चलाई means Drove, Fired and Run in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. दिया

दिया

a)

given

VERB

Synonyms: दी, दिए गए, देखते हुए, दिए, देखते

कोई शैली नाम नहीं दिया गया. No style name given.
तुम्हें दे दिया है इस खेल के लिए तारे. You have given stars for this game.
कोई बुकमार्क नाम नहीं दिया गया. No bookmark name given.
महिलाओं को अपेक्षित भूमिका तथा महत्व नहीं दिया गया है। Women have not been given the desired role and importance.
किसी ने भी मुझे कोई सम्मान नहीं दिया है| Nobody has ever given me any respect.
सत्यापित करें कि सही फ़ाइल नाम दिया गया था. Verify the correct file name was given.

- Click here to view more examples -

b)

delivered

VERB

Synonyms: वितरित, डिलीवर, उद्धार, दिए, छुड़ाया

ज्यादातर दो के कुछ संयोजन में दिया जाता है. Most are delivered in some combination of the two.
कमरे में दिया जा सकता है एक या डबल. Rooms can be delivered in single or double.
ईंधन इंजन के लिए दिया है. Fuel is delivered to the engine.
फिर पोर्टेबल भंडारण कंटेनर आपके पते पर दिया जाता है. Again portable storage containers are delivered to your address.
एक लंबे जीवन बैटरी घड़ी के साथ दिया है. A long life battery is delivered with the clock.
लेकिन जो कंपनी वास्तव में दिया है? But which company is actually delivered?

- Click here to view more examples -

c)

made

VERB

Synonyms: बनाया, बना, किया, किए, मेड, बनाई गई

के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया. After deny all change made info regedit.
पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया. So we got to get made over new.
जो व्यक्ति बना दिया तुम महान है! The person who made you is great!
वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया. She made me care about politics again.
कंप्यूटर gigs जवाब दिया है. Computer gigs have made the answer.
यह वीडियो मेरा दिन बना दिया! This video made my day!

- Click here to view more examples -

d)

turned

VERB

Synonyms: बदल, बने, बदल दिया, चालू, तब्दील, तब्दील हो

मैं इसे बंद कर दिया. I turned it off.
उसका टकटकी को ठुकरा दिया है. His gaze is turned down.
हम दोनों नीचे सौदा कर दिया. We both turned down the deal.
उन्होंने इसे एक अंतरराष्ट्रीय आदेश बना दिया। They turned it into an international order.
तो मैं सड़क के लिए मेरे सिर दिया . Then i turned my head to the street .
अच्छाई वे पृष्ठों दिया धन्यवाद. Thank goodness they turned the pages.

- Click here to view more examples -

e)

have

VERB

Synonyms: है, पास, किया, होगा, गए

मैं जीवन आसान बना दिया है. I have made life easier.
तब तुम अपने आदेश दिया है. Then you have your orders.
मैं हल जोड़ दिया है, और यह तैनात. I have added the solution, and deployed it.
वे हम सब को माफ कर दिया है. They have forgiven us all.
आपने चयनित फ़ोल्डर्स के साझाकरण को रोक दिया है. You have stopped sharing the selected folders.
मैं एक नया ब्लॉग शुरू कर दिया है. I have started a new blog.

- Click here to view more examples -

f)

returned

VERB

Synonyms: लौटे, दिए गए, लौट आए, दी, वापस आ, लौटाया, लौटाए गए

मेटाडेटा दस्तावेज़ फिर बैकअप अनुप्रयोग के लिए दिया जाता है। The metadata document is then returned to the backup application.
इस क्वेरी ने कोई आइटम नहीं दिया है. This query has returned no items.
बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया। External dump process returned no errors.
इस स्थिति में, दस्तावेज़ नहीं दिया जाता है। In this situation, the document is not returned.
बाहरी डम्प प्रक्रिया कोई त्रुटियाँ नहीं दिया जाता। External dump process returned no errors.
उपयोगकर्ता खोज से कोई परिणाम नहीं दिया गया. No results was returned from user search.

