जब्री
IN
Translation of जब्री in English :
जब्री
1
lay
NOUN
- के 4 सेट से लैस स्वतंत्र जब्री रोलर पर. Equipped with 4 sets of independent lay-on roller.
- से लैस हवाई जब्री रोलर पर. Equipped with pneumatic lay-on roller.
- ... और मानकों चित्र और संयंत्र जब्री बाहर आम सुविधा, ... ... and standards Drawings and plant lay-out Common facility, ...
More meaning of जब्री
करना
a)
to
PREP
- क्या आप प्रतीक्षा करना जारी रखना चाहते हैं? Do you want to continue to wait?
- यह हमेशा लोगों को विस्मित करना मुझे कभी नहीं. It never ceases to amaze me.
- चुनें कि क्या डुप्लिकेट डिटेक्शन विकल्प को सक्षम करना है. Select whether to enable the duplicate detection option.
- यह प्रक्रिया प्रत्येक पहचान को पुनर्स्थापित करना आसान बना देगी. This process will make it easier to restore each identity.
- जब आपको भुगतान नहीं करना है तो भुगतान क्यों करें? Why pay more if you don't have to?
- गतिशील घटना को नियंत्रित करना मुश्किल है. Phenomenon of dynamic is difficult to control.
रखना
a)
keep
VERB
- नहीं या रखरखाव रखना. No maintenance or up keep.
- क्या आप अपने इंक टिप्पण रखना चाहते हैं? Do you want to keep your ink annotations?
- और आँखें बंद रखना. And keep eyes closed.
- बस सकारात्मक और धैर्य रखना होगा. Just be positive and keep patience.
- आनंद लें और रखना हमारे पोस्ट! Enjoy and keep us posted!
- किन्हीं नियमों को सक्षम करें जिन्हें आप रखना चाहते हैं. Enable any rules you want to keep.
b)
take
VERB
- अभी के लिए, बस ध्यान रखना. For now, simply take notice.
- नीचे दैनिक चार्ट पर एक नज़र रखना. Take a look at the daily chart below.
- अब आपकी आय पर एक नज़र रखना. Now take a look at your income.
- जब बच्चों पर आवश्यक तेलों का उपयोग महान ख्याल रखना. Take great care when using essential oils on children.
- सवालों के निम्नलिखित सूची पर एक नज़र रखना. Take a look at the following list of questions.
- बस इन अद्भुत कृतियों पर एक नज़र रखना! Just take a look at these wonderful creations!
c)
lay
VERB
- वह वहाँ रखना सभी गर्म और खुश है, और ... He lay there all warm and happy, and ...
- ... भूमि है बाहर की जाँच करने के रखना. ... is to check out the lay of the land.
- ... , जहां माता - पिता के कर्तव्यों रखना. ... where parents' duties lay.
- ... एक तापमान है कि हाथ रखना कर सकते है. ... to a temperature that can lay hands.
- ... बुना ताले को फ्लैट रखना शुरू. ... woven locks start to lay flat.
- ... बुनियादी अमूर्त मजबूत अल्फा पर आगे रखना. ... reinforce the basic abstraction lay forward at the alpha.
d)
put
VERB
- तो आप अपने चित्रों में एक विशाल वॉटरमार्क रखना चाहिए? So should you put a huge watermark in your pictures?
- तुम पूरी तरह से एक किताब रखना चाहिए! You should totally put out a book!
- आपको सबसे पहले किसी केक पैन को रखना होगा! You have to put down a cake pan first!
- यह है आप अपने ऊपर बैनर कोड कहाँ रखना चाहिए. This is where you should put your top banner codes.
- मैं आप इसे ध्यान में रखना पसंद करते हैं. I like the care you put into it.
- तुम भी छेद यहाँ रखना चाहिए ताकि गर्मी से बच सकता ... You should also put holes here so heat can escape ...
e)
bear
VERB
- एक और पहलू को ध्यान में रखना है. One more factor to bear in mind.
- यह ध्यान में रखना जरूरी है कि आप ... It is important to bear in mind that you ...
- हमें यह भी ध्यान में रखना चाहिए कि क्षैतिज सतहों ... We must also bear in mind that the horizontal surfaces ...
