काफ़ी
IN
Translation of काफ़ी in English :
काफ़ी
1
noticeably
ADV
Synonyms: ज़ाहिर
- ... है एक रात दृष्टि काफ़ी बढ़ा सकते हैं. ... can improve one's night vision noticeably.
- पहले से काफ़ी अधिक चुनौतीपूर्ण में खेल है, ... The game in noticeably more challenging than the first, ...
- ... फिर 1980 के दशक में काफ़ी वृद्धि शुरू कर दिया. ... then started to increase noticeably in the 1980s.
2
pretty
ADV
- वे काफ़ी शांत दिख रहे हो. They look pretty cool.
- यह काफ़ी अजीब है. It is pretty odd.
- मुझे लगता है काफ़ी के समान. Sounds pretty similar to me.
- वैसे, यह काफ़ी अच्छा है. Well, it is pretty great.
- अरे, वो काफ़ी अच्छा है! Hey, that is pretty good!
- मेरी गति काफ़ी के रूप में अच्छी तरह से सभ्य My speeds pretty decent as well
3
sizable
ADJ
Synonyms: बड़ा
- ... कुछ ग्रीनटेक कंपनियों ने इस सप्ताह काफ़ी धन दौर बंद है ... ... a few greentech companies closed sizable funding rounds this week ...
4
enough
ADV
- कि क्या अक्सर काफ़ी है? Is that often enough?
- सच काफ़ी है, पिछले लेंस बिक्री से कीमतों ... True enough, the prices from previous lens sale ...
- कभी-कभी केवल शब्द काफ़ी नहीं होते. Sometimes words just aren't enough.
- ... , लेकिन यह है कि मुझे प्रेरित काफ़ी है? ... , but is that enough to motivate me?
- ... भी यह किया है, है ना सहज काफ़ी है? ... one has done this, huh spontaneous enough?
- ... अपने तालाब मछली को काफ़ी बड़ा है ... your pond is big enough to fish
5
fairly
ADV
Synonyms: काफी, काफी हद तक, खासी
- ... तुम शायद देखा है बातें काफ़ी अच्छा होगा? ... you probably have seen things happen fairly well?
- ... है, हालांकि कुछ काफ़ी अच्छा कर रहे थे. ... , though some were done fairly well.
- एक काफ़ी हँसमुख गायन 'अगर ... A fairly merry rendition of 'If ...
6
quite
ADV
- भुगतान संतुलन की स्थिति काफ़ी सुखद है। The balance of payments position is quite comfortable.
- आपका प्रारंभिक जीवन काफ़ी नाटकीय रहा। Your early life was quite dramatic.
- वे पहले से ही काफ़ी पैसा भी कमा रही थीं। She was earning quite a lot already.
- ... इन फिल्मों का बजट काफ़ी कम रहता था। ... the market for these films was quite bleak.
- ... सरल है, और काफ़ी दिलचस्प है! ... is straightforward, and quite interesting!
- उन्होंने काफ़ी व्यवहारिक पुस्तक लिखी: ... They, quite literally, wrote the book: ...
7
8
significantly
ADV
Synonyms: काफी, महत्वपूर्ण, उल्लेखनीयतया, गौरतलब
- विशेषकर काफ़ी छोटे चिप्स और नये ... Significantly smaller semiconductor size/newer ...
- ... इस कंप्यूटर का हार्डवेयर काफ़ी बदल गया है. ... the hardware on the computer has changed significantly.
More meaning of काफ़ी
बहुत
a)
very
ADV
- एक बहुत जानकारीपूर्ण वेबसाइट. A very informative website.
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- यह बहुत ही रचनात्मक लोगों द्वारा staffed है. It is staffed by very creative people.
- तथ्य यह है कि यह एक बहुत बड़ी समस्या है। The fact is that it is a very major problem.
- अभिनेता बहुत अच्छे निर्देशक बनाते हैं। Actors make very good directors.
- उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा. Example perhaps will be very helpful.
b)
lot
NOUN
- मैं विषय बहुत पसंद है. I like the theme a lot.
- यह बहुत मज़ा था. It was a lot of fun.
- पाठ वास्तव में एक बहुत कुछ कर रहे हैं! The lessons are indeed a lot!
- तब से बहुत कुछ बदल गया है. Since then a lot has changed.
- हालांकि गैस की खपत का एक बहुत कुछ! Although gas consumption a lot of!
- ब्लॉग मुझे बहुत आश्चर्य . Blog surprised me a lot .
c)
much
ADV
- आपको बहुत बहुत इस साल फिर से धन्यवाद. Thank you very much again this year.
- यह बहुत स्वस्थ है. This is much healthier.
- बहुत बहुत शुक्रिया आप दोनों को. Thank you very much both of you.
- इष्टतम स्वास्थ्य बहुत बीमारी के अभाव से भी अधिक है. Optimal health is much more than the absence of sickness.
- प्रौद्योगिकी है बहुत हो हाल के वर्षों में सरल. Technology has become much simpler over recent years.
- बहुत कुछ नहीं बदल गया है. Nothing much has been change.
d)
too
ADV
Synonyms: भी
- इस बाह्य सामग्री प्रकार का नाम बहुत लंबा है. The name of this external content type is too long.
- वार्तालाप करने के लिए बहुत अधिक व्यस्त? Too busy to talk?
- निर्यात पर बहुत निर्भर है. Too dependent on exports.
- उनके बहुत नजदीक जाना संभव नहीं है। Getting too close to him is not possible.
- यह बहुत ही भारी है. It is far too heavy.
- लेकिन कीमत बहुत ज्यादा है एक netbook के लिए. But the price is too much for a netbook.
e)
pretty
ADV
- मुझे लगता है कि तुम बहुत खुश होगी. I think you'd be pretty happy.
- यह बहुत अच्छा है, और बहुत उपयोगी है. That is pretty cool, and very useful.
- यह बहुत ज्यादा खेल है. It is pretty much sports.
- आकर्षण की सारी व्यवस्था गुप्त बात बहुत भयानक है. The whole law of attraction secret thing is pretty awesome.
- बहुत सरल और कुशल. Pretty simple and efficient.
- यह बहुत खुश था कि प्रभावशाली है। It is impressive that was pretty happy.
f)
many
ADJ
- मैं बहुत सीधा विज्ञापन आपके ब्लॉग पर नहीं देखा है. I have not seen many direct ads on your blog.
- स्थान बहुत मनोरंजन के कार्यक्रम के लिए घर गया था . The space was home to many entertainment events.
- टूथपेस्ट के साथ, आप बहुत कुछ कर सकते हैं. With toothpaste, you can do many things.
- तुम बहुत महान होटल बांटने के लिए धन्यवाद. Thank you for sharing many great hotel.
- बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज! Looking forward to many more to come!
- बहुत से लोग इन दिनों पीठ दर्द से पीड़ित हैं. Many people suffer from back pain these days.
g)
really
ADV
- खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है. The food looks really delicious in the pictures.
- मेरी पैटर्न लेखन के अनुभव से बहुत मुश्किल है. From my experience writing patterns is really difficult.
- एक बहुत अच्छा लड़का के साथ एक बहुत अच्छा साक्षात्कार. A really good interview with a really nice guy.
- यह एक बहुत अच्छी बात होगी. That would be a really good thing.
- बहुत अच्छा धातु खत्म. Really nice metallic finish.
h)
quite
ADV
- वहाँ कई मुद्दों यहाँ हैं, बहुत जटिल है. There are multiple issues here, quite complex.
- दोनों टीमों से आँकड़े बहुत ही ध्वनि. The statistics from both teams sound quite similar.
- उनमें से कुछ बहुत अच्छे हैं. Some of them are quite nice.
- तुम बहुत इस श्रेणी में माहिर लगते हो. You seem to be quite the expert in this category.
- यह बहुत आसान है और बहुत ट्यूटोरियल प्रभावी. This is very simple and quite effective tutorial.
