कभी
IN
Translation of कभी in English :
कभी
1
ever
ADV
- क्या तुमने कभी एक डिम्बग्रंथि पुटी था? Have you ever had an ovarian cyst?
- यह कभी भी इस सूची में गर्म चर्चा हुई है. It has ever caused heated discussion on this list.
- क्या तुमने कभी द्वारा चित्र के ऊपर मुसीबत है? Have you ever got trouble by picture above?
- और कभी भी, और के रूप में अच्छा नहीं. More ever, and not as good.
- क्या तुमने कभी इसके बारे में सोचा है? Have you ever thought about it?
- कभी सोचा है कि मजाकिया? Ever thought that funny?
2
never
ADV
Synonyms: नहीं
- यह हमेशा लोगों को विस्मित करना मुझे कभी नहीं. It never ceases to amaze me.
- वह हर समय puffs है लेकिन कभी भी कम है. She puffs all the time but is never low.
- आपका ईमेल साझा नहीं है कभी नहीं. Your email is never shared.
- क्यों कि किसी को लगता है कि कभी नहीं. Why anyone never think of that.
- कभी नहीं एक से अधिक व्यक्ति के बावजूद! Never more than one person though!
- कभी नहीं इस संदेश को फिर से देखते हैं. Never see this message again.
3
sometimes
ADV
Synonyms: कभी कभी
- कभी परिवर्तन जल्दी आ जाता है । Sometimes victory over sin comes quickly.
- कभी-कभी पैरेंट एंटिटी कहते हैं. Sometimes called a parent entity.
- कभी-कभी गलत जानकारी कैश की गई है। Sometimes incorrect information is cached.
- कभी-कभी पैरेंट निकाय कहते हैं. Sometimes called a parent entity.
More meaning of कभी
हमेशा
a)
always
ADV
- सीमा पर जमीन पर, यह हमेशा मामला है. On the border land, it is always the case.
- हमेशा आप से सुनना अच्छा है. Always good to hear from you.
- यादें हमेशा मौजूद नहीं हैं। The memories are not always present .
- हम हमेशा उसे ठीक कर सकता हूँ. We can always fix that.
- उन्होंने यह भी हमेशा स्वस्थ व्यवहार नहीं प्रोत्साहित करते हैं. They also don't always encourage healthy behavior.
- हमेशा अच्छी तरह से बाहर कर देता है. Always turns out nicely.
b)
forever
ADV
- यह हमेशा के लिए लगता है कोई रास्ता निकाल. It takes forever to find a way out.
- बिक्री चक्र हमेशा के लिए चला जाता है. The sales cycle goes on forever.
- कक्षा में विचार अव्यवस्था हमेशा के लिए सता है. Idea clutter in the classroom is forever nagging.
- क्षेत्रीय संतुलन हमेशा के लिए बदल गया। The regional balance was changed forever.
- अब बोलो या हमेशा के लिए अपने शांति पकड़ो. Speak now or forever hold your peace.
- यह हमेशा के लिए यह प्रवेश करने की तरह लिया. It took like forever to enter it.
कहीं
a)
somewhere
ADV
- "" मैं बीच में कहीं था. I was somewhere in between.
- मैं इसे कहीं देखा था. Had seen it somewhere.
- तथ्य यह है कि मछली हमेशा कहीं. The fact is that the fish are always somewhere.
- यह भी कहीं अगर जरूरत से लिंक कर सकते हैं. This can also be linked to somewhere if needed.
- रास्ते में कहीं, तुम बस tweeting बंद कर दिया. Somewhere along the way, you just stopped tweeting.
- यह कहीं बहुत अधिक है और कहीं बहुत कम है. It is somewhere very high and somewhere very low.
b)
anywhere
ADV
Synonyms: कहीं भी
- जो मैं कहीं से भी नकल की फ्लॉप. Which i didn't copied from anywhere.
- कहीं से भी संपादन और पहुँच करें. Edit and access from anywhere.
- यह कहीं से भी आ सकता है. It can come from anywhere.
- तुम उसे कहीं नहीं पाओगे। You will not find it anywhere.
- हमेशा ऑनलाइन, कहीं से भी सुलभ. Always online, accessible from anywhere.
c)
elsewhere
ADV
- कैसे के बारे में दुकानों कहीं app? How about app stores elsewhere?
- आप माउस कहीं और जाने के लिए। You move the mouse elsewhere.
- या कहें कि वह कहीं और था। Or perhaps he was elsewhere.
- दर्शकों को कहीं देखा होगा. The audience will see elsewhere.
- तो फिर तुम कहीं और लग सकता है. Then you might look elsewhere.
d)
nowhere
ADV
- वहाँ कहीं नहीं है एक बार आप शुरू छिपाना. There is nowhere to hide once you begin.
- कहीं जहाँ तक मैंने देखा है. Nowhere as far as i have seen.