- अब, ध्यान में रखना, अभ्यास के इन प्रकार ... Now, bear in mind, these sorts of exercises ...
- ध्यान में रखना, तथापि, है ... Bear in mind, however, ...
- ... नया व्यापारियों को ध्यान में रखना चाहिए. ... new traders need to bear in mind.
f)
hold
VERB
- तुम पर पांच साल के लिए रखना चाहिए. You must hold on for five years.
- हम अपने ब्रांड पर नियंत्रण रखना. We hold control over our brand.
- कब तक आप अपने डर पर रखना चाहते हैं? How long do you want to hold onto your fears?
- ... शैलियों की रेंज मेरी रुचि रखना चाहिए. ... range of styles should hold my interest.
- ... बिल्कुल प्रगति के लिए है कि हम आगे रखना आवश्यक है ... absolutely essential to forward progress that we hold
- ... और यह कैसे आय महत्वपूर्ण सबक रखना चाहिए. ... and how this proceeds should hold critical lessons.
देना
a)
give
VERB
- तुम मुझे दे देना तुरंत! You give me off immediately!
- लेकिन तुम यादृच्छिक क्या तुम कुछ भी नहीं देना चाहती? But you don't want to give anything random do you?
- हमें उन्हें कुछ उपाय देना होंगे। You have to give them some ideas.
- क्या तुम मेरे लिए कोई सलाह देना है? Do you have any advice for me to give?
- सभी जानकारी देना सही और सटीक होगा. All the information you give must be correct and precise.
- अपने परिचय में बहुत दूर मत देना नहीं है. Do not give away too much in your introduction.
b)
ofer
NOUN
- द्वारा पोस्ट किया देना में रिलीज घोषणाओं on ... Posted by ofer in Release announcements on ...
c)
grant
VERB
- आपको आवश्यक अनुमति देना आपके सर्वर व्यवस्थापक से संपर्क करें। Contact your server administrator to grant you the necessary permissions.
- किसी साइट पर अज्ञात पहुँच देना. Grant anonymous access on a site.
- केवल किसी सूची या लाइब्रेरीज़ पर अज्ञात पहुँच देना. Grant anonymous access only on lists and libraries.
- ... जिसे आप डेटाबेस पहुँच देना चाहते हैं. ... whom you want to grant database access.
- यह जरूरी है कि इस की अनुमति देना नहीं है. It's not necessary to grant this permission.
- इस उपयोगकर्ता अधिकार देना कारणों से Reasons to grant this user right
d)
pay
VERB
- उन्होंने यह भी देना बहुत जल्दी! They also pay very quick!
- अंततः बंद कर देना होगा! Eventually it will pay off!
- अपने परिचय में बहुत दूर मत देना नहीं है. Do not pay away too much in your introduction.
- मैं अब इस पर ध्यान देना होगा. I shall pay attention to this now.
- आप उनकी जरूरतों के लिए ध्यान देना है. You have to pay attention to their needs.
- और आप हमें एक पैसा देना नहीं है. And you don't have to pay us a dime.
e)
owe
VERB
- मैं निश्चित रूप से आप बड़े समय देना है. I certainly owe you big time.
- हम आपको एक उत्कृष्ट प्रथम वर्ष देना है. We owe an outstanding first year to you.
- मैं तुमसे बड़ा समय देना है. I owe you big time.
- क्योंकि आदमी किसी का पैसा नहीं देना था. Because the man did not owe anyone money.
- मैं समय देना है . I owe the time .
- ... वे वास्तव में कितना देना है. ... exactly how much they owe.
f)
lay
VERB
- शायद यह वह जगह है जहाँ समस्या देना! Maybe this is where the problem lay!
- हम अपने जीवन देना एक दूसरे के लिए शांत हो जाएगा ... We will lay our life down for one another ...
- ... और करेंगे में उपदेश देना विवरण के बिना. ... will and without explanation in lay sermon.
- ... परतों में अपने अंडे देना करने के लिए) ... ... for the layers to lay their eggs in) ...
g)
let
VERB
- ब्लॉक मंदिर के स्तंभों को छूने मत देना. Do not let blocks touch the pillars of the temple.