- तुम वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण कुछ मिल सकता है. You might find something actually quite important.
i)
extremely
ADV
- बजट आपके समय भी बहुत जब जुआ ऑनलाइन महत्वपूर्ण है. Budgeting your time is also extremely important when gambling online.
- यह स्वादिष्ट है और बहुत ही पौष्टिक व्यंजन. It is delicious and extremely nourishing dish.
- और हाँ, वे बहुत ही लाभदायक है. And yes, they are extremely profitable.
- बृहदान्त्र से उचित उन्मूलन बहुत महत्वपूर्ण है. Proper elimination from the colon is extremely important.
- मैं बहुत आभारी होगा! I would be extremely grateful!
- बहुत शीशे और क्रोम के बहुत से आधुनिक डिजाइन. Extremely modern design with plenty of glass and chrome.
j)
so
ADV
- बहुत काम अब भी घोषणा की है. So work is still announced.
- उन्हें लगता है कि वे बहुत चालाक हो. They think theyre so smart.
- मैं बहुत चिंतित था. I was so worried.
- लेकिन शास्त्रीय स्टेशनों के लिए मॉडल बहुत अलग है. But the model for classical stations is so different.
- यह खेल बहुत सरल है. This game is so simple.
- यह बहुत मजेदार और रंगीन है. It is so fun and colorful.
k)
great
ADJ
- यह भी एक बहुत अच्छा नाम है! It also has a great name!
- यह इन पुराने वीडियो देखकर बहुत अच्छा था. It was great seeing these old videos.
- खानपान इन दिनों में बहुत बड़ा व्यापार हो रहा है. The catering is becoming a great business in these days.
- मैं सच में बहुत बातें सुना है. I have heard really great things.
- कुछ अच्छे खिलाड़ियों का समर्थन बहुत महत्वपूर्ण था. Some good supporting players had great significance.
- बहुत अच्छा काम U. धन्यवाद. Great job thank you.
सुंदर
a)
beautiful
ADJ
- यह बहुत सुंदर है! This is absolutely beautiful!
- दुनिया में सबसे सुंदर स्थलों में से एक. One of the most beautiful sites in the world.
- इतनी सुंदर श्रद्धांजलि और कच्चे. Such a beautiful tribute and so raw.
- यह सुंदर है और मानव स्वभाव का हिस्सा है. This is beautiful and is part of human nature.
- छात्रावास से छवियाँ और सुंदर वातावरण और विचार. Images from the hostel and the beautiful surroundings and views.
- सजा यह द्वारा सुंदर खिलौने की दुकान बनाने के लिए. To make the beautiful toy shop by decorating it.
b)
prettier
ADJ
- के लिए एक स्वस्थ मन और एक सुंदर रंग. For a healthy heart and a prettier complexion.
- , नए सुंदर, और अधिक मजबूत संस्करण न ... The newer, prettier, and more robust version not ...
- ... सरकारी आँकड़ों के एक सुंदर तस्वीर से warranted है रंग. ... official statistics paint a prettier picture than is warranted.
- ... कि प्रौद्योगिकी बनाया हमें सुंदर देखो. ... that technology made us look prettier.
- यह बस है इसके बिना सुंदर. It's just prettier without it.
- निश्चित रूप से, इन आप सुंदर बनाना होगा. Definitely, these will make you prettier.
c)
lovely
ADJ
- तुम सुंदर कहानियों के लिए धन्यवाद. Thank you for the lovely stories.
- क्या एक सुंदर ब्लॉग! What a lovely blog!
- यह एक सुंदर पिकनिक स्थल है। It is lovely picnic place.
- महान लेख और सुंदर तस्वीरें. Great article and lovely photos.
- क्या एक सुंदर पोस्ट. What a lovely post.
- क्या एक सुंदर आश्चर्य है! What a lovely surprise!
d)
cute
ADJ
- इस सुंदर भावनाएं दाई बाहर की जाँच करें! Check out this cute emo babysitter!
- काम मेरा नहीं बल्कि सुंदर हैं उन में से एक. Mine are cute but not one of them works.
- मुझे लगता है कि यह सच में सुंदर है. I think it's really cute.
- मैं फिर से, वे बहुत सुंदर थे. I repeat, they were very cute.
- तुम सच में सुंदर हैं! You are really cute!
- मैं सुंदर ग्राफिक्स की तरह! I like the cute graphics!
e)
handsome
ADJ
- वह सुंदर और कुछ शर्मीली है. He is handsome and somewhat shy.
- वह लंबा, काले, सुंदर, और एक सब ... He is tall, dark, handsome, and an all ...
- ... वापस दे रहे हैं उनके सुंदर लाभ के कुछ. ... are giving back some of their handsome gains.
- ... आधुनिक दिन इंटीरियर डिजाइन पैसे की सुंदर राशि शामिल है, ... ... modern day interior design involves handsome amount of money, ...
- जो सुंदर है एक, स्मार्ट और मजबूत. One who's handsome, smart and strong.
- दूसरों को सुंदर और स्वस्थ शरीर का परीक्षण किया; Others are tested by handsome and healthy bodies;
f)
elegant
ADJ
Synonyms: सुरुचिपूर्ण, खूबसूरत, सुन्दर, परिष्कृत, एलिगेंट
- मैं सुंदर हूँ, शिक्षित और बहुत विचारशील. I am elegant, educated and very discreet.
- अपने उपकरण सच में सुंदर है. Their device is really that elegant.
- ये बहुत सुंदर है और गुणवत्ता में बेजोड़ हैं. These are very elegant and unmatched in quality.
- यह आकर्षक और सुंदर है. It is glamorous and elegant.
g)
gorgeous
ADJ
- अपने भतीजे सुंदर है! Your nephew is gorgeous!
- एक सुंदर तस्वीर पुस्तक, एक ... A gorgeous photo book, an ...
- अपने चमकदार गहनों का सुंदर संग्रह पूरा करें और ... Complete your gorgeous collection of shiny jewels and ...
- वह एक सुंदर स्पोर्टी आंकड़ा, दौर ... She has a gorgeous sporty figure, round ...
- ... लिए बस आने के लिए एक सुंदर बगीचा होने है. ... just to come up having a gorgeous garden.
h)
graceful
ADJ
Synonyms: सुशोभित
- यह सम्मान और सुंदर लगता है. It feels honoring and graceful.
- बहुत धीमी और सुंदर. Very slow and graceful.
- राजनयिक होना, सुंदर, आकर्षक, आदर्शवादी ... Being diplomatic, graceful, charming, peace ...
- अपने घर के लिए सुंदर सजावट की खरीद, ... To purchase graceful décor for your home, ...
i)
scenic
ADJ
- इस सुंदर गंतव्य, केवल जहाज से देखा ... This scenic destination, viewed only from the ship ...
- लेकिन हम दुनिया में अनगिनत सुंदर और कला को देखा है ... But we have seen countless scenic and art in the world ...
- के बारे में 5 घंटे की कार से सुंदर ड्राइव / About 5 hours scenic drive by car / van.
- ... शहर क्षेत्र है जहां सुंदर आकर्षण और अन्य कीमती ... ... the downtown area where scenic attractions and other precious ...
- ... , इस उष्णकटिबंधीय और सुंदर जगह है और मैं लायक हो ... ... , this tropical and scenic place and I deserve ...
काफी
a)
quite
ADV
- कल के रूप में काफी सुखद नहीं था। Yesterday was not quite as pleasurable.
- और वास्तव में यह काफी एक स्वागत योग्य राहत है. And actually it's quite a welcome relief.
- आकार सेवित काफी बारीकी से परिभाषित किया गया है. Serving size is quite closely defined.
- बाहर बारिश है और अभी काफी गर्म. It is rainy and yet quite warm outside.
- प्रतिक्रिया काफी प्रत्याशित था. The reaction was quite predictable.
- दिमाग काफी वस्तुतः है संघों की एक पेचीदा वेब. The brain is quite literally a tangled web of associations.
b)
fairly
ADV
Synonyms: काफी हद तक, खासी
- नया समझौता काफी व्यापक है। The new deal is fairly wide.
