काल
IN
Translation of काल in English :
काल
1
cal
NOUN
- हम काल के माध्यम से जाना.... We do go through the cal....
- अब काल के लिए (0 बिगाड़ने खेलने जाता है ... Now Cal gets to play the spoiler (0 ...
- ... कि हम लगभग उसी समय काल के लिए गया था. ... that we went to Cal around the same time.
2
kaal
NOUN
3
period
NOUN
- 4. परिवीक्षा काल की अवधि. Duration of the probation period.
- उन्होंने व्यापार से बाहर हैं, काल. They are out of business, period.
- लोग पुरानी हो, काल. People get old, period.
- यह संक्रमण काल है। It's a period of transition.
- ... व दृश्य कला भी इस काल में काफी समृद्ध हुईं। ... and the visual arts also bloomed during the period.
- तीसरा काल ( लगभग दो अन्य जब तक ... The third period (nearly as long as the other two ...
5
yore
NOUN
6
tense
ADJ
Synonyms: तनाव, तनावग्रस्त, तनावपूर्ण
- ... (दोनों क्रियाएँ वर्तमान काल में हैं). ... (both are verbs in the present tense).
More meaning of काल
सीएएल
a)
cal
NOUN
- हम प्रयोक्ता सीएएल लाइसेंस मॉडल प्रति इस्तेमाल का फैसला किया. We decided to use the Per User CAL license model.
- पुस्तिका आंदोलन 27-SC सीएएल manual movement cal 27-SC
- सीएएल बिल्ली क्या है? What is a Cal Cat??
- सीएएल Acebo_Goy समारोह को पूरा कैलेंडर वर्ष शो ... Cal Acebo_Goy function is to show the full calendar year ...
- 10MM .40 आदि सीएएल है 10MM is .40 cal etc.
कैलोरी
a)
calories
NOUN
- तो कैलोरी के बराबर राशि में एक ही परिवर्तित. Then convert the same into equivalent amount of calories.
- कैलोरी हम जल्दी उपभोग के अतिरिक्त. The excess of calories we consume quickly.
- क्या तुम्हें पता है कितनी कैलोरी एक खूबानी में हैं? Do you know how many calories are in an apricot?
- कैलोरी शरीर के लिए ऊर्जा का प्रतिनिधित्व करते हैं. Calories represent energy for the body.
- यदि आप भी कुछ कैलोरी खाना, आपके चयापचय ... If you eat too few calories, your metabolism will ...
- कैलोरी की इस तरह की निकासी वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण है ... Such extraction of calories is really very significant ...
ल
b)
l
NOUN
- मुख्य शब्द जो " ल " से शुरु होते है KEY WORDS THAT BEGIN WITH THE LETTER L
- ... को लाइट निरीक्षण जारी, ल s शक हो जाना. ... continue to observe Light, L's suspicions grow.
अवधि
a)
period
NOUN
- इस अवधि के दौरान कोई शुल्क नहीं था। During this period there was no duty.
- वित्तीय वर्ष के अंतिम अवधि को बंद करें। Close the last period of the fiscal year.
- वित्तीय वर्ष में दसवीं अवधि के लिए बिक्री कोटा. Sales quota for the tenth period in the fiscal year.
- मान्यता अवधि मान्य नहीं है. The validity period is not valid.
- मामले के मूल्यांकन के बाद चिकित्सा की निश्चित अवधि . Evaluation of the case after a definite period of therapy.
- उसे मासिक अवधि में बंद कर दिया है. Her monthly period has stopped.
b)
duration
NOUN
Synonyms: समयावधि
- की अवधि कितनी है ? What is the duration of scholarship?
- अवधि में इकाइयाँ मान्य नहीं हैं. The units in the duration are not valid.
- अपॉइंटमेंट की शेड्यूल्ड अवधि, मिनटों में निर्दिष्ट. Scheduled duration of the appointment, specified in minutes.
- उस समय की परिकलित अवधि जिस तक अनुबंध विस्तृत है. Calculated duration of time that the contract spans.
- अपॉइंटमेंट की वास्तविक अवधि मिनटों में. Actual duration of the appointment in minutes.
