Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Sanskrit Alphabet
Japanese Keyboard
India: 11:08 AM
Nepali: 11:23 AM
Dubai: 09:38 AM
Bahrain/Qatar: 08:38 AM
Malaysia: 01:38 PM
UK: 06:38 AM
NY: 01:38 AM
Tokyo: 02:38 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
जाएँ
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
जाएँ
in English :
जाएँ
1
go
VERB
Synonyms:
जाना
,
जाओ
,
जा
,
चलते
,
जाते
,
जाकर
अपनी प्रोफ़ाइल पर जाएँ और अपना प्रोफ़ाइल चित्र टैप करें.
Go to your profile and tap your profile picture.
अपनी प्रोफ़ाइल पर जाएँ और अपना प्रोफ़ाइल चित्र टैप करें.
Go to your profile and tap your profile picture.
स्थापना निर्देश पढ़ने के लिए ऑनलाइन जाएँ.
Go online to read the installation instructions.
अपनी प्रोफ़ाइल पर जाएँ और अपना प्रोफ़ाइल चित्र टैप करें.
Go to your profile and tap your profile picture.
अपने माउस के साथ पत्रक टैब पर जाएँ.
Go to the sheet tab with your mouse.
पिछले पेज पर वापस जाएँ.
Go back to the previous page.
- Click here to view more examples -
2
visit
VERB
Synonyms:
यात्रा
,
दौरा
,
विज़िट
,
भेंट
हमारी वेबसाइट पूरी eyewear के लिए अब जाएँ.
Visit our website now for complete eyewear.
दुकान ऑनलाइन या एक ऑनलाइन कैसीनो पर जाएँ.
Shop online or visit an online casino.
अधिक जानकारी के लिए अपनी वेबसाइट पर जाएँ.
Visit their website for more information.
भाग कृपया लोगों के ब्लॉग पर जाएँ.
Please visit the blogs of people participated.
हम आपको इस पृष्ठ पर जाएँ सलाह देते हैं.
We recommend you visit this page.
और कृपया मेरी साइट पर जाएँ!
And please visit my site!
- Click here to view more examples -
3
switch
NOUN
Synonyms:
स्विच
कृपया किसी जर्नल फ़ोल्डर पर जाएँ.
Please switch to a journal folder.
नई प्रस्तुति पर जाएँ।
Switch to the new presentation.
मेटाडेटा क्लीनअप प्रॉम्प्ट पर जाएँ।
Switch to the metadata cleanup prompt.
कार्यपुस्तिका खोलें और सुरक्षित कार्यपत्रक पर जाएँ.
Open the workbook and switch to the protected worksheet.
कृपया किसी कार्य फ़ोल्डर पर जाएँ.
Please switch to a task folder.
कृपया किसी नोट फ़ोल्डर पर जाएँ.
Please switch to a notes folder.
- Click here to view more examples -
4
move
VERB
Synonyms:
ले जाएँ
,
कदम
,
ले जाने
,
स्थानांतरित
,
ले
,
जाने
,
हटो
अगले रिकॉर्ड में प्रथम फ़ील्ड पर जाएँ.
Move to the first field in the next record.
एक अक्षर बाएँ या दाएँ जाएँ.
Move one character to the left or right.
अगले रिकॉर्ड में समान फ़ील्ड पर जाएँ.
Move to the same field in the next record.
बाएँ एक शब्द तक जाएँ.
Move one word to the left.
एक स्क्रीन नीचे जाएँ.
Move down one screen.
एक स्क्रीन ऊपर जाएँ.
Move up one screen.
- Click here to view more examples -
5
hover
NOUN
Synonyms:
हॉवर
,
मंडराना
,
उड़ना
,
होवर करें
... रंग इस पर जब आप जाएँ?
... the color when you hover over it?
आइटम विवरण देखने के लिए किसी आइटम पर जाएँ
Hover over an item to view item details
... नहीं उपयोगकर्ता के लिए एक तत्व पर जाएँ.
... for the user to hover over an element.
... सिर्फ उन्हें रक्षा करेगा, मैं उन पर जाएँ.
... will just protect them, I will hover over them.
- Click here to view more examples -
6
jump
VERB
Synonyms:
कूद
,
कूदने
,
छलांग
,
यहां जाईयें
,
जंप
,
जम्प
स्तंभ की पिछले कक्ष में जाएँ
Jump to previous cell in column
त्वरित खोज के साथ किसी पृष्ठ पर जाएँ
Jump to any page with a quick search
पंक्ति की पिछले कक्ष में जाएँ
Jump to previous cell in row
पंक्ति की अगले कक्ष में जाएँ
Jump to next cell in row
ऊपर और नीचे की सूची पर जाएँ
Jump to Top and Bottom of list
यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज
Jump to: navigation, search
- Click here to view more examples -
7
proceed
VERB
Synonyms:
आगे बढ़ना
,
आगे बढ़ें
,
आगे
,
आगे बढ़ते
,
बढ़ना
,
बढ़ें
पुनर्स्थापना डेटा को हटाएँ और सिस्टम बूट मेनू पर जाएँ.
Delete restoration data and proceed to system boot menu.
... हम इस उड़ान में विभाजन और एक जहाज पर जाएँ.
... this we split the flight and proceed on single ship.
अन्यथा, अगले अनुभाग पर जाएँ.
Otherwise, proceed to the next section.
अन्यथा, अगले अनुभाग पर जाएँ.
Otherwise, proceed to the next section.
इस स्थिति में, चरण 5 पर जाएँ.
In this case, proceed to step 5.
- Click here to view more examples -
8
navigate
VERB
Synonyms:
नेविगेट
... वह चला गया बहुत जल्दी भौगोलिक पर जाएँ.
... that went quite quickly navigate to the geographical.
... और आसान है पर जाएँ.
... and is easier to navigate.
तो फिर, निम्न रजिस्ट्री कुंजी पर जाएँ:
Then, navigate to the following registry key:
... अधिक जटिल वातावरण पर जाएँ दूर subtler जानकारी के साथ, ...
... more complex environments to navigate, with far subtler information ...
या अपने सिस्टम Volume नियंत्रण पर जाएँ: प्रारंभ -> ...
Or navigate to your system Volume Control: Start -> ...
4. "जीने खेल जाएँ."
4. Navigate to "Live Sports."
- Click here to view more examples -
More meaning of जाएँ
in Hindi
1. जाना
जाना
a)
go
VERB
Synonyms:
जाओ
,
जाएँ
,
जा
,
चलते
,
जाते
,
जाकर
वर्तमान सप्ताह के अंतिम दिन पर जाना.
Go to the last day of the current week.
तो यह और बड़ी इसके लिए जाना तय!
So set it big and go for it!
अधिक जानकारी के लिए यहाँ जाना.
For more information go here.
पशुओं और दर्शकों की संख्या भी ऊपर जाना है .
Number of animals and also visitors go up.
सभी आय अनुसंधान और जागरूकता की ओर जाना होगा.
All proceeds will go toward research and awareness.
क्या आप भी आवेदन के माध्यम से जाना ?
Did you even go through the application ?
