पहुंचे means Arrived, Rushed and Reached in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

पहुंचे

Meaning of पहुंचे in English :

पहुंचे

arrived

VERB

Synonyms: आ, आया, आए

और इसलिए हम जगह अंधेरे में पहुंचे. And so we arrived in the dark place.
एक महीने और आधा बाद, संकुल पहुंचे. One month and half later, the package arrived.
अंत में यह मोर्चे पर बरकरार पहुंचे. Finally it arrived intact at the front.
वे बैठक में पहुंचे तो विरोधाभासी संकेतों की वजह से कुछ ... He arrived at the meeting slightly confused over the conflicting signals ...
तुम बस अपने आवास को नए पहुंचे कर्मचारियों को प्रदर्शित होगी ... You will just be showing newly arrived employees to their housing ...
जब हम खाने के हॉल में पहुंचे हमने पाया कि वहाँ ... When we arrived in the dining hall we found that there ...

- Click here to view more examples -

rushed

VERB

Synonyms: ले जाया, रवाना

reached

VERB

Synonyms: तक पहुँच, पहुँच

मैं एक नया मील का पत्थर हाल ही में पहुंचे. I reached a new milestone recently.
मैं के बाद एक सड़क ब्लॉक महीने पहुंचे. I reached a road block months after.
... उत्तेजना के साथ मिलाया और एक जैकेट के लिए पहुंचे. ... shook with excitement and reached for a jacket.

- Click here to view more examples -

stormed

VERB

घर रजिस्ट्री कार्यालय में जा पहुंचे, सबसे तेज गति से ... Stormed into the household registry office, with the fastest speed ...

drove

VERB

Synonyms: दिया, निकाल दिया, गाड़ी, चलाई, गुज़रती, झुंड

... कार के पीछे के रूप में हम घर पहुंचे! ... in the back of the car as we drove home!

marched

VERB

Synonyms: चढ़ाई

rose

VERB

Synonyms: गुलाब, रोज

... कर रहे हैं सबसे अधिक लोकप्रिय नई बाजार पर पहुंचे. ... are the most popular new rose on the market.
फिर, हम सुबह छह बजे पहुंचे. Again, we rose at six in the morning.

in Hindi

1. आ

आ

come

VERB

Synonyms: आने, आते, आया, आओ, आए, आई

आशा है कि सभी बाहर आ सकते हैं! Hope everyone can come out!
अब आप सबसे बेहतर भाग में आ चुके हैं! Now you've come to the best part!
उस दिन जल्दी ही पर्याप्त नहीं आ जाएगा! That day won't come soon enough!
अब आप सबसे बेहतर भाग में आ चुके हैं! Now you've come to the best part!
तुम यह सवाल अपने आप में आ सकता है. You may have come across this question yourself.
और विकास और संतुष्टि की प्रक्रिया में आ सकता है. And in that process of growth and satisfaction can come.

- Click here to view more examples -

arrived

VERB

Synonyms: पहुंचे, आया, आए

वसंत वास्तव में यहाँ आ गया है. Spring has indeed arrived here the.
हम निर्धारित समय से पहले आ गया है. We arrived before the scheduled time.
पंजीकरण क्यों आ नहीं है? Why the registration is not arrived?
या इसे पर आ आदेश की पुष्टि नहीं. Or it arrived but no confirmation of order.
छुट्टियों के मौसम के अंत में आ गया है. The holiday season has finally arrived.
जब रेलगाड़ी आ, हम इसे चढ़ा. When the train arrived, we boarded it.

- Click here to view more examples -

approaching

VERB

Synonyms: आ रहा, निकट

वह आ वेटर पर मुस्कुराया. She smiled at the approaching waiter.
हम अपने मूल आ रहे हैं. We are approaching our origins.
यह है, का कहना है उड़ान अब आ. It says, has been approaching the flight now.
मैं आ सर्दी और बरसात के दिनों में पता ... I know with the winter approaching and on rainy days ...
... जल्दी अवधारणाओं की खोज में पालन करना आ रहे हैं. ... follow in discovering early concepts in the approaching.
... एक विज्ञापन जगह है या आप सड़क पर आ. ... do place an ad or approaching you on the street.

