त पैसे खर्च और विशेष वीडियो मिलता है. Spend the extra money and get the special video.
- अतिरिक्त आय अर्जन आज शुरू करो! Start earning extra income today!
- वहाँ अतिरिक्त तनाव की कोई जरूरत नहीं है. There is no need for extra tension.
- क्या आपको अतिरिक्त निमंत्रण है? Do you have extra invitations?
3
excess
ADJ
Synonyms: आधिक्य
- इलेक्ट्रॉनिक्स पैकेजिंग पर अतिरिक्त गोंद सफाई . Cleaning the excess glue on the electronics packaging.
- * जोड़ों पर अतिरिक्त तनाव से बचें. Avoid excess strain on joints.
- कैलोरी हम जल्दी उपभोग के अतिरिक्त. The excess of calories we consume quickly.
- एक अतिरिक्त में, कुछ वापस खींच. In an excess, some pull back.
- तेल मेंहदी की अतिरिक्त राशि को अवशोषित करेंगे. The oil will absorb the excess amount of henna.
- कोई मानसिक अतिरिक्त हमारे ऊर्जा नालियों. Any mental excess drains our energy.
4
addition
NOUN
Synonyms: अलावा, इसके अलावा, इसके अतिरिक्त
- कुछ उपकरण आउटपुट तालिकाओं के अतिरिक्त चार्ट जनरेट करते हैं. Some tools generate charts in addition to output tables.
- इस समय अतिरिक्त सफलतापूर्वक पूर्ण कर लिया है। This time, the addition is completed successfully.
- यह मेरी दूसरी प्रार्थना के अतिरिक्त है. This is in addition to my other prayers.
- इस के अतिरिक्त एक मजेदार बच्चों के लिए शैक्षिक होड़ है ... This is a fun in addition educational spree for the kids ...
- एक अतिरिक्त तक है की क्षमता है ... One addition is the ability to have up ...
- एक अपनी जेब के अतिरिक्त मदद करेगा आप एक से उबरने ... One addition to your pocket will help you overcome a ...
5
spare
ADJ
- उदाहरण के लिए, अपनी शैली अतिरिक्त और सीधा है. For example, my style is spare and direct.
- विश्वास है के लिए अतिरिक्त. Have confidence to spare.
- अतिरिक्त बैटरी रहे हैं एक चाहिए. Spare batteries are a must.
- मैं अतिरिक्त नकदी रखना है दूर सुरक्षित रूप से संग्रहीत. I have to keep spare cash stored away safely.
- क्या तुम एक अतिरिक्त आसपास बैठे डोमेन है और ... Have you got a spare domain sitting around and ...
- आप इस के लिए एक अतिरिक्त विभाजन की जरूरत है ... You need a spare partition for this, ...
6
standby
ADJ
- अतिरिक्त समय के तीन सौ घंटे है. The standby time is three hundred hours.
- क्या मेजबान पर अपने अतिरिक्त बारी है. Have host turn their standby on.
- अतिरिक्त समय: अप करने के लिए 570 घंटे Standby time: up to 570 hours
- अप करने के लिए 28 अतिरिक्त समय के दिन up to 28 days of standby time
- ... समय के घंटे बात और 7 अतिरिक्त समय के दिन. ... hours of speak time and 7 days of standby time.
- ... सभ्य बात समय और अतिरिक्त समय का आनंद के लिए. ... to enjoy decent talk time and standby time.
7
more
ADJ
- कि कृपया के अतिरिक्त! More of that please!
- उन के अतिरिक्त मेरे भविष्य में हैं. More of those are in my future.
- अन्य अतिरिक्त उन्नत लक्ष्यीकरण विकल्प भी उपलब्ध हैं. Other more advanced targeting options are also available.
- इसी भावना के अतिरिक्त. More with the same feelings.
- इस कूदने के बाद अतिरिक्त. More after the jump.
- ब्रेक के बाद अतिरिक्त तस्वीर. More pic after break.
More meaning of अतिरिक्त
अलावा
a)
addition
NOUN
Synonyms: अतिरिक्त, इसके अलावा, इसके अतिरिक्त
- जो लोग मुझे नहीं हैं के अलावा? In addition to people who are not me?
- क्या एक घर आपकी टीम को चलाने के अलावा! What a home run addition to your team!
- इन में कई जायके के अलावा शामिल हैं. In these are included in addition many flavors.
- में स्नातक पाठ्यक्रमों के अलावा. In addition to graduate courses.
- जीवन के रास्ते में परिवर्तन करने के अलावा. In addition to making changes in the way of life.
- बारी सूचक on साइड मिरर is a विचारशील के अलावा. The turn indicator on side mirror is a thoughtful addition.
b)
besides
PREP
Synonyms: इसके अलावा
- वे अलावा और जानकारी को संदर्भित बनने का बीमा. They besides insure becoming referencing and information.
- व्यावहारिक परीक्षा के अलावा भी एक अस्पताल में संभव है. Besides practical examination is also possible in an hospital.
- वे संदर्भित करने के अलावा और जानकारी बनने बीमा. They besides insure becoming referencing and information.