- Click here to view more examples -
b)
known
VERB
Synonyms:
जाना जाता
,
ज्ञात
,
कहते
,
मालूम
ये फोन ब्रांडों नहीं जाना जा सकता है.
These phones may not be known brands.
मालिश हाथ आंदोलनों मालिश कार्रवाई के रूप में जाना.
Massage hand movements known as the massage action.
... प्रतिस्थापन सिस्टम, एक बार wigs के रूप में जाना.
... replacement systems, once known as wigs.
... खेल खेल शहरी खेल के रूप में जाना गया है.
... sports games have been known as urban sports.
... जिसके द्वारा आपके वेबसाइट इंटरनेट में जाना जाएगा.
... by which your website will be known in the internet.
और न कुछ छिपा है, जो जाना न जाएगा।
and hid, that shall not be known.
- Click here to view more examples -
c)
move
VERB
Synonyms:
ले जाएँ
,
कदम
,
ले जाने
,
स्थानांतरित
,
ले
,
जाने
,
हटो
फ़ोकस को किसी एक आइटम या समूह पर ले जाना.
Move the focus to a single item or group.
अगले शीर्षक या मुख्य पाठ प्लेसहोल्डर पर जाना.
Move to the next title or body text placeholder.
चयनित अनुच्छेदों को नीचे ले जाना.
Move selected paragraphs down.
किसी फ़ील्ड में पिछले वर्ण पर जाना.
Move to the previous character in a field.
लेकिन संख्या वापस घर जाना नहीं है.
But the numbers back home do not move.
तो फिर अपने आप को जाना.
Then move on to yourself.
- Click here to view more examples -
d)
get
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
मिल
,
पाने
,
मिलता
,
जाओ
,
हो
,
मिलेगा
हमें दूर जाना है.
We have to get away.
वे केवल आपको व्यापार में जाना है.
They just have to get you in the business.
... है कि सभी जगहों पर गर्म जाना है.
... that all places have to get warmer.
... तुम उसे समय पर अपने ही विधि जाना दी.
... you gave him time to get his own method going.
... दे उसे फोन रेडियो पर खेला जाना शुरू कर देंगे.
... will start letting her call get played on the radio.
... अब कैसे वह स्थिति में वापस जाना चाहती है.
... now how he wants to get back in shape.
- Click here to view more examples -
e)
grow
VERB
Synonyms:
बढ़ने
,
विकसित
,
बढ़ती
,
बड़े
,
विकास
,
बढ़
,
बढ़ाएँ
जब आप बदलते हैं, तुम हो जाना.
When you change, you grow.
कुछ इससे बाहर हो जाना, लेकिन बहुत नहीं है.
Some grow out of it, but many don't.
संगीत बनाना होगा पौधे मजबूत हो जाना?
Will music make plants grow stronger?
अपने इंटरनेट विपणन व्यापार हो जाना चाहते हैं?
Want to grow your internet marketing business?
वे उन्हें यहाँ हो जाना, और उन्हें स्वयं चुनें.
They grow them here, and pick them themselves.
है यह लंबे हो जाना संभव है?
Is it possible to grow taller?
- Click here to view more examples -
2. जाओ
जाओ
a)
go
VERB
Synonyms:
जाना
,
जाएँ
,
जा
,
चलते
,
जाते
,
जाकर
पर जाओ और अपने आप को देखने के लिए!
Go on and see it for yourself!
पर जाओ और पूर्ण में बात करें.
But go and read the thing in full.
जाओ और अपने खाते को रजिस्टर आज!
Go and register your account today!
बस बंद राजमार्ग को और अधिक अधिकार जाओ.
Just go right to the blocked highway further.
पहले हम ग्राहक के परिप्रेक्ष्य से जाओ.
First we go from the perspective of the customer.
यहाँ जाओ सदस्यता के लिए.
Go here to subscribe.
- Click here to view more examples -
b)
get
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
मिल
,
पाने
,
मिलता
,
हो
,
मिलेगा
एक बेहतर ब्राउज़र जाओ!
Get a better browser!
अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ.
Get in touch with your artistic side.
एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं.
Get a life and leave people alone.
मित्रों और अजनबियों जाओ तुम्हारे लिए मूल सामग्री बनाएँ.
Get friends and strangers to create original content for you.
इस महाकाव्य साहसिक के लिए तैयार हो जाओ!
Get ready for this epic adventure!
एक त्वरित अद्यतन हो जाओ!
Get a quick update!
- Click here to view more examples -
3. जा
जा
a)
be
VERB
Synonyms:
हो
,
किया
,
किया जा
,
होना
,
हो सकता
,
जा सकती
यह लगातार या आंतरायिक जा सकता है.
It may be constant or intermittent.
इस सुरक्षा अद्यतन निकाला नहीं जा सकता।
This security update cannot be removed.
उपकरण दोनों तरफ से पहुँचा जा सकता है.
Tool can be accessed from both sides.
और नए फ़ॉन्ट लागू नहीं किए जा सकते.
No more new fonts may be applied.
पत्तियां दोनों कच्चे और पकाया खाया जा सकता है.
The leaves can be eaten both raw and cooked.
रिकॉर्ड बनाया नहीं जा सकता.
The record cannot be created.
- Click here to view more examples -
b)
going
VERB
Synonyms:
जा रहा
,
चल रहा
,
जाने
,
वाला
,
रहा
,
होने वाला
तुम कहाँ जा रही हो?
Where are you going?
हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं.
We are going to do the same thing this year.
फिर से रह जा रहे हैं.
Going to stay again.
क्या वे न्यूनतम वेतन बढ़ाने के लिए जा रहे हैं?
What are they going to raise the minimum wage?
तुम एक सिफारिश के साथ भरोसा कौन जा रहे हैं?
Who are you going to trust with a recommendation?
हम घर जा रहे एक सा भटक.
Wandering a bit we're going home.
- Click here to view more examples -
c)
leaving
VERB
Synonyms:
छोड़ने
,
छोड़
,
छोड़कर
,
जा रहा
,
रवाना
हेलीकाप्टर आग दृश्य जा रहे हैं अब.
The helicopters are leaving the fire scene now.
इस जा बंद का कोई नुकसान?
Any disadvantage of leaving this off?
वे विदेशों में काम करने के लिए जा रहे हैं।
They are leaving for work abroad.
बाद आपकी त्वचा चिकनी जा रही है.
After leaving your skin is smooth.
अब प्रायोजकों जा रहे हैं.
Now the sponsors are leaving.
हम जा रहे थे, तो हम उससे टकरा गया, ...
As we were leaving, we ran into her, ...
- Click here to view more examples -
d)
moving
VERB
Synonyms:
चलती
,
ले जाने
,
बढ़
,
जाने
,
चल रहा
,
आगे बढ़
,
चल
क्या तुम कैसे चीजें साथ ले जा रहे हैं?
Do you get how things are moving along?
बातें जा रहे हैं कि को स्थिर करता था.
Things are moving that used to be static.
तुम लोग निश्चित रूप से आदमी जा रहे हैं.
You guys are definitely moving man.