- Click here to view more examples -

encounter

VERB

Synonyms: मुठभेड़, सामना, आता

इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है। In this situation, you may encounter the following issues.
इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है। In this situation, you may encounter the following issues.
इस परिदृश्य में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है। In this scenario, you may encounter the following issues.
इस परिदृश्य में, आप शायद आ निम्न समस्याएँ। In this scenario, you may encounter the following issues.
इस स्थिति में, आप आ समस्या। In this situation, you encounter the issue.
इस परिदृश्य में, आप निम्न लक्षण आ सकता है। In this scenario, you may encounter the following symptoms.

- Click here to view more examples -

occurred

VERB

Synonyms: उत्पन्न हुई, आई, हुई, हुआ, पाई गई, भेटियो

कोई विस्तृत त्रुटि आ गई. An extended error has occurred.
स्टार्ट पेज को सेट करते समय त्रुटि आ गई है. An error occurred while setting the start page.
कोई आंतरिक त्रुटि आ गई है। An internal error has occurred.
फ़ाइल निर्माण के प्रयास में एक त्रुटि आ गई है. An error occurred while trying to create the file.
एक आंतरिक त्रुटि आ गई है. An internal error occurred.
इंस्टालर फ़ाइल बनाने के दौरान कोई त्रुटि आ गई है. An error has occurred while creating the installer file.

- Click here to view more examples -

regain

VERB

Synonyms: हासिल, पाने

ध्यान एक महान रास्ता शेष नहीं आ सकी है. Meditation is a great way to regain balance.
... नहीं है क्योंकि आप यह कभी नहीं आ जाएगा. ... because you will never regain it.
जैसा कि आप अपनी दृष्टि में आ, आप पाते हैं ... As you regain your vision, you find ...
... है और उसके हाथ में आ संघर्ष. ... and is struggling to regain his touch.
... आप को फोकस में आ सहायता कर सकते हैं ... You Can Do To Help Regain Focus

- Click here to view more examples -

appear

VERB

Synonyms: प्रकट, दिखाई, प्रदर्शित, दिखाई दे, दिखाना, दिखाई देने, दिख

विभिन्न तरीकों से इस समस्या आ सकती है। This issue can appear in different ways.
यह संदेश कई कारणों से आ सकता है. This message can appear for a number of reasons.
यह संदेश आ सकता है यदि सम्मिलित किया गया ऑब्जेक्ट ... This message can appear if the inserted object ...
यह संदेश आ सकता है यदि समूहीकृत करने का क्रम ... This message can appear if the grouping order ...
यह संदेश आ सकता है यदि आयातित ऑब्जेक्ट ... This message can appear if the imported object ...
... अन्य संवाद बॉक्स भी आ सकते हैं जिन्हें निर्दिष्ट जानकारी देनी ... ... other dialog boxes may appear asking you to provide specific information ...

- Click here to view more examples -

2. आया

आया

came

VERB

Synonyms: आया था, आए, आए थे, आई

उनकी जानकारी के अभ्यास से आया है. His knowledge came from practice.
बाएं महसूस कर के बिना क्षण आया । Came the moment without feeling left.
एक और अधिक सार्थक छवि आया. Came a more meaningful image.
मैंने पूछा कैसे यह सब आया हो. I asked how this all came to be.
मैं यहाँ आया दान चाहते. I came here wanting to donate.
अचानक उसकी माँ में आया और उसे यह कर देखा. Suddenly his mother came in and saw him doing this.

- Click here to view more examples -

undergone

VERB

Synonyms: गुजरा

हमारा प्रचार पृष्ठ वर्षों से निरंतर शोधन आया है. Our promotions page has undergone constant refinement over the years.
उसके चालक सहायता प्रणाली have आया गहन और विकास. Its driver assistance systems have undergone intensive further development.
... वीडियो चैट के डिजाइन कई बदलाव आया है. ... the design of video chat has undergone several changes.
... कृत्रिम शादी फूल परिवर्तन का एक बहुत आया है. ... artificial wedding flower have undergone a lot of transformation.
... और विज्ञापन की अवधारणा को एक भारी बदलाव आया है. ... and concept of advertising has undergone a sea change.
आप थायराइड सर्जरी आया है, तो If you've undergone thyroid surgery