- Click here to view more examples -

g)

granted

VERB

Synonyms: दी, प्रदान, अनुमति दी, प्रदत्त

वे उसे एक साक्षात्कार दिया है क्योंकि हम संयम दिखाया ... They granted him an interview because we showed restraint ...
... का प्रचार वह विशेषाधिकार कभी नहीं दिया जाएगा. ... proclaim he will never be granted the privilege.
... एक छात्रवृत्ति एक गैर हमें दिया जाएगा निवासी. ... a scholarship would be granted to a non us resident.
... खोल सकता क्योंकि इसे पूर्ण विश्वास नहीं दिया जा सकता. ... be opened because it cannot be granted full trust.
इस आइटम पर कोई कैश डिस्काउंट नहीं दिया गया No cash discount granted on this item
पेटेंट 2002 में दिया गया. The patent was granted in 2002.

- Click here to view more examples -

h)

paid

VERB

Synonyms: भुगतान, अदा, सशुल्क, प्रदत्त, दिए, पेड

उसे उस काम के लिए पैसा दिया जाएगा। He will be paid for the work.
सारी जानकारी महान ध्यान दिया जाएगा. All the information will be paid great attention.
वहाँ भी हैं बिक्री के लिए कुछ आवेदन दिया. There are even some paid applications for sale.
पाप का दाम चुका दिया गया । The payment for sin was paid.
तुम परियोजना का काम क्या दिया है? Do you have paid project work?
कोई भी ध्यान तो दिया. Nobody paid attention then.

- Click here to view more examples -

i)

put

VERB

Synonyms: डाल, रखा, डाल दिया, रखने, लगा, रख दिया

भी उत्पाद के लिए एक चेहरा दिया. Also put a face to the product.
इसलिए हमने अधिकतम क्षमता को सीमित कर दिया। So we put a limitation on the maximum yield.
बस सड़क पर ठेका दिया कहते हैं, वहाँ ... Simply put contracts on the street says there ...
... तरह लेखकों साइट पर विज्ञापन दिया था. ... way the authors did put ads on the site.
... आपका दोस्त था इस सब के माध्यम से दिया जाएगा. ... your friend had to be put through all of this.
चलो दिया है कि परिचित संदर्भ में. Let's put that in familiar terms.

- Click here to view more examples -

j)

did

VERB

Synonyms: किया, था, हुआ, ने, मिला, हुई

वह विशिष्ट लक्ष्यों को नहीं दिया. He did not give specific targets.
उन्होंने वह बयान क्यों दिया था? Why did he make that statement?
आप अपनी बैटरी कैसे कर दिया? How did you make your battery?
और इस बार उसे वापस नहीं दिया. And this time it did not give it back.
आज कुछ भी नहीं बिगाड़ दिया. Today did not mess with anything.
फ़ोन व्यस्त है या उत्तर नहीं दिया गया. Phone busy or did not answer.

- Click here to view more examples -

2. निकाल दिया

निकाल दिया

a)

fired

VERB

Synonyms: निकाल, चलाई, फ़ायर

तो मेरी दोस्त उसे निकाल दिया. So my friend fired him.
क्यों लोगों को निकाल दिया होगा? Why would people fired?
वे निकाल दिया होगा, कुछ भी नहीं कम स्वीकार्य नहीं है ... They must be fired, nothing less is acceptable ...
... के रूप में राइफल निकाल दिया है. ... as the rifle is fired.
थाली तो उच्च तापमान पर एक भट्टी में निकाल दिया है. Plate is then fired in a kiln at high temperatures.

- Click here to view more examples -

b)

removed

VERB

Synonyms: निकाला, हटा दिया, हटाया, हटा, निकाल दिए, निकाल दी

इस बिक्री से सीधे निकाल दिया जाएगा. This will be removed directly from the sale.
अवैध फ़ाइलों को तुरंत पूर्व सूचना के बिना निकाल दिया जाएगा. Illegal files immediately will be removed without prior notice.
कभी-कभी वायरस मैन्युअल रूप से निकाल दिया जाएगा. Sometimes a virus must be removed manually.
संदेश को निकाल दिया जाता है, तो यह समस्या ... If the messages are removed, then this problem ...
यदि कोई नीति केवल निकाल दिया है, डिफ़ॉल्ट अनुमतियाँ ... If a policy is only removed, the default permissions ...