चित्रों के बीच इंटरफेस पर जा रहे हैं आलंकारिक और ...
The images are moving at the interface between the figurative and ...
ले जाए जा रहे एक प्रोजेक्ट या प्रोजेक्ट एक डेटाबेस से ...
Moving a project or projects from one database to ...
... बस बाहर जाओ और जा मिलता है.
... just get out and get moving.
- Click here to view more examples -
4. चलते
चलते
a)
go
VERB
Synonyms:
जाना
,
जाओ
,
जाएँ
,
जा
,
जाते
,
जाकर
यहाँ तो हम चलते हैं.
So here we go.
रुझान यहाँ पीछे चलते हैं.
Trends here go backwards.
यह और स्पर्श था शुरू से ही चलते हैं.
It was touch and go from the start.
वे बस गति से चलते हैं.
They simply go through the motions.
क्या हम ऐसे ही चलते रहेंगे?
Can we go on like this?
और ऐसा करने में, वे हमें के चलते हैं.
And in doing so, they let go of us.
- Click here to view more examples -
b)
walk
VERB
Synonyms:
चलना
,
चल
,
सैर
,
पैदल
,
वॉक
,
टहलने
पांच मिनट के नर्सरी बाग रेलवे स्टेशन से चलते हैं.
Five minutes walk to the nursery garden railway station.
मैं एक ही सड़क पर चलते हैं.
I walk down the same street.
मैं सड़क के नीचे चलते हैं.
I walk down the street.
मैं निर्माता के साथ चलते हैं.
I walk with the creator.
मैं एक और सड़क के नीचे चलते हैं.
I walk down another street.
वे हमारे बीच में चलते हैं.
They walk among us.
- Click here to view more examples -
c)
move
VERB
Synonyms:
ले जाएँ
,
कदम
,
ले जाने
,
स्थानांतरित
,
ले
,
जाने
,
हटो
वे लोगों से कह रहे हैं पर चलते हैं.
They are telling people to move on.
घड़ी हाथ वास्तविक समय के साथ चलते हैं.
The clock hands move with the real time.
सब ठीक है, चलो वैवाहिक स्थिति पर चलते हैं.
All right, let's move on to marital situations.
अब हम पैसे पर चलते हैं।
Now we move on to money.
हम लचीले हैं और समय के साथ चलते हैं।
We are flexible and move with the time.
वे एक अच्छा व्यापार चलते हैं.
They are a good business move.
- Click here to view more examples -
d)
marching
VERB
Synonyms:
अग्रसर
,
मार्चिंग
बस आगे चलते रहो याद है.
Just remember to keep marching forward.
आज हम चलते हैं जलवायु नीति के लिए धक्का है कि
We are marching today to push for climate policy that
मैं उस दिन 'चलते आवश्यकता है लेकिन यह ...
I need to marching on that day but it ...
... भाषण भीड़ ने पहले 'चलते आग
... speech fires up the crowd before marching
... लेकिन मैं सिर्फ एक बार और प्रवेश चलते रहते हैं.
... but I just keep marching and login once.
- Click here to view more examples -
e)
prompting
VERB
Synonyms:
उत्साह
,
संकेत दिए
,
याद दिलाने
,
पूछे
5. जाते
जाते
a)
pets
NOUN
Synonyms:
पालतू जानवर
,
पालतू
,
पालतू पशु
बच्चों के शिक्षण पर अच्छा वीडियो कैसे तस्वीर जाते हैं.
Nice video on teaching kids how to photograph pets.
और जाते इसे का हिस्सा हैं.
And pets are part of it.
क्या आप जाते हैं?
Do you have pets?
हमेशा समय पर पहुंचें और उनके जाते घड़ी तैयार की.
Always arrive on time and prepared to watch their pets.
बिजली की बाड़ झटका जाते क्या?
Do electric fences shock pets?
अपने तकिया, परिवार और बच्चों की तस्वीरें जाते.
His own pillow, family photos kids and pets.
- Click here to view more examples -
b)
go
VERB
Synonyms:
जाना
,
जाओ
,
जाएँ
,
जा
,
चलते
,
जाकर
उपयोगकर्ता तार्किक क्रम में कार्य दर कार्य पर जाते हैं.
Users go from task to task in a logical sequence.
वे कैसे शून्य से कुछ करने के लिए जाते हो?
How do they go from zero to something?
मैं अक्सर थिएटर जाते हैं.
I often go to the theatre.
हम वापस हमारे दैनिक दिनचर्या के लिए जाते हो?
Do we go back to our daily routine?
लेकिन अन्य मॉडलों से, उन्नयन के लिए जाते हैं.
But from other models, go for the upgrade.
कुछ हलचल के बिना सरल डिजाइन के लिए जाते हैं.
Some go for simple designs without the clutter.
- Click here to view more examples -
c)
are
VERB
Synonyms:
हैं
,
जाता
,
क्या
,
रहे
,
किए
सार्वजनिक दृश्य खंड में सूची में प्रदर्शित किए जाते हैं.
Public views are displayed in the list in the section.
मैक्रो अपने आप अक्षम हो जाते हैं.
Macros are automatically disabled.
ये निर्देश स्थायी रूप से संग्रहीत किए जाते है.
These instructions are stored permanently.
आप मीटिंग का अनुरोध भेजे जाते हैं।
You are sent a meeting request.
मैथ हाशिये अनुच्छेद हाशियों पर जोड़े जाते हैं.
Math margins are added to paragraph margins.
आप मीटिंग का अनुरोध भेजे जाते हैं।
You are sent a meeting request.
- Click here to view more examples -
d)
fall
VERB
Synonyms:
गिर
,
गिरावट
,
पतन
,
गिरने
,
गिर जाते
,
आते
,
पड़ना
दोस्तों आश्चर्यजनक संख्या में 3 स्तर पर उतर जाते हैं.
Friends fall off in astounding numbers at stage 3.
... immediatly आदी हो जाएगी और समाज से बाहर जाते हैं.
... immediately will get addicted and fall out of society.
मैं FC5 को अद्यतन लेकिन FC4 वापस जाते हैं.
I update to FC5 but fall back to FC4.
... मैं देखूँगा लोग सो जाते हैं.
... I will watch people fall asleep.
- Click here to view more examples -
6. जाकर
जाकर
a)
visiting
VERB
Synonyms:
आने
,
दौरा
,
विजिटिंग
,
अतिथि
,
मिलने
,
विज़िट
अपनी साइट पर जाकर रहो.
Keep visiting my site.
मैं इस ब्लॉग पर जाकर अक्सर रखेंगे.
I will keep visiting this blog very often.
हमारी साइट पर जाकर के लिए धन्यवाद।
Thank you for visiting our site.
वे वेबसाइटों पर जाकर क्या कर रहे हो?
What websites are they visiting?
साइट पर जाकर के लिए धन्यवाद.
Thanks for visiting the site.
नमस्ते और मेरी वेबसाइट पर जाकर के लिए धन्यवाद.
Hello and thank you for visiting my website.
- Click here to view more examples -
b)
go
VERB
Synonyms:
जाना
,
जाओ
,
जाएँ
,
जा
,
चलते
,
जाते
आप एक वेब पेज पर जाकर जानकारी पढ़ें.