- Click here to view more examples -

arrived

VERB

Synonyms: पहुंचे, आ, आए

यह क्षेत्र में नहीं आया है. It has not arrived in the territory.
क्यों पंजीकरण नहीं आया है? Why the registration is not arrived?
वह आया शिल्प में, यह कहाँ है. The craft he arrived in, where is it.
जब वह आया, प्राकृतिक दुनिया के संरक्षण ... When he arrived, the preservation of the natural world ...
अंत में, कलाकारों आया, एक के बाद एक. Finally, the cast arrived, one by one.
उपयोग होने के लिए पैकेट बहुत देर से आया The packet arrived too late to be of use

- Click here to view more examples -

walked

VERB

Synonyms: चला, आए, चलता

यहाँ मुझे लगा, सिर्फ मांस के सामने आया. Thought here, just walked in front of the beef.
... अपने पैर थे और परेड में आया, और दिन के ... ... used their legs and walked in the parade, and ...
... हमारे मामले में, हम 400 के आसपास आया - ... in our case, we walked around the 400 -
बस एक कोलमबियन रेस्तरां से आया है, लेकिन कोई ... Just walked by a Columbian restaurant, but have no ...
* हम कौन आया के साथ * With Who We walked

- Click here to view more examples -

3. आए

आए

came

VERB

Synonyms: आया, आया था, आए थे, आई

मैं अभी हाल ही में अपनी साइट के पार आए. I just recently came across your site.
आप मजबूत होने के लिए मेरे पास आए You came to me to be strong.
वे मेरे पीछे आए। They came chasing me.
वे दस्तावेज़ देखें जो आपके माइक्रोफ़ोन के साथ आए हैं. Check the documentation that came with your microphone.
वे मेरे पास आए। They came to me.
मैं कुछ महान शब्दों और युक्तियाँ आज के पार आए. I came across some great words and tips today.

- Click here to view more examples -

undergoes

NOUN

... में नीचे जैसे वास्तविक अलग करना Character प्रक्रिया आए. ... Below As Actual Character stripping Process Undergoes.

arrived

VERB

Synonyms: पहुंचे, आ, आया

ये काफी बाद में आए हैं। These arrived much later.
जब परिवार आए, हम वैन में ढेर ... When the family arrived, we piled into the van ...
... व्यापारी राशि निर्धारित करता है एक ऑपरेशन के लिए आए. ... trader determines the amount arrived for each operation.
... सड़कों पर जब वे आए, ताजा का सामना करना पड़ा ... ... the streets when they arrived, fresh-faced ...
... जब वक्ताओं अंत में आए, वे प्रकट हुए भी ... ... When the loudspeakers finally arrived, they appeared even ...

- Click here to view more examples -

walked

VERB

Synonyms: चला, आया, चलता

अगर तुम बारिश के माध्यम से आए कुछ ही मिनट आप ... Had you walked through the rain only a few minutes you ...
मैं भर में आए और उन्हें दिखाने मेरा पासपोर्ट और फिर ... I walked across and show them my passport more then ...

included

VERB

Synonyms: शामिल, सम्मिलित

... आपके कंप्यूटर के साथ आए दस्तावेज़ों को देखें, ... ... see the documentation that is included with your computer, ...
... , तो आपके कंप्यूटर के साथ आए दस्तावेज़ों को देखें या ... ... view the documentation that is included with your computer, or ...
... , सॉफ़्टवेयर के साथ आए दस्तावेज़ों को देखें या ... ... view the documentation that is included with the software or ...
... , तो आपके कंप्यूटर के साथ आए दस्तावेज़ों को देखें या ... ... view the documentation that is included with your computer, or ...
... , सॉफ़्टवेयर के साथ आए दस्तावेज़ों को देखें या ... ... view the documentation that is included with the software or ...
... , तो आपके कंप्यूटर के साथ आए दस्तावेज़ों को देखें या ... ... view the documentation that is included with your computer, or ...

