तात्पर्य means Implies, Refers and Mean in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

तात्पर्य

Meaning of तात्पर्य in English :

तात्पर्य

implies

VERB

Synonyms: अर्थ, निकलता, संकेत मिलता, समाविष्ट

अधिकांश में शैली का तात्पर्य उस तारीख को हुआ है ... In most the style implies that have occurred to date ...
जैसा कि नाम का तात्पर्य, nofollow लिंक्स बताने खोज ... As the name implies, nofollow links tell the search ...
के रूप में नाम का तात्पर्य, यह एक " ... As the name implies, it is a " ...
18. भागीदारी इन नियमों की पूर्ण स्वीकृति का तात्पर्य. 18. Participation implies full acceptance of these rules.
... , जैसा कि इसके नाम का तात्पर्य है, खनिज फाइबर ... ... , as its name implies, is the mineral fiber ...

- Click here to view more examples -

refers

VERB

Synonyms: संदर्भित, उल्लेख, आशय

इस शब्द का तात्पर्य उस पद्धति से है जिससे आप ... This term refers to the method by which you ...
यह जानकारी केवल 'से तात्पर्य है घटनाओं की रिपोर्ट ... This information only refers to "reported incidents ...
इस शब्द का तात्पर्य उद्योग या बाज़ारों के वर्गीकरण से है ... This term refers to a classification of industries or markets ...

- Click here to view more examples -

mean

VERB

Synonyms: मतलब, अर्थ, माध्य

इससे क्या तात्पर्य है? What does this mean?
किंतु इसका यह तात्पर्य नहीं है कि जो महिलाएँ स्तनपान कराती ... But this doesn't mean that women who breastfeed ...

in Hindi

1. अर्थ

अर्थ

meaning

NOUN

Synonyms: जिसका अर्थ, मतलब

लेकिन क्या इन अलमारियों अर्थ के सभी पकड़? But do these shelves hold all of the meaning?
जीवन का अर्थ क्या है? What is the meaning of life?
उन्हें देने के वास्तविक अर्थ अनुभव. Let them experience the real meaning of giving.
हम ब्रह्मांड के अर्थ हैं. We are the meaning of the universe.
लेकिन वास्तव में क्या अर्थ है? But what exactly is meaning?
लेकिन मैं अर्थ गया है यह फिर से आना. But i've been meaning to revisit this.

- Click here to view more examples -

sense

NOUN

Synonyms: भावना, समझ, मतलब, भाव, मायने, नब्ज

यह सब हमारे लिए होता है एक निश्चित अर्थ है. All that happens to us has a certain sense.
लेकिन संख्या अर्थ मुझे नहीं बना था. But the numbers didn't make sense to me.
क्योंकि एक ठीक अर्थ यह नहीं है वित्तीय? Because a fix doesn't make sense to it financially?
तुम क्या अर्थ में शामिल रहे हैं? You are involved in what sense?
एक सामान्य अर्थ में यह सच है. In a general sense this is true.
अपने मजबूत अर्थ क्या है? What is your strongest sense?

- Click here to view more examples -

means

VERB

Synonyms: मतलब, साधन, माध्यम, तरह, तरीकों, अभिप्रेत

बड़ा स्क्रीन खेल में अधिक दृश्यता का अर्थ है. Larger screen means more visibility in the game.
इस पंक्ति का अर्थ यह है कि पार्टीशन सक्रिय है। This line means that the partition is active.
इस सामग्री का अर्थ है आप की आवश्यकता होगी. This means having the materials you'll need.
यह मशाल और चमकदार रोशनी का अर्थ है. It means torch and bright light.
इसका अर्थ यह है कि यह स्थिति वहां जारी है। That means, it is a continuing situation there.
विकल्प अवरोधित फ़ाइल का अर्थ है कि की जाँच करें। Check the option means block the file.

- Click here to view more examples -

semantic

ADJ

Synonyms: सीमेंन्टिक, सिमेंटिक

अर्थ मार्कअप पर केंद्रित थी. Focusing on semantic markup.
अर्थ खोज तकनीक है कि ... Semantic search is the technology that ...
... अंतरिक्ष खोज तरीकों, अर्थ नेटवर्क, प्रमेय- ... ... space search methods, semantic networks, theorem- ...
अर्थ वेब, किसी को? Semantic Web, anyone?
अर्थ वेब और अवसर यह ... The Semantic Web and The Opportunities it ...
... 300 सौ चक्र के लिए अर्थ फिर से संगठित करना. ... 300 hundred cycles of semantic recondition.