- एक समय, होस्टिंग वेबसाइट काफी कम था. At one time, website hosting was fairly minimal.
- सड़क गूंज के लिए काफी है प्रतिध्वनि होगा. Because everything in reference to echo street is fairly echo.
- अपने प्रारंभिक वर्षों में वह काफी लोकप्रिय था. In his early years he was fairly popular.
- साइट काफी का उपयोग करता है एक यादृच्छिक संख्या जनरेटर. The site uses a random number generator fairly.
- और चीजें काफी ठीक था. And things went fairly ok.
c)
enough
ADV
- था अपने फ़ायरवॉल काफी महंगा नहीं है? Was your firewall not expensive enough?
- यह प्रेरणा ही काफी है। It has enough inspiration.
- और काफी नहीं गोंद! And no, the glue enough!
- काफी समय तय करने के लिए? Enough time to decide?
- आपके क्रेडिट रिकॉर्ड काफी अच्छा नहीं है? Is your credit record not good enough?
- सार्वजनिक परिवहन है काफी कुछ लोगों के लिए नहीं है. Public transportation isn't enough for some people.
d)
significantly
ADV
Synonyms: महत्वपूर्ण, उल्लेखनीयतया, गौरतलब
- ये भौतिक प्रभाव काफी रासायनिक प्रतिक्रियाओं को प्रभावित। These physical effects significantly influence chemical reactions.
- एम्बेड स्क्रिप्ट काफी बदल गया है. The embed script has changed significantly.
- फेरबदल पहियों काफी अपनी सवारी अग्रिम कर सकते हैं. Altering wheels can significantly advance your ride.
- और मेरी राय में, वे जाना काफी कम होगा. And in my opinion, they'll go significantly lower.
- यह काफी वृद्धि करने के लिए तालिका होती है। This causes the table to grow significantly.
e)
considerable
ADJ
- यह काफी कार्यशील पूंजी की आवश्यकता है. This requires considerable working capital.
- काफी सीमा तक वह पहल अब समाप्त हो चुकी है। To a considerable extent, that initiative has been lost.
- काफी परिष्कृत उपकरण अतिरिक्त लागत शामिल है. Refining involves considerable extra equipment costs.
- काम काफी लागत हालांकि पर आ गई है. The work has come at a considerable cost though.
- समन्दर के काफी प्रचलित थी. The vogue of the salamander was considerable.
- मैं भी काफी है, और संचित. I also considerable, and accumulate.
f)
considerably
ADV
- खेल रैंकिंग काफी है. Ranking the game is up considerably.
- देशों का सही मिश्रण काफी भिन्न होती है. The exact mixture of countries varies considerably.
- यह हमारा काम काफी आसान बनाता है. This makes our task considerably easier.
- सच में यह काफी समय या धन नहीं लेने के लिए ... In truth it doesn't take considerably time or funds to ...
- कि बिक्री काफी प्रभावित कर सकता है, लेकिन यह ... That could affect sales considerably, but it's ...
- ... काम करने के प्रयास में काफी कम कर सकते हैं. ... can reduce the work effort considerably.
g)
tremendously
ADV
- तुम्हारे शब्दों ने मुझे काफी प्रभावित किया. Your words impacted me tremendously.
- आपके शब्दों ने मुझे काफी प्रभावित किया. Your words impacted me tremendously.
- उसका संकट मुझे काफी प्रभावित किया. Her distress affected me tremendously.
- इन विचारों का हमेशा से काफी अलोकप्रिय है, और जाहिर ... These ideas have always been tremendously unpopular, and understandably ...
- यह प्रदर्शन काफी सुधार मानक जब शारीरिक प्रशिक्षण के साथ संयुक्त ... It improves performance tremendously when combined with standard physical training ...
- ... शिक्षण और कार्य से काफी मदद की है . ... teaching and assignments helped out tremendously.
h)
greatly
ADV
Synonyms: बहुत
- ऑनलाइन कला वर्ग में काफी भिन्नता है. Online art classes vary greatly.
- किसी भी विचार या जानकारी काफी सराहना की है. Any thoughts or insight are greatly appreciated.
- धन्यवाद, आपके सकारात्मक प्रतिक्रिया काफी सराहना की है. Thank you, your positive feedback is greatly appreciated.
- अपने योगदान काफी सराहना की है! Your contribution is greatly appreciated!
- यह काफी अपने दैनिक जीवन को प्रभावित करेगा. This will greatly affect your daily life.
- चरित्र डिजाइन भी काफी सुधार किया गया है. Character design has also been greatly improved.
i)
much
ADV
- वीडियो की गुणवत्ता काफी बेहतर है, हालांकि. The video quality is much better though.
- वहाँ वास्तव में यह काफी नहीं है. There really isn't much to it.
- अपनी परियोजना के साथ काफी जारी सफलता! Much continued success with your project!
- वहाँ काफी अस्थायी चुनावी स्थिति भी है। There is also a much more unstable electoral position there.
- यह है क्योंकि बार काफी ज्यादा उठाया गया है. This is because the bar has been raised much higher.
- और यह भी विरोध करने के लिए काफी था. And it was too much to resist.
j)
pretty
ADV
- अपनी वेबसाइट पर काफी दिलचस्प है. Their website is pretty interesting.
- आधारभूत नियम काफी सरल हैं. The basic rules are pretty simple.
- मेरे कहने का यह प्रयोग काफी सरल था है. I have to say this experiment was pretty ingenious.
- अन्य व्यंजन काफी अच्छे हैं. Other dishes are pretty good.
- लगता है जैसे हम काफी करीब समझौते में हैं. Sounds like we are in pretty close agreement.
- गैलरी देखने के काफी तेज है. Viewing the gallery is pretty fast.
k)
great
ADJ
- उनके जीवन में इस पद का काफी महत्व था। This position was of great importance in his life .
- वहां सुधार की काफी गुंजाइश है। There is a great scope of improvement there.
- वहाँ काफी उत्साह था. There was great excitement.
- काफी महत्व की पहली बात आपके कंप्यूटर है. The first thing of great importance is your computer.
- छवियाँ अपने ब्लॉग पोस्ट को काफी देखो ला सकते हैं. Images can bring great look to your blog post.
बड़ा
a)
big
ADJ
Synonyms: बिग
- तो है कि एक बड़ा मुद्दा है. So that's a big issue.
- यह हमारे संगठन के लिए एक बहुत बड़ा कदम है! This is a very big step for our organization!
- वॉटरमार्क चिह्न बहुत बड़ा है. The watermark icon is too big.
- आप में से कोई भी लोग इसे बड़ा करना होगा. None of you guys will make it big.
- अतः यह दो सरकारों के लिए एक बड़ा मुद्दा है। So it is a big issue for the two governments.
- नहीं आला बाजार करने जैसा बड़ा व्यापार है. Big business doesn't like having niche markets.
b)
larger
ADJ
Synonyms: व्यापक
- बड़ा स्क्रीन खेल में अधिक दृश्यता का अर्थ है. Larger screen means more visibility in the game.
- और स्वयंसेवी बड़ा आंदोलन का एक हिस्सा हो! Volunteer and be a part of the larger movement!
- बेहतर कमरे बड़ा है और यह भी एक बालकनी है. The superior rooms are larger and also have a balcony.
- ग्राहक सिर्फ एक बड़ा दुनिया में एक खिड़की है. The client is just a window into a larger world.
- तो यह एक बड़ा डिस्क स्थान लेता है. So it takes a larger disk space.
- वित्त पर, अंतर भी बड़ा है. On finance, the gap is even larger.
c)
huge
ADJ
- ब्लॉगिंग आला भी आदमी बड़ा है . Blogging niche is too huge man.
- यह एक बहुत बड़ा मानक है. This is a huge standard.
- सच बहुत बड़ा है. The truth is huge.
- मेरे सभी इतना बड़ा भार के शुक्राणु से प्रभावित महिलाओं. All my women impressed with so huge sperm loads.
- वीडियो के प्रभाव बहुत बड़ा है. The effect of the video is huge.