- Click here to view more examples -

returns

NOUN

Synonyms: देता, रिटर्न, लौटाता, लाभ, विवरणियाँ

... ब्राउज़र वेबसाइट हर समय उपलब्ध कराता है आगंतुक आए. ... browser provides to the website each time the visitor returns.
... हर बार वेबसाइट के लिए प्रदान करता है आगंतुक आए. ... provides to the website each time the visitor returns.
... और समझौतों और शर्तों में सुधार है कि प्रभाव आए. ... and improve agreements and terms that impact returns.
... है, और दूसरे हाथ में एक सर्किट आए. ... , and a circuit returns to the other arm.
... ट्रिपल और भी चौगुनी अंकों आए. ... triple and even quadruple-digit returns.

- Click here to view more examples -

rubbing

VERB

Synonyms: मलाई, रगड़, छिड़क

... कुछ उल्लास के साथ संपर्क में आए हाथ आज लोगों से ... ... than a few people rubbing there hands with glee today ...

4. ले जाया

ले जाया

moved

VERB

Synonyms: स्थानांतरित, चले गए, ले जाया गया, कहीं ले जाया, ले जाई, ले जाई गई

फ़ोल्डर को नहीं ले जाया जा सकता. The folder cannot be moved.
सर्वर रूटिंग समूहों के बीच ले जाया जा सकता है। Servers can be moved between routing groups.
अनुलग्नकों को ले जाया नहीं गया. Attachments were not moved.
फ़ाइल को ले जाया नहीं जा सकता. The file cannot be moved.
इस फ़ोल्डर को ले जाया नहीं जा सकता. This folder cannot be moved.

- Click here to view more examples -

taken

VERB

Synonyms: लिया, ले लिया, उठाए, उठाए गए, ली गई, ले ली

पार्ट्स को अलग ले जाया जा सकता है कोई उपकरण की जरूरत ... Parts can be taken apart need no tool ...
... कुछ और कदम जो ले जाया करने की आवश्यकता है. ... a few more steps which need to be taken.
... पर चित्र के लिए प्रतीक्षा लगता है पर ले जाया जाएगा. ... seems to wait for the picture to be taken.
... है और सभी अपना पासवर्ड द्वारा ले जाया कार्यों के लिए उत्तरदायी ... ... and liable for all actions taken via your password, ...
... को वायु प्रवाह के माध्यम में ले जाया हवा से धूल को ... ... the dust from the air taken in via air flow ...

- Click here to view more examples -

rushed

VERB

Synonyms: पहुंचे, रवाना

वह अस्पताल में ले जाया, फिर भी था ... He was rushed to the hospital, yet ...
... और एक प्रबंधक के तुरंत बाहर ले जाया मुझे समझाने की है ... ... and a manager immediately rushed out to explain to me ...
... और एक प्रबंधक तुरंत बाहर ले जाया करने के लिए मुझे समझाने ... ... and a manager immediately rushed out to explain to me ...
... है, और नहीं ले जाया जा सकता है. ... , and cannot be rushed.

- Click here to view more examples -

transported

VERB

Synonyms: पहुँचाया, जाया

सामान होटल से होटल तक ले जाया luggage transported from hotel to hotel

5. रवाना

रवाना

depart

VERB

Synonyms: विदा, प्रस्थान

... नकद इकट्ठा जब ग्राहकों रवाना. ... to gather cash when the clients depart.
... पूर्ण जिम्मेदारी रिश्ते और बर्बाद पर रवाना. ... wholly ruin the responsibility relationship and depart on.
... के आने या पहले रवाना बदल रहे थे. ... were rescheduled to arrive or depart earlier.

- Click here to view more examples -

off

PREP

Synonyms: बंद, दूर

... कुछ आक्रामकता और के लिए रवाना काम हार्मोन है. ... have some aggression and hormones to work off.
... एक सामान्य सामग्री के लिए रवाना हो चिंगारी और बर्दाश्त कर ... ... to afford a generic spark off to the contents and make ...
... पर्याप्त नकदी के लिए रवाना ऋण भुगतान पर लगभग छह गुना ... ... has enough cash to pay off debt almost six times over ...
सभी स्विच जब जहाज रवाना करने को तैयार हैं. All the switches are set to OFF when shipped.
... , मधुमक्खी के लिए रवाना सूखे की कोशिश करता है. ... , the bee tries to dry off.
पर रवाना पिछली कहानी की ध्वनि ... ON and OFF the sound of the last story ...