- गतिविधि की वास्तविक अवधि मिनटों में. Actual duration of the activity in minutes.
c)
term
NOUN
- मुझे लगता है कि लत एक उचित अवधि है. I think addiction is a fair term.
- जमा अवधि तीन माह है. The deposit term is three months.
- निकट भविष्य में और अधिक अवधि? Near term and longer term?
- अवधि अंगूर के बीज 'निकालने' थोड़ा भ्रामक है. The term grape seed 'extract' is slightly misleading.
- भुगतान की अवधि क्या होगी? What would be the term of payment?
- इसमें अवधि योजना और बचत योजना भी शामिल है। It includes term plan and saving plan.
d)
span
NOUN
- हमारे समय की निश्चित अवधि लेखन जलाशय प्रसिद्ध प्रवाह है. Our certainty span of time stationery is reservoir flow renowned.
- एक सकारात्मक ट्रैक रिकॉर्ड कई वर्षों से अधिक अवधि चाहिए. A positive track record should span over several years.
- औसत जीवन अवधि के बाद निदान केवल एक करने के लिए ... The average life span after diagnosis is only one to ...
- पाठ्यक्रमों कंप्यूटर विज्ञान, अर्थशास्त्र अवधि, और मनोविज्ञान, ... The courses span computer science, economics, and psychology, ...
- ... है और इसलिए एक लम्बी जीवन अवधि है. ... and therefore have an elongated life span.
- ... धीमी प्रतिक्रिया समय या एक बहुत कम ध्यान अवधि है. ... slow reaction time or an extremely short attention span.
e)
tenure
NOUN
Synonyms: कार्यकाल
- अवधि के विकल्प क्या हैं? What are the tenure options?
- ऋण की वास्तविक अवधि बैंक के विवेकाधीन है. Actual tenure of loan is subjected to bank's discretion.
- 60 माह की अधिकतम अवधि Maximum tenure of 60 months
f)
length
NOUN
- मूवी का शीर्षक, अवधि या गुणवत्ता बदलें. Change the movie title, length or quality.
- समय की अवधि इस मान बढ़ाता है कि ... This value increases the length of time that the ...
- सक्रियण के लिए अधिकतम अवधि 180 दिन है. Maximum length for activation is 180 days.
- ... समय की एक विस्तारित अवधि के लिए बैठे. ... sitting for an extended length of time.
- अवधि दिवस: 12:49 Length of Day: 13:34
- अवधि दिवस: 10:56 Length of Day: 10:60
समयावधि
a)
period
NOUN
- वित्त समयावधि प्रकार के लक्ष्य के लिए, वित्त ... For a goal of fiscal period type, the fiscal ...
- कस्टम समयावधि प्रकार के लक्ष्य के लिए, लक्ष्य प्रारंभ ... For a goal of custom period type, goal start ...
- सामान सुपुर्दगी के लिए समयावधि को बढाना। Extension period for delivery of stores.
- उत्पाद सक्रियता की अतिरिक्त समयावधि समाप्त हो गई है%0 The product activation grace period has expired%0
- मूल्यांकन की समयावधि समाप्त हो गई है। Evaluation Period has expired.
- इस समयावधि मे कोई कमरे उपलब्ध नही हैं. There are no available rooms in this period
b)
timings
NOUN
- स्लाइड और एनिमेशन &समयावधि Slide and animation &timings
- स्लाइड समयावधि मैन्युअली सेट करना Set the slide timings manually
- स्वचालित स्लाइड समयावधि और कथन Automatic slide timings and narration
- कोई समयावधि या कथन रिकॉर्ड नहीं की गई है. No timings or narrations have been recorded
- रिकॉर्ड की गई समयावधि व कथनों का उपयोग करें Use Recorded Timings and Narrations
- रिकॉर्ड की गई समयावधि व कथनों का उपयोग न करें Don't Use Recorded Timings and Narrations
c)
duration
NOUN
Synonyms: अवधि
- आपके द्वारा दी गई समयावधि मान्य नहीं है. The duration that you entered is not valid.
- समयावधि द्वारा निर्दिष्ट समय की इकाइयाँ. Units of time specified by Duration.
