आशय
IN
Translation of आशय in English :
आशय
1
intent
NOUN
- के अनुरूप आशय की शुद्धता के रूप ... Purity of intent to harmonize as the ...
- ... के लिए या एक व्यक्ति की भावनात्मक आशय की जांच. ... or to check a person's emotional intent.
- ... इसे और सरल होने पाठक tweets आशय की व्याख्या. ... it simple and let the reader interpret the tweets intent.
- के बीच अंतर दो आशय है. The difference between the two is Intent.
- आशय यह मालिकों के लिए दे लेकिन कोई ... The intent is to give it to owners but no ...
- ... , लाभ, भूमिका, आशय, उद्देश्य, और क्या ... ... , benefits, role, intent, purpose, and what ...
2
effect
NOUN
- मैं प्रयोग करके इस आशय है. I got this effect by experimenting.
- सीमा के बिना इस आशय के ढेर. This effect stacks without limit.
- हम इस आशय विलंबता कहते हैं. We call this effect latency.
- इस आशय एनिमेटेड और वीडियो सामग्री के साथ काम करता है ... This effect works with animated content and video ...
- इस आशय का एक और उदाहरण है आम गलती ... Another example of this effect is the common mistake ...
- विशिष्ट एक methodological स्थिति में इस आशय द्वारा शुरू की विशेषताएं ... The specific features introduced by this effect in a methodological situation ...
More meaning of आशय
इरादे
a)
intentions
NOUN
- उसके इरादे बहुत स्पष्ट थे. His intentions were obvious enough.
- इरादे केवल तुम्हारा हैं. The intentions are only yours.
- नीचे उच्च सत्य के अपने इरादे लिखो. Write down your intentions of higher truth.
- अपने कार्यों के इरादे से अपने आप को न्यायाधीश, ... Judge yourself by the intentions of your actions, ...
- वे जानते हैं कि हमारे इरादे अच्छे हैं, क्योंकि ... They are aware that our intentions are good, because ...
- चयन में बनाने के इरादे से नहीं, हम इरादे बनाते ... In choosing not to make intentions, we make intentions ...
b)
willed
VERB
मंशा
a)
intent
NOUN
- अगर वे एक अलग मंशा है ओह, अच्छा. If they have a different intent oh well.
- मंशा को दिखाना है कि महत्वपूर्ण प्रक्रियाओं ... The intent is to demonstrate that critical processes ...
- यह रचनाकारों की मंशा है, और लक्ष्य ... It is the intent of the creators, and aim ...
- यह मंशा ग्राहक और लेखक के लिए निश्चित रूप से रचनात्मक ... It intent surely be constructive for the client and the writer ...
- यह काम नहीं कर मंशा पाठक जोड़ने के लिए ... This not working intent add the reader to ...
b)
motivations
NOUN
Synonyms: इरादों
- बल्कि वे राजनीतिक मंशा थी. Rather they had political motivations.
- उनकी मंशा क्या हैं? What are their motivations?
- नहीं और परिस्थितियों की मंशा है कि उन्हें बनाया जानने, ... Not knowing the circumstances and motivations that created them, ...
- ... सच है क्या उनके या गुप्त की मंशा रही हो? ... what their true or ulterior motivations are?
- ... अपने पात्रों और जटिल परतों की मंशा देने के लिए. ... to give his characters layers and complex motivations.
आमादा
a)
प्रभाव
a)
effect
NOUN
- उच्च गुणवत्ता प्राकृतिक प्रभाव WordPress विषय . High quality natural effect wordpress theme.
- प्रभाव टूट जाए स्वतः घटक. The effect component will snap automatically.
- पहले एक जरूरी है दूसरे के प्रभाव? Is one necessarily the effect of the other?
- वजन घटाने में व्यायाम का एक हल्के प्रभाव है. Exercise has only a mild weight reducing effect.
- अब हम पाठ के लिए कोई प्रभाव लागू होंगे. Now we will apply some effect for text.
- प्रभाव निकालें, और तब ऊपर वाली प्रक्रिया को दोहराएँ. Remove the effect, and then repeat the procedure above.
b)
impact
NOUN
Synonyms: असर, प्रभावित, प्रभाव पड़ता
- संगीत की ध्वनि और स्वर का प्रभाव है. Music is the impact of sound and tones.