- Click here to view more examples -

sailed

VERB

उस नाव रवाना हो गया है. That boat has sailed.
... लाइनें आप अतीत में रवाना किया है, और अधिक क्रूज ... ... cruise lines you've sailed in the past, and more ...
उन्होंने मुझे रवाना हो और नीचे से जुड़ी पहाड़ ... They sailed me up and down the mountain attached ...
... सागर में पानी तुम कहाँ रवाना हो चुके है? ... water in the ocean where you have sailed?
रवाना, भूमि विचार सुना Sailed, land views heard
... "जहाज के लिए रवाना हुए और खुले समुद्र में foundered ... ... "for the ship sailed and foundered in the open sea ...

- Click here to view more examples -

proceeded

VERB

Synonyms: दीं

6. तक पहुँच

तक पहुँच

access

NOUN

Synonyms: पहुँच, उपयोग, तक पहुँचने, प्रवेश, एक्सेस, पहुँचना

आप इस पेज तक पहुँच के लिए अधिकृत नहीं हैं. You are not authorized to access this page.
आप कोई आदेश पंक्ति से इस स्थान तक पहुँच जाएगा। You will access this location from a command line.
आपको इस व्यक्तिगत साइट को बनाने तक पहुँच प्राप्त नहीं है. You do not have access to create this personal site.
सत्यापित करें कि आपके पास उस निर्देशिका तक पहुँच है. Verify that you have access to that directory.
आपको निर्दिष्ट साइट तक पहुँच प्राप्त नहीं है. You do not have access to the specified site.

- Click here to view more examples -

reached

VERB

Synonyms: पहुँच

आप दस्तावेज़ के अंत तक पहुँच गए हैं. You have reached the end of the document.
भौतिक टैप के अंत तक पहुँच चुका है। The physical end of the tape has been reached.
आप पेज के अंतिम मेल तक पहुँच गए हैं. You have reached the last match on the page.
खोज सर्वर की संख्या निर्धारित सीमा तक पहुँच गई है. The limit on the number of search servers was reached.
फ़ाइल की समाप्ति तक पहुँच गया. Reached the end of the file.

- Click here to view more examples -

7. दिया

दिया

given

VERB

Synonyms: दी, दिए गए, देखते हुए, दिए, देखते

कोई शैली नाम नहीं दिया गया. No style name given.
तुम्हें दे दिया है इस खेल के लिए तारे. You have given stars for this game.
कोई बुकमार्क नाम नहीं दिया गया. No bookmark name given.
महिलाओं को अपेक्षित भूमिका तथा महत्व नहीं दिया गया है। Women have not been given the desired role and importance.
किसी ने भी मुझे कोई सम्मान नहीं दिया है| Nobody has ever given me any respect.
सत्यापित करें कि सही फ़ाइल नाम दिया गया था. Verify the correct file name was given.

- Click here to view more examples -

delivered

VERB

Synonyms: वितरित, डिलीवर, उद्धार, दिए, छुड़ाया

ज्यादातर दो के कुछ संयोजन में दिया जाता है. Most are delivered in some combination of the two.
कमरे में दिया जा सकता है एक या डबल. Rooms can be delivered in single or double.
ईंधन इंजन के लिए दिया है. Fuel is delivered to the engine.
फिर पोर्टेबल भंडारण कंटेनर आपके पते पर दिया जाता है. Again portable storage containers are delivered to your address.
एक लंबे जीवन बैटरी घड़ी के साथ दिया है. A long life battery is delivered with the clock.
लेकिन जो कंपनी वास्तव में दिया है? But which company is actually delivered?

- Click here to view more examples -

made

VERB

Synonyms: बनाया, बना, किया, किए, मेड, बनाई गई

के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया. After deny all change made info regedit.
पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया. So we got to get made over new.
जो व्यक्ति बना दिया तुम महान है! The person who made you is great!
वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया. She made me care about politics again.
कंप्यूटर gigs जवाब दिया है. Computer gigs have made the answer.
यह वीडियो मेरा दिन बना दिया! This video made my day!