- यह व्यवहार चिंता का एक बड़ा कारण है. This behavior is a huge cause for concern.
d)
great
ADJ
- निश्चित रूप से एक बड़ा टुकड़ा. Definitely a great piece.
- यह कोई इतना बड़ा सौभाग्य की बात है. It is such a great privilege.
- क्या कदम से एक बड़ा कदम है. What a great step by step.
- खानपान इन दिनों में बहुत बड़ा व्यापार हो रहा है. The catering is becoming a great business in these days.
- सच में एक बड़ा विषय है. Really a great theme.
- मैं आपका बहुत बड़ा प्रशंसक हूँ। I am a great fan of yours.
e)
major
ADJ
- लागत प्रभावशीलता बड़ा फायदा है कि हम प्रस्ताव है. Cost effectiveness is the major advantage that we offer.
- जल मानव-शरीर का एक बड़ा घटक है। Water is the major constituent of the human body.
- कंप्यूटर हमारे जीवन में बड़ा परिवर्तन लाया है, ... Computers have brought in major changes in our lives, ...
- एक बड़ा परिवर्तन किया पुजारी को ... One major change the priest made ...
- इस तरह वेदना का एक बहुत बड़ा कारण दूर हो जाता ... Thus one major cause of pain is removed ...
- ... सभी संस्करण, अंतिम बड़ा संस्करण, वर्तमान संस्करण ... ... all versions, the last major version, the current version ...
f)
grow
VERB
- ... है कुछ किस्मों बहुत बड़ा मुश्किल होता है. ... some varieties are very difficult to grow.
- ... हम अपने बच्चों को बड़ा धक्का भी जल्दी, ... ... we push our infants to grow up too quickly, ...
- ... पता था कि यह बड़ा होने और उसे होना नामुमकिन था ... ... knew it was impossible to grow up and be him ...
- ... यह देखने की मेरी पोती मेरे पास बड़ा हो जाएगा. ... will get to see my granddaughter grow up near me.
- ... प्रतियोगिता, बच्चों को बड़ा होने को स्वस्थ और मजबूत? ... to compete, kids to grow up healthy and strong?
- जब मैं बड़ा होने में अपना खाना. your food in when I grow up.'
पर्याप्त
a)
enough
ADJ
- आप उस समय पर्याप्त तेज़ नहीं थे. You were not fast enough that time.
- संपीडित फ़ाइल को निकालने के लिए पर्याप्त स्मृति नहीं हैं. Not enough memory to extract the compressed file.
- कंपनी के लिए पर्याप्त धन उठाया इसे विकसित करना. The company just raised enough money to develop it.
- कैबिनेट निकालने के लिए पर्याप्त स्मृति आबंटन नहीं कर सका. Could not allocate enough memory to extract cabinet.
- विज़ार्ड खोलने के लिए पर्याप्त संसाधन नहीं है. There are not enough resources to open the wizard.
- नहीं एक काटने का निशान के लिए पर्याप्त हालांकि बना. Not making enough of a dent though.
b)
sufficient
ADJ
- आपको लगता है कि पर्याप्त क्षेत्र है. You feel you have sufficient territory.
- तुम पर्याप्त अनुमतियाँ इस पेज का उपयोग नहीं है. You do not have sufficient permissions to access this page.
- आपके पास नए कनेक्शन बनाने की पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं है. You do not have sufficient permissions to create new connections.
- यह सक्रियकरण के लिए पर्याप्त है. It is sufficient for activation.
- निम्नलिखित में पर्याप्त विस्तार से पहचानें. Identify in sufficient detail in the following.
- यह राशि पर्याप्त नहीं है। This amount is not sufficient.
c)
adequate
ADJ
Synonyms: समुचित
- पर्याप्त शाकाहारी भोजन के लिए क्या देखने के लिए? What to look for adequate vegan diet?
- आपको यह सूची संपादित करने की पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं हैं. You do not have adequate permissions to modify this list.
- पशु उत्पादों के बिना पर्याप्त आहार? Adequate diet without animal products?
- गेहूं का पर्याप्त भंडार है। There is adequate stock of wheat.
- पर्याप्त आराम भी आवश्यक है। Adequate rest is necessary.
- कृपया सत्यापित करें कि आपके पास पर्याप्त अनुमतियाँ हैं. Please verify that you have adequate permissions.
d)
substantial
ADJ
- आंतरिक संसाधन जुटाने तथा फंड बैलेंस में पर्याप्त वृद्धि। Substantial rise in internal generation and fund balances.
- पर्याप्त प्रोग्रामिंग अनुभव की आवश्यकता है. Substantial programming experience is required.
- इमारतों की नाजुक सामग्री को पर्याप्त नुकसान. Substantial damage to fragile contents of buildings.
- इमारतों की नाजुक सामग्री को पर्याप्त क्षति. Substantial damage to fragile contents of buildings.
- यह उच्च आवृत्तियों पर पर्याप्त शक्ति प्रदान करता है. It provides substantial power at high frequencies.
- शहर पर्याप्त है बचा सकता है जो पैसे. The money the city could save is substantial.
e)
ample
ADJ
- पुस्तक पर्याप्त उदाहरण देता है. The book gives ample examples.
- वे अपनी संपत्ति पर पर्याप्त कमरे में इतना करना है. They have ample room on their property to do so.
- वे पर्याप्त नकदी के लिए अपने अभियान में कोष होगा. They must have ample cash to fund their operations.
- अगर वहाँ पानी की पर्याप्त आपूर्ति है, फिर ... If there is ample supply of water, then ...
- अगर आप पानी की पर्याप्त मात्रा में आपके शरीर वंचित, ... If you deprive your body of ample amounts of water, ...
- शेयर वेल्डिंग सुरक्षा की पर्याप्त आपूर्ति के साथ अपनी दुकान ... Stock your shop with an ample supply of welding safety ...
f)
sufficiently
ADV
- इसका स्वाद पर्याप्त रूप से परिभाषित किया गया है. Its taste is sufficiently defined.
- आप को पर्याप्त रूप से दुश्मन को बंद कर ... You have to be sufficiently close to the enemy to make ...
- जब पर्याप्त इंजन गर्म कर दिया गया है , तेल इंजन ... When the engine has been sufficiently heated, the engine oil ...
- ... और समुद्री इलेक्ट्रॉनिक्स के लिए पर्याप्त काम कर रहे हैं. ... and marine electronics are working sufficiently.
- ... हैं तो हम उन्हें पर्याप्त रूप से पुरस्कृत करेंगे। ... and acknowledgement we will reward them sufficiently.
- ... एक बार आप एक पर्याप्त डेटाबेस का सेट जुड़ा. ... once you had a sufficiently connected set of databases.
g)
suffice
VERB
- यह डाउनलोड गश्त पर औसत geek के लिए पर्याप्त होगा. It will suffice for the average geek on download patrol.
- सिर्फ झंडे दिखा पर्याप्त होगा. Just showing the flags would suffice.
- ... कि उपयोगकर्ता स्व प्रस्तुत लगातार पर्याप्त होता है. ... to user that self submit constantly would suffice.
- ... यह आसानी से मुद्रित कर सकते हैं जो पर्याप्त है. ... it is easily printed which may suffice.
- यह प्रस्ताव पर बाहर पर्याप्त Suffice it out on the proposed
- यह कहने के लिए पर्याप्त है, ग्राहक बहुत खुश है ... Suffice it to say, the client is VERY HAPPY ...
बस
a)
just
ADV
- बस बैठकों के दिन की जांच और दिखाओ. Just check the days of the meetings and show up.
- बस पता है कि इसके पीछे कारण यह है उत्सुक. Just curious to know what is the reason behind it.
- बस इतना कहूँगा कि नीतियों को सरल बनाइए। Just streamline the policies.
- और यह तो बस एक शुरुआत है. And this is just the beginning.
- बस आटा मिश्रण के साथ खमीर मिश्रण। Just mix the yeast with the flour mix.