- समयावधि द्वारा निर्दिष्ट समय की इकाईयाँ. Units of time specified by Duration.
- ... तो सभी आइटम बिना किसी समयावधि के दर्शाए जाएँगे. ... then all items will be displayed without a duration.
- : प्रपत्र पर कोई समयावधि विशेषताएँ नहीं : no duration attributes on form
- केवल समयावधि की अनुमति है (उदाहरण: ... Only duration allowed (example: ...
पीरियड
a)
period
NOUN
- दशमलव विभाजक एक पीरियड है. The decimal separator is a period.
- पीरियड के बाद रिक्तियाँ समायोजित करें. Adjusted spaces after period.
- ... फ़ाइल नाम के बाद पीरियड न लिखें. ... do not type a period following the file name.
- ... हैं जिसका अंत एक पीरियड से होता है ... that ends with a period
- ... आप सक्रियण के ग्रेस पीरियड की उपेक्षा कर सकते हैं. ... you can avoid resetting the grace period for activation.
समय
a)
time
NOUN
- प्रतिलिपि डिटेक्शन नियम बनाने की दिनांक और समय. Date and time when the duplicate detection rule was created.
- यह देखो अगर तुम कुछ समय है! Check it out if you have some time!
- बजट के समय की एक विशेष राशि हर दिन. Budget a specific amount of time every day.
- अपनी समय श्रेणी या फ़िल्टर जाँचें. Check your time range or filters.
- आप किसी भी समय सदस्यता रद्द कर सकते हैं. You can unsubscribe at any time.
- आप अपने समय निकाल कर एक अद्भुत परिणाम मिलता है! You spare your time and get a wonderful result!
b)
timing
NOUN
- समय बहुत महत्वपूर्ण है. Timing is very important.
- जब आप एक मुद्रा में हैं, समय महत्वपूर्ण है. When you are in an exchange, timing is crucial.
- गुप्त इंजन अनुकूलन खोज करने के लिए समय है. The secret to search engine optimization is timing.
- समय पर उपचार आम घाव. Timing healing wounds common.
- समय डेटा ग़लत है। The timing data is incorrect.
- सबसे महत्वपूर्ण का एक समय है. One of the most important is timing.
c)
while
PREP
Synonyms: जबकि
- संगठन सेटिंग्स को आयात करते समय त्रुटि हुई. An error occurred while importing the organization settings.
- निर्दिष्ट डिवाइस ड्रायवर लोड करते समय एक अज्ञात समस्या. Unknown problem while loading the specified device driver.
- विज़ार्ड को आपका डेटा सहेजते समय एक त्रुटि आई. An error occurred while the wizard was saving your data.
- कस्टम रिपोर्ट्स संसाधित करते समय त्रुटि. Error while processing custom reports.
- प्रक्रिया एक समय लग सकता है. The process can take a while.
- दुश्मनों से बचने के समय का संग्रह. Avoid enemies while collecting.
d)
moment
NOUN
- सेवा को रुकने में थोड़ा समय लगेगा. The service will take a moment to stop.
- हम खुद के लगभग हर जागते समय यह पूछने की. We ask this of ourselves nearly every waking moment.
- वर्तमान समय में यह मैदान आप. It grounds you in the present moment.
- इस समय, हम फोन परामर्श प्रदान नहीं कर सकते. At the moment, we cannot offer phone call consulting.
- हम इस समय एक बहुत अच्छा प्रस्ताव है. We have a great offer at the moment.
e)
long
ADV
- कितने समय से वे व्यापार में गया? How long have they been in business?
- अंतरिक्ष पर्यटन शुरू होने में कितना समय है? How long is it before space travel opens up?
- आप पत्रकारिता में काफी समय से रहे हैं। You have been in journalism for long.
- सर्वर ने प्रतिक्रिया देने में काफी समय लिया. The server took too long to respond.
- यह समय नहीं था और पहले से संपर्क हुआ. It did not take long and the first contact occurred.
- इस बार कितने समय तक रहने की उम्मीद है? How long do you expect to stay this time?
बार
a)
times
NOUN
- लगभग बार और दृश्य शामिल सुराग और cues. Approximate times and include visual clues and cues.