- कोई अतिरिक्त प्रभाव नहीं है। There is no additional impact.
- खेल में भावनात्मक प्रभाव? Emotional impact in games?
- इसका आपके वैवाहिक जीवन पर क्या प्रभाव पड़ेगा? What are the impact on your married life?
- उस प्रभाव का वर्णन करती है। A description of that impact follows.
- इसका क्या प्रभाव पड़ेगा? What will be the impact of this?
c)
influence
NOUN
Synonyms: प्रभावित
- ऐसी आशा है और सकारात्मक मनोविज्ञान के शक्तिशाली प्रभाव है. Such is the powerful influence of hope and positive psychology.
- काफी आसान है के लिए पर्यावरण के प्रभाव में गिरावट. Many easily fall under the influence of environmental.
- लेकिन प्रभाव प्राप्त करने में ही खत्म नहीं बन सकती. But acquiring influence cannot become an end in itself.
- क्या वह एक दूसरे पर प्रभाव डाल सकती हैं? Can both influence each other?
- ग्रहणों मानव जीवन पर काफी प्रभाव है. Eclipses have tremendous influence on human lives.
- खेल हमें क्या प्रभाव? Do game influence us?
d)
implications
NOUN
- उस के भौतिक प्रभाव के बारे में सोचो! Think of the physical implications of that!
- ... संभव है विकासवादी सोच के धार्मिक प्रभाव में. ... in the possible theological implications of evolutionary thinking.
- ... महान है, हालांकि इस के आसपास कुछ प्रभाव होगा. ... is great although there will be some implications around this.
- ... संपादक उस परिभाषा के प्रभाव की जांच कर रही है. ... editor being able to check the implications of that definition.
- ... और उनके ग्राहकों के कॉपीराइट का प्रभाव नहीं माना था. ... and his clients hadn't considered the copyright implications.
- ... के विकास में गहरा प्रभाव के साथ व्यापार की प्रवृत्ति में ... ... in the business trend with profound implications in the growth of ...
e)
impression
NOUN
- क्या एक अच्छा प्रभाव. What a nice impression.
- तुम सिर्फ एक पहला प्रभाव मिलता है. You only get one first impression.
- ... लिए व्यापार भागीदारों पर एक अच्छा प्रभाव बनाने के लिए. ... to make a good impression on business partners.
- ... अलग प्रभाव या आंतरिक के प्रभाव प्रदान करता है. ... provides different effect or impression to the interior.
- ... दाढ़ी पेशेवर महिलाओं के लिए एक अच्छा प्रभाव देता है. ... professional shave gives a good impression to the women.
- ... करने के लिए एक शानदार पहला प्रभाव पैदा करते हैं. ... to create an impressive first impression.
f)
affects
NOUN
Synonyms: प्रभावित
- ... चार्ट प्रकार में परिवर्तन पूरे चार्ट पर प्रभाव डालता है. ... changing the chart type affects the entire chart.
- ... होती है, जिसका प्रभाव हमारे निर्यात पर पड़ता है। ... takes place, which affects our export.
- ... या त्वरित शैली) आपके आकृति पर प्रभाव डालता है. ... or Quick Style) affects your shape.
- चिकित्सकीय मालिश थेरेपी का प्रभाव Therapeutic Affects of Massage Therapy
असर
a)
bearing
NOUN
- विभिन्न तेल असर फसलों दुनिया भर में हो रहे हैं. Many different oil bearing crops are grown around the world.
- है दुनिया अपनी असर खो गई है? Has the world lost its bearing ?
- लेकिन अगर आप सकारात्मक असर क्या आप लेना चाहते हैं ... But if you positive what bearing you want to take ...
- ... कोई भी नहीं चिह्नों के असर पर सख्त नियम. ... strict rules on the bearing of any markings not.
- ... दर्द मुख्यतः आंदोलन और वजन असर से संबंधित है. ... pain is mainly related to movement and weight bearing.
- ... तुम्हें क्या लगता है इस पर कोई असर नहीं है? ... do you think this has no bearing on it?
b)
effect
NOUN
- व्यक्तियों पर इसका असर भारी. Its effect on individuals is enormous.