- वहाँ अन्य खतरनाक रोगजनकों के अलावा सूक्ष्म कण होते हैं. There are other dangerous microscopic particles besides pathogens.
- सहायता के अलावा अपने शिक्षक नागफनी का अनुरोध करें. Request your teacher hawthorn besides aid.
- एक मजेदार व्यायाम के अलावा, यह क्या व्यावहारिक ... Besides a fun exercise, what does this practically ...
c)
except
PREP
Synonyms: छोड़कर, सिवाय, सिवाय इसके
- मैं एक बात के अलावा यह भी यही समस्या थी. I had this same problem except for one thing.
- थोक बिक्री के अलावा इन प्रतिभूतियों का लेनदेन न करें। Do not trade in these securities except for block sale.
- हर कोई इन दोनों खिलाड़ियों के अलावा खराब खेले. Every one played poorly except these two players.
- के अलावा अजीब कैसे नहीं है यह. Funny except for how it's not.
- इस के अलावा, इन एडेप्टर की क्षमता ... Except this, the ability of these adaptors ...
- आप होम पेजेज़ के अलावा सभी पेजेज़ हटा भी सकते ... You can also delete all pages except for the home page ...
d)
apart
ADV
Synonyms: अलग
- किसी को भी यह लेने के अलावा चाहते हैं? Anyone want to pick it apart?
- हमारे अलावा क्या सेट? What sets us apart?
- के अलावा स्वयं और परिवार के उपयोग के रूप में, ... Apart form self and family use, ...
- ... सच में मज़ा है हमारे बैंड के अलावा होगा. ... really fun to be apart of our band.
- ... के बारे में तीन हफ्ते के अलावा थे. ... were about three weeks apart.
- ... और उस ने मरम्मत करने के अलावा रेडियो सर्किट क्षतिग्रस्त है ... ... and he took radios apart to repair damaged circuits ...
e)
than
PREP
- और क्या करना है के अलावा अन्य सामग्री? And what do other than content?
- वैसे ज्यादातर लोग, पदार्थ के अलावा अन्य कारक है. Well most people do, other than the material factor.
- आपके पास वार्ताओं के अलावा अन्य क्या विकल्प हैं? What option do you have other than negotiations?
- पाठ नोट्स के अलावा और अधिक. More than text notes.
- निर्देशन के अलावा दवा मत रखना अपने अधिक बार. Do not take your medicine more often than directed.
- ... हो और फोटोग्राफी के अलावा अन्य कुछ में बेहतर है? ... and become better at something other than photography?
f)
among
PREP
Synonyms: बीच
- के अलावा उन्हें एक अच्छी दोस्ती का गठन किया है. Among them has formed a good friendship.
- अनूठे आकर्षणों के अलावा, इस चिड़ियाघर का दौरा ... Among the unique attractions, visiting this zoo ...
- अन्य बातों के अलावा प्रदान करता है वह ... Among other things, he provides ...
- अन्य बातों के अलावा, हम सत्यापित किया है कि यह ... Among other things, we have verified that it ...
- सीमित रिलीज के अलावा, दो नई फिल्मों ... Among limited releases, two new movies ...
g)
beyond
PREP
Synonyms: परे
- परिवार के अलावा कोई संगठन आवश्यक है. Beyond the family, no organization is necessary.
- इस के अलावा, एक चमत्कार अगर यह रणनीति ... Beyond this, one wonders if this strategy ...
- इन अतिवादी तत्वों के अलावा, तथापि, हम ... Beyond these extreme elements, however, we ...
- मूल कार्य के अलावा हमारे डिजाइन और अधिक मज़ा में ले ... Beyond the basic function, our designs bring in more fun ...
- इस के अलावा, अपने फोन कंपनी ... Beyond this, your phone company ...
h)
aside
ADV
- अलावा एक दुर्लभ होने का, इस पोस्ट लंबा है. Aside of being a rarity, this post is long.
- अलावा तनाव और चिंता से राहत से, मालिश ... Aside from relieving stress and anxiety, massage ...
- तथ्य से अलावा कि ज्यादातर लोगों को ... Aside from the fact that most people willing to ...
- अलावा थोड़ा ठंडा होने से, यह ... Aside from having a slight cold, this ...
- बैंक ऋण के अलावा, वहाँ भी लघु व्यवसाय ऋण हैं ... Aside from bank loans, there are also small business loans ...
- परंपरागत तरीके से अलावा इलेक्ट्रोलिसिस के समान है , और ... Aside from the conventional methods like electrolysis, and ...
i)
plus
CONJ
Synonyms: प्लस
- प्रिंट मूल के अलावा दो प्रतियां. Prints original, plus two copies.
- प्रिंट मूल के अलावा तीन प्रतियां. Prints original, plus three copies.
- ... उपकरणों डेटाबेस अद्यतन, के अलावा कुछ मामूली सुधार और ... ... updated devices database, plus some minor improvements and ...
- ... लिविंग रूम क्षेत्र के अलावा एक निजी स्वीमिंग पूल ... ... living room area, plus a private swimming pool ...
