Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Arabic Alphabet
Korean Keyboard
India: 03:22 PM
Nepali: 03:37 PM
Dubai: 01:52 PM
Bahrain/Qatar: 12:52 PM
Malaysia: 05:52 PM
UK: 09:52 AM
NY: 04:52 AM
Tokyo: 06:52 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
गुज़रती
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
गुज़रती
in English :
गुज़रती
1
drove
VERB
Synonyms:
दिया
,
निकाल दिया
,
गाड़ी
,
चलाई
,
पहुंचे
,
झुंड
More meaning of गुज़रती
in Hindi
1. निकाल दिया
निकाल दिया
a)
fired
VERB
Synonyms:
निकाल
,
चलाई
,
फ़ायर
तो मेरी दोस्त उसे निकाल दिया.
So my friend fired him.
क्यों लोगों को निकाल दिया होगा?
Why would people fired?
वे निकाल दिया होगा, कुछ भी नहीं कम स्वीकार्य नहीं है ...
They must be fired, nothing less is acceptable ...
... के रूप में राइफल निकाल दिया है.
... as the rifle is fired.
थाली तो उच्च तापमान पर एक भट्टी में निकाल दिया है.
Plate is then fired in a kiln at high temperatures.
- Click here to view more examples -
b)
removed
VERB
Synonyms:
निकाला
,
हटा दिया
,
हटाया
,
हटा
,
निकाल दिए
,
निकाल दी
इस बिक्री से सीधे निकाल दिया जाएगा.
This will be removed directly from the sale.
अवैध फ़ाइलों को तुरंत पूर्व सूचना के बिना निकाल दिया जाएगा.
Illegal files immediately will be removed without prior notice.
कभी-कभी वायरस मैन्युअल रूप से निकाल दिया जाएगा.
Sometimes a virus must be removed manually.
संदेश को निकाल दिया जाता है, तो यह समस्या ...
If the messages are removed, then this problem ...
यदि कोई नीति केवल निकाल दिया है, डिफ़ॉल्ट अनुमतियाँ ...
If a policy is only removed, the default permissions ...
- Click here to view more examples -
c)
drove
VERB
Synonyms:
दिया
,
गाड़ी
,
चलाई
,
पहुंचे
,
गुज़रती
,
झुंड
... उल्लेख नहीं है कि आप भी इसे निकाल दिया?
... not mention that you even drove it?
... वही है भू राजनीतिक लक्ष्य है कि दिग्गजों को निकाल दिया.
... is same geopolitical goal that drove the czars.
हमारे पास कई खेलों निकाल दिया ट्रकों, परिवहन ट्रकों, टो ...
We have many games drove trucks, transport trucks, tow ...
... और अवैध रूप से ऑपरेटरों की संख्या में मुझे निकाल दिया
... and the number of illegal operators drove me
... तुम उंगली क्यों दिया 'n जब तुम से निकाल दिया.
... why you gave the finger 'n when you drove by.
- Click here to view more examples -
d)
kicked
VERB
Synonyms:
लात मारी
... भी आपको मिल जाएगा खोज इंजन से बाहर निकाल दिया.
... will also get you kicked out of search engines.
... कि एक ग्राहक निष्क्रियता के लिए निकाल दिया जाएगा
... that a client will be kicked for inactivity
मैं उसे बाहर निकाल दिया, और उसने कहा ...
I kicked her out, and she said ...
- Click here to view more examples -
e)
flushed
VERB
Synonyms:
निकाल
,
प्लावित
,
फ्लश
Outlook ने सभी कैश्ड फ़ोल्डर्स को निकाल दिया हैं.
Outlook has flushed all cached folders.
Outlook ने सभी कैश्ड फ़ोल्डरों को निकाल दिया हैं.
Outlook has flushed all cached folders.
f)
excluded
VERB
Synonyms:
अपवर्जित
,
छोड़ी गई
,
बहिष्कृत
,
छोड़े गए
,
छोड़ा
g)
discarded
VERB
Synonyms:
त्याग
,
छोड़ दिया
,
खारिज
,
हटा दिए
,
खारिज कर दिया
,
अस्वीकृत
,
हटा दी
2. चलाई
चलाई
a)
drove
VERB
Synonyms:
दिया
,
निकाल दिया
,
गाड़ी
,
पहुंचे
,
गुज़रती
,
झुंड
हम औद्योगिक क्षेत्र के माध्यम से चलाई.
We drove through the industrial area.
... , वे किसी के साथ यह चलाई सिर्फ इसलिए कि.
... , simply because they drove it with any.