- Outlook शायद गलत रूप से कैश प्रपत्र दो बार। Outlook may incorrectly cache a form two times.
- देरी स्विच धक्का तीन बार. Please push delay switch three times.
- संकर पांच बार सम्मानित किया गया है. Hybrids have been honored five times.
- रिपोर्ट की गई संख्या में दो बार वास्तविक संख्या है। The reported count is two times the actual count.
- अपने घुटनों skinning के बिना मिठाई गोद बार घड़ी! Clock sweet lap times without skinning your knees!
b)
bar
NOUN
- और बार के बाद, स्पष्ट रूप से. And after the bar, clearly.
- क्लब से सटे एक रेस्तरां और संगीत बार है. Adjacent to the club is a restaurant and music bar.
- सीधे पता बार से वेब पर खोजें. Search the web right from the address bar.
- बार छत सामग्री के साथ लिपटे है. The bar is wrapped with roofing material.
- सुशी बार में बैठो. Sit at the sushi bar.
- खोज बार खोलता है. Opens the find bar.
c)
often
ADV
- कितनी बार वास्तविकता ऐसे वादों को पूरा करता है? How often does reality deliver on such promises?
- कितनी बार ग्राहक सदस्यता के लिए बिल प्राप्त करता है। How often customer gets billed for the subscription.
- ऐसा कई बार होता है! This happens so often!
- लॉक स्क्रीन पर छवियों को कितनी बार बदला है? How often do the images change on the lock screen?
- पर फ़िल्टर बदल अधिक बार कोशिश करो. Try to change the filters more often.
- मेरे हाथ मैं बहुत बार अटक जाता है. My i touch gets stuck very often.
d)
once
ADV
Synonyms: एकबार
- एक बार एक हफ्ते इस मिश्रण का प्रयोग करें. Use this mix once a week.
- के लिए अच्छा दिन सभी को एक बार फिर. Good day to all once again.
- यह केवल एक बार मिला? Received it only once?
- हम केवल एक बार जी! We only live once!
- सुपर उपयोगी जानकारी, एक बार फिर! Super useful info, once again!
- पर चलायें एक या दो का खेल एक बार. Play one or two games at once.
e)
frequently
ADV
Synonyms: अक्सर, अक्सर पूछे जाने वाले, बहुधा, प्रायः, फ़्रीक्वेंटली
- मैं अपने पदों बार पढ़ा होगा. I will read your posts frequently.
- वायरस परिभाषाएँ कितनी बार अद्यतित की जाती हैं? How frequently are the virus definitions updated?
- कितनी बार समस्या उत्पन्न होती है निर्धारित है। Determine how frequently the issue occurs.
- कृपया अधिक बार अद्यतन! Please update more frequently!
- डेटा कितनी बार अद्यतन होता है? How frequently is the data updated?
वक्त
a)
subdirectory
NOUN
Synonyms: subdirectory, उपनिर्देशिका
- उपयोगकर्ता मेलबॉक्स के लिए कार्यरत वक्त है प्रक्रिया का अद्यतन ... This is the working subdirectory for the user mailbox update process ...
- हर वक्त स्थित है, के ... For each subdirectory that is located, ...
b)
moment
NOUN
- ... सही है और आप अपने आपको हर वक्त बचाते हैं। ... is right, and you save yourself at every moment.
- मैं इस वक्त सिर्फ शांति के लिए आभारी हूँ. I'm just grateful for serenity at the moment.
- ... यह सिर्फ अल्पकालिक गुजरते वक्त नहीं है कि मामलों, और ... ... it's only the ephemeral passing moment that matters, and ...
- ... , जो वह इस वक्त वह स्टूडियो के अंदर गया छीन ... ... , which she stripped the moment she got inside the studio ...
- ... और नया साल अभी सही वक्त शुरू हुआ. ... and the new year began just the right moment.
- ... नया साल अभी सही वक्त शुरू हुआ. ... new year began just the right moment.
c)
time
NOUN
- मैं एक अच्छा वक्त बिताया. I had a wonderful time.
- सिर्फ वक्त ईमानदारी से बताना होगा. Only time would tell honestly.