- Click here to view more examples -

connotation

NOUN

यह एक सकारात्मक अर्थ है और यह भी एक ... It have a positive connotation and also have a ...

denotes

VERB

डॉट्स इस कतार में तस्वीरों के अर्थ. The dots denotes the pictures in this queue.
... गुणात्मक और नुकसान के साथ आता है कि अर्थ. ... is qualitative and comes with all the disadvantages that denotes.
... ठीक है, जो अर्थ है कि हर कोई कर सकता ... ... is a right, which denotes that everybody can do ...
*(आवश्यक फ़ील्ड अर्थ) *(denotes required field)
(* आवश्यक क्षेत्र का अर्थ है) *(denotes required field)
*(अर्थ फ़ील्ड की आवश्यकता) *(denotes required field)

- Click here to view more examples -

implies

VERB

Synonyms: निकलता, संकेत मिलता, तात्पर्य, समाविष्ट

अपनी सफलता का अर्थ है कि अपने वित्तीय नियोजन ... Your success implies that your financial planning ...
यह अर्थ है कि नियमों के दो सेट हैं ... That implies that there are two sets of rules ...
इस क्रम में निगरानी का अर्थ ... This implies in order to monitor in ...
सदस्यता शुल्क के लिए एक विशेष ध्यान के साथ ध्यान अर्थ Membership implies a duty to meditate with particular care
नाम का अर्थ है, यह केवल ... As the name implies, it is simply ...
... है सिर्फ उसका नाम क्या अर्थ है: दृश्य. ... is just what its name implies: the visual.

- Click here to view more examples -

2. निकलता

निकलता

implies

VERB

Synonyms: अर्थ, संकेत मिलता, तात्पर्य, समाविष्ट

... विसर्जन पाठ्यक्रम वही कर रहे हैं क्या नाम निकलता है. ... immersion courses are exactly what the name implies.
... जानकारी के सैकड़ों कि निकलता है.) ... the hundreds of details that implies.)
... , जैसा कि नाम निकलता है. ... , as the name implies.

- Click here to view more examples -

survives

VERB

Synonyms: बचता, जीवित रहते

leaves

VERB

Synonyms: पत्ते, पत्तियां, छोड़, छोड़ता

उससे डिफ़ॉल्ट विकल्प निकलता डेटाबेस और सामग्री सिस्टम पर ... The default option leaves the database and content on the system ...

3. संकेत मिलता

संकेत मिलता

indicate

VERB

Synonyms: संकेत, इंगित, इंगित करती, दर्शाने, दर्शाता

दो कारणों से ऐसा संकेत मिलता है। Two factors indicate that.
बहुत फर्क यह निश्चित रूप से एक संकेत मिलता है. That would certainly indicate a divergence.
अध्ययनों से संकेत मिलता है कि मुँहासे निशान ज्यादातर ... Studies indicate that acne scars mostly ...
कुछ सूत्रों से संकेत मिलता है कि इस विषय के साथ बातचीत ... Some sources indicate that talks with this subject ...
हम आपके मोबाइल नंबर से संकेत मिलता है तो हम सुझाव ... We suggest to indicate your mobile number so we ...

- Click here to view more examples -

prompted

VERB

Synonyms: संकेत, कहा जाए, कहा, प्रेरित, संकेत दिए, कहा जाता

प्रमाणन के लिए क्रैडेंशियल संकेत मिलता है। You are prompted for credential authentication.
यदि आपको पासकोड बनाने के लिए संकेत मिलता है, तो आप ... If you are prompted to create a passcode ...
... हाँ जब आप पुष्टिकरण के लिए संकेत मिलता है। ... Yes when you are prompted for confirmation.
... ठीक जब आप पुष्टिकरण के लिए संकेत मिलता है। ... OK when you are prompted for confirmation.

- Click here to view more examples -

suggesting

VERB

Synonyms: सुझाव, सुझाना

मैं किसी भी तरह से संकेत मिलता है, नहीं हूँ ... I am not suggesting, by any means ...

implies

VERB

Synonyms: अर्थ, निकलता, तात्पर्य, समाविष्ट

इससे संकेत मिलता है, तथापि, और सार्वजनिक उनसे ... It implies, however, the public and ask him ...
यह भी संकेत मिलता है कि यदि एक सामाजिक ... It also implies that if a social ...
यह भी संकेत मिलता है कि कोई भी ... It also implies that no-one ...
इससे संकेत मिलता है कि आपको लगता है कि नहीं ... It implies that you don't think ...