- इसका छोटे निवेशकों पर बुरा असर पड़ेगा। It will have adverse effect on small investors.
- यह आप फोटो ऑटो असर होगा. It will effect you photo auto.
- व्यक्तियों पर इसका असर भारी है. Its effect on individuals is enormous.
- क्या इसका असर चुनाव पर पड़ेगा? Will this have an effect on the polls?
- और रही असर एस्टेट एजेंट इस्तेमाल कर सकते हैं! And having an effect could use the estate agents!
c)
ramifications
NOUN
- इस संभावना को मंत्रमुग्ध असर का मेजबान है. There is a host of fascinating ramifications to this possibility.
- इस असर के एक नंबर है: This has a number of ramifications:
- ... झूठे के खुलासे या कानूनी असर देखने के पढ़ने या ... ... false disclosures or legal ramifications of viewing, reading or ...
- ... स्रोत app पर कुछ असर में खेल अर्थव्यवस्था है ... ... source app has some ramifications upon the in-game economy ...
- ... एक आभासी दुनिया और असर में क्या कर रहा व्यवसाय. ... Doing business in a virtual world and the ramifications.
d)
impact
NOUN
Synonyms: प्रभाव, प्रभावित, प्रभाव पड़ता
- फुटकर कीमतों पर ढुलाई लागत का भी असर पड़ेगा। Freight cost too will have an impact on retail prices.
- बाजारों पर क्या असर होगा? What will be the impact on the markets?
- दुनिया पर उनका असर व्यापक है. His impact on the world is extensive.
- तुम ही असर पर गति की जरूरत है. You only need the speed on impact.
- आर्थिक स्थिति इस पर असर पड़ेगा? Will the economic situation have an impact on this?
- इसका असर भी महत्वपूर्ण हुआ है। The impact is also important.
e)
affect
VERB
- यह नहीं होगा एक अपनी साइट पर असर पड़ता है. It will not have an affect on your site.
- इससे केवल वर्तमान पृष्ठ पर असर पड़ेगा. This will only affect the current page.
- ... पर बच्चे की दृष्टि हमेशा क्या असर नहीं. ... but do not always affect the child's vision.
- ... और राजनीतिक अस्थिरता आपकी आय पर कोई असर नहीं पड़ेगा . ... and political instability will not affect your income.
- ... कि सिगरेट का धुआँ अस्थमा पर असर डाल सकता है। ... that cigarette smoke can affect asthma.
f)
aftershocks
NOUN
Synonyms: झटकों
- असर कम और अधिक लोगों के रूप में ... As the aftershocks subside and more people ...
- ... है कि हम लगभग कोई असर अब तक था ... that we had almost no aftershocks so far
g)
fallout
NOUN
Synonyms: नतीजा
- इन शक्तियों वित्तीय संकट से असर को कम करने और ... These strengths will mitigate the fallout from the financial crisis and ...
- ... मरम्मत था मैं सच में 3 असर में है और बाकी ... ... was repaired I really got into Fallout 3 and the rest ...
संदर्भित
a)
referenced
VERB
Synonyms: संदर्भ
- यह आलेख इसके द्वारा संदर्भित है . This article is referenced by .
- संदर्भित बाधा गुम हो गई है. The referenced constraint is missing.
- अनुबंध दृश्य में संदर्भित उत्पाद की क्रम संख्या. Serial number of the product referenced in the contract line.
- क्या सूत्रों में संदर्भित कक्ष सही हैं? Are cells referenced in formulas correct?
- संदर्भित है जो किसी निर्देशिका का नोट बनाएँ। Make note of any directory that is referenced.
- आप संदर्भित बैंक नाम करने में सक्षम हो जाएगा? Would you be able to name the referenced bank?
b)
contextual
ADJ
Synonyms: प्रासंगिक
- संदर्भित उपकरणों का नाम विशिष्ट रंग में दिखाई देता ... The name of the contextual tools appears in an accent color ...
- क्षेत्र ड्रॉपडाउन और संदर्भित क्षेत्र के लिए डिफ़ॉल्ट नहीं दिखाएँ Do not show scopes dropdown, and default to contextual scope
- कोई संदर्भित मेनू खोलना (दायाँ-क्लिक करने के समान ... Open a contextual menu (similar to right-clicking ...