- Click here to view more examples -

turned

VERB

Synonyms: बदल, बने, बदल दिया, चालू, तब्दील, तब्दील हो

मैं इसे बंद कर दिया. I turned it off.
उसका टकटकी को ठुकरा दिया है. His gaze is turned down.
हम दोनों नीचे सौदा कर दिया. We both turned down the deal.
उन्होंने इसे एक अंतरराष्ट्रीय आदेश बना दिया। They turned it into an international order.
तो मैं सड़क के लिए मेरे सिर दिया . Then i turned my head to the street .
अच्छाई वे पृष्ठों दिया धन्यवाद. Thank goodness they turned the pages.

- Click here to view more examples -

have

VERB

Synonyms: है, पास, किया, होगा, गए

मैं जीवन आसान बना दिया है. I have made life easier.
तब तुम अपने आदेश दिया है. Then you have your orders.
मैं हल जोड़ दिया है, और यह तैनात. I have added the solution, and deployed it.
वे हम सब को माफ कर दिया है. They have forgiven us all.
आपने चयनित फ़ोल्डर्स के साझाकरण को रोक दिया है. You have stopped sharing the selected folders.
मैं एक नया ब्लॉग शुरू कर दिया है. I have started a new blog.

- Click here to view more examples -

returned

VERB

Synonyms: लौटे, दिए गए, लौट आए, दी, वापस आ, लौटाया, लौटाए गए

मेटाडेटा दस्तावेज़ फिर बैकअप अनुप्रयोग के लिए दिया जाता है। The metadata document is then returned to the backup application.
इस क्वेरी ने कोई आइटम नहीं दिया है. This query has returned no items.
बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया। External dump process returned no errors.
इस स्थिति में, दस्तावेज़ नहीं दिया जाता है। In this situation, the document is not returned.
बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया जाता। External dump process returned no errors.
उपयोगकर्ता खोज से कोई परिणाम नहीं दिया गया. No results was returned from user search.

- Click here to view more examples -

granted

VERB

Synonyms: दी, प्रदान, अनुमति दी, प्रदत्त

वे उसे एक साक्षात्कार दिया है क्योंकि हम संयम दिखाया ... They granted him an interview because we showed restraint ...
... का प्रचार वह विशेषाधिकार कभी नहीं दिया जाएगा. ... proclaim he will never be granted the privilege.
... एक छात्रवृत्ति एक गैर हमें दिया जाएगा निवासी. ... a scholarship would be granted to a non us resident.
... खोल सकता क्योंकि इसे पूर्ण विश्वास नहीं दिया जा सकता. ... be opened because it cannot be granted full trust.
इस आइटम पर कोई कैश डिस्काउंट नहीं दिया गया No cash discount granted on this item
पेटेंट 2002 में दिया गया. The patent was granted in 2002.

- Click here to view more examples -

paid

VERB

Synonyms: भुगतान, अदा, सशुल्क, प्रदत्त, दिए, पेड

उसे उस काम के लिए पैसा दिया जाएगा। He will be paid for the work.
सारी जानकारी महान ध्यान दिया जाएगा. All the information will be paid great attention.
वहाँ भी हैं बिक्री के लिए कुछ आवेदन दिया. There are even some paid applications for sale.
पाप का दाम चुका दिया गया । The payment for sin was paid.
तुम परियोजना का काम क्या दिया है? Do you have paid project work?
कोई भी ध्यान तो दिया. Nobody paid attention then.

- Click here to view more examples -

put

VERB

Synonyms: डाल, रखा, डाल दिया, रखने, लगा, रख दिया

भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया. Also put a face to the product.
इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया। So we put a limitation on the maximum yield.
बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ... Simply put contracts on the street says there ...
... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था. ... way the authors did put ads on the site.
... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा. ... your friend had to be put through all of this.
चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में. Let's put that in familiar terms.

- Click here to view more examples -

did

VERB

Synonyms: किया, था, हुआ, ने, मिला, हुई

वह विशिष्ट लक्ष्यों को नहीं दिया. He did not give specific targets.
उन्होंने वह बयान क्यों दिया था? Why did he make that statement?
आप अपनी बैटरी कैसे कर दिया? How did you make your battery?
और इस बार उसे वापस नहीं दिया. And this time it did not give it back.
आज कुछ भी नहीं बिगाड़ दिया. Today did not mess with anything.
फ़ोन व्यस्त है या उत्तर नहीं दिया गया. Phone busy or did not answer.