- Click here to view more examples -

4. संदर्भित

संदर्भित

referenced

VERB

Synonyms: संदर्भ

यह आलेख इसके द्वारा संदर्भित है . This article is referenced by .
संदर्भित बाधा गुम हो गई है. The referenced constraint is missing.
अनुबंध दृश्य में संदर्भित उत्पाद की क्रम संख्या. Serial number of the product referenced in the contract line.
क्या सूत्रों में संदर्भित कक्ष सही हैं? Are cells referenced in formulas correct?
संदर्भित है जो किसी निर्देशिका का नोट बनाएँ। Make note of any directory that is referenced.
आप संदर्भित बैंक नाम करने में सक्षम हो जाएगा? Would you be able to name the referenced bank?

- Click here to view more examples -

contextual

ADJ

Synonyms: प्रासंगिक

संदर्भित उपकरणों का नाम विशिष्ट रंग में दिखाई देता ... The name of the contextual tools appears in an accent color ...
क्षेत्र ड्रॉपडाउन और संदर्भित क्षेत्र के लिए डिफ़ॉल्ट नहीं दिखाएँ Do not show scopes dropdown, and default to contextual scope
कोई संदर्भित मेनू खोलना (दायाँ-क्लिक करने के समान ... Open a contextual menu (similar to right-clicking ...

- Click here to view more examples -

5. उल्लेख

उल्लेख

mention

VERB

Synonyms: जिक्र, मेंशन

प्रकार के उल्लेख के लिए धन्यवाद! Thanks for the kind mention!
मातृत्व संबंधी लाभों के बारे में कोई उल्लेख नही है। There is no mention about the maternity benefit.
नहीं के लिए मंच का उल्लेख. Not to mention the forum.
और तुम सिर्फ दस उल्लेख कर सकते हैं. And you can mention only ten.
प्रेस विज्ञप्तियां में प्रत्येक गतिविधि के विकास भर में उल्लेख. Mention in press releases throughout the development of each activity.
सुनिश्चित करें की गर्मियों में उपलब्धता की अपनी तिथियाँ उल्लेख. Be sure to mention your dates of summer availability.

- Click here to view more examples -

refer

VERB

Synonyms: देखें, संदर्भित, संदर्भ, संदर्भ लें, इंगित, संबद्ध

तुम मेरे लिए दूसरों का उल्लेख चाहेंगे? Would you refer others to me?
विकल्प एक मित्र का उल्लेख करने के लिए प्रदान करें. Provide option to refer a friend.
अधिक जानकारी के लिए आप इंटरनेट उल्लेख कर सकते हैं. For further details you may refer internet.
अधिक जानकारी के लिए अधिसूचना का उल्लेख. For more details refer notification.
अधिक जानकारी के लिए अधिसूचना का उल्लेख. For more details refer notification.
इस पद के लिए वार विवरण अधिसूचना का उल्लेख. For post wise details refer notification.

- Click here to view more examples -

instance

NOUN

Synonyms: उदाहरण, आवृत्ति, इंस्टेंस, आवृति

कार्य का कोई चलित उल्लेख नहीं है. There is no running instance of the task.
कोई डेटा स्रोत का उल्लेख है। The instance of a data source.
निर्दिष्ट सर्वर उल्लेख नहीं मिल पाया. The server instance specified was not found.
यदि आप यह उल्लेख पर उपयोग नहीं कर सकते स्तर। You cannot use it at the instance level.
यदि आप यह उल्लेख पर उपयोग नहीं कर सकते स्तर। You cannot use it at the instance level.
इस वर्ग का कोई उल्लेख केवल एक कार्य चला सकता ... An instance of this class can only run one job ...

- Click here to view more examples -

citations

NOUN

Synonyms: उद्धरण, प्रशंसा पत्र, सन्दर्भ

Word चिह्नित करने के लिए उल्लेख खोज रहा है. Word is searching for citations to mark.
उल्लेख और संदर्भ सूचियाँ स्थायी पाठ में कनवर्ट हो जाएँगी ... Citations and bibliographies will be converted to static text ...
नोट संदर्भ सूची में प्लेसहोल्डर उल्लेख नहीं प्रकट होते. Note Placeholder citations do not appear in the bibliography.
... में संदर्भ टैब पर स्रोत और उल्लेख बनाने और प्रबंधित करने ... ... creating and managing sources and citations on the References tab in ...