- इन विचारों में आ सकता है बाहर कहीं नहीं की. These thoughts can come in out of nowhere.
- सुख कहीं नहीं मिला, लेकिन खुद को अंदर है. Happiness is found nowhere but inside yourself.
- ... बर्बाद साल और अब भी कहीं नहीं हो रही है. ... wasted years and still getting nowhere.
- आप जीवन में कहीं नहीं मिलेगा. You'll get nowhere in life.
e)
far
ADV
- आप मदद कर सकते हैं उसे कहीं अधिक स्कोर. You can help him score far more.
- यह कहीं अधिक गंभीर मामला है, ... This is a far more serious issue, ...
- ... स्वस्थ उपचार है जो सुरक्षित और कहीं अधिक किफायती हैं. ... healthy remedies which are safer and far more affordable.
- ... यह अंत हमें दूर, कहीं अधिक लागत जाएगा. ... it will end up costing us far, far more.
- ... वास्तव में एक अच्छा सौदा है कहीं अधिक सीमित. ... is really a good deal far more limited.
f)
ever
ADV
- और बहुत पहले से कहीं ज्यादा. More so than ever.
- ... पासवर्ड वसूली पहले से कहीं ज्यादा आसान हो जाता है. ... password recovery becomes easier than ever.
- ... वजन खोने का विचार पहले से कहीं ज्यादा बेहतर है. ... idea of losing weight is better than ever.
- ... और भी पहले से कहीं ज्यादा बेहतर होगा! ... will be even better than ever!
- ... कि लाश पहले से कहीं ज्यादा बेहतर खत्म करना होगा। ... that will eradicate zombies better than ever.
- ... इस विषय पर पहले से कहीं ज्यादा महत्वपूर्ण है! ... this subject is more important than ever!
नहीं
a)
not
ADV
Synonyms: न
- दस्तावेज़ किसी सर्वर से संबद्ध नहीं है. Document is not associated with a server.
- स्कैनिंग उपलब्ध नहीं होगी. Scanning will not be available.
- एक या अधिक रिकॉर्डिंग्स इंडेक्स नहीं की गई. One or more recordings have not been indexed.
- निर्दिष्ट सर्वर को नहीं ढूँढ पाया. Could not locate the specified server.
- सुरक्षित संग्रह कार्य नहीं कर रहा है. Secure storage is not working.
- पुनर्स्थापना संभव नहीं होगी. Restoration will not be possible.
b)
don't
VERB
- सच में मेरे पास इसका कोई उत्तर नहीं है । I really don't have an answer for that.
- उन्होंने यह भी हमेशा स्वस्थ व्यवहार नहीं प्रोत्साहित करते हैं. They also don't always encourage healthy behavior.
- जब आपको भुगतान नहीं करना है तो भुगतान क्यों करें? Why pay more if you don't have to?
- वे बातें वे खरीदने की ज़रूरत नहीं है. They buy things they don't need.
- हालाँकि आप उन्मूलन बल नहीं है। However you don't have to force elimination.
- लेकिन बाहर घड़ी है कि आप नियंत्रण नहीं खोना है! But watch out that you don't lose control!
c)
can't
VERB
Synonyms: can
- मैं भी बटन पाठ पढ़ नहीं सकता. I even can't read the button texts.
- पासवर्ड खाली नहीं छोड़ा जा सकता. The password can't be left empty.
- एक ही समय में दो चीज़ें साझा नहीं कर सकते. Two things can't be shared at the same time.
- और लोग भी उत्पादन नहीं छू सकता. And people can't even touch the output.
- मैं बस और नहीं लिख इन ब्लॉगों पढ़ सकते हैं. I just can't writing and reading these blogs.
- स्रोत अनुप्रयोग व्यस्त है और तुरंत प्रतिसाद नहीं दे सकता. The source application is busy and can't respond immediately.
d)
no.
NOUN
- ... करता है उसे स्पष्ट जवाब नहीं है ... makes it clear the answer is No.
- ... और इंसुलिन प्रतिरोध, हैं नहीं करने के लिए संबंधित. ... and insulin resistance, are related to NO.
- ... उत्तर मोड सेट करना आवश्यक करने के लिए नहीं. ... response mode must be set to No.
- ... सेट करना आवश्यक करने के लिए नहीं. ... must be set to No.
- ... प्रपत्र गुण सेट करने के लिए है नहीं. ... form property is set to No.
- मैंने कहा, "नहीं. I said, "No.
e)
does not
VERB
Synonyms: न
- इस उपयोगकर्ता को ट्रैकिंग साइट की पहुँच नहीं है. This user does not have access to the tracking site.
- क्षेत्र ऑब्जेक्ट प्रकार मान्य नहीं है या मौजूद नहीं है. The territory object type is not valid or does not exist.