- Click here to view more examples -

8. निकाल दिया

निकाल दिया

fired

VERB

Synonyms: निकाल, चलाई, फ़ायर

तो मेरी दोस्त उसे निकाल दिया. So my friend fired him.
क्यों लोगों को निकाल दिया होगा? Why would people fired?
वे निकाल दिया होगा, कुछ भी नहीं कम स्वीकार्य नहीं है ... They must be fired, nothing less is acceptable ...
... के रूप में राइफल निकाल दिया है. ... as the rifle is fired.
थाली तो उच्च तापमान पर एक भट्टी में निकाल दिया है. Plate is then fired in a kiln at high temperatures.

- Click here to view more examples -

removed

VERB

Synonyms: निकाला, हटा दिया, हटाया, हटा, निकाल दिए, निकाल दी

इस बिक्री से सीधे निकाल दिया जाएगा. This will be removed directly from the sale.
अवैध फ़ाइलों को तुरंत पूर्व सूचना के बिना निकाल दिया जाएगा. Illegal files immediately will be removed without prior notice.
कभी-कभी वायरस मैन्युअल रूप से निकाल दिया जाएगा. Sometimes a virus must be removed manually.
संदेश को निकाल दिया जाता है, तो यह समस्या ... If the messages are removed, then this problem ...
यदि कोई नीति केवल निकाल दिया है, डिफ़ॉल्ट अनुमतियाँ ... If a policy is only removed, the default permissions ...

- Click here to view more examples -

drove

VERB

Synonyms: दिया, गाड़ी, चलाई, पहुंचे, गुज़रती, झुंड

... उल्लेख नहीं है कि आप भी इसे निकाल दिया? ... not mention that you even drove it?
... वही है भू राजनीतिक लक्ष्य है कि दिग्गजों को निकाल दिया. ... is same geopolitical goal that drove the czars.
हमारे पास कई खेलों निकाल दिया ट्रकों, परिवहन ट्रकों, टो ... We have many games drove trucks, transport trucks, tow ...
... और अवैध रूप से ऑपरेटरों की संख्या में मुझे निकाल दिया ... and the number of illegal operators drove me
... तुम उंगली क्यों दिया 'n जब तुम से निकाल दिया. ... why you gave the finger 'n when you drove by.

- Click here to view more examples -

kicked

VERB

Synonyms: लात मारी

... भी आपको मिल जाएगा खोज इंजन से बाहर निकाल दिया. ... will also get you kicked out of search engines.
... कि एक ग्राहक निष्क्रियता के लिए निकाल दिया जाएगा ... that a client will be kicked for inactivity
मैं उसे बाहर निकाल दिया, और उसने कहा ... I kicked her out, and she said ...

- Click here to view more examples -

flushed

VERB

Synonyms: निकाल, प्लावित, फ्लश

Outlook ने सभी कैश्ड फ़ोल्डर्स को निकाल दिया हैं. Outlook has flushed all cached folders.
Outlook ने सभी कैश्ड फ़ोल्डरों को निकाल दिया हैं. Outlook has flushed all cached folders.

excluded

VERB

Synonyms: अपवर्जित, छोड़ी गई, बहिष्कृत, छोड़े गए, छोड़ा

discarded

VERB

Synonyms: त्याग, छोड़ दिया, खारिज, हटा दिए, खारिज कर दिया, अस्वीकृत, हटा दी

9. चलाई

चलाई

drove

VERB

Synonyms: दिया, निकाल दिया, गाड़ी, पहुंचे, गुज़रती, झुंड

हम औद्योगिक क्षेत्र के माध्यम से चलाई. We drove through the industrial area.
... , वे किसी के साथ यह चलाई सिर्फ इसलिए कि. ... , simply because they drove it with any.
... की कसरत में तो मैं केवल सूखी क्लिक चलाई। ... 's workout so I drove only dry-click.