You go to a web page and read the information.
आज मैं जाकर चिकित्सा जांच करते हैं.
Today i go do medical checkup.
तब वे बाहर जाकर प्राप्त.
So they go out and acquire.
आप एक कदम आगे जाकर कर सकते हैं और जांच अगर ...
You can go a step further and check if the ...
... सदस्यता उन्हें बेहतर होगा कि तुम जाकर देखो वहाँ है.
... subscribed to them you better go have a look there.
... यह है, हम आगे जाकर स्थापित कर सकते हैं.
... have it, we can go ahead and install it.
- Click here to view more examples -
7. यात्रा
यात्रा
a)
travel
NOUN
Synonyms:
ट्रैवल
हम आपको यात्रा करने के लिए आमंत्रित!
We invite you to travel!
आठ द्वीपों के माध्यम से यात्रा प्रकृति की खोज.
Travel through eight islands discovering nature.
शायद विहित परिदृश्य यात्रा की योजना बना रहा है.
Probably the canonical scenario is travel planning.
यात्रा बार औसत यातायात शर्तों के तहत औसत हैं.
Travel times are averages under average traffic conditions.
कार के अंदरूनी हिस्सों में कुचल पत्तियों यात्रा मतली कम.
Crushed leaves in car interiors reduce travel nausea.
किसी दूसरे देश की यात्रा करना चाहते हैं?
Want to travel to another country?
- Click here to view more examples -
b)
trip
NOUN
Synonyms:
ट्रिप
स्की यात्रा रद्द करें.
Cancel the ski trip.
इस यात्रा के तीसरे दिन की पहली छमाही है.
This is the first half of the three day trip.
युगों में एक यात्रा का मजा ले सकते.
Could enjoy a trip in ages.
यह एक बड़ी बस यात्रा से बहुत अलग है.
It is much different than a big bus trip.
एक अच्छी यात्रा थी.
Was a good trip.
एक अच्छी यात्रा लो!
Have a good trip!
- Click here to view more examples -
c)
journey
NOUN
Synonyms:
सफर
तो हम उस गहरे चरित्र यात्रा कैसे पता करूँ?
So how do we find that deeper character journey?
यह यात्रा का हिस्सा है.
It is part of the journey.
मुझे आशा है कि तुम मेरे साथ यात्रा जारी रखेंगे.
I hope you will continue the journey with me.
सड़क से आगे तक की यात्रा.
Journey beyond the road.
मैं एक यात्रा मेरा पूरा जीवन पर किए गए हैं.
I have been on a journey my whole life.
आज हम जो हैं वह कम्पनी बनने की हमारी यात्रा।
Our journey to being the company we are today.
- Click here to view more examples -
d)
tour
NOUN
Synonyms:
दौरे
,
टूर
,
भ्रमण
,
सैर
एक यात्रा की योजना बना बहुत ही महत्वपूर्ण कार्य है ...
Planning a tour is very important task ...
... कभी नहीं हुआ जब तक हमारी यात्रा का अंत.
... never happened until the very end of our tour.
... किराया या एक मनोरंजक यात्रा भी शामिल है.
... rentals or include a entertaining tour.
यात्रा के प्रकार: यात्रा योजनाकार
Tour type: Tour planner
अपने साहसिक यात्रा तुम इंतजार कर रहा है ...
Your adventure tour awaits you...
आभासी 360 डिग्री तस्वीरों के साथ यात्रा बनाएँ |
Virtual Tour with 360 degree photos |
- Click here to view more examples -
e)
visits
NOUN
Synonyms:
विजिट्स
,
दौरा
,
यात्राओं
,
विज़िट
... ताकि आप लोगों से अधिक की यात्रा कर सकते हैं.
... so you can get more visits from the people.
12 लाख की यात्रा की कमी.
decrease of 1.2 million visits.
यात्रा अवधि - क्या आपके आगंतुकों को ...
Visits duration - Do your visitors ...
... , तो आप पिछले 100 यात्रा तक सीमित हो जाएगी.
... , you'll be restricted to last 100 visits.
... इस वेबसाइट पर अपनी बाद की यात्रा करने में अधिक सक्षम ...
... , making your subsequent visits to this website more efficient ...
- Click here to view more examples -
f)
voyage
NOUN
यात्रा भी है एक प्रदर्शनी से भी ज्यादा.
Voyage is also more than an exhibition.
किताब एक से अधिक यात्रा और एक अतिरिक्त पाँच प्रतिशत बचा ...
Book more than one voyage and save an additional five percent ...
... दो बार दुनिया गोल यात्रा.
... twice round the world voyage.
... बोर्ड पर भी एक यात्रा में वृद्धि.
... also on board to enhance each voyage.
यात्रा कंपनी या कंपनियों की यात्रा
Travel company or Voyage of the companies
एक अलग यात्रा, नौ से 18 रातों से लेकर ...
Each distinct voyage, ranging from nine to 18 nights ...
- Click here to view more examples -
g)
excursions
NOUN
Synonyms:
आस
,
भ्रमण
पर्यटन और समुद्री यात्रा, रेस्टोरेंट आरक्षण के ...
Tours and sea excursions, restaurant reservations as ...
... क्षेत्र के आकर्षण को यात्रा के लिए एक आधार है.
... is a base for excursions to area attractions.
... और एक piñata सभी यात्रा में शामिल किए गए हैं.
... and a piñata are all included excursions.
रेल सड़क और रेल यात्रा
Rail Roads and Train Excursions
... गोल्फ कोर्स, देखभाल, यात्रा, सैर, आदि ...
... golf courses, Care, Excursions, Outings, etc ...
... रोजाना दर्शनीय स्थलों की यात्रा 5 आस, बंदरगाह और ईंधन ...
... daily, 5 sightseeing excursions, port and fuel ...
- Click here to view more examples -
8. दौरा
दौरा
a)
visited
VERB
Synonyms:
देखी गई
,
विजिटेड
,
देखी
,
विज़िट
,
देखे जाने
खुशी है कि तुम मेरे ब्लॉग का दौरा किया.
Glad you visited my blog.
मैं अपने समुराई रॉक संगीत कार्यक्रम आर्केस्ट्रा का दौरा किया!
I visited your samurai rock concert orchestra!
क्या तुमने कभी का दौरा किया एक नमक वाष्पीकरण तालाब?
Have you ever visited a salt evaporation pond?
मॉनिटर वेबसाइटों बच्चों का दौरा किया है.
Monitor the websites children have visited.
मैं तुम्हें भी दौरा किया.
I visited you also.
बनाएँ अपना नक्शा राज्यों का दौरा किया.
Create your own visited states map.
- Click here to view more examples -
b)
touring
VERB
Synonyms:
पर्यटन
,
भ्रमण
एक ही समय में दुनिया एक वक्र दौरा!
Touring the world one curve at a time!
... बहुमुखी और लचीली हूँ मेरे दौरा व्यवस्था में, उन्हें सिलाई ...
... am versatile and flexible in my touring arrangements, tailoring them ...