- Click here to view more examples -

c)

drove

VERB

Synonyms: दिया, गाड़ी, चलाई, पहुंचे, गुज़रती, झुंड

... उल्लेख नहीं है कि आप भी इसे निकाल दिया? ... not mention that you even drove it?
... वही है भू राजनीतिक लक्ष्य है कि दिग्गजों को निकाल दिया. ... is same geopolitical goal that drove the czars.
हमारे पास कई खेलों निकाल दिया ट्रकों, परिवहन ट्रकों, टो ... We have many games drove trucks, transport trucks, tow ...
... और अवैध रूप से ऑपरेटरों की संख्या में मुझे निकाल दिया ... and the number of illegal operators drove me
... तुम उंगली क्यों दिया 'n जब तुम से निकाल दिया. ... why you gave the finger 'n when you drove by.

- Click here to view more examples -

d)

kicked

VERB

Synonyms: लात मारी

... भी आपको मिल जाएगा खोज इंजन से बाहर निकाल दिया. ... will also get you kicked out of search engines.
... कि एक ग्राहक निष्क्रियता के लिए निकाल दिया जाएगा ... that a client will be kicked for inactivity
मैं उसे बाहर निकाल दिया, और उसने कहा ... I kicked her out, and she said ...

- Click here to view more examples -

e)

flushed

VERB

Synonyms: निकाल, प्लावित, फ्लश

Outlook ने सभी कैश्ड फ़ोल्डर्स को निकाल दिया हैं. Outlook has flushed all cached folders.
Outlook ने सभी कैश्ड फ़ोल्डरों को निकाल दिया हैं. Outlook has flushed all cached folders.

f)

excluded

VERB

Synonyms: अपवर्जित, छोड़ी गई, बहिष्कृत, छोड़े गए, छोड़ा

g)

discarded

VERB

Synonyms: त्याग, छोड़ दिया, खारिज, हटा दिए, खारिज कर दिया, अस्वीकृत, हटा दी

3. पहुंचे

पहुंचे

a)

arrived

VERB

Synonyms: आ, आया, आए

और इसलिए हम जगह अंधेरे में पहुंचे. And so we arrived in the dark place.
एक महीने और आधा बाद, संकुल पहुंचे. One month and half later, the package arrived.
अंत में यह मोर्चे पर बरकरार पहुंचे. Finally it arrived intact at the front.
वे बैठक में पहुंचे तो विरोधाभासी संकेतों की वजह से कुछ ... He arrived at the meeting slightly confused over the conflicting signals ...
तुम बस अपने आवास को नए पहुंचे कर्मचारियों को प्रदर्शित होगी ... You will just be showing newly arrived employees to their housing ...
जब हम खाने के हॉल में पहुंचे हमने पाया कि वहाँ ... When we arrived in the dining hall we found that there ...

- Click here to view more examples -

b)

rushed

VERB

Synonyms: ले जाया, रवाना

c)

reached

VERB

Synonyms: तक पहुँच, पहुँच

मैं एक नया मील का पत्थर हाल ही में पहुंचे. I reached a new milestone recently.
मैं के बाद एक सड़क ब्लॉक महीने पहुंचे. I reached a road block months after.
... उत्तेजना के साथ मिलाया और एक जैकेट के लिए पहुंचे. ... shook with excitement and reached for a jacket.

- Click here to view more examples -

d)

stormed

VERB

घर रजिस्ट्री कार्यालय में जा पहुंचे, सबसे तेज गति से ... Stormed into the household registry office, with the fastest speed ...

e)

drove

VERB

Synonyms: दिया, निकाल दिया, गाड़ी, चलाई, गुज़रती, झुंड

... कार के पीछे के रूप में हम घर पहुंचे! ... in the back of the car as we drove home!

f)

marched

VERB

Synonyms: चढ़ाई

g)

rose

VERB

Synonyms: गुलाब, रोज

... कर रहे हैं सबसे अधिक लोकप्रिय नई बाजार पर पहुंचे. ... are the most popular new rose on the market.
फिर, हम सुबह छह बजे पहुंचे. Again, we rose at six in the morning.