- ... दस प्रमुख रिपोर्टों के अलावा नौ कस्टम आपके द्वारा रिपोर्ट तैयार ... ... ten major reports, plus nine custom reports designed by you ...
- विश्व बाजार की गतिविधियों और स्थानीय गतिविधियों के अलावा कवर covering global market movements and local activity, plus
इसके अलावा
a)
moreover
ADV
Synonyms: इसके अतिरिक्त
- इसके अलावा यह तुम जो पैसे की जरूरत है. Moreover it is you who needs to pay.
- पर विचार करने के लिए इसके अलावा खोलने का आंकड़ा है. Moreover to consider is the figure of the opening.
- इसके अलावा आप समान रूप से दूध लेने चाहिए और केले के ... Moreover you should evenly take milk and banana ...
- इसके अलावा परियोजना में बहुत सक्रिय है और लगता है ... Moreover the project seems very active and ...
- इसके अलावा एक और बात है कि सभी को नोटिस देगा ... Moreover another thing that everyone will notice ...
b)
furthermore
ADV
Synonyms: इसके अतिरिक्त
- इसके अलावा जनसंख्या बहुत खुले नई प्रौद्योगिकियों के प्रति दिमाग है. Furthermore the population is very open minded towards new technologies.
- इसके अलावा याजकों बहुत विशिष्ट वस्त्रों था. Furthermore the priests had very specific garments.
- इसके अलावा उनके साइट के बंद है! Furthermore their site is down!
- इसके अलावा फाइबर जो फल और सब्जियों का सेवन से घटित होगा ... Furthermore fiber which will occur from the fruits and vegetables consumed ...
- इसके अलावा सभी सामग्री लाइनों में वितरित जिसका मतलब है कि ... Furthermore all content is distributed in lines which means that the ...
c)
also
ADV
Synonyms: भी
- इसके अलावा विभिन्न आकारों और आकार में उपलब्ध है. Also available in varied sizes and shapes.
- इसके अलावा एक बात के लिए है कितना? Also a thing is for how much?
- इसके अलावा दो चार्टर्ड स्नान किया है, दोनों अच्छे हैं. Also have two chartered baths, are both good.
- इसके अलावा प्राकृतिक बेरी से तरल राज्य के लिए. Also from the natural berry to the liquid state.
- इसके अलावा कई नए उत्पादों और निर्माताओं. Also many new products and manufacturers.
d)
besides
PREP
Synonyms: अलावा
- इसके अलावा, बस दे तुम जो भी कर सकते हैं. Besides that, just give whatever you can.
- इसके अलावा आप पर ही वापस लाने के लिए और अधिक! Besides bringing more fo the same back onto you!
- इसके अलावा यह सिर्फ मनोरंजन के लिए है. Besides it's just for fun.
- वह इसके अलावा क्या किया है एक लड़की है. What has she done besides be a nanny.
- इसके अलावा यह महंगा भी है. Besides that it is expensive.
e)
further
ADV
- और इसके अलावा आप नीचे से बाहर ढूँढ सकते हैं. Further more you can find out below.
- इसके अलावा भाषाओं के रूप में उत्पाद बढ़ता है जोड़ा जाएगा. Further languages will be added as the product grows.
- इसके अलावा हमारी वापसी की नीति के बारे में सवाल? Further questions regarding our refund policy?
- इसके अलावा अधिक, जो ग्राहकों को 'है' में चुना ... Further more, subscribers who have 'opted in' ...
- इसके अलावा इन रोशनी बेहतर रोशनी का उत्पादन ... Further these lights produce better illumination ...
f)
addition
NOUN
Synonyms: अलावा, अतिरिक्त, इसके अतिरिक्त
- अपने पुस्तकालय को एक स्वादिष्ट इसके अलावा! A tasty addition to your library!
- इसके अलावा वेल्डिंग में भी कई खामियां होती थीं। In addition, there were many welding defects.
- उद्योग के लिए इसके अलावा, इस मशीन को ... In addition to the industry, this machine ...
- इसके अलावा और घटाव तथ्यों तीसरी कक्षा से याद किया गया है ... Addition and subtraction facts have been memorized by third grade ...
- विचारों के हजारों इसके अलावा एक दिन, अब से ... In addition of thousands of views a day, from now ...
g)
plus
CONJ
Synonyms: प्लस
- इसके अलावा हमारे चित्रों कम blurry रहे हैं. Plus our pictures are less blurry.
- इसके अलावा यह और बात चल सकता है. Plus it could walk and talk.
- इसके अलावा एक अत्यधिक मासिक लाभांश। Plus an exorbitant monthly dividend!
- इसके अलावा आज के सभी. Plus all of today.
- इसके अलावा सभी नमूने कि पत्र का हिस्सा हैं. Plus all the sketches that are part of the letters.
h)
additionally
ADV
Synonyms: इसके अतिरिक्त
- इसके अलावा आप भी एक उपहार टोकरी ले जा सकते हैं ... Additionally you can even take one gift basket ...
- इसके अलावा आप देखेंगे कि वहाँ रहे हैं कई नियमित रूप से ... You will additionally see that there are many regularly ...