उल्लेख
a)
mention
VERB
- प्रकार के उल्लेख के लिए धन्यवाद! Thanks for the kind mention!
- मातृत्व संबंधी लाभों के बारे में कोई उल्लेख नही है। There is no mention about the maternity benefit.
- नहीं के लिए मंच का उल्लेख. Not to mention the forum.
- और तुम सिर्फ दस उल्लेख कर सकते हैं. And you can mention only ten.
- प्रेस विज्ञप्तियां में प्रत्येक गतिविधि के विकास भर में उल्लेख. Mention in press releases throughout the development of each activity.
- सुनिश्चित करें की गर्मियों में उपलब्धता की अपनी तिथियाँ उल्लेख. Be sure to mention your dates of summer availability.
b)
refer
VERB
- तुम मेरे लिए दूसरों का उल्लेख चाहेंगे? Would you refer others to me?
- विकल्प एक मित्र का उल्लेख करने के लिए प्रदान करें. Provide option to refer a friend.
- अधिक जानकारी के लिए आप इंटरनेट उल्लेख कर सकते हैं. For further details you may refer internet.
- अधिक जानकारी के लिए अधिसूचना का उल्लेख. For more details refer notification.
- इस पद के लिए वार विवरण अधिसूचना का उल्लेख. For post wise details refer notification.
c)
instance
NOUN
- कार्य का कोई चलित उल्लेख नहीं है. There is no running instance of the task.
- कोई डेटा स्रोत का उल्लेख है। The instance of a data source.
- निर्दिष्ट सर्वर उल्लेख नहीं मिल पाया. The server instance specified was not found.
- यदि आप यह उल्लेख पर उपयोग नहीं कर सकते स्तर। You cannot use it at the instance level.
- इस वर्ग का कोई उल्लेख केवल एक कार्य चला सकता ... An instance of this class can only run one job ...
d)
citations
NOUN
Synonyms: उद्धरण, प्रशंसा पत्र, सन्दर्भ
- Word चिह्नित करने के लिए उल्लेख खोज रहा है. Word is searching for citations to mark.
- उल्लेख और संदर्भ सूचियाँ स्थायी पाठ में कनवर्ट हो जाएँगी ... Citations and bibliographies will be converted to static text ...
- नोट संदर्भ सूची में प्लेसहोल्डर उल्लेख नहीं प्रकट होते. Note Placeholder citations do not appear in the bibliography.
- ... में संदर्भ टैब पर स्रोत और उल्लेख बनाने और प्रबंधित करने ... ... creating and managing sources and citations on the References tab in ...
तात्पर्य
a)
implies
VERB
Synonyms: अर्थ, निकलता, संकेत मिलता, समाविष्ट
- अधिकांश में शैली का तात्पर्य उस तारीख को हुआ है ... In most the style implies that have occurred to date ...
- जैसा कि नाम का तात्पर्य, nofollow लिंक्स बताने खोज ... As the name implies, nofollow links tell the search ...
- के रूप में नाम का तात्पर्य, यह एक " ... As the name implies, it is a " ...
- 18. भागीदारी इन नियमों की पूर्ण स्वीकृति का तात्पर्य. 18. Participation implies full acceptance of these rules.
- ... , जैसा कि इसके नाम का तात्पर्य है, खनिज फाइबर ... ... , as its name implies, is the mineral fiber ...
b)
refers
VERB
- इस शब्द का तात्पर्य उस पद्धति से है जिससे आप ... This term refers to the method by which you ...
- यह जानकारी केवल 'से तात्पर्य है घटनाओं की रिपोर्ट ... This information only refers to "reported incidents ...
- इस शब्द का तात्पर्य उद्योग या बाज़ारों के वर्गीकरण से है ... This term refers to a classification of industries or markets ...
c)
mean
VERB
- इससे क्या तात्पर्य है? What does this mean?
- किंतु इसका यह तात्पर्य नहीं है कि जो महिलाएँ स्तनपान कराती ... But this doesn't mean that women who breastfeed ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
56 Telugu Letters - Telugu Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Tamil Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.