... आप स्थानीय साइटों क्रूज और सरकना दौरा कर सकते हैं।
... you can cruise and glide while touring the local sites.
... इस साल के आराम के लिए दौरा रखने जा रहे हैं ...
... 're going to keep touring for the rest of the year ...
... बाइक के शहर या परिवर्तन के साथ बाइक दौरा
... city of bikes or touring bikes with change
निम्नलिखित साइकिल दौरा कंपनियों MassBike भागीदार रहे हैं.
The following bicycle touring companies are MassBike Partners.
- Click here to view more examples -
c)
attack
NOUN
Synonyms:
हमले
,
आक्रमण
,
का दौरा पड़ने
,
अटैक
इसके फौरन बाद उन्हें दिल का हल्का दौरा पड़ा।
Soon after, she suffered a mild heart attack.
दुनिया की अर्थव्यवस्था एक दर्दनाक का दौरा पड़ा है.
The world economy has suffered a painful attack.
अब वे अपनी गरिमा का दौरा.
Now they attack your dignity.
... पेंटिंग करते हुए उन्हें दिल का दौरा पड़ गया था।
... she had a heart attack while painting.
... बस एक और बात का दौरा लक्ष्य हो जाएगा चाहेंगे?
... just become one more thing the attack would target?
... जैसे वह एक दिल का दौरा पड़ा था.
... like she was having a heart attack.
- Click here to view more examples -
9. भेंट
भेंट
a)
offering
VERB
Synonyms:
पेशकश
,
दे
,
देने
,
प्रसाद
,
प्रस्ताव
,
ऑफ़र
... एक सोचना चाहिए इसके बारे में अनुसंधान के लिए भेंट?
... should one think about offering it for research?
... संतोष और हमारे ग्राहकों की भेंट उन्हें एक अद्वितीय सुखद ...
... satisfying our customers and offering them a unique pleasant ...
एक सिक्का डीलर 2004 में निम्नलिखित भेंट थी:
A coin dealer was offering the following in 2004:
हम भेंट होगी स्क्रीनिंग के बाद कुछ मात्रा चर्चा ...
We'll be offering up some quantum discussion after the screening ...
कंपनी के भी कई दुकानों की घोषणा की एक भेंट होगी
The company also announced several stores will be offering a
यदि आपकी अपनी साइट पर भेंट की जानकारी या यदि ...
If your offering information on your site or if ...
- Click here to view more examples -
b)
gifting
VERB
c)
gifted
ADJ
Synonyms:
प्रतिभाशाली
,
तोहफे
अपने मीडिया केंद्र से भेंट की .
gifted out my media center .
... से कम साधारण से भेंट की एक बियर है कि आप ...
... out of the ordinary than being gifted a beer that you ...
भेंट के लिए: मैं यहाँ - नहीं हूँ ...
For the gifted: I'm not here - ...
- Click here to view more examples -
d)
presented
VERB
Synonyms:
प्रस्तुत
,
पेश
... एक शैम्पेन स्वागत और भेंट के साथ स्वागत किया.
... welcomed with a champagne reception and presented.
e)
presence
NOUN
Synonyms:
उपस्थिति
,
मौजूदगी
हमारे लेखन सामग्री पर अपने लोगो के साथ भेंट प्राथमिकता.
Presence of priority with your logo on our stationery.
अपने वेब भेंट (अपने ब्लॉग स्थापना यानी, इसलिए ...
Your Web Presence (i.e. Setting up Your Blog, why ...
इमारत एक स्थायी अंतरिक्ष में भेंट
Building a Permanent Presence in Space
वेब भेंट एक ऑनलाइन लिगेसी
Web Presence An Online Legacy
विधि एक प्रभावी वेब भेंट बनाएँ
Methods to Create an Effective Web Presence
... विचार थ्रेसहोल्ड से 'और' मैजिक भेंट "
... Thoughts from the Threshold "and" Magic Presence "
- Click here to view more examples -
f)
visit
NOUN
Synonyms:
यात्रा
,
जाएँ
,
दौरा
,
विज़िट
आओ और भेंट और शायद कुछ समय रहने!
Come and visit and maybe stay a while!
आओ और भेंट और शायद कुछ समय रहने!
Come and visit and maybe stay a while!
आओ और भेंट और शायद कुछ समय रहने!
Come and visit and maybe stay a while!
हमारे साइटों में से किसी {0} पर भेंट दें.
Visit any of our {0} sites.
मेरी प्रथम भेंट अकेले होगी एवं मैं इसके ...
My first visit would be alone and I would ...
बौद्धिक योगदान से एक भेंट;
A Visit with the Brainstorm;
- Click here to view more examples -
10. स्विच
स्विच
a)
switch
NOUN
Synonyms:
जाएँ
कि तटस्थ सुरक्षा स्विच बाईपास होगा.
That will bypass the neutral safety switch.
दृश्य स्विच करें और फिर क्षतिग्रस्त सामग्री निकालें.
Switch views, and then remove the damaged content.
को स्थानीय मोड में स्विच को नहीं लौटाया जा सकता।
The switch to native mode cannot be reversed.
भाषा और कुंजीपटल लेआउट के बीच स्विच करना.
Switch between languages or keyboard layouts.
देरी स्विच धक्का तीन बार.
Please push delay switch three times.
आपके रूट पासवर्ड दर्ज करें और सुविधा पृष्ठ पर स्विच.
Enter your root password and switch to the convenience page.
- Click here to view more examples -
11. ले जाएँ
ले जाएँ
a)
move
VERB
Synonyms:
कदम
,
ले जाने
,
स्थानांतरित
,
ले
,
जाने
,
हटो
डिवाइस आगे एक साथ ले जाएँ।
Move the devices closer together.
आइटम को आउटलाइन में नीचे ले जाएँ.
Move the item down within the outline.
फ़ाइलें हटाएँ या ले जाएँ जिससे आपके पास पर्याप्त स्थान हो.
Delete or move files so you have enough space.
ब्लॉक हाथियों को अपनी जगह में ले जाएँ.
Move the blocks elephants in its place.
संदेशों और फ़ोल्डरों को एक फ़ोल्डर से दूसरे में ले जाएँ.
Move messages and folders from one folder to another.
- Click here to view more examples -
b)
offset
VERB
Synonyms:
ऑफ़सेट
,
भरपाई
,
ओफ़्सेट
पाठ को &नीचे ले जाएँ:
Offset text &down:
पाठ को &ऊपर ले जाएँ:
Offset text &up:
12. कदम
कदम
a)
step
NOUN
Synonyms:
चरण
,
चरणीय
यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले.
It is possible to take this approach one step further.
यह हमारे संगठन के लिए एक बहुत बड़ा कदम है!
This is a very big step for our organization!
देखो अपने कदम, झरना कूद खतरनाक है!
Watch your step, waterfall jumping is dangerous!
क्या कदम से एक बड़ा कदम है.
What a great step by step.
क्या कदम से एक बड़ा कदम है.
What a great step by step.
अब तुम एक तरफ कदम कर सकते हैं.
Now you can step aside.