- Click here to view more examples -

cited

VERB

Synonyms: उद्धृत, वर्णित

6. आशय

आशय

intent

NOUN

Synonyms: इरादे, मंशा, आमादा, इंटेंट

के अनुरूप आशय की शुद्धता के रूप ... Purity of intent to harmonize as the ...
... के लिए या एक व्यक्ति की भावनात्मक आशय की जांच. ... or to check a person's emotional intent.
... इसे और सरल होने पाठक tweets आशय की व्याख्या. ... it simple and let the reader interpret the tweets intent.
के बीच अंतर दो आशय है. The difference between the two is Intent.
आशय यह मालिकों के लिए दे लेकिन कोई ... The intent is to give it to owners but no ...
... , लाभ, भूमिका, आशय, उद्देश्य, और क्या ... ... , benefits, role, intent, purpose, and what ...

- Click here to view more examples -

effect

NOUN

Synonyms: प्रभाव, असर

मैं प्रयोग करके इस आशय है. I got this effect by experimenting.
सीमा के बिना इस आशय के ढेर. This effect stacks without limit.
हम इस आशय विलंबता कहते हैं. We call this effect latency.
इस आशय एनिमेटेड और वीडियो सामग्री के साथ काम करता है ... This effect works with animated content and video ...
इस आशय का एक और उदाहरण है आम गलती ... Another example of this effect is the common mistake ...
विशिष्ट एक methodological स्थिति में इस आशय द्वारा शुरू की विशेषताएं ... The specific features introduced by this effect in a methodological situation ...

- Click here to view more examples -

refers

VERB

Synonyms: संदर्भित, उल्लेख, तात्पर्य

7. मतलब

मतलब

mean

VERB

Synonyms: अर्थ, माध्य, तात्पर्य

क्या तुम्हारा मतलब सिर से है? Do you mean your head?
लेकिन क्या यह सब क्या मतलब है? But what does it all mean?
होगा क्या यह मतलब है कि? What will this mean?
आप स्पष्ट कर सकता हूँ कि तुम क्या मतलब है? Can you clarify what you mean?
महान स्पूल आयाम महान कास्टिंग आयाम मतलब है. Great spool dimensions mean great casting dimensions.
क्या यह वास्तव में क्या मतलब है? What does this really mean?

- Click here to view more examples -

imply

VERB

उच्च स्तर उच्च कठिनाई या तो मतलब नहीं था. Higher level did not imply higher difficulty either.
यह क्या मतलब है? What does this imply?
... पाठ्यक्रम के आधार योग्यता - क्या है कि मतलब है? ... the curriculum is competency based - what does that imply?
... क्या मतलब के लिए ऊपर से कुछ मतलब नहीं है. ... did not mean to imply anything by the above.
... ) कि (वे मतलब) उन्हें अधिकार है ... ... ) that (they imply) they have the rights to ...
... है कि माइक्रोवेव विकिरण, संभाव्यतः "मतलब" नहीं ... that the microwave radiation, presumably, not "imply"

- Click here to view more examples -

meaning

NOUN

Synonyms: अर्थ, जिसका अर्थ

मतलब वे अंततः चिंता रोक सकता है. Meaning they could finally stop worrying.
मतलब वे अंत में चिंता करना बंद कर सकता है. Meaning they could finally stop worrying.
मतलब एक गणितीय सबूत नहीं है. Meaning is not a mathematical proof.
अनुदेशों का यहाँ कोई मतलब नहीं सम्पन्न किया जाना है. The instructions here are to be concluded no meaning.
किसी को क्या उस का मतलब है जानता है? Does anyone know what's the meaning of that?
तुम उस पहले का मतलब पता है. You know the meaning of that already.

- Click here to view more examples -

sense

NOUN

Synonyms: भावना, अर्थ, समझ, भाव, मायने, नब्ज

पार्श्व आंदोलन का कोई मतलब नहीं है. The lateral movement doesn't make any sense.
क्या इसका यह प्रक्रिया मतलब? Does that process make sense?
इस अद्यतन का कोई मतलब नहीं था. This update did not make any sense.
कोई मतलब नहीं बर्बाद कर अनुभव. No sense wasting experience.
अपने विवरण के कुछ मतलब होता है. Your explanation does make some sense.
अन्य सभी पापों मतलब. All the other sins make sense.

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

तात्पर्य

Meaning of तात्पर्य in English :

तात्पर्य

implies

refers

mean

More meaning of तात्पर्य

अर्थ

meaning

sense

means

semantic

connotation

denotes

implies

निकलता

implies

survives

leaves

संकेत मिलता

indicate

prompted

suggesting

implies

संदर्भित

referenced

contextual

उल्लेख

mention

refer

instance

citations

cited

आशय

intent

effect

refers

मतलब

mean

imply

meaning

sense