4. गुज़रती

गुज़रती

a)

drove

VERB

Synonyms: दिया, निकाल दिया, गाड़ी, चलाई, पहुंचे, झुंड

5. निकाल

निकाल

a)

remove

VERB

Synonyms: निकालें, निकालने, हटाने, दूर, हटाएँ, निकालते, निकाल दें

आप उपयोगकर्ताओं को मिनटों में जोड़ या निकाल सकते हैं. You can add and remove user in minutes.
आप इस अद्यतन को निकाल नहीं सकते। You cannot remove this update.
आप अपने फ़ोन से ईमेल खाते भी निकाल सकते हैं. You can also remove email accounts from your phone.
आपको यह हॉटफ़िक्स नहीं निकाल सकते। You cannot remove this hotfix.
लेकिन इसे शुरू किए गए किसी भी राशि निकाल देगा। But it will remove any amounts that were initialized.
सेटअप रिपोर्ट परिनियोजित नहीं निकाल सकते। Setup cannot remove the deployed reports.

- Click here to view more examples -

b)

eject

VERB

Synonyms: बेदखल, इजेक्ट

आप अपने कंप्यूटर को नहीं निकाल सकते क्योंकि एक डिवाइस ... You cannot eject your computer because one of the devices ...
आप अपना कंप्यूटर नहीं निकाल सकते क्योंकि एक डिवाइस ... You cannot eject your computer because one of the devices ...
आप अपना कंप्यूटर नहीं निकाल सकते क्योंकि सेवा ' ... You cannot eject your computer because the service ' ...
आप अपना कंप्यूटर नहीं निकाल सकते क्योंकि ड्राइवर ' ... You cannot eject your computer because the driver ' ...

- Click here to view more examples -

c)

fired

VERB

Synonyms: निकाल दिया, चलाई, फ़ायर

वैसे यहाँ एक खेल है कि चलो तुम्हें निकाल हो. Well heres a game that lets you get fired.
... बाहर कैसे पूरी भीड़ को निकाल के बारे में अपनी बात ... ... off his talk about how fired up the entire crowd ...
... करते हुए अधिक आक्रामक McCain दूर निकाल ओबामा. ... while the more aggressive McCain fired away.

- Click here to view more examples -

d)

venting

VERB

Synonyms: उतार

क्या निकाल क्रोध सिर्फ अपनी तीव्रता वृद्धि? Does venting anger only increase its intensity?
... नाइट्रोजन शुद्ध करना, मुलायम निकाल, तीन गैस आदानों ... ... nitrogen purge, soft venting, three gas inputs ...
... मैं तो अपनी ज़िंदगी से निकाल समाप्त कर दिया है. ... I have almost eliminated venting from my life.
कि मुझे लगता है के बारे में निकाल. That's I feel about venting.

- Click here to view more examples -

e)

flushed

VERB

Synonyms: प्लावित, फ्लश, निकाल दिया

... निष्क्रिय है, तो संपूर्ण सुरक्षा संदर्भों निकाल रहे हैं। ... is inactive, full security contexts are flushed.
... हस्तांतरण के लिए लॉग रिकॉर्ड करना आवश्यक हो निकाल। ... log records for the transaction must be flushed.
... retrieves केवल पहले से ही निकाल था जो डेटा डिस्क। ... retrieves only data that was already flushed to disk.

- Click here to view more examples -

f)

extract

VERB

Synonyms: निकालने, उद्धरण, निष्कर्षण

... है एक लगभग शुद्ध संयंत्र निकाल रहा है? ... is an almost pure plant extract ?
तब सिरिंज का उपयोग करने के अंदर निकाल सकते हैं. Then use the syringe to extract the insides.
... लेकिन Exmerge.exe उपकरण से वह डेटा नहीं निकाल सकता है। ... but the Exmerge.exe tool cannot extract data from it.

- Click here to view more examples -

g)

pull

VERB

Synonyms: खींच, पुल, खींचने, हटा, खींचतान

एक मिनट के बाद, इसे बाहर निकाल. After each minute, pull it out slightly more.
प्रत्येक गिर मैं यह सब बाहर निकाल मैन्युअल रूप से और ... Each fall I pull it all out manually and ...