- इसके लिए मेरे पास कोई वक्त नहीं है। I have no time for this.
- हर किसी की तरह लगता है एक अच्छा वक्त बिताया. Sounds like everyone had a wonderful time.
- उन्हें मालूम है कि लोगों को समझाने में वक्त लगेगा। He knows convincing people will take time.
- अभी इसमें वक्त लगेगा। There is time yet.
तनाव
a)
stress
NOUN
Synonyms: दबाव
- क्या तनाव के लिए एक अच्छा उपाय है? What is a good remedy for stress?
- क्या सीमाओं की स्थापना के बारे में तनाव से निपटने? Is dealing with stress about setting boundaries?
- आप तनाव को कैसे दूर होगी? How will you overcome stress?
- एक महान तनाव रिलीवर! A great stress reliever!
- तेल मालिश चिकित्सा भी तनाव से राहत मिलती है. The oil massage therapy also relieves you from stress.
- जीवन का हिस्सा तनाव प्रसंस्करण है. Part of life is processing stress.
b)
tension
NOUN
Synonyms: टेंशन
- आपके सिर और बाल पर तनाव नहीं हैं. There is no tension on your head and hair.
- वहाँ अतिरिक्त तनाव की कोई जरूरत नहीं है. There is no need for extra tension.
- उचित तनाव नियंत्रण रचना प्रक्रिया के लिए महत्वपूर्ण है. Appropriate tension control is important to the composing process.
- तनाव भी मांसपेशियों में पीठ दर्द परिणाम कर सकते हैं. Tension can also result in muscular back pain.
- अतीत तनाव पर नियंत्रण के लिए चुंबकीय पाउडर क्लच. Magnetic powder clutch for rewind tension control.
- जीवन के लिए तनाव संरचनाओं वास्तुकला लाने के. Tension structures bring architecture to life.
c)
strain
NOUN
- पानी से अजमोद तनाव और पीने के! Strain parsley from water and drink up!
- तनाव ताजा बर्फ के ऊपर एक चट्टानों गिलास में मिश्रण. Strain the mixture into a rocks glass over fresh ice.
- बच्चों को एक रिश्ते के बारे में अधिक तनाव लाने. Children bring more strain on a relationship.
- * जोड़ों पर अतिरिक्त तनाव से बचें. Avoid excess strain on joints.
- तुम सच है कि तनाव कभी नहीं. You never have to strain truth.
- एक ठंडा कॉकटेल गिलास में तनाव. Strain into a chilled cocktail glass.
d)
tense
ADJ
Synonyms: तनावग्रस्त, तनावपूर्ण, काल
- प्रशंसकों शांत और तनाव में थे. The fans were quiet and tense.
- जब मैं तनाव में अभिनेता देखो, मुझे लगता है कि ... When i see a tense actor, i think ...
- ... दिन वातावरण, जो तनाव और जो आराम है ... ... day environment, who's tense and who's relaxed ...
- यह सब पिछले तनाव. It's all a past tense.
- माहौल तनाव में जब तक facilitators ने घोषणा की ... The atmosphere was tense until the facilitators announced ...
- "अपने कंधे तनाव में लग रहे हो. "Your shoulders look tense.
तनावग्रस्त
a)
b)
तनावपूर्ण
a)
stressful
ADJ
- मेरा जीवन तनावपूर्ण है। I have a stressful life.
- मानव शरीर में बेहद तनावपूर्ण स्थितियों में अधिक शक्तिशाली है. Human body is much more powerful in extremely stressful situations.
- इसे प्राप्त कर सकते हैं काफी तनावपूर्ण. It can get quite stressful.
- मनोवैज्ञानिक दबाव और तनावपूर्ण स्थितियों के कारण संभव क्षणिक घबराहट हैं ... Due to psychological pressure and stressful situations are possible transient nervousness ...
- तंत्रिका और तनावपूर्ण स्थितियों और मूत्राशय समस्याओं के लिए अच्छा ... Good for nervous and stressful situations and bladder problems ...
b)
strained
ADJ
- जो लोग अक्सर तनावपूर्ण रहे हैं के लिए, यह एक ... For people who are often strained, it is a ...