- बस असली चीज़ की तरह गेंदबाजी की क्लासिक खेल. Classic game of bowling just like the real thing.
b)
simply
ADV
- बस उसे या उसके धन्यवाद और फिर छवि जारी. Simply thank her or him and then release the image.
- वास्तव में, तथापि, कानून बस है. In fact, however, the law simply is.
- अभी के लिए, बस ध्यान रखना. For now, simply take notice.
- कि काफी बस, सामग्री के लिए कारण था. The reason for that quite simply, was content.
- मैं बस इस संभावना की कल्पना नहीं की थी. I simply didn't imagine this possibility.
- बस मुद्रा बदलने के लिए मुद्रा चिह्न को टैप करें। Simply tap the currency icon to change currency.
c)
bus
NOUN
- यह एक बड़ी बस यात्रा से बहुत अलग है. It is much different than a big bus trip.
- यह एक लंबी बस सवारी थी. It was a long bus ride.
- जब बस बोर्डिंग, किराया देते हैं. When boarding the bus, pay the fare.
- परिवहन के अंतिम प्रपत्र बस से होगा. The last form of transportation would be by bus.
- यहाँ एक बस स्टॉप है. Here is a bus stop.
- बस से यात्रा एक सामाजिक अनुभव है. Traveling by bus is a social experience.
d)
enough
ADV
- इनाम मजबूत महत्वपूर्ण नहीं है, या बस. The reward is not strong or important enough.
- जीवन से पहले लाभ डाल बस हो गया. Enough of putting profit before life.
- मेरी राय के बारे में बस! Enough about my opinions!
- बस बहुत सही है. That is true enough.
- बस के बारे में है कि हालांकि धन्यवाद यार! Enough about that though thanks man!
- बस आप को थामने संभालती है और ... Enough handles to pause you and ...
काफी हद तक
a)
largely
ADV
Synonyms: मोटे तौर पर, बड़े पैमाने पर, मुख्यतः
- वास्तव में, यह काफी हद तक जानकारी के कर देता है. In fact, it largely ignores the details.
- आउटडोर प्रतिबंध के बाद से काफी हद तक नजरअंदाज कर दिया गया है ... The outdoor ban largely has been ignored since ...
- चूंकि शरीर काफी हद तक पानी से बना है ... Since the body is largely made up of water ...
- हमारे विचार काफी हद तक हमारे मूल मान्यताओं के द्वारा विनियमित हैं ... Our thoughts are largely regulated by our core beliefs ...
- इस कोर्स की है, काफी हद तक व्यक्तिगत पसंद का मामला ... This is of course, largely a matter of individual choice ...
b)
substantially
ADV
Synonyms: काफी
- युग्मन को काफी हद तक खोलता है, which has a ... The coupling opens substantially, which has a ...
- छह पाठ्यक्रम मैनुअल has been काफी हद तक संशोधित. The six-course manual has been revised substantially.
c)
fairly
ADV
- आज हमारे कर काफी हद तक युक्तिसंगत हैं। Our taxes today are fairly reasonable.
- ... शीर्षक मुख्यतः समझदार हैं, काफी हद तक अपनी सामग्री का प्रतिनिधित्व. ... titles are eminently sensible, fairly representing their content.
- हम काफी हद तक इस बाजार में नए हैं, लेकिन ... We are fairly new to this market but ...
- ... वे एक नहीं तो काफी हद तक सामान्य जीवन चाहिए था. ... he should have an otherwise fairly normal life.
खासी
a)
khasi
NOUN
b)
c)
fairly
ADV
Synonyms: काफी, काफी हद तक
- ... इन क्षेत्रों के सभी खासी कमी है. ... all of these areas are fairly lacking.
बिल्कुल
a)
absolutely
ADV
Synonyms: एकदम
- यह बिल्कुल शानदार लेखन है. This is absolutely fantastic writing.
- इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं. Some of these are absolutely going to be added.
- यह बिल्कुल मुझे आश्चर्य होता है. That absolutely amazes me.
- हमें इस विषय पर बिल्कुल स्पष्ट होना है। We have to be absolutely clear on this subject.
- विचार यह है लेकिन यह बिल्कुल गलत है . But this idea is absolutely false.
- जवाब बिल्कुल सरल है. The answer is absolutely simple.
b)
exactly
ADV
Synonyms: वास्तव, ठीक, वही, बिल्कुल वैसा, बिल्कुल सही, वैसा
- हमारी सेवाओं की जाँच करें देखने के लिए बिल्कुल कैसे. Check out our services to see exactly how.
- मैं बिल्कुल ही समस्या है. I have exactly the same problem.
- उपलब्ध शर्तें और अपवाद बिल्कुल समान हैं. The available conditions and exceptions are exactly the same.
- चित्र फ्रेम बिल्कुल पर टुकड़े तय. Fix the pieces exactly on the picture frame.
- बिल्कुल क्या तुम इसे साथ क्या किया? What exactly do you do with it?
- बेशक, उनकी प्रतिक्रिया बिल्कुल आदर्श नहीं था. Of course, their response was not exactly ideal.
c)
perfectly
ADV
- स्टेक बिल्कुल माध्यम था दुर्लभ और बहुत स्वादिष्ट. The steak was perfectly medium rare and very tasty.
- चित्र दो लाइनें एक साथ बिल्कुल समानांतर. Picture two lines together perfectly parallel.
- संपर्क और कैलेंडर बिल्कुल synced हैं. Contacts and calendars are synced perfectly.
- अपने मूल दस्तावेज़ के सभी स्वरूपण बिल्कुल सुरक्षित है. All the formatting of your original document is perfectly preserved.
- यह वह मंत्र बाहर बिल्कुल. It spells it out perfectly.
- यह बिल्कुल मिश्रणों प्रयोज्य के साथ अच्छा लगता है. It perfectly blends great looks with usability.
d)
course
NOUN
- कम कोड के साथ बिल्कुल. Of course with less code.
- तुम बिल्कुल बंद स्थापित doxygen, की जरूरत है. You need doxygen installed, off course.
- वह बिल्कुल बढ़िया था. She was wonderful, of course.
- अमीर कहानी खेलों में नेता, बिल्कुल. Leader in rich story games, of course.
- हमेशा सुनना अच्छा, बिल्कुल. Always nice to hear, of course.
- तुम बिल्कुल दोहराना होगा. You must repeat the course.
e)
totally
ADV
- स्वाद बिल्कुल अलग है. The flavor is totally different.
- होम स्क्रीन के लिए बिल्कुल नया उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस चुनने के लिए ... To select a totally new user interface for your home screen ...
- दुनिया में बिल्कुल अकेला महसूस कर Feeling totally alone in the world
- ... , लेकिन वे दोनों बिल्कुल अलग मुद्दे हैं. ... , but they are two totally different issues.
- इस विधेयक के अंश बिल्कुल निराश करने वाले हैं। The contents of the Bill are totally disappointing.
- अब क्योंकि मैं अध्ययन की एक बिल्कुल अलग क्षेत्र रहा है ... Now because I'm a totally different field of study ...
f)
ofcourse
NOUN
- ... मेरी मदद कर सकते हैं जो कोई भी बिल्कुल. ... to whoever can help me ofcourse.
- ... तुम और हर शांति और बिल्कुल के लिए है ... to you and every peace and ofcourse
- बिल्कुल मुझे यकीन है कि हर कोई ... Ofcourse I am sure everyone ...
- (अगर मैं बिल्कुल कर सकते हैं) (if i can, ofcourse )
- बिल्कुल, वे कुछ खंजर था, और परंपरागत ... ofcourse, they had some daggers, and traditional ...
g)
entirely
ADV
- ... , लेकिन अक्सर एक बिल्कुल अलग सर्वर पर रहते हैं. ... , but often reside on an entirely different server.
- स्कोर वास्तव में दर्ज़ा के एक बिल्कुल अलग तरीका है - ... Score is actually an entirely different method of rating – ...
- ... सबसे अधिक से अधिक एक बिल्कुल अलग स्थिति में पला ... ... grew up in an entirely different situation than most ...