... की कसरत में तो मैं केवल सूखी क्लिक चलाई।
... 's workout so I drove only dry-click.
- Click here to view more examples -
b)
fired
VERB
Synonyms:
निकाल दिया
,
निकाल
,
फ़ायर
... विशाल इशारों और एक गोली चलाई जुनून अप के बारे में ...
... expansive gestures and a fired-up passion about ...
c)
run
VERB
Synonyms:
चलाने
,
चलाएँ
,
चला
,
चलाते
,
रन
,
भागो
,
चलाया
अगर वे क्रम में नहीं चलाई जातीं, तो आप ...
If they're not run in order, you ...
... और मैक्रोज़ सहित सक्रिय सामग्री चलाई जाएगी.
... and the active content, including macros, will run.
... किसी विशेष समय में चलाई गई रिपोर्ट के परिणाम शामिल होते ...
... results of a report that was run at a particular time ...
निम्नलिखित क्रियाएँ समानांतर चलाई जाएँगी:
The following actions will run in parallel:
चलाई जाने वाली कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स की कुल संख्या: {0}
Total number of configuration settings run: {0}
- Click here to view more examples -
3. झुंड
झुंड
a)
flock
NOUN
झुंड अलोकप्रिय लेकिन यह भी अच्छा है.
Flock is unpopular but it's also good.
आप कॉप पूर्ण समय में झुंड में शामिल होंगे?
Will you contain the flock in the coop full time?
एक ही पंख झुंड के पक्षी एक साथ.
Birds of the same feather flock together.
जब पक्षियों का एक झुंड में मक्खियों, मंच ...
When a flock of birds flies in, the stage ...
... निर्माण में प्रक्षेपण और झुंड को पकड़ने की कोशिश करो.
... launch out in formation and try to catch the flock.
- Click here to view more examples -
b)
herd
NOUN
झुंड से निपटने के बारे में सलाह की आवश्यकता.
Need advice on dealing with the herd.
झुंड प्रौद्योगिकी से प्रेरित आकार में वृद्धि ...
Growth in herd sizes driven by technology ...
झुंड का विरोध होगा खुश है, ...
The herd would be happy, ...
... यह आपको सुरक्षित और झुंड को स्वीकार्य काम करता है.
... it makes you safe and acceptable to the herd.
झुंड मुर्गियों को मारने उनकी संख्या रखने के लिए ...
Culling the herd to keep their numbers ...
... , हम उन्हें और झुंड उन्हें जुटाने और उन्हें पानी देना ...
... , we raise them and herd them and give them water ...
- Click here to view more examples -
c)
swarm
NOUN
हम इन झुंड में से कुछ देखा है पहले bots, ...
We've seen some of these swarm-bots before, ...
... मैं की सूक्ष्म सफलता-झुंड है.
... have the microscopic success of I-Swarm.
... ऊपर होने लगती है 5000 अपने झुंड के लिए quakes.
... looks to be up over 5000 quakes for its swarm.
... सिर, तेजस्वी, झुंड, नींद की शिकायतों ...
... the head, stunning, swarm, complaints of sleep ...
... सिर, तेजस्वी, झुंड, भ्रम नींद की शिकायतों ...
... head, stunning, swarm, complaints of sleep, confusion ...
- Click here to view more examples -
d)
bunch
NOUN
Synonyms:
गुच्छा
,
समूह
,
टोली
झुंड के सर्वश्रेष्ठ यहीं हो जाओ.
Get the best of the bunch right here.
तुम अच्छी सलाह के झुंड के लिए धन्यवाद!
Thank you for a bunch of good advice!
क्या यह बस बछड़े के एक झुंड?
Is this just a bunch of bull?
... वहाँ खबर एक बड़े झुंड से लापता शीर्षक गया है.
... news there was one major title missing from the bunch.
... रूप में यद्यपि वे पशुओं के झुंड हो जबरदस्त है.
... as though they're a bunch of cattle is enormous.
... या यह है बछड़े के एक झुंड?
... or is it a bunch of bull?
- Click here to view more examples -
e)
drove
VERB
Synonyms:
दिया
,
निकाल दिया
,
गाड़ी
,
चलाई
,
पहुंचे
,
गुज़रती
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
27 November 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi alphabet
chart with
Gurmukhi Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
144.3089 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
192.9611 Rs
Euro
1 Euro
169.0928 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
35.3481 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
38.4736 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
382.8919 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
39.5858 Rs
Download Punjabi Keyboard
FREE Punjabi Keyboard
Download
High quality Punjabi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Telugu Phrases
Telugu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.