- Click here to view more examples -
b)
moves
NOUN
Synonyms:
चाल
,
चलता
,
जाता
,
घूमती
जल्दी से सभी संभव कदम दिखाने या छुपाने.
Quickly show or hide all available moves.
पिछले ताजा हवा में एक कदम.
Last one moves in the fresh air.
दो कदम संबंधित हैं.
The two moves are related.
... कोई है जो निर्धारित करने पंक्ति पहला कदम तरीका है.
... is no way to determine which line moves first.
... और विभिन्न मूल्यों के साथ शेयर कदम के रूप में.
... and as the stock moves along different prices.
... पर शुरुआती हफ्तों में बड़ा कदम बनाने के खिलाफ चेतावनी देते ...
... caution against making big moves in early weeks on ...
- Click here to view more examples -
c)
step-by-step
NOUN
Synonyms:
चरण दर चरण
,
कदम दर कदम
,
चरणबद्ध
... अपने खुद के साहसिक कदम लिखने के लिए, कदम.
... to write your own adventure step-by-step.
यह द्वारा कदम कदम बनाने के लिए धन्यवाद.
Thanks for making it step-by-step.
यह द्वारा कदम कदम बनाने के लिए धन्यवाद.
Thanks for making it step-by-step.
क्या दस्तावेजों पर एक कदम-दर-कदम गाइड ...
A step-by-step guide on what documents ...
सुनहरा 22 तलवार कदम-by-कदम
- golden sword 22 step-by-step
सुनहरा 22 तलवार कदम-by-कदम
- golden sword 22 step-by-step
- Click here to view more examples -
d)
measures
NOUN
Synonyms:
उपाय
,
माप
,
मापन
,
मापता
इस उद्देश्य के लिए उचित कदम उठाये जाने चाहिए।
Adequate measures are needed to be taken for this purpose.
ये कदम श्रमिक बाजार को नियोक्ताओं के पक्ष में बनाएँगे ...
These measures will make the labour market favourable to the employers ...
... उपयोगी हैं, लेकिन केवल अस्थायी कदम हैं.
... are helpful, but are merely temporary measures.
... इसके उपरांत हमें उपयुक्त कदम उठाने होंगे ।
... we have to take appropriate measures.
... इसके उपरांत हमें उपयुक्त कदम उठाने होंगे ।
... we have to take appropriate measures.
कलाई के साथ गलत कदम का मुख्य कारण-प्रकार ...
The main cause of erroneous measures with wrist-type ...
- Click here to view more examples -
13. ले जाने
ले जाने
a)
move
VERB
Synonyms:
ले जाएँ
,
कदम
,
स्थानांतरित
,
ले
,
जाने
,
हटो
एक अन्य स्तर पर ले जाने के लिए सभी डॉट्स खाओ.
Eat all the dots to move to another level.
वर्तमान नोट ले जाने के लिए कोई फ़ोल्डर चयन करें.
Select a folder to move the current note to.
फ़ॉर्म के फ़ील्ड से आगे ले जाने के लिए.
Move forward through the form's fields.
कर्सर सामग्री के अंत में ले जाने के लिए.
Move the cursor to the end of the content.
अगले स्तर तक ले जाने के लिए सभी पहेली सुलझाओ!
Solve all the puzzle to move to the next level!
- Click here to view more examples -
b)
carrying
VERB
Synonyms:
ले
,
पेट
,
लेकर
,
उठाते
पानी की सिर्फ एक बाल्टी ले जाने भारी है!
Carrying just one bucket of water is heavy!
कार्यक्रम बाहर ले जाने पेड़ चित्र बहुत आसानी से ...
Programme for carrying out tree diagrams very easily ...
जब बाहर फुटबॉल अभ्यास ले जाने और कसरत, यह ...
When carrying out soccer drills and workout, it ...
... पैकेज खींच, सभी में निहित सुविधाजनक ले जाने के मामले.
... pulling package, all contained in a convenient carrying case.
... इन स्टोर इस माल ले जाने में मूल्य मिल गया है।
... these store have found the value in carrying this merchandise.
- Click here to view more examples -
c)
taking
VERB
Synonyms:
लेने
,
ले
,
लेकर
,
रही
,
उठाने
,
लेते हुए
,
लेते
... एक पर्यावरण अनुकूल ड्राइव ले जाने की चरम संतुष्टि प्रदान ...
... deliver the extreme satisfaction of taking an environment friendly drive ...
प्रपत्रों को ऑफ़लाइन ले जाने की नीति बनाना
Create a strategy for taking forms offline
हमारे काम को आगे ले जाने में भविष्य में हम ...
In taking our work forward into the future we ...
... लेकिन (पर) ले जाने की 2 सप्ताह करते हैं और ...
... but do 2 weeks of taking (on) and ...
... लेकिन (पर) ले जाने की 2 सप्ताह करते हैं और ...
... but do 2 weeks of taking (on) and ...
- Click here to view more examples -
14. स्थानांतरित
स्थानांतरित
a)
transfer
VERB
Synonyms:
स्थानांतरण
,
हस्तांतरण
,
अंतरण
,
ट्रांसफ़र
,
स्थानान्तरण
,
हस्तांतरित
आप अपने नए कंप्यूटर पर क्या स्थानांतरित करना चाहते है?
What do you want to transfer to your new computer?
आप क्या स्थानांतरित करना चाहते हैं?
What do you want to transfer?
मात्रा बिन विभिन्न साइट्स के बीच स्थानांतरित करता है।
Transfer quantities between bins for different sites.
फ़ोल्डर मोबाइल डिवाइस में स्थानांतरित करें।
Transfer the folder to the mobile device.
डेस्कटॉप उपयोगकर्ताओं बड़ी फ़ाइलें स्थानांतरित करें।
Desktop users transfer large files.
मात्रा बिन विभिन्न साइट्स के बीच स्थानांतरित करता है।
Transfer quantities between bins for different sites.
- Click here to view more examples -
b)
move
VERB
Synonyms:
ले जाएँ
,
कदम
,
ले जाने
,
ले
,
जाने
,
हटो
सुरक्षित नींव नहीं मकान को स्थानांतरित कर सकते हैं.
Houses not secured to foundations may move.
कनेक्शन स्थानांतरित करने के लिए तीर बटनों का प्रयोग करें.
Use the arrow buttons to move the connection.
स्थानांतरित करने के लिए किसी स्तंभ का चयन करें.
Select a column to move.
क्या आप mailboxes स्थानांतरित करना चाहते हैं?
Do you want to move mailboxes?
कनेक्शन स्थानांतरित करने के लिए तीर बटनों का प्रयोग करें.
Use the arrow buttons to move the connection.
पहाड़ों को स्थानांतरित करना चाहते हैं ?
Want to move mountains?
- Click here to view more examples -
c)
migrate
VERB
Synonyms:
माइग्रेट
,
ओर पलायन
,
विस्थापित
,
प्रवास
,
जीविका
डेटाबेस ऑब्जेक्ट को स्थानांतरित करने के लिए अगला चरण है।
The next phase is to migrate the database objects.
... उपयोगकर्ताओं और समूहों को स्थानांतरित करने का विकल्प देता है।
... provides the option to migrate users and groups.