- जबकि एक बिल्कुल अलग काम के लिए प्रतिस्थापन लाउडस्पीकरों शोध - ... While researching replacement loudspeakers for an entirely different job – the ...
h)
utter
ADJ
- ... साथ ही एक समस्या है - यह बिल्कुल बकवास है. ... just one problem with it – it's utter rubbish.
- ... समस्या यह है - यह बिल्कुल बकवास है. ... problem with it – it's utter rubbish.
- ... व्यवस्था, मात्र snags बिल्कुल gridlock से लेकर ... , ranging from mere snags to utter gridlock
- "क्या एक बिल्कुल जानेमन. "What an utter sweetheart.
i)
quite
ADV
- सहयोगियों की इच्छा बिल्कुल स्पष्ट है। The wish list of the allies is quite clear.
- बिल्कुल विपरीत मामला है, ... Quite the opposite is the case, ...
- बिल्कुल एक मिठाई सौदा है, ... Quite a sweet deal, ...
- नहीं बिल्कुल सच है या न केवल ... Not quite true or not only ...
- बढ़ाया श्रृंगार दर्पण बिल्कुल सच है छवि के विपरीत ... Magnified make up mirrors is quite opposite to true image ...
लेने
a)
take
VERB
- आप इस चुनौती लेने के लिए तैयार हैं? Are you ready to take this challenge?
- आत्मा अहंकार की जरूरत को जमीन लेने और विकसित करना. The soul needs the ego to take land and develop.
- क्या तुम यह जोखिम लेने को तैयार? Are you willing to take that risk?
- मैं फोटोग्राफी को गंभीरता से लेने के लिए चाहते हैं. I want to take up photography seriously.
- एक प्रयास लेने के लिए हमारी निर्देशिका सूचीपत्र वाउचर. Take an effort to voucher our directory catalogue .
- इसे केवल कुछ मिनट लेने चाहिए. This should only take a few minutes.
b)
pick
VERB
- हम तुम्हें लेने करूँ? Shall we pick you up?
- किसी को भी यह लेने के अलावा चाहते हैं? Anyone want to pick it apart?
- तो फिर तुम उसे लेने की जरूरत है. Then you need to pick her up.
- क्या वेब सहबद्ध कार्यक्रम में लेने ताज्जुब है? Wondering what web affiliate program to pick?
- सिर्फ एक सूट है कि आपकी लेने की जरूरत है. Just pick one that suits your need.
- चुनें एक और एक और बहुत से लेने के लिए. Choose a and a lot more to pick from.
c)
consuming
NOUN
- अनुच्छेद विपणन के लिए बहुत समय लेने लगता है. Article marketing seems to be extremely time consuming.
- हालांकि समय लेने, यह तरीका बहुत प्रभावी है ... Although time consuming, this method is very effective ...
- यह एक समय लेने वाली प्रक्रिया है और एक कि ... This is a time consuming process and one that ...
- ... इतनी जटिल और समय लेने के लिए हल, सौभाग्य. ... are so complex and time consuming to solve, fortunately.
- ... लेकिन यह एक बहुत समय लेने वाली प्रक्रिया है. ... but it is a very time consuming process.
- ... उच्च गुणवत्ता निबंध कम समय लेने के लेखन बनाता है. ... makes writing of high quality essay less time consuming.
d)
seek
VERB
- चित्र आप देख लेने के पीछे कारण क्या नहीं ... Do not seek the reason behind the images you see ...
- ... बिल्ली को सक्रिय रूप से इसे लेने से नहीं करता. ... the cat doesn't have to actively seek it out.
- ... लोग अपनी श्रद्धांजलि अर्पित करने और आशीर्वाद लेने आते हैं। ... faithful come to pay their respects and seek his blessings.
- ... इस अगर वे तुम्हें लेने से व्यक्ति की जरूरत है? ... is this person if they need to seek you out?
- ... आप एक से अनुमति लेने को मजबूर हो जाएगा न्यायाधीश ... ... you will be forced to seek permission from a judge ...
e)
collect
VERB
- संभव के रूप में ज्यादा अंक लेने की कोशिश करें. Try to collect as much points as possible.
- को सही आइटम लेने की कोशिश करें. Try to collect correct items.
- पदक लेने, गुब्बारे को पकड़ने ... Collect medals, catch balloons to ...
- तुम कैसे लेने का आयोजन किया है, और ... How did you collect, organize, and ...
- अन्य डेटा crawlers लेने और गिनती लिंक कर रहे हैं ... The other data that the crawlers collect and count are links ...
उपभोक्ता
a)
consumer
NOUN
- मैं एक उपभोक्ता के नजरिए से ब्लॉग लिखते हैं. I write the blog from a consumer perspective.
- क्या कंपनियों के अंतिम उपभोक्ता इन लागत साथ पासिंग? Are companies passing along these costs to the ultimate consumer?
- यह उपभोक्ता खर्च के एक अग्रणी सूचक है. It is a leading indicator of consumer spending.
- यह मदद से उपभोक्ता एक उच्च स्तर का आनंद लें. It lets the consumer enjoy a high standard.
- क्या यह एक उपभोक्ता उद्योग पर आधारित है? Is it a consumer based industry?
- ये उपभोक्ता रेडियो जहां आवृत्तियों बदला नहीं जा सकता है. These are consumer radios where the frequencies cannot be changed.
b)
consuming
VERB
- उन उपभोक्ता से अधिक दो सर्विंग्स एक दिन ... Those consuming more than two servings a day ...
- उपभोक्ता एक स्वस्थ संतुलित आहार ... Consuming a healthy balanced diet ...
- लोग खरीद रहे हैं और उपभोक्ता भी यदि अवैध, ... People are buying and consuming, even if illegal, ...
- इस बार उपभोक्ता या करना मुश्किल नहीं है ... This is not time consuming or difficult to do ...
- क्यों "उपभोक्ता" सामग्री जैसे एक ... Why is "consuming" content such a ...
- उपभोक्ता द्वारा अक्सर वील के 100 ग्राम, एक ... Often by consuming 100 grams of veal, a ...
खपत
a)
consumption
NOUN
- हालांकि गैस की खपत का एक बहुत कुछ! Although gas consumption a lot of!
- यह अकेले वास्तविकता नीचे मांस की खपत ड्राइव करेंगे. This reality alone will drive down the consumption of meat.
- घरेलू बाजार में कॉफी की खपत का संवर्धन करना। Promotion of coffee consumption in the domestic market.
- क्योंकि जब कुछ संपत्तियों की अच्छी खपत है. Because while the consumption of some properties is well.
- किसने कहा कि बियर की खपत के लिए ही है? Who said beer is only for consumption?
- बागवानी उत्पादन और उत्पादों की खपत का संवर्धन. Promotion of consumption of horticulture produce and products.
b)
consume
VERB
- यह तकनीकी शोध के लिए पशुओं की खपत फायदा है? Is it advantage to consume animals for technological researches?
- अगर हम दबाव, कम खपत करते हैं. If we squeeze, consume less.
- सब्जियों की काफी खपत, शर्करा से बचने के लिए ... Consume plenty of vegetables, avoid sugars ...
- ... कि आइटम हम हमें खुश कर देगा खपत करते हैं. ... that the items we consume will make us happy.
- ... या जैतून का तेल महत्वपूर्ण फैटी एसिड की खपत. ... or olive oil to consume vital fatty acids.
- ... जिससे यह सेवा अनुप्रयोग सामग्री प्रकार की खपत करेगा. ... from which this service application will consume content types.
c)
intake
NOUN
- ... सामाजिक जीवन, सूचना खपत है, और सांस्कृतिक पसंद ... ... social life, information intake, and cultural choice ...
- वयस्कों के लिए सोडियम की दैनिक खपत 1.3 ग्राम है ( ... The daily intake of sodium for adults is 1.3 grams ( ...
- ... शुरू धीरे अपने कैलोरी की खपत को कम करने के लिए ... Begin to slowly reduce your calorie intake
लगता
a)
feel
VERB
- क्या आपको लगता है क्योंकि, तुम्हें आकर्षित. Because what you feel, you attract.