- यह कार्ड चिकित्सा डेटा के बहुत शामिल नहीं है. This card does not contain much of medical data.
- एक स्थिर संस्करण इस समय मौजूद नहीं है. A stable version does not exist at this time.
- इस कक्ष में कोई मान्य लेबल नहीं है. That cell does not contain a valid label.
- कोई अनुरोधित प्रमाणपत्र स्मार्ट कार्ड पर मौजूद नहीं है. The requested certificate does not exist on the smart card.
f)
haven't
VERB
Synonyms: havent
- पिछले दो साल आपके लिए ज्यादा अच्छे नहीं रहे? The past two years haven't been too good for you?
- संभावना है कि आप मेरे से पहले नहीं सुना है. Chances are you haven't heard of me before.
- ईमानदारी से कहूं तो हमने पाया सच नहीं है कि. To be honest we haven't really found that.
- तो क्यों नहीं तुम उसके बारे में सुना है? So why haven't you heard of her?
- तुम व्यस्त है तुम्हारे पास नहीं है. You have been busy haven't you.
- हम अब भी पर कुछ भी तय नहीं किया है. We still haven't settled on anything.
g)
isn't
VERB
- पासवर्ड एक अस्थायी पासवर्ड नहीं है। The password isn't a temporary password.
- जाँचें कि आपका माइक्रोफ़ोन म्यूट पर नहीं है. Check that your microphone isn't on mute.
- पहली सन्निकटन चरित्र बहुत अच्छा नहीं है. First approximation character isn't good enough.
- यह कंसोल अब आपके स्टोर खाते से संबद्ध नहीं है: This console isn't linked to your store account anymore.
- वहाँ वास्तव में यह काफी नहीं है. There really isn't much to it.
- और प्रकृति विज्ञान की कक्षा में अभी नहीं मिला है. And nature isn't just found in science class.
h)
won't
VERB
- अगर हम हम कष्ट नहीं होगा. If we do we won't suffer.
- सुनिश्चित करें कि आप नहीं होगा बाधित. Be sure you won't be interrupted.
- इस साल, आप किताबें खरीदने में सक्षम नहीं होगा. This year, you won't be able to buy books.
- तो यह है कि शोर नहीं होगा. Then it won't be that noisy.
- उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा! That day won't come soon enough!
- एकाधिक tweets जीतने के अवसरों में वृद्धि नहीं होगी. Multiple tweets won't increase your chances of winning.
i)
never
ADV
Synonyms: कभी
- यह हमेशा लोगों को विस्मित करना मुझे कभी नहीं. It never ceases to amaze me.
- आपका ईमेल साझा नहीं है कभी नहीं. Your email is never shared.
- क्यों कि किसी को लगता है कि कभी नहीं. Why anyone never think of that.
- कभी नहीं एक से अधिक व्यक्ति के बावजूद! Never more than one person though!
- कभी नहीं इस संदेश को फिर से देखते हैं. Never see this message again.
- महत्वपूर्ण फाइलों प्रवेश आसान कभी नहीं रहा है! Accessing important files has never been easier!
कभी कभी
a)
sometimes
ADV
Synonyms: कभी
- कभी कभी बार एक दिन के दर्जनों. Sometimes dozens of times a day.
- कभी कभी यह बाहर जिम में काम कर रही है. Sometimes it is working out at the gym.
- यह कभी कभी बच्चों के लिए एक बहुत बड़ी बात है. This is sometimes a very big deal for children.
- कभी कभी तुम एक निजी सबक दे. Sometimes you give a private lessons.
- कभी कभी हम पा प्रत्यक्ष प्रेक्षण नहीं बना रहे हैं. Sometimes we are not able to make direct observations.
b)
occasionally
ADV
- मैं कभी कभी समय पर नहीं लगता है. I occasionally find time to do.
- पर कभी कभी नींद जानें! Learn to sleep occasionally!
- कभी कभी वहाँ दोनों के बीच जा बसें हैं. Occasionally there are buses going between the two.
- वे कभी कभी खतरे में प्रयास करें. They occasionally try to menace.
- Retreats भी कभी कभी दूसरे शहरों में आयोजित की जाती हैं. Retreats are also occasionally held in other cities.
c)
occasional
ADJ
- सुविधाजनक इलाज है लेकिन कभी कभी एक क्लिक दूर है! Convenient cure is but a occasional clicks away!
- उन्होंने यह भी कभी कभी हरी आइटम ड्रॉप. They also drop the occasional green item.
- सुविधाजनक मदद लेकिन कभी कभी एक क्लिक दूर है! Convenient help is but a occasional clicks away!
- कभी कभी त्रुटियों और महत्वपूर्ण मंदी ... Occasional errors and significant slowdown ...
- से कभी कभी तुम पर वापस लगता है कि प्रतिभाशाली बोलबाला हो ... From the occasional you sway be talented to think back on ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Oriya Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.