- Click here to view more examples -

fired

VERB

Synonyms: निकाल दिया, निकाल, फ़ायर

... विशाल इशारों और एक गोली चलाई जुनून अप के बारे में ... ... expansive gestures and a fired-up passion about ...

run

VERB

Synonyms: चलाने, चलाएँ, चला, चलाते, रन, भागो, चलाया

अगर वे क्रम में नहीं चलाई जातीं, तो आप ... If they're not run in order, you ...
... और मैक्रोज़ सहित सक्रिय सामग्री चलाई जाएगी. ... and the active content, including macros, will run.
... किसी विशेष समय में चलाई गई रिपोर्ट के परिणाम शामिल होते ... ... results of a report that was run at a particular time ...
निम्नलिखित क्रियाएँ समानांतर चलाई जाएँगी: The following actions will run in parallel:
चलाई जाने वाली कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स की कुल संख्या: {0} Total number of configuration settings run: {0}

- Click here to view more examples -

10. गुज़रती

गुज़रती

drove

VERB

Synonyms: दिया, निकाल दिया, गाड़ी, चलाई, पहुंचे, झुंड

11. चढ़ाई

चढ़ाई

climbing

VERB

Synonyms: चढ़ने, घुस, क्लाइम्बिंग, चढ़, चढ़ते

सुरक्षित यात्रा और खुश चढ़ाई या साइकिल चलाना! Safe travels and happy climbing or cycling!
मैंने खूब स्कीइंग की और चढ़ाई की। I did a great deal of skiing and climbing.
को संबोधित करते विकारों खाने के क्षेत्र में चढ़ाई सामाजिक. Addressing social climbing in the area of eating disorders.
इस चढ़ाई संयंत्र बड़े दौर पत्तियों ... This climbing plants has large round leaves ...
... धीरे अर्थव्यवस्था की स्थिरता को वापस चढ़ाई है. ... the economy is slowly climbing back to stability.
Lattices चढ़ाई संयंत्रों के लिए भी परिपूर्ण हैं. Lattices are also perfect for the climbing plants.

- Click here to view more examples -

raider

NOUN

Synonyms: रैडर, मारनेवाला

मकबरा चढ़ाई है वीडियो गेम की एक पौराणिक गाथा ... Tomb Raider is a legendary saga of video games ...
मकबरा चढ़ाई जंगल में एक मिशन पर था. The Tomb Raider was a on mission in the jungle.
इस Nerf चढ़ाई बधिया का खिलौना है, ... This Nerf Raider is neat toy, ...
इस Nerf चढ़ाई साफ खिलौना है, ... This Nerf Raider is neat toy, ...
सॉफ्टवेयर के लक्षण मकबरा चढ़ाई वर्षगांठ Characteristics of software Tomb Raider Anniversary
कब्र चढ़ाई 4 (यह अंतिम रहस्योद्घाटन) Tomb Raider 4 (The Last Revelation)

- Click here to view more examples -

marched

VERB

Synonyms: पहुंचे

वहाँ से, हम चढ़ाई के लिए From there, we marched to

ascent

NOUN

Synonyms: आरोहण

... चुनौती के रूप में अपनी खड़ी चढ़ाई है. ... challenging as is its vertical ascent.
पहले चढ़ाई दल विवरण क्या है ... The First Ascent Team details what is ...

foray

NOUN

Synonyms: धावा

uphill

ADJ

Synonyms: कठिन

... और यह सब यहाँ से चढ़ाई है. ... and it's all uphill from here.

trek

NOUN

Synonyms: ट्रेक

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

पहुंचे

Meaning of पहुंचे in English :

पहुंचे

arrived

rushed

reached

stormed

drove

marched

rose

More meaning of पहुंचे

आ

come

arrived

approaching

encounter

occurred

regain

appear

आया

came

undergone

arrived

walked

आए

came

undergoes

arrived

walked

included

returns

rubbing

ले जाया

moved

taken

rushed

transported

रवाना

depart

off

sailed

proceeded

तक पहुँच

access

reached

दिया

given

delivered

made

turned

have

returned

granted

paid

put

did

निकाल दिया

fired

removed

drove

kicked

flushed

excluded

discarded

चलाई

drove

fired

run

गुज़रती

drove

चढ़ाई

climbing

raider

marched

ascent

foray

uphill

trek