- मैं व्यक्तिगत रूप से प्रणाली द्वारा धोखा दिया लगता है. I personally feel cheated by the system.
- आपको लगता है कि पर्याप्त क्षेत्र है. You feel you have sufficient territory.
- मैं आपको लगता है और उस समय आप सही हैं . I feel you and on that point you are right.
- तुम्हें क्या लगता है अब भी लापता? What do you feel is still missing?
- क्या आपको लगता है बेहतर है? Do you feel better?
b)
seem
VERB
- ऐसा लगता है कि तुम में चिह्नित किया गया है. It does seem you've been marked.
- अधिकांश की छवियों को फोटो लगता है . Most of the images seem to be photographs.
- नृत्य ये वीडियो उन गुणों को और अधिक लगता है. These dance videos seem to have those qualities and more.
- हम दे जब बाधाएं भी कई लगता है. We give up when obstacles seem too many.
- मैं सच में असफलता से संख्या को नहीं लगता है. I do not really seem to numbers from failure.
- यह ऐसा लगता है। It does seem so.
c)
suppose
VERB
Synonyms: मान लीजिए
- कैसे हम इन कोड का उपयोग करें लगता है? How are we suppose to use these codes?
- उदाहरण के लिए, एक ठोस संरचना लगता है. For example, suppose a concrete structure.
- क्यों नहीं, क्या तुम्हें लगता है? Why not, do you suppose?
- मुझे लगता है कि तुम काम तलाश रहे हो. I suppose you're looking for work.
- मुझे लगता है कि विचार है. I suppose that's the idea.
- मुझे लगता है वहाँ हैं. I suppose there are.
d)
think
VERB
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- मैं विभिन्न तरीकों से लोगों को बदलने लगता है. I do think people change in different ways.
- मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा. I think everyone will feel the difference.
- क्या आपको लगता है कि यह एक अच्छी सुविधा होगी? Do you think this would be a good feature?
- क्यों कि किसी को लगता है कि कभी नहीं. Why anyone never think of that.
- मुझे लगता है कि सब बकवास है. I think all of that is rubbish.
e)
sounds
VERB
- एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
- और वास्तव में, यह गाना अच्छा लगता है. And indeed, this song sounds good.
- मुझे आश्चर्य है कि क्या रिंगटोन की तरह लगता है. I wonder what the ringtone sounds like.
- सरल लगता है, क्योंकि यह है. Sounds simple because it is.
- आप सोच रहे होंगे, आध्यात्मिक अर्थशास्त्र अच्छा लगता है. You may think, spiritual economics sounds good.
- इस खेल के सिद्धांत में प्रफुल्लित करने लगता है! This game sounds hilarious in theory!
f)
find
VERB
- आप अगले पृष्ठ पर भुगतान विस्तृत निर्देश लगता है. You find the detailed payment instructions on the next page.
- मामलों में से अधिकांश हम उन्हें बहुत लंबा लगता है. Most of the cases we find them too long.
- अंत में आपके व्यक्तित्व के बारे में कुछ लगता है. Finally find out something about your personality.
- मैं सभी लेख पर बहुत दिलचस्प विचार लगता है. I find many interesting ideas on all articles.
- बहरहाल, उसने काफी लगता है. Either way, he made quite a find.
- मैं सच में आपकी साइट बहुत अच्छा लगता है. I really find your site wonderful.
g)
believe
VERB
- मुझे लगता है कि इस रास्ते आगे है. I believe that this is the way forward.
- मुझे लगता है वह बहुत खुश थी. I believe he was very happy.
- या तो आपको लगता है कि कुछ चीजें हैं या ... Either you believe certain things or you ...
- यदि आपको लगता है कि तुम क्या मीडिया में सुना ... If you believe what you hear in the media ...
- मुझे लगता है कि आप सही कह रहे हो कि ... I believe you're right that ...
- मुझे लगता है, इसलिए लोगों ... I believe so, that's why people ...
h)
guess
VERB
Synonyms: अनुमान, अनुमान लगा, सोचो, ख्याल
- खाली जगह में गुप्त संख्या लगता है की कोशिश करो. Try to guess the secret number in the empty space.
- बहुत से लोग यह कहते हैं और लगता है क्या? Lots of people say this and guess what?
- मुझे लगता है यह सब रिश्तेदार है. I guess it's all relative.
- आपके ऑनलाइन विपणन रणनीति से बाहर लगता है काम लो. Take the guess work out of your online marketing strategy.
- लगता है कि वह क्या तकनीक है? Guess what that technique is called?
- मुझे लगता है कि इसके बारे में. I guess that's about it.
i)
assume
VERB
- मुझे लगता है तुम बात मिलता है. I assume you get the point.
- मुझे लगता है सबसे डोमेन पंजीकरण कंपनियों ... I assume most domain registration companies ...
- बस लगता है कि उपयोगकर्ता के लॉग ... Just assume that the logged in user ...
- मुझे लगता है कि एक बड़ा उद्देश्य ... I would assume that a bigger object ...
- मुझे लगता है मानदंड सामग्री प्रासंगिकता के आधार पर किया जाएगा ... I assume the criteria would be based on content relevance ...
- मुझे लगता है कि एक बड़ी वस्तु ... I would assume that a bigger object ...
j)
looks
VERB
- ऐसा लगता है की कीमत के लिए बहुत अच्छा है. Looks very good for the price.
- लगता है कुरकुरा और साफ. Looks crisp and neat.
- उसके कार्यों चलते किसी के जैसा लगता है. Looks like someones prompting her the actions.
- इंटरफ़ेस बहुत अच्छा लगता है. The interface looks very good.
- खाना चित्रों में बहुत स्वादिष्ट लगता है. The food looks really delicious in the pictures.
- यह एक अच्छा एक तरह लगता है! It looks like a good one!
k)
suspect
VERB
- मुझे लगता है इस संक्रमणकालीन तकनीक है. I suspect this is transitional technology.
- मुझे लगता है कि अगर तुम बार में बैठे खुश हो ... I suspect that if you're happy sitting at the bar ...
- मुझे लगता है वे जाएगा के बाद से इस ... I suspect they will since this ...
- मुझे लगता है तुम अभी से ही अपने वक़्त के आगे ... I suspect you were just ahead of your ...
- मुझे लगता है यह महान रंग स्क्रीन पर देखना ... I suspect it would look great on the color screen ...
- मुझे लगता है कि अब fictionwise ... I suspect that now that fictionwise ...
उपभोग
a)
consume
VERB
- हमारे ही मूल्य के हमारे उपभोग की क्षमता है. Our only value is our ability to consume.
- कैलोरी हम जल्दी उपभोग के अतिरिक्त. The excess of calories we consume quickly.
- मैं इसे उपभोग करेंगे कितना डिस्क स्थान आश्चर्य? I wonder how much disk space it will consume?
- उपभोग विटामिन और खनिज. Consume vitamins and minerals.
- न्यूनीकरण घर्षण उपभोग के लिए. Reduction friction to consume.
- एक साइट एकाधिक मेटाडेटा अनुप्रयोग का उपभोग कर सकती है. A site may consume multiple metadata applications.
b)
consumption
NOUN
- चीनी का अत्यधिक उपभोग. Excessive consumption of sugar.
- संसाधन उपभोग को कम करते हुए जुड़े रहें. Stay connected while reducing resource consumption.
- तात्कालिक उपभोग की प्रमुखता थी। Instant consumption was the keynote.
- चाय और कॉफी का उपभोग हालांकि जरूरी हानिकारक नहीं है ... Consumption of tea and coffee however is not necessarily harmful ...
- ... बफ़र आकार और वर्चुअल पता स्थान उपभोग का अर्थ है। ... buffer size means more virtual address space consumption.
- ... में आता है, न केवल उपभोग. ... comes in, not just consumption.
महत्वपूर्ण
a)
important
ADJ
Synonyms: जरूरी
- तो बाहर उपस्थिति महत्वपूर्ण है. So outside appearance is important.