- इसके अलावा हम विकसित किया है कई तरह की ... Additionally we have developed many well ...
- वहाँ इसके अलावा सस्ता व्यावहारिक जुआ साइटों रहे हैं और ... There have been additionally giveaway practical gambling sites as well ...
- इसके अलावा आवश्यक तेलों के अस्थिर अणु ... Additionally the volatile molecules of the essential oils ...
i)
apart from
ADV
Synonyms: अलावा, इसके अतिरिक्त
- वास्तव में, इसके अलावा एक सरल छप स्क्रीन से, ... In fact, apart from a simple splash screen, ...
- इसके अलावा ध्यान अपनी प्रोफ़ाइल बनाएँ. Apart from that carefully create your profile.
- इसके अलावा रोगियों से कम लक्षण दिखाई. Apart from the patients showed fewer symptoms.
- इसके अलावा घर के बाहर इन संक्षिप्त घंटे से वह ... Apart from these brief hours outside of the house, he ...
- लेकिन इसके अलावा उच्च वृद्धि संपत्तियों और ... But apart from the high rise properties and ...
इसके अतिरिक्त
a)
additionally
ADV
Synonyms: इसके अलावा
- इसके अतिरिक्त, तब से पसंद है, ... Additionally preferred, since then, ...
- इसके अतिरिक्त इस करने के लिए, शारीरिक ... Additionally to this, physical ...
- इसके अतिरिक्त यह निर्धारित करता है कि ... Additionally it determines whether the ...
- इसके अतिरिक्त, डेटाबेस के लिए पुनर्स्थापना आवश्यकताएँ निर्धारित करते हैं। Additionally, determine the restoration requirements for the database.
- इसके अतिरिक्त, इस अद्यतन में स्थिरता और प्रदर्शन सुधार हैं। Additionally, this update contains stability and performance improvements.
b)
addition
NOUN
Synonyms: अलावा, अतिरिक्त, इसके अलावा
- यह एक शानदार इसके अतिरिक्त है! This is a fantastic addition!
- बंद किसी भी घर में एक अच्छा इसके अतिरिक्त है. Shutters are a wonderful addition to any home.
- इस खेल के लिए एक अच्छी इसके अतिरिक्त ध्वनि जाएगा. Another nice addition to this game would be sound.
- इसके अतिरिक्त में, उच्च कीमत है. In addition, also have higher price.
- यह एक नया इसके अतिरिक्त है. It is a new addition.
c)
moreover
ADV
Synonyms: इसके अलावा
- इसके अतिरिक्त, निधि के प्रबंधन में पारदर्शिता और कुशलता ... Moreover, transparency and efficiency in the fund management ...
- इसके अतिरिक्त, मुद्रण पृष्ठभूमियाँ प्रपत्र का मुद्रण धीमा कर सकती ... Moreover, printing backgrounds may make a form print more slowly ...
- इसके अतिरिक्त , हमने सफलतापूर्वक सौर विद्युत का आविष्कार ... Moreover, we have successfully invented solar electric ...
d)
besides
PREP
Synonyms: अलावा, इसके अलावा
- इसके अतिरिक्त, जो महत्वपूर्ण है ... Besides, what is important is ...
- इसके अतिरिक्त, हम हमेशा की तरह ... Besides that, we find the usual ...
- इसके अतिरिक्त खनन संवर्ग के अधिकारी ... Besides officers of mining cadre posses ...
- इसके अतिरिक्त, दो प्रतिनिधि राज्य सरकारों से ... Besides that, two representatives from the State Governments ...
- इसके अतिरिक्त, १४३ पुस्तकों के नए संस्करण ... Besides, new editions of 143 books ...
e)
furthermore
ADV
Synonyms: इसके अलावा
- इसके अतिरिक्त, प्रमुख फसलों के उत्पादन ... Furthermore, major crops production ...
- इसके अतिरिक्त, जब आप किसी कुछ स्वरूपों में सहेजते ... Furthermore, when you save to some formats ...
- इसके अतिरिक्त, Glary उपयोगिताएँ को स्मृति अनुकूलन विकल्प भी शामिल ... Furthermore, Glary Utilities includes the options to optimize memory ...
स्पेयर
a)
spare
ADJ
- स्पेयर टायर की रक्षा के लिए प्रभावी है. Effective to protect spare tire.
- स्पेयर पार्ट्स के पीछे में बार पकड़े. Spare parts holding bar at the rear.
- कारों के लिए स्पेयर पार्ट्स का इलेक्ट्रॉनिक कैटलाग चयन. Electronic catalogs selection of spare parts for cars.
- हम ऐसे दूर में इन स्पेयर पार्ट्स बना दिया है ... We have made these spare parts in such away ...
- हमारे स्पेयर भागों की गुणवत्ता को मूल मानकों के अनुरूप ... The quality of our spare parts conforms to the original standards ...
- मैं मेरे साथ स्पेयर पार्ट्स की एक बहुत कुछ है, ... I have a lot of spare parts with me, ...