6. फ़ायर

फ़ायर

a)

fire

NOUN

Synonyms: आग, फायर, अग्नि

7. चलाने

चलाने

a)

run

VERB

Synonyms: चलाएँ, चला, चलाते, रन, भागो, चलाया

विकेट के बीच चलाने के अंतरिक्ष पट्टी का उपयोग करें. Use the space bar to run between the wickets.
इस अनुप्रयोग को चलाने हेतु अनुमति नहीं दी गई. This application is never allowed to run.
साइट प्रशंसक चलाने के प्रशंसकों के लिए है. The site is fan run, for the fans.
आपको केवल विश्वसनीय प्रकाशकों के प्रोग्राम ही चलाने चाहिए. You should only run programs from publishers you trust.
तीर चलाने के लिए और कूद Arrows to run and jump.
निर्देश को चलाने में सक्षम नहीं है. Unable to run command.

- Click here to view more examples -

b)

steer

VERB

Synonyms: बधिया, बैल

अपनी बाइक चलाने की चाल और स्कोर अंक प्रदर्शन! Steer your bike, perform tricks and score points!
आप बाजार में चलाने की, एक साथ ... You can steer the market, together ...
तीरों की बस चलाने, माउस का उपयोग ... Arrows to steer the bus, use the mouse ...
अपने जहाज चलाने के लिए सभी लाल वस्तुओं को इकट्ठा करने ... Steer your ship to collect all red items ...
अपने कैरियर चलाने की सोच व्यापार business thinking to steer your career
इस कर्सर कुंजी का प्रयोग करें चलाने की Use the cursor keys to steer

- Click here to view more examples -

c)

play

VERB

Synonyms: खेलने, खेल, खेलते, प्ले, चलायें, निभा, नाटक

मीडिया लिंक चलाने के लिए अनुलग्न फ़ाइल खोलें. Open the attached file to play the media link.
फ़ाइल को चलाने का प्रयास करें. Try to play the file.
आप कुछ सुरक्षित सामग्री चलाने में समर्थ नहीं होंगे. You may not be able to play some protected content.
आपके पास इस फ़ाइल को चलाने का अधिकार नहीं है. You do not have the rights to play this file.
फ़ाइल को चलाने का प्रयास करें. Try to play the file.
जाँच टोन चलाने में विफल. Failed to play test tone.

- Click here to view more examples -

d)

servicing

NOUN

Synonyms: सर्विसिंग

ऑफ़लाइन स्थापना के लिए स्टैक अद्यतन चलाने सक्षम करता है। Enables servicing stack updates to be installed offline.
... सभी ड्राइव्स को क्लीन करने या चलाने की आवश्यकता है। ... all the drives need cleaning or servicing.
... सभी ड्राइव्स को क्लीन करने या चलाने की आवश्यकता है। ... all the drives need cleaning or servicing.
... सभी ड्राइव्स को क्लीन करने या चलाने की आवश्यकता है। ... all the drives need cleaning or servicing.
अधिक जानकारी के लिए वृद्धिशील चलाने मॉडल SQL सर्वर के लिए ... For more information about the Incremental Servicing Model for SQL Server ...
अधिक जानकारी के लिए वृद्धिशील चलाने मॉडल SQL सर्वर के लिए ... For more information the Incremental Servicing Model for SQL Server ...

- Click here to view more examples -

8. चलाएँ

चलाएँ

a)

run

VERB

Synonyms: चलाने, चला, चलाते, रन, भागो, चलाया

अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ. To remove retention hold, run the following command.
यदि आप उच्च लोड स्थितियों के अंतर्गत अनुप्रयोग चलाएँ। You run the application under high load conditions.
उपकरण चलाएँ और मेलबॉक्स फ़ाइल का चयन करें. Run the tool and select the mailbox file.
विस्तृत वस्तु सूची और किसी तेज़ माल चलाएँ। Run a detailed inventory and a fast inventory.
यह स्वास्थ्य नियम तुरंत चलाएँ. Run this health rule immediately.
समस्या को सुलझाने के लिए सर्वर हेल्थ चलाएँ. Run server health to fix the problem.