- आपकी गोपनीयता हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण है. Your privacy is critically important to us.
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- इत्र महत्वपूर्ण है, क्योंकि गंध रहती है. Perfume is important, because scent stays.
- वहाँ तीन महत्वपूर्ण मंदिरों यहाँ हैं. There are three important temples here.
- समय बहुत महत्वपूर्ण है. Timing is very important.
b)
significant
ADJ
Synonyms: उल्लेखनीय
- यह एक बहुत महत्वपूर्ण प्रवृत्ति है. This is a very significant trend.
- कंक्रीट का एक महत्वपूर्ण राशि बिछाने के लिए प्लस सहायक. Plus assistants for laying a significant amount of concrete.
- दस्तावेज़ क्रियाएँ जो महत्वपूर्ण नेटवर्क ट्रैफ़िक जनरेट करें।. Document actions that generate the significant network traffic.
- यह पेड़ों के लिए महत्वपूर्ण अग्नि सुरक्षा प्रदान करता है। It provides significant fire protection for the trees.
- तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे. You will observe significant changes near those dates.
- इस सर्विस पैक में महत्वपूर्ण नए सुरक्षा अद्यतन शामिल हैं. This service pack includes significant new security updates.
c)
critical
ADJ
- और फिर कुछ महत्वपूर्ण राज्यों को देखो. And then look at certain critical states.
- सेवाओं के लिए जो इन स्क्रिप्ट विफल महत्वपूर्ण नहीं हैं। The services for which these scripts fail are not critical.
- सर्वर पर आपके महत्वपूर्ण प्रक्रियाओं रखें. Keep your critical processes on the server.
- हमारी कामयाबी में हर व्यक्ति का योगदान महत्वपूर्ण है। Each person's contribution is critical to our success.
- उस की एक गहरी समझ महत्वपूर्ण है. A deep understanding of that is critical.
- वे बेहद महत्वपूर्ण अनुप्रयोगों के लिए सराहना की है. They are highly appreciated for critical applications.
d)
vital
ADJ
Synonyms: अहम
- यह कई महत्वपूर्ण कार्यों में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है. It plays an important part in several vital functions.
- ट्रैक अपने कृषि मशीनरी के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी. Track vital information about your farm machinery.
- इस वेबमास्टर के एक अन्य महत्वपूर्ण जिम्मेदारी है. This is another vital responsibility of the webmaster.
- यह सुसंगत लाभप्रदता पाने के लिए महत्वपूर्ण है. This is vital to gaining consistent profitability.
- हमारा बढ़ता परिवार हमारी सफलता के लिए महत्वपूर्ण रहा है। Our growing family has been vital to our success.
- योजना अपने स्वामित्व कागजात महत्वपूर्ण है. Planning your ownership papers is vital.
e)
crucial
ADJ
Synonyms: निर्णायक
- यह एक महत्वपूर्ण अंतर था। This is the most crucial distinction.
- जब आप एक मुद्रा में हैं, समय महत्वपूर्ण है. When you are in an exchange, timing is crucial.
- बहुतायत छात्रों उछाल इस महत्वपूर्ण परीक्षा व्यवस्था. Galore students bounce this crucial examination arrange.
- क्यों कि इतना महत्वपूर्ण है? Why is that so crucial?
- अपने एक ही जगह के लोगों को ढूँढना महत्वपूर्ण है. Finding people of your same niche is crucial.
- के बारे में महत्वपूर्ण मुद्दा फफूंदी स्थिति बैकहैंड अच्छा है. The about crucial issue moldiness be backhand decent.
f)
key
ADJ
- यहाँ गुणवत्ता ही सबसे महत्वपूर्ण है। Quality is the key.
- वे सही शुरुआत में दो महत्वपूर्ण बातें हैं. Those are two key things right at the beginning.
- जो वास्तविक और स्थायी सकारात्मक बदलाव के लिए महत्वपूर्ण है. Which is key for real and sustainable positive change.
- वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
- होटल पर्यटन के क्षेत्र में महत्वपूर्ण हैं. Hotels are the key in tourism.
- प्रभावी दाग हटाने सुनिश्चित करने के लिए महत्वपूर्ण समय है. The key to ensuring effective stain removal is time.
g)
importantly
ADV
Synonyms: अहम
- सबसे महत्वपूर्ण बात, परिवार के लिए सक्षम है. Most importantly, be able to families.
- यह प्रेरणा और अधिक महत्वपूर्ण बात यह आत्म प्रेरणा है. It is motivation and more importantly self motivation.
- इससे भी महत्वपूर्ण बात, उन टिप्पणियों का जवाब. More importantly, respond to those comments.
- अधिक महत्वपूर्ण बात, कैसे सौर शक्ति काम करता है? More importantly, how solar power works?
- सबसे महत्वपूर्ण बात अपने workouts नियमित रूप से करते हैं. Most importantly, make your workouts regular.
- अधिक महत्वपूर्ण बात, जिगर उत्पादन और पित्त रिलीज. More importantly, the liver produces and releases bile.
h)
significantly
ADV
Synonyms: काफी, उल्लेखनीयतया, गौरतलब
- चिकित्सकों महत्वपूर्ण अपने उदाहरण से रोगियों प्रभावित करते हैं. Physicians significantly influence patients by their example.
- ग्रहण को हमारे जीवन में महत्वपूर्ण प्रभाव की उम्मीद है. The eclipse is expected to influence our lives significantly.
- चिकित्सकों महत्वपूर्ण उनके उदाहरण से मरीजों को प्रभावित करते हैं. Physicians significantly influence patients by their example.
- हम अंतिम संस्करण को महत्वपूर्ण रूप से परिवर्तित कर सकते हैं ... We may significantly change the final version ...
- नए संस्करण में महत्वपूर्ण है और आसानी से पढ़ने ... The new version is significantly easier to read and ...
- यह महत्वपूर्ण माथे की चौड़ाई कम कर देता है ... This significantly reduces the width of the forehead ...
i)
valuable
ADJ
- आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं. Your views are very valuable for us.
- संबद्ध सम्मेलनों कई कारणों के लिए बहुत महत्वपूर्ण हैं. Affiliate conferences are so valuable for so many reasons.
- एक महत्वपूर्ण साधन होगा गारंटी! Guaranteed to be a valuable instrument!
- आपूर्तिकर्ताओं के नाम विशेष रूप से महत्वपूर्ण हैं. Reputation of the suppliers are particularly valuable.
- वेब पेजों के लिए ज़िम्मेदार लोगों के लिए महत्वपूर्ण संसाधन. Valuable resource for those responsible for web pages.
उल्लेखनीयतया
a)
significantly
ADV
Synonyms: काफी, महत्वपूर्ण, गौरतलब
- कंप्यूटर की कार्यक्षमता को उल्लेखनीयतया घटाता है। The performance of the computer decreases significantly.
- कुछ तालिकाएँ उल्लेखनीयतया बड़े होते हैं या आपके पास बहुत ... Some tables are significantly larger or have too ...
- यह शर्त की संख्या उल्लेखनीयतया बढ़ सकता है मेलबॉक्सों ... This condition may significantly increase the number of mailboxes ...
- ... विश्वसनीय प्रमाणपत्र प्राधिकारी की सूची बढ़ सकता है उल्लेखनीयतया। ... the list of trusted certificate authorities may increase significantly.
गौरतलब
a)
significantly
ADV
Synonyms: काफी, महत्वपूर्ण, उल्लेखनीयतया
- गौरतलब है कि बेहतर विकल्प एक सीधे भुगतान कार्ड है. Significantly better choice is a direct credit card payment.
- गौरतलब सभी क्षेत्रों में स्थिति में सुधार शुद्धता Significantly improved positioning accuracy in all areas
- गौरतलब है कि पत्र भी ... Significantly, the letter also ...
- गौरतलब चलती लक्ष्य मार में सुधार ... Significantly improves hitting a moving target ...
- गौरतलब है कि कम बिजली की खपत,, , Significantly lower power consumption,
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Kannada Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.