- नीचे पहुंच लाश मत देना। Do not let the zombies reach the bottom.
- अपने जहाज रोक मत देना. Dont let your ship stop.
- एक साइडबार विजेट उपयोगकर्ताओं को प्रवेश देना जोड़ता है. Adds a sidebar widget to let users login.
- लापरवाह पैकिंग एक महान छुट्टी खराब मत देना. Don't let careless packing spoil a great holiday.
- यह मत देना वापस सेट तुम निराश हो जाओ ... Don't let this set back get you down ...
h)
convey
VERB
- आप संदेश देना चाहते हैं. The message you want to convey.
- ... आप संगीत शैली और वे संदेश देना पसंद करते हैं. ... you like the musical style and the messages they convey.
- ... वेबसाइट में सुधार या तीसरे पक्ष के लिए सांख्यिकीय सूचना देना ... improve the Website or convey statistical information to third parties
लेआउट
a)
layout
NOUN
- पेज लेआउट अनुकूलित करें. Customize the page layout.
- अधिकांश के लिए स्पष्ट अब हमारी नई साइट लेआउट है. Most obvious for now is our new site layout.
- होम पृष्ठ लेआउट की कॉन्फ़िगरेशन. Configuration of the home page layout.
- मैं लेआउट में परिवर्तन करने से पहले स्क्रीन शॉट लिया. I took screen shots before making changes to the layout.
- क्या आप अब कुंजीपटल लेआउट परिवर्तन करना चाहते हैं? Do you want to apply the keyboard layout changes now?
- एक अनूठा प्रकार लेआउट. A unique type layout.
निहित
a)
contained
VERB
- क्योंकि यह नेतृत्व निहित. Because it contained lead.
- सामग्री भी सोडा और कॉफी में निहित है. Material is also contained in the soda and coffee.
- वहाँ काफी नहीं पूरी बोतल में निहित पदार्थ करने के लिए ... There is not enough substance contained in the entire bottle to ...
- ... इकट्ठा और लॉग फाइल में निहित डेटा का उपयोग करें। ... collect and use the data contained in log files.
- ... इकट्ठा और लॉग फाइल में निहित डेटा का उपयोग करें. ... collect and use the data contained in log files.
- ... है और इस नोटिस में निहित आवश्यकताओं के साथ अनुपालन. ... and comply with the requirements contained in this notice.
b)
implied
VERB
Synonyms: अव्यक्त, गर्भित, अंतर्निहित, समाविष्ट
- कोई आय अनुमानों या लक्ष्य मूल्य अथवा उद्देश्य निहित हैं. No earnings projections or target prices are intended or implied.
- पूर्णता के लिए सड़क क्या निहित है? What has the road to perfection implied?
- यह निहित है और उम्मीद है कि एक ... It is implied and expected that a ...
- किसी भी निहित या व्यक्त की सिफारिश के बिना साइट, ... Site without any implied or express recommendation, ...
- ... के बारे में कोई निहित या अन्यथा वारंटी नहीं देता है ... ... makes no warranty, implied or otherwise, about ...
c)
inherent
ADJ
Synonyms: अंतर्निहित, जन्मजात
- काल्पनिक कार्यक्षमता परिणामों पर कई निहित सीमाएँ हैं. Hypothetical performance results have many inherent limitations.
- मौसमी पैटर्न के भीतर निहित अस्थिरता समझ में मदद करता है ... Understanding inherent volatility within seasonal patterns helps ...
- इस नई दुनिया को देखने में निहित एक सहज और गहन ... Inherent in this new world view is an innate and profound ...
- क्योंकि इस क्षेत्र में निहित द्वंद्व की, वहाँ ... Because of the duality inherent in this field, there ...
- ... लगता कि डिजाइन सीमा निहित है. ... think the design limitation is inherent.
- यह गुण सत्याग्रह के सिद्धांत में ही निहित है। This is a virtue inherent in the principle itself.
d)
lies
VERB
Synonyms: झूठ
- समाज कल्याण के पीछे क्या निहित है? What lies behind the social welfare?