खाली
a)
empty
ADJ
Synonyms: रिक्त
- अनुप्रयोग का नाम नल या खाली है. Application name is null or empty.
- इस पृष्ठ पर एक आवश्यक फ़ील्ड खाली है. A required field on this page is empty.
- खाली जगह में गुप्त संख्या लगता है की कोशिश करो. Try to guess the secret number in the empty space.
- पासवर्ड खाली नहीं छोड़ा जा सकता. The password can't be left empty.
- खाली डिब्बों का उपयोग घरों का निर्माण सीमेंट . Cement to build homes using empty cartons .
- आपकी कतार खाली है. Your queue is empty.
b)
blank
ADJ
Synonyms: रिक्त
- आपका पासवर्ड खाली नहीं रह सकता. Your password cannot be blank.
- आप कोई खाली उपयोगकर्ता का नाम नहीं जोड़ सकते. You cannot add a blank user name.
- पृष्ठ ताजा और मुझे खाली खेतों फिर से दिया है. The page refreshed and gave me blank fields again.
- एक तरह से वे खाली सेल हैं. In a way they are blank cells.
- किसी खाली पाठ फ़ाइल प्रकट होता है। A blank text file appears.
- खाली दीवार की ओर मुख कर बैठने से बचें। Avoid facing a blank wall.
c)
clear
VERB
- ... का अद्यतन नहीं होगा अगर यह चेकबॉक्स खाली है. ... will not update if this check box is clear.
- ... निर्देशिका से यह स्थान खाली करने के लिए। ... directories from it to clear space.
- पर प्रत्येक चेकबॉक्स को खाली करने के लिए क्लिक ... Click to clear each check box on ...
- खाली करने के लिए पहली समस्या है कि ... The first issue to clear up is that not ...
- खाली कैश वेब ब्राउज़र में ... Clear the cache in the web browser ...
- सभी में चेकबॉक्सों को खाली करने के लिए क्लिक ... Click to clear all of the check boxes in ...
d)
evacuated
VERB
- औद्योगिक और वाणिज्यिक क्षेत्रों सौर ट्यूब लेनेवालों खाली उपयोग. Industrial and commercial sectors utilize evacuated solar tube collectors.
- यह खाली सौर लेनेवालों के साथ मामला नहीं है. This is not the case with evacuated solar collectors.
- खाली ट्यूब सौर लेनेवालों' ... Evacuated tube solar collectors' ...
- खाली ट्यूब सौर वॉटर हीटर ... Evacuated tube solar water heater ...
- खाली ट्यूब सौर जल heaters ... Evacuated tube solar water heaters ...
- अप करने के लिए 518 लोग स्वेच्छा से खाली. Up to 518 people voluntarily evacuated.
e)
vacant
ADJ
- मैं एक बार फिर से खाली पद से पार. I once again across from the vacant post.
- आप स्थापित क्यों स्थान खाली है की जरूरत है. You need to establish why the position is vacant.
- ... स्टोर इसे दूर अब खाली प्रदर्शन के मामले में. ... stores it away in a now vacant display case.
- ... इसे एक कार्य पट्टी पर एक खाली स्थान में खींचें. ... drag it into a vacant position on an action bar.
- परिवार और खाली शॉपिंग सेंटर अंतरिक्ष की बहुतायत, ... families and the abundance of vacant shopping center space, ...
- ... दफ्तर की इमारतों को खाली किया जाएगा. ... office buildings would be vacant.
f)
free
ADJ
- कुछ जगह खाली करें और फिर से प्रयास करें. Free up some space and then try again.
- अधिक खाली स्थान वाली कोई डिस्क का उपयोग करें। Use a disk with more free space.
- जीवन में कोई खाली समय है. There is no free time in life.
- कुछ डिस्क स्थान खाली करें और फिर से प्रयास करें. Free some disk space and then try again.
- आवश्यक के रूप में स्थान खाली करें। Free up space as required.
- वह अपने खाली समय खर्च दान के अन्य कार्य प्रदर्शन. He spent his free time performing other works of charity.
g)
spare
ADJ
- क्या आप अपने हाथों पर खाली समय है? Do you have spare time on your hands?
- खाली समय क्या कर रहे हो? Spare time doing what?
- उसे खाली समय में, वह compiles ... In her spare time, she compiles ...
- खाली समय गतिविधियों पढ़ना, यात्रा में शामिल हैं ... Spare time activities include reading, traveling ...
- मैं बस कुछ खाली समय था, और यह ... I just had some spare time, and it ...
- अपने खाली समय में वे गोल्फ का आनंद उठाते हैं, ... In his spare time, he enjoys golf, ...
छोड़ दो
a)
leave
VERB
- पूर्व प्रबंधन संरचना छोड़ दो. Leave a former management structure.
- टिप्पणी में अपने खुद के जवाब छोड़ दो! Leave your own answer in the comments!
- हमें एक टिप्पणी छोड़ दो. Leave us a comment.
- बस उसे अकेला छोड़ दो और उसे उसके जीवन जीने. Just leave her alone and let her live her life.
- कार्यालय में कागजात छोड़ दो. Leave the papers in the office.