... विशिष्ट डेटाबेस स्थानांतरित करें या सभी डेटाबेस स्थानांतरित करें।
... migrate specific databases or migrate all databases.
... सेटिंग्स को आप गंतव्य कंप्यूटर पर स्थानांतरित करना चाहते हैं।
... settings that you want to migrate to the destination computer.
फ़ाइल और सेटिंग्स को एक कंप्यूटर को दूसरे पर स्थानांतरित करें
Migrate files and settings from one computer to another
अपने डेटाबेस को स्थानांतरित करने के लिए उपकरणों से सहायता
Assistance with tools to migrate your database
- Click here to view more examples -
d)
shifted
VERB
Synonyms:
खिसकाया
वक्र एक सामान्य रीढ़ से स्थानांतरित कर दिया है.
The curve is shifted with respect to a normal spine.
मकान नींव के लिए सुरक्षित नहीं बंद स्थानांतरित.
Houses not secured to foundations shifted off.
लोग परंपरागत दुकानों से दूर स्थानांतरित कर दिया.
People shifted away from traditional stores.
सुरक्षित नींव नहीं मकान बंद स्थानांतरित.
Houses not secured to foundations shifted off.
... तो मेरा ध्यान इस ओर स्थानांतरित ज्यादातर अब.
... so my attention is shifted towards it mostly now.
जीवन में नाटकीय रूप से स्थानांतरित एक खुश और अधिक
life shifted dramatically to a happier and more
- Click here to view more examples -
e)
relocate
VERB
Synonyms:
खिसकाना
ज्यादातर संगीतकारों एक क्षेत्र को स्थानांतरित करना विशेष रूप से ...
Most musicians relocate to an area specifically ...
... है कि आप आसानी से इसे स्थानांतरित कर सकते हैं.
... is that you can easily relocate it.
... है कि आप आसानी से इसे स्थानांतरित कर सकते हैं.
... is that you can easily relocate it.
- Click here to view more examples -
15. ले
ले
a)
take
VERB
Synonyms:
लेने
,
ले लो
,
रखना
,
लग
,
लेते
,
उठाने
आवश्यकता होने पर जानकारी का प्रिंट आउट भी ले सकते हैं
Take a print out of the information if necessary.
यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले.
It is possible to take this approach one step further.
वे तुरंत अपने दिमाग से बाहर ले दबाव.
They immediately take out the pressure out of your mind.
स्वरूपण अधिक समय ले सकता है.
The format might take a long time.
जब आप अच्छा सब्जियों ले, अब सब्जियों की तरह.
While you take good vegetables, vegetables like now.
यह संस्कृति और मूल्यों में एक नाटकीय बदलाव ले जाएगा.
It will take a dramatic shift in culture and values.
- Click here to view more examples -
b)
carry
VERB
Synonyms:
ले जाने
,
कैर्री
,
जारी
,
उठाने
,
लेकर
,
उठा
आप इसे दो मील की दूरी पर ले.
You carry it two miles.
सभी नोट उन्नत सुरक्षा सुविधाओं ले.
All notes carry advanced security features.
लिफ्ट अपने बच्चों सहित भारी सामान ले न करें.
Do not lift or carry heavy items including your kids.
ले सुरक्षा के लिए छोड़ देता है.
Carry the leaves for protection.
क्या आप आप के साथ एक पोर्टेबल परीक्षण किट ले?
Do you carry a portable test kit with you?
वे दिलचस्पी ले और अपने शेयरधारकों से है कि लाभ.
They carry an interest and their shareholders benefit from that.
- Click here to view more examples -
c)
move
VERB
Synonyms:
ले जाएँ
,
कदम
,
ले जाने
,
स्थानांतरित
,
जाने
,
हटो
फ़ोकस को किसी एक आइटम या समूह पर ले जाना.
Move the focus to a single item or group.
चयनित अनुच्छेदों को नीचे ले जाना.
Move selected paragraphs down.
आप अन्य क्लस्टर नोड के लिए वर्चुअल मशीन ले जा।
You move the virtual machine to the other cluster node.
यदि आप किसी अन्य दस्तावेज़ लायब्रेरी में दस्तावेज़ ले।
You move the document to another document library.
क्या आप वाकई यह सिस्टम फ़ोल्डर ले जाना चाहते है.
Are you sure you want to move this system folder?
क्या आप तब भी फ़ोल्डर ले जाना चाहते हैं?
Do you want to move the folder anyway?
- Click here to view more examples -
d)
bring
VERB
Synonyms:
लाने
,
ला
,
ले आओ
,
लाओ
,
लाते
,
लाएँ
,
लाएगा
गुस्सा दुख ले सकते हैं?
Can anger bring misery?
क्या है कि यह सब तुम्हारे पास वापस ले आए?
Did that bring it all back to you?
है कि आप आनंद ले?
Does that bring you joy?
यह अपने आप में क्यों ले आए?
Why bring yourself into it?
क्या जीवन में साधारण चीजें आप आनन्द ले आए?
What simple things in life bring you joy?
भविष्य हमेशा नई प्रौद्योगिकियों ले जाएगा, उन्होंने कहा.
The future will always bring new technologies, he added.
- Click here to view more examples -
e)
le
NOUN
Synonyms:
le
... को सही ढंग से व्यक्तिपरक वास्तविकता में ले परिभाषित.
... to correctly define the LE in the subjective reality.
लेकिन मुझे लगता है कि एक ले कुछ की कमी है ...
But I think A-LE is a lack of something ...
लंबाई प्रकार ले मैंस का इतिहास
History of the Length Type Le Mans
... "कैसे लौंडेबाज़ी टा ले गाते?
... "How do sodomy sing ta le?
- Click here to view more examples -
f)
get
VERB
Synonyms:
प्राप्त
,
मिल
,
पाने
,
मिलता
,
जाओ
,
हो
,
मिलेगा
यहाँ कुछ सुझाव आप सही सदस्यता ले रहे हैं.
Here are some tips to get you the right membership.
लेकिन नहीं सभी प्रार्थना सुन ले.
However not all prayers get answered.
इससे उसे ले उसके लक्षणों को वापस नहीं.
This would help her not to get her symptoms back.
ऊपर काफी दिखाएँ और आप एक कुकी ले आता हूँ.
Show up enough and you'll get a cookie.
यदि आप नहीं है तो उसे यहाँ से ले.
If you don't have it then get it from here.
और तुम यह सब किया कैसे ले जा रहे हैं?
And how are you going to get it all done?
- Click here to view more examples -
g)
lead
VERB
Synonyms:
नेतृत्व
,
लीड
,
सीसा
,
जन्म
,
पैदा
,
बढ़ावा
यह कछुआ और छिपकली क्षेत्र तक ले.
It lead to the turtle and lizard area.
एक गलत डिजाइन हमें एक में ले जाएगा महान विफलता.
An inaccurate design will lead us into a great failure.
विचार पहचानें कि इन भावनाओं को ले.
Identify the thoughts that lead to these feelings.
कोई मुझे सही दिशा में ले सकते हैं?
Can someone lead me in the right direction?