- ... डाटा नेटवर्क के सभी डेटा यातायात के तनावपूर्ण होगा. ... data network would be strained by all the data traffic.
- ... के लिए दोनों के बीच तनावपूर्ण रिश्ते की तेज हो ... ... to be the crescendo of strained relationship between the two ...
- ... वापस, कूल्हों, तनावपूर्ण कंधे, आदि. ... ... back, hips, strained shoulders, etc.. ...
c)
tense
ADJ
Synonyms: तनाव, तनावग्रस्त, काल
- जिले में स्थिति तनावपूर्ण है लेकिन हालात काबू में ... The situation is tense but under control in the district ...
दौर
a)
round
NOUN
- वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा. There will be one more round after this.
- क्या दौर आप करने के लिए मिल सकता है? What round can you get to?
- अच्छा सुझाव के लिये दौर अपने ब्लॉग को लोकप्रिय बनाने. Nice round up of tips for making your blog popular.
- यह उसी तरह है, पहले दौर के रूप में. This is the same way as the first round.
- प्रशंसा के विशाल दौर. Huge round of applause.
- हम एक व्यक्ति दौर यहाँ देख! We see one person round here!
b)
year-round
ADJ
- अपनी गर्मी लगभग साल दौर और धूप की वजह से, ... Because of its almost year-round warmth and sunshine, ...
- ... है और अपेक्षाकृत स्थिर तापमान वर्ष दौर. ... and relatively constant temperatures year-round.
- केले सभी वर्ष दौर उपलब्ध हैं. Bananas are available all year-round.
- ... साथ स्थानीय लोगों और आगंतुकों प्रदान दौर ताजा खाद्य और अन्य ... ... to providing locals and visitors with year-round fresh food and other ...
- साल के दौर गैर लाभ कैम्प का ग्राउंड और वापसी ... The year-round non-profit campground and retreat ...
- ... क्योंकि सबसे फूल उपलब्ध नहीं हैं वर्ष दौर) ... because most flowers aren't available year-round)
d)
stages
NOUN
- पुरुष पैटर्न गंजापन के प्रारंभिक दौर के लिए प्रकार का ... For the early stages of male pattern baldness ...
- एक परियोजना के प्रारंभिक दौर में, परियोजना टीम ... In the early stages of a project, the project team ...
- ... इंजन, के निर्माण के प्रारंभिक दौर है एक बहुत ही ... ... engine, the early stages of building is a very ...
- उनकी प्रारंभिक दौर में, सभी अनाज घास हैं ... In their early stages, all grains are grasses ...
- ... अंदर चिंराट के प्रारंभिक दौर के लिए एक ठीक चलनी ... ... a fine sieve for early stages of the shrimp inside ...
e)
era
NOUN
- हम सिर्फ एक और दौर के लिए बच सकते हैं. We can only escape to another era.
- तुम्हें पता है कि मैं उस दौर से पसंद है? you know what i like from that era?
- दौर में पहले रेडियो, टेलीविजन ... In the era before radio, television ...
- एक दौर में जहां एक प्रौद्योगिकी के एक औसत जीवन ... In an era where an average life of a technology ...
- एक दौर में जहां लोगों को लगता है कि ... In an era where people think it ...
f)
phase
NOUN
- अब हम इस संकट के दौर में हैं. Now we're in this crisis phase.
- ... तुम पर्याप्त परिपक्व हो: वह शुरुआती दौर खत्म हुआ। ... you are mature enough that beginning phase is over.
- ... की भयावहता के वर्तमान दौर है , ... the magnitude of the phase current is,
जमाने
a)
old-fashioned
ADJ
Synonyms: पुराने जमाने, ढंग
- ... व्यक्ति की तरह पुराने हो नहीं जमाने, क्योंकि एक व्यक्ति ... ... person do not like old-fashioned, because a person ...
- पुराने रास्ते को रस बनाने के जमाने हाथ से और काटने ... The old-fashioned way to make juice is by hand and cutting ...
c)
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Hindi alphabet chart with Hindi Vowels, Hindi Consonants & Hindi Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.