क्षमा
a)
forgiveness
NOUN
Synonyms: माफी
- क्षमा एक पुण्य था, उन्होंने कहा. Forgiveness was a virtue, he said.
- मैं अपने सभी पापों के लिए क्षमा पूछना। I ask forgiveness for all my sins.
- क्षमा परिप्रेक्ष्य में एक परिवर्तन है. Forgiveness is a change in perspective.
- लेकिन क्षमा का त्रुटिपूर्ण व्याख्या के अंदर, खतरा है. But inside the flawed interpretation of forgiveness, lies danger.
- मुझे क्षमा उपलब्धियों की भावना दे दी. Forgiveness gave me a sense of accomplishments.
- यह भी अपने आप को क्षमा भी शामिल है. This even includes forgiveness of himself.
b)
forgiving
ADJ
- मैं क्षमा भावना के साथ एक दिन दृष्टिकोण. I approach each day with a forgiving spirit.
- ... चेहरा यह बहुत आसान है और लगता है क्षमा. ... face it seems very soft and forgiving.
- प्रशंसक प्रतिक्रिया क्षमा की तुलना में कम है: The fan reaction is less than forgiving:
- द्वारा क्षमा करने या "के लिए" दे ... By forgiving or "giving-for" ...
- निर्धारित व्यक्तिगत सफलता सात फैसले: एक क्षमा आत्मा Seven Decisions That Determine Personal Success: A Forgiving Spirit
- ... - कि मैं और क्षमा नहीं उसे भूल गया था. ... – that I was not forgiving and forgetting him.
c)
pardon
NOUN
Synonyms: माफ करना
- तो, क्षमा यमक है, लेकिन क्या देता है? So, pardon the pun, but what gives?
- आग का बेग-नौकरानी क्षमा, Beg of the fire-maid pardon,
- बंदे, मुझे क्षमा नागरिकों, मुझे पूछने की अनुमति ... Fellow-citizens, pardon me, allow me to ask ...
- क्षमा पॉपप, इस साइट अत्यंत विज्ञापन ... Pardon the pop-ups, this site's extremely ad- ...
- ... है (यदि आप यमक क्षमा हूँ) है, ... ... (if you'll pardon the pun), ...
- 2. जहां चोट, क्षमा है 2. Where there is injury, pardon
d)
forgive
VERB
Synonyms: माफ
- इस उम्र में हमें कई आहार पाप क्षमा कर दीजिए. This age forgive us many dietary sins.
- यदि हम दूसरों को क्षमा कर दो, दूसरों ... If we forgive the others, others ...
- ... उसने उसे बताया कि वह क्षमा करना सीखना चाहिए. ... he told her that she should learn to forgive.
- ... हैं तब हमें दूसरों को क्षमा करने कि आवश्यकता होगी. ... then we may need to forgive others.
- ... तो मैं उन्हें फिर से क्षमा की जरूरत है. ... so I need to forgive them again.
- ... , कि वे अपने पापों को क्षमा कर सकता है. ... , that He may forgive their sins.
e)
sorry
ADJ
Synonyms: क्षमा करें, खेद, माफ करना, माफ, माफी चाहता, अफसोस
- देरी के लिए क्षमा. Sorry for the delay.
- क्षमा से बेहतर सुरक्षित. Better safe than sorry.
- क्षमा नहीं इस स्क्रिप्ट के साथ! Sorry not with this script!
- क्षमा से बेहतर सुरक्षित, और सब कि जाज. Better safe than sorry, and all that jazz.
- इस पल के लिए क्षमा नहीं। No more sorry for this moment .
- ... और कहा कि वह क्षमा किया गया. ... and said he was sorry.
स्टैंडबाय
a)
standby
ADJ
- में स्टैंडबाय या हाइबरनेशन में कंप्यूटर रखा है। You put the computer into standby or into hibernation.
- आपने अपने कंप्यूटर को स्टैंडबाय में डाल। You put your computer into standby.
- ड्रायवर हाइबरनेशन और स्टैंडबाय समस्याओं के प्राथमिक कारण होते हैं. Drivers are the primary causes for hibernation and standby issues.
- हाइबरनेशन और स्टैंडबाय बहुत निम्न पॉवर स्थितियाँ हैं जिसमें सभी सिस्टम ... Hibernation and standby are very low power states where all system ...
- हाइबरनेशन और स्टैंडबाय के दौरान, सिस्टम के अधिकांश घटक ... During hibernation and standby, most of the system's components ...
- स्टैंडबाय और हाइबरनेट सुविधाओं का उपयोग कैसे करें के बारे में about how to use the standby and hibernate features
डिप्टी
a)
stopgap
NOUN
c)
standby
NOUN
- ... घंटे और 13 दिनों के डिप्टी ... hrs and 13 days of standby
- ... बजे और 12.5 दिनों के डिप्टी ... hrs and 12.5 days of standby
- ... प्रक्रिया पर Dummy - नहीं डिप्टी या अन्य खिलाड़ी की जरूरत ... Dummy on Process – No Standby or other player needed
अधिक
a)
more
ADJ
- एक या अधिक त्रुटियाँ प्राप्त हुईं. One or more errors have occurred.