- सफलता तो दृढ़ता में निहित है। Success lies in determination.
- तकनीक बालों की आकृति में निहित है. The technique lies in the shape of the hair.
- निवेश सफलता अक्सर समय में निहित है. Investment success often lies in timing.
- खेल डिजाइन के कोर प्रणाली में निहित है. The core of game design lies in systems.
e)
rooted
VERB
Synonyms: जड़ें
- हमारी प्रमुख व्यापार सिद्धांत हमारे बुनियादी आदर्शों में निहित हैं: Our key business philosophies are rooted in our core values:
- ... सुनिश्चित करें कि आप एक निहित फर्मवेयर पर हैं. ... ensure that you are on a rooted firmware.
- ... और आध्यात्मिक समर्थन में निहित प्रयास है शास्त्र पारित ... ... and spiritual support effort rooted in the scripture passage ...
- ... subcompact कार शो इस कहानी में निहित है सकते हैं. ... show subcompact cars is rooted in this story.
f)
vests
NOUN
Synonyms: वास्कट
- के अतिरिक्त बड़ी निहित के लिए, सीरियल नंबर ... For the Extra Large vests, the Serial Numbers ...
- ... लाइफ़ जैकेट -> कलाई का जीवन निहित ... Life Vest -> Neoprene Life Vests
- घर -> उत्पादों -> कलाई का जीवन निहित : Home -> Products -> Neoprene Life Vests :
g)
vested
ADJ
- ... सामना दो प्रकार के निहित स्वार्थों से होता है। ... up against two kinds of vested interests.
- ... देखिए, ज्यादातर उद्योगों के निहित स्वार्थ हैं। ... look, most of the industrial sectors have vested interests.
- ... हम सब या हमारे लाइसेंसदाताओं में निहित समय में रहना होगा ... ... shall remain at all times vested in us or our licensors ...
- ... लाभ आश्वासित राशी + निहित बोनस के बराबर ... benefit equal to sum assured + vested bonus
- ... , मैं तुम में निहित ब्याज सफल है. ... , I have a vested interest in you succeeding.
h)
underlying
VERB
Synonyms: अंतर्निहित, अंडरलाइंग
- तर्क निहित इस स्थिति को समझना मुश्किल नहीं है. The logic underlying this position is not difficult to comprehend.
- ... लोगों को वे हमेशा निहित विचारों, भावनाओं और ... ... people they always have underlying thoughts, feelings and ...
- ... कि अपने मूल में निहित दर्शन जिस पर आभासी ... ... that at its core, the underlying philosophy on which virtual ...
- ... एक संपत्ति के लिए निहित मूल्य से अधिक भुगतान ... ... pay more than the underlying value for an asset ...
- ... और आज क्या देखा है निहित मूल संरचना है. ... and what is seen today is the underlying core structure.
- ... एक और एक ही निहित सिस्टम को विन्यस्त का है. ... but of configuring one and the same underlying system.
i)
implicit
ADJ
Synonyms: अंतर्निहित, अस्पष्ट
- प्रश्न में निहित है कि वह कैसे ... Implicit in that question was how he ...
- यह मॉडल खेलों में निहित है प्रदान करते हैं. It's implicit in the models games provide.
- यह शैली में निहित की तरह है. It's sort of implicit in the genre.
j)
enshrined
VERB
- ... नेत्रहीन है कि कम से कम औपचारिक मीडिया में निहित) ... visually less formal than that enshrined in the media)
- ... ओर से कोई कानूनी रूप से निहित आवश्यकता को उठाने के ... ... to carry no legally enshrined requirement on the part ...
लेटाओ
a)
lay
VERB
- इस मामले पर हाथ लेटाओ यदि आवश्यक हो. Lay the arm on the case if necessary.
- कपड़े पर अपने शरीर पैटर्न लेटाओ. Lay your body pattern on the fabric.
- मेज पर हाथ लेटाओ. Lay the arm on the table.
- उन्हें लेटाओ नीचे एक बार, ... Lay them down once, ...
- इसे बाहर लेटाओ अंदर आउट. Lay it out Inside-Out.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.