- Click here to view more examples -

b)

play

VERB

Synonyms: खेलने, खेल, खेलते, प्ले, चलायें, चलाने, निभा, नाटक

डिजिटल वीडियो कैमरा फ़ास्ट फ़ॉर्वर्ड चलाएँ मोड में है. The digital video camera is in play fast forward mode.
चयनित फ़ाइलों को वर्तमान चलाएँ-सूची में जोड़ें. Add selected files to the current play list.
इस फोल्डर में सभी संगीत चलाएँ. Play all music in this folder.
इस फोल्डर में सभी या चयनित संगीत फ़ाइल्स चलाएँ. Play all or the selected music files in this folder.
होस्ट कंप्यूटर पर ध्वनि चलाएँ। Play sound on the host computer.
क्लाइंट कंप्यूटर पर ध्वनि चलाएँ। Play sound on the client computer.

- Click here to view more examples -

9. चला

चला

a)

run

VERB

Synonyms: चलाने, चलाएँ, चलाते, रन, भागो, चलाया

ध्यान न दें और इसे कवर करने के लिए चला? Ignore it and run for cover?
कुछ समय के लिए चला उपयोगिताओं। The utilities run for some time.
Word इस अनुप्रयोग को ढूँढ या चला नहीं सकता. Word cannot find or run the application.
क्या आप एक कमांड लाइन चला? Do you run a command line?
पिछला शेड्यूल किया गया बैकअप नहीं चला. The last scheduled backup did not run.
वे सभी बच्चों की तरह घर के आसपास चला है. They run around the house like all kids do.

- Click here to view more examples -

b)

gone

VERB

Synonyms: गया, गए, गई, चले गए, चली गई, जा चुका

आज यहाँ, चला गया! Here today, not gone tomorrow!
कहाँ चला गया फूल है? Where have all the flowers gone?
इसलिए कि अब चला गया है. So that is now gone.
सिर्फ वह भी दूर नहीं जब चला गया है. Only when he's gone too far.
उसका पैसा कहाँ चला गया? Where has their money gone?
Thx, लेकिन सब चला गया है. Thx but all gone.

- Click here to view more examples -

c)

driving

VERB

Synonyms: ड्राइविंग, गाड़ी चला, वाहन चालन, चालन

... हो चालक रेसिंग और भीड़ के लिए चला गया है। ... racing driver and have been driving for the mob.
... और हम कुछ महत्वपूर्ण चला जाएगा. ... and we will be driving something important.
... उसका और कौशल के लिए क्षमता चला, वह महान है ... ... for his skill and ability driving, he was great ...
यहाँ मुख्य मेरे फैसले के पीछे चला बलों हैं: Here are the main driving forces behind my decision:
वे अपनी कार के साथ अस्पताल में चला। they driving to the hospital with their car.
... क्या वास्तव में बाजार चला रहा है और बाधाओं ... ... at what's really driving the markets and the roadblocks ...

- Click here to view more examples -

d)

walked

VERB

Synonyms: आया, आए, चलता

खुश बच्चों के केंद्र में चला गया. The happy children walked into the center.
वह मुझे दिया कीमतों और चला गया. He gave me the prices and walked off.
वह लोग अवाक जब वह एक कमरे में चला गया. She left people speechless when she walked into a room.
वह पीछे की ओर चुपचाप चला गया. He walked toward the back, silently.
मैं कैमरे के लिए चला गया और यह बंद है. I walked to the camera and shut it off.
वे बस से चला गया. They just walked by.

- Click here to view more examples -

e)

play

VERB

Synonyms: खेलने, खेल, खेलते, प्ले, चलायें, चलाने, निभा, नाटक

इन apps वीडियो नहीं चला सकता है। These apps cannot play videos.
आपका साउंड हार्डवेयर ध्वनियाँ नहीं चला सकता. Your sound hardware cannot play sounds.
आप अपनी चलचित्र फ़ाइलें ढूँढ और चला नहीं सकते हैं. You cannot find and play your movie file.
संभव है कि आप इस आवाज़ को नहीं चला सकें. You may not be able to play this voice.
आप वीडियो फ़ाइल को नहीं चला करते हैं, तो ... When you play the video file, ...
आप वीडियो फ़ाइल को नहीं चला करते हैं, तो ... When you play the video file, ...