- एक या अधिक रिकॉर्डिंग्स इंडेक्स नहीं की गई. One or more recordings have not been indexed.
- अधिक विवरण के लिए कृपया लॉग्स देखें. Please see logs for more details.
- अधिक जानकारी के लिए अपने विक्रेता से संपर्क करें. Contact your vendor for more information.
- अधिक आदेश पंक्ति पैरामीटर्स अपेक्षित हैं. Expecting more command line parameters.
- यहाँ आप अधिक मिल जाएगा! Here you will find more!
b)
greater
ADJ
- अधिक वृद्धि दर संभव है। A greater rate of growth is possible.
- अधिक विविधता के लिए इसकी क्षमता •. Its ability to greater diversification.
- उपयोगकर्ताओं को अधिक उपयोगकर्ता अधिकार के पास नहीं है। Users do not have to have greater user rights.
- को अधिक परिवर्तन कर रहे हैं? Looking to make greater changes?
- यह अधिक से अधिक गर्मी की आवश्यकता होगी. It requires greater heat.
c)
higher
ADJ
- जाहिर है अधिक उपज बंधक बाजार में दर्द होता है. Obviously the higher yield hurts the mortgage market.
- या प्रवृत्ति वे धीरे से अधिक या कम है. Or they trend gently higher or lower.
- पोर्श की बिक्री अधिक थी. Porsche sales were higher.
- उच्च मानक विचलन का अर्थ है अधिक खतरा. Higher standard deviation means higher risk.
- अधिकतम उम्र न्यूनतम आयु से अधिक का चयन करें। Choose a maximum age higher than the minimum age.
- अधिक वेतन और भत्तों की मांग करना Demand for higher wages and allowances.
d)
much
ADJ
- अच्छा काम और अधिक आपके व्यवसाय के प्रयासों में सफलता! Good work and much success in your business endeavors!
- अधिक भुगतान के रूप में सार्वजनिक मांग. The paying public demands as much.
- मछली पर बहुत अधिक चार भी था. The fish also had too much char on it.
- बहुत अधिक चीनी से बचें। Avoid too much sugar.
- यह बहुत अधिक तर्क है. It reasons too much.
- कुछ अच्छे स्वास्थ्य और अधिक है. To have some health and much better.
e)
multiple
ADJ
- उसी संदेश में एक से अधिक संपादन किए गए हैं. Multiple edits have been made to the same message.
- आप एक से अधिक संपर्क चुन सकते हैं. You can select multiple contacts.
- अगर आप चाहें तो अधिक कीवर्ड हो सकते हैं. If you wish you can have multiple keywords.
- एक से अधिक भाषाओं के वर्ण. Characters from multiple languages.
- उसी फ़ोल्डर में एक से अधिक संशोधन किए गए हैं. Multiple modifications have been made to the same folder.
- संदेश को एक से अधिक बार कम प्राप्तकर्ताओं को भेजें. Send the message multiple times to fewer recipients.
f)
plus
CONJ
Synonyms: प्लस
- यह कभी नहीं हो जाता पुराने अधिक नई सुविधाओं से अपडेट ... It never gets old plus updates with new features ...
- अपने खोजशब्दों को अधिक खोज पट्टी में डोमेन एक्सटेंशन दर्ज करें ... Enter your keywords plus domain extension in the search bar ...
- सब के बाद, तारों से अधिक ग्रह हमारे आकाश में ... After all, the stars plus planets in our sky ...
- अधिक ओर वे ब्लैकबेरी का रस मिला कर रहे हैं ... On the plus side they are carrying the blackberry juice mix ...
- और एक विशाल से अधिक था कि एक बार तुम ... And a huge plus was that once you ...
- इतिहास से अधिक प्लास्टिक सर्जरी के दो व्यापक स्थानों ... From the history plus the two broad places of plastic surgeries ...
g)
over
PREP
Synonyms: पर
- यह ताला मशीन सुई से अधिक घुमावदार है। It is curved over lock machine needles.
- सामरिक और व्यावहारिक पारिस्थितिकी अनुभव के एक दशक से अधिक. Over a decade of strategic and practical ecology experience.
- उन्हें खुला पैच से अधिक चटाई की अनुमति दे. Allowing them to mat over the uncovered patches.
- मैं एक ही कहानी सुनना और अधिक से अधिक. I hear a the same story over and over.
- वेब दुनिया में अधिक, यह अलग है. Over in the web world, it's different.
h)
further
ADJ
Synonyms: आगे, इसके अलावा
- कृपया अधिक जानकारी के लिए हमारी वेबसाइट देखें. Please see our website for further details.
- अधिक जानकारी के लिए अपने डिवाइस के दस्तावेज़ देखें. Consult your device documentation for further information.
- बस बंद राजमार्ग को और अधिक अधिकार जाओ. Just go right to the blocked highway further.
- टी वह नीचे लिंक अधिक जानकारी दे. T he links below give further details.
- अधिक जानकारी उपलब्ध नहीं थे. No further details were available.