- Click here to view more examples -

f)

lasted

VERB

Synonyms: चली, तक चली

वह मौसम नहीं चला सकता है. He might not have lasted the season.
यह छः माह चला। It lasted for six months.
इस चला जब तक उनके अस्थायी अनुबंध ... This lasted until his temporary contract ...
... था कई वर्षों तक चला है कि एक राजनीतिक हठ ... ... a political obstinacy that lasted for many years was ...
... सशक्त स्थायी अपील है - अगर वह चला जाएगा. ... strong lasting appeal – if it lasted.
... cris, मेरे बल्ले से अधिक 2 बजे तक चला. ... cris, my bat lasted for more than 2 hrs.

- Click here to view more examples -

g)

moved

VERB

Synonyms: स्थानांतरित, चले गए, ले जाया, ले जाया गया, कहीं ले जाया, ले जाई, ले जाई गई

फ़ुटनोट का हिस्सा अगले पृष्ठ पर चला गया है. Part of the footnote got moved to the next page.
मैं शहर से बाहर चला गया. I moved out of town.
मैं बस में चला गया था और बैठक पड़ोसियों था ... I had just moved in and was meeting neighbors ...
... जो है वह क्यों पार चला गया? ... which is why he moved across?
... और भी है जहाँ वे कलाकारों सर्कस चला गया. ... and also where they moved the artists circus.
... निष्क्रियता के सेकंड है पहले दर्शकों के लिए चला गया ... is seconds of inactivity before moved to spectator

- Click here to view more examples -

10. चलाते

चलाते

a)

run

VERB

Synonyms: चलाने, चलाएँ, चला, रन, भागो, चलाया

घर से काम करते हैं या छोटा व्यवसाय चलाते हैं? Work from home or run a small business?
बाइक का अंत है, अब चलाते हैं. End of the bike, now run.
तुम से पहले यह पढ़ें चलाते हैं. Read this before you run.
बस इसे वेबसाइट से डाउनलोड करने और इसे चलाते हैं. Just download it from the website and run it.
आप किसी प्रोजेक्ट के लिए कोई विज़ार्ड चलाते हैं। You run a wizard for a project.
स्थापना के बाद, आवेदन चलाते हैं. After installation, run the application.

- Click here to view more examples -

11. रन

रन

a)

run

NOUN

Synonyms: चलाने, चलाएँ, चला, चलाते, भागो, चलाया

हम अनुशंसा करते हैं कि आप नित्य रन करने दें। We recommend that you let the routine run.
यह एक अच्छा कटर के खिलाफ रन बढ़त देता है. This gives a good edge to run the cutter against.
यह एक अच्छा कटर के खिलाफ रन बढ़त देता है. This gives a good edge to run the cutter against.
पूरे पड़ोस रन पर था. The whole neighborhood was on the run.
मधुर रन साहसिक कभी देखा दर्ज करें! Enter the sweetest run adventure ever seen!
फ़र्स्ट रन the ट्रेनर. First run the trainer.

- Click here to view more examples -

b)

scoring

NOUN

Synonyms: स्कोरिंग

लेकिन आपको बहुत रन लक्ष्य पर है. But you have to be very at scoring goals.
... रद्द करने के लिए स्पष्ट पूछते रन के जवाब में पत्र ... ... explicitly asks to cancel the scoring of the answer sheet ...
एक रन के नेता एक टीम का नेतृत्व नहीं ... A scoring leader can't lead a team ...
... संपादन संवाद, ध्वनि डिजाइन, और रन. ... dialog editing, sound design, and scoring.
... वे पहले मिनट में एक महान रन का अवसर था. ... they had a great scoring opportunity in the first minute.
... रद्द करने के लिए पर्यवेक्षक की रन के उत्तर पत्रक . ... supervisor to cancel the scoring of the answer sheet.

- Click here to view more examples -

12. भागो

भागो

a)

run

VERB

Synonyms: चलाने, चलाएँ, चला, चलाते, रन, चलाया

हमें अपने पसंदीदा में से कुछ के माध्यम से भागो? Run us through some of your favorites?
भागो इस खेल से. Than run the game.
अच्छे पुराने के एक ताजा रीमेक भागो और jump विचार। A fresh remake of good old run and jump idea.
एक बाधा के माध्यम से भागो. Run through an obstacle.
अच्छे पुराने के एक ताजा रीमेक भागो और jump विचार। A fresh remake of good old run and jump idea.
ऊर्जा के साथ भागो. Run with the energy.