- अधिक जानकारी के लिए अपने व्यवस्थापक से संपर्क करें. For further information, contact your administrator.
और
a)
and
CONJ
- प्रतिलिपि डिटेक्शन नियम बनाने की दिनांक और समय. Date and time when the duplicate detection rule was created.
- मैं एक और उनमें से हर एक को धन्यवाद दिया . I thanked each and every one of them.
- मटर ठंडे तापमान बढ़ने की जरूरत है और उपज. Peas need cool temperature to grow and produce.
- सूचना और राय आप प्रदान अमूल्य है! The information and opinion you provide have been invaluable!
- अपनी प्रोफ़ाइल पर जाएँ और अपना प्रोफ़ाइल चित्र टैप करें. Go to your profile and tap your profile picture.
- रिमोट कंट्रोल और जीने स्क्रीन! Remote control and live screen!
ज्यादा
a)
much
ADJ
- लेकिन कीमत बहुत ज्यादा है एक netbook के लिए. But the price is too much for a netbook.
- यह बहुत ज्यादा बैक्टीरिया और श्लेष्म से होता है. This is caused by too much bacteria and mucous.
- वे बहुत ज्यादा खुद को दोहराते रहते हैं. They keep repeating themselves too much.
- कोड ज्यादा इस्तेमाल मेरे लिए अब होगा. The code would be of much use to me now.
- पन्ने ज्यादा की सिफारिश नहीं है. Pages do not recommend much.
- अपने कमरे में उनके साथ ज्यादा रहते हैं आत्माओं होगा. Your room would have much live spirits with them.
b)
more
ADJ
- नीचे तोड़ने करी के लिए धन्यवाद भी ज्यादा. Thanks for breaking down curry even more.
- ग्लैमर और पैसे से ज्यादा यह बहुत कुछ है। It was more than just glamour and money.
- पारिवारिक जीवन ज्यादा खुश और स्थिर हो जाता है। Happier and a more stable family life.
- बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
- यह ज्यादा लंबे, कवर पुल की तरह लगता है. It seems more like a long, covered bridge.
- ज्यादा जानकारी के लिए इस पेज को देखें. See this page for more information.
c)
less
ADJ
Synonyms: कम
- लाइनों के बीच कम या ज्यादा जगह चाहिए? Want more or less space between lines?
- कम या ज्यादा सभी बच्चों की एक पांचवें ... More or less one fifth of all children ...
- ... हम में से ज्यादातर कुछ कम या ज्यादा का अनुभव. ... most of us experience some more or less.
- ... उज्ज्वल सवाल, कम या ज्यादा चमकदार रोशनी , लेकिन ... ... is bright questions , more or less bright lights , but ...
- ... आंकड़ा तब से कम या ज्यादा स्थिर बनी हुई है, ... ... figure has remained more or less constant since then, ...
- ... बहुत लाभदायक, कम या ज्यादा अच्छा प्रस्ताव, और दूसरों ... ... very profitable, more or less good proposals, and others ...
d)
than
PREP
- और बहुत पहले से कहीं ज्यादा. More so than ever.
- ज़रूर कुछ महसूस की यह ज्यादा से ज्यादा दूसरों. Of course some feel it much more than others.
- तुम अक्षर जो तुमसे ज्यादा चालाक हैं लिख सकते हैं. You can write characters who are smarter than you.
- ... है कि उनका बजट हमारे बजट से ज्यादा होता है। ... that they have bigger budgets than we do.
- ... लेकिन फिर आ पहले से कहीं ज्यादा मजबूत वापस. ... but then come back stronger than ever.
- ... पासवर्ड वसूली पहले से कहीं ज्यादा आसान हो जाता है. ... password recovery becomes easier than ever.
e)
longer
ADV
Synonyms: अब, लंबे समय तक, लंबा, देर
- यह ज्यादा लेता है, लेकिन कोई बेहतर अभ्यास है। This takes longer, but is a better practice.
- क्लस्टर का नाम दिया गया आंतरिक बफ़र से ज्यादा है। Cluster name is longer than the internal buffer supplied.
- क्रॉल कार्रवाई को पूरा करने के लिए ज्यादा लेता है। The crawl operation takes longer to finish.
- सभी प्रचालन ज्यादा ले। All operations take longer.
- ... हमने शुरुआत ही की थी, हमें ज्यादा समय लगा। ... we had to start from scratch, we took longer.
उससे अधिक
a)
more
ADJ
- मुझे यह थी उससे अधिक के लिए. It was more for me than her.
- ... जिसमें उस भाषा के पाँच या उससे अधिक शब्द हों. ... that contains five or more words in the language.
- ... अधिक बारूद, या उससे अधिक समय के साथ पूर्ण स्तर ... ... more ammo, or more time to complete the level with ...
- एक जीत सेट में 3 या उससे अधिक समान चेहरे है. A winning set is 3 or more identical faces.
- पासवर्ड लंबाई में 8 या उससे अधिक वर्ण वाले होने चाहिए. Passwords should be 8 or more characters in length.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
52 Odia Letters - Odia Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.