- Click here to view more examples -

b)

bolt

NOUN

Synonyms: बोल्ट

लेकिन यह कैसे भागो अपने आश्चर्यजनक गति को प्राप्त करता है ... But how does Bolt achieve his astonishing speeds ...
दूसरी तरफ, भागो से अधिक तेजी से रन किसी भी ... On the other hand, Bolt runs faster than any ...
... तुम स्रोत पर अधिक भागो के एक विचार देने के लिए ... ... to give you an idea of Bolt over at the source ...
100 पर प्रहार% कास्ट स्तर 5 पवित्र भागो को संभावना 100% Chance To Cast Level 5 Holy Bolt On Striking
स्टेम: घर्षण अंगूठी, भागो, ऊपर थाली, ... Stem: Friction Ring, Bolt, Top plate, ...
स्टेम: घर्षण अंगूठी, भागो, ऊपर की थाली, ... Stem: Friction Ring, Bolt , Top plate, ...

- Click here to view more examples -

c)

escape

NOUN

Synonyms: बच, भागने, एस्केप, बचने, पलायन

अपने ठेठ सलाखों से भागो और 1020 में आराम ... Escape from your typical bars and relax at 1020 ...
ऑक्टोपस के साथ खेल कक्ष भागो Escape Game Room with an Octopus
जल्दी भागो: प्रेस नीचे, पीछे, एक Fast Escape: Press Down, Back, A
घर > नई कक्ष भागो खेलों Home > New Room Escape Games
एक मछली के साथ खेल कक्ष भागो Room Escape Games with a Poisson
«भागो को ब्राउज़र से? « Escape from the Browser?

- Click here to view more examples -

13. चलाया

चलाया

a)

run

VERB

Synonyms: चलाने, चलाएँ, चला, चलाते, रन, भागो

यह प्रोग्राम पाठ मोड में नहीं चलाया जा सकता। This program cannot be run in text mode.
प्रशिक्षण चलाया नहीं गया है. Training has not been run.
मौजूदा प्रपत्र चलाया जाने पर चुना गया पृष्ठ दिखाएँ. Show the selected page when the current form is run.
शर्त के होने पर नियम चलाया जाएगा. The rule will run when the condition occurs.
सामग्री परिनियोजन कार्य अब तक नहीं चलाया गया. Content deployment job has not been run yet.
यह प्रोग्राम पाठ मोड में नहीं चलाया जा सकता। This program cannot be run in text mode.

- Click here to view more examples -

b)

steered

VERB

c)

played

VERB

Synonyms: खेला, खेला गया, निभाई

वीडियो नहीं चलाया जा सकता. The video cannot be played.
संगीत फ़ाइलों को कंप्यूटर पर चलाया जा सकता है. The song files can be played on the computer.
यह संदेश चलाया नहीं जा सकता. This message cannot be played.
... लिए जब वीडियो वापस चलाया गया है। ... when the video is played back.
... प्रकार पहचाना हुआ नहीं है और चलाया नहीं जा सकता. ... type is not recognized and cannot be played.
... छवि के लिए जब वीडियो वापस चलाया गया है। ... image when the video is played back.

- Click here to view more examples -

d)

pursued

VERB

Synonyms: अपनाई, पीछा

e)

controllable

ADJ

Synonyms: नियंत्रणीय

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

चलाई

Meaning of चलाई in English :

चलाई

drove

fired

run

More meaning of चलाई

दिया

given

delivered

made

turned

have

returned

granted

paid

put

did

निकाल दिया

fired

removed

drove

kicked

flushed

excluded

discarded

पहुंचे

arrived

rushed

reached

stormed

drove

marched

rose

गुज़रती

drove

निकाल

remove

eject

fired

venting

flushed

extract

pull

फ़ायर

fire

चलाने

run

steer

play

servicing

चलाएँ

run

play

चला

run

gone

driving

walked

play

lasted

moved

चलाते

run

रन

run

scoring

भागो

run

bolt

escape

चलाया

run

steered

played

pursued

controllable