बातचीत के प्रतिकूल प्रभाव को ले जा सकता है.
The interaction could lead to adverse effects.
इस मुँहासे तक ले सकते हैं, फूल ...
This can lead to acne, bloating ...
- Click here to view more examples -
h)
pick
VERB
Synonyms:
लेने
,
उठाओ
,
चुनें
,
उठा
,
चुनने
,
पिक
आप इसे ले सकते हैं?
Can you pick it?
हम कैसे मदद पर ले सकते हैं और चुन?
How can we help but pick and choose?
क्या वेब सहबद्ध कार्यक्रम को ले ताज्जुब है?
Wondering what web affiliate program to pick?
तुम चाहते हो तुम्हें लिखने का क्या प्रकार चुन ले.
You get to pick what type of writing you want.
तुम अगर तुम बहुत ले इसे सड़ जाएगा देखते हैं.
You see if you pick too much it will rot.
हम बिल्कुल ही ले गया.
We got exactly the same pick.
- Click here to view more examples -
16. जाने
जाने
a)
go
VERB
Synonyms:
जाना
,
जाओ
,
जाएँ
,
जा
,
चलते
,
जाते
,
जाकर
अब देखने के लिए जाने जाने!
Now let go to watch!
वह ऐसा नहीं करेगा उसे जाने.
He would not let her go.
" दे जाने से क्या मतलब है?
What is meant by letting go?
काम के तीन महीने, लेकिन हमेशा जाने पर.
Three months of work, but always on the go.
अन्य नामों से जाने वह क्या करता है?
What other names does she go by?
व्यक्तिगत उत्पाद पृष्ठ पर जाने के लिए उन्हें पढ़ना!
Go to the individual product pages to read them!
- Click here to view more examples -
b)
let
VERB
Synonyms:
चलो
,
दो
,
देने
,
देते
,
बताने
,
ऐसा
अब देखने के लिए जाने जाने!
Now let go to watch!
पढ़ने से सभी भावनाओं को बह जाने दो.
Let all the emotions flow from reading.
आप बस स्लाइड जाने की इच्छा कर सकते हैं?
Can you simply let the desire slide?
क्या वह जाने कि उसे रोक?
Did he let that stop him?
कैसे जाने के लिए ट्रेडों तुम्हारे पास आया.
How to let the trades come to you.
उसे नीचे गिर नहीं जाने क्या!
Do not let him fall down!
- Click here to view more examples -
c)
move
VERB
Synonyms:
ले जाएँ
,
कदम
,
ले जाने
,
स्थानांतरित
,
ले
,
हटो
Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे.
Myres began making preparations for the move.
कैसे आगे यहाँ से जाने के लिए?
How to move forward from here?
किसी दस्तावेज़ के अंत में जाने के लिए.
Move to the end of a document.
किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए.
Move to the beginning of a document.
आप माउस कहीं और जाने के लिए।
You move the mouse elsewhere.
आप माउस कहीं और जाने के लिए।
You move the mouse elsewhere.
- Click here to view more examples -
d)
knowing
VERB
Synonyms:
जानने
,
जानते हुए भी
,
ज्ञान
,
यह जानकर
,
जानकर
वह क्यों जाने बिना मुस्कराए.
She smiled without knowing why.
जाने कैसे आगंतुकों को अपनी साइट नेविगेट करने ...
Knowing how visitors navigate your site ...
बस जाने कैसे ड्राइव करने के लिए एक ...
Just knowing how to drive a ...
जाने क्या तुम उपभोग कर रहे हैं और उनके ...
Knowing what you are consuming and their ...
... पूरी तरह से जीवन जाने बिना नहीं रह सकते हैं.
... can not live fully without knowing life.
अब, जाने कैसे जानकारी लेने के लिए 'और' ...
Now, knowing how to seek information and ' ...
- Click here to view more examples -
e)
leave
VERB
Synonyms:
छोड़
,
छोड़ दो
,
छोड़ने
,
छुट्टी
,
छोड़कर
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती।
No one is permitted to leave on that day.
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती।
No one is permitted to leave on that day.
इमारत के जाने की कोशिश की?
Of the building tried to leave?
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती।
No one is permitted to leave on that day.
यह हमारा जाने क्यू था.
This was our cue to leave.
मैं वहाँ जाने नहीं होता!
I would not leave it there!
- Click here to view more examples -
17. हटो
हटो
a)
move
VERB
Synonyms:
ले जाएँ
,
कदम
,
ले जाने
,
स्थानांतरित
,
ले
,
जाने
खिड़की हटो माउस के प्रयोग से.
Move window using mouse.
हटो और खजाने हड़पने.
Move and grab the treasures.
आज अपनी दुनिया हटो!
Move your world today!
दोनों आगे आसपास अपने सैनिकों हटो, पिछड़े, और ...
Move your soldiers around both forward, backward, and ...
इस उलझन के माध्यम से हटो और पहेली खेल का समाधान ...
Move through the maze and solve the puzzle games ...
... रोल योजना अगले सर्वश्रेष्ठ हटो.
... you plan the next best move.
- Click here to view more examples -
b)
careers
NOUN
Synonyms:
करियर
,
कॅरिअर
,
प्रवेशद्वार
हटो पर करियर ज्ञान और विशेषज्ञता के लिए ...
Careers On The Move has the knowledge and expertise to ...
हटो पर करियर ग्राहकों को एक लेज़र ध्यान रखता है ...
Careers On The Move maintains a laser focus on Client ...
18. कूद
कूद
a)
jump
VERB
Synonyms:
कूदने
,
छलांग
,
यहां जाईयें
,
जंप
,
जाएँ
,
जम्प
तुम भी स्वाभाविक रूप से कूद जब धक्कों मार देंगे.
You will also jump naturally when hitting bumps.
कूद करने के लिए स्क्रीन टैप करें.
Tap the screen to jump.
तीर चलाने के लिए और कूद
Arrows to run and jump.
सर्कल लाइन मार से बचने और कूद करने के लिए!
Make the circle jump and avoid hitting the line!
इससे संगठन से बाहर कूद गए.
It makes the outfit jump out.
उन्हें कुचलने के लिए पत्थरों पर कूद।
Jump on the stones to crush them.
- Click here to view more examples -
b)
plunge
VERB
Synonyms:
डुबकी
,
उतर
,
फ़ैसला
... गश्त की मिठाई पूल में कूद करने के लिए तैयार ...
... prepared to make the plunge into that sweet pool of steaming ...
19. आगे बढ़ना
आगे बढ़ना
a)
proceed
VERB
Synonyms:
आगे बढ़ें
,
आगे
,
जाएँ
,
आगे बढ़ते
,
बढ़ना
,
बढ़ें
क्या आप स्थापना के साथ आगे बढ़ना चाहते हैं?
Do you wish to proceed with the installation?
क्या आप वाकई आगे बढ़ना चाहते हैं?
Are you sure you want to proceed?
क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
Do you want to proceed?
आप कैसे आगे बढ़ना चाहते हैं?
How do you want to proceed?
क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
Do you wish to proceed?
- Click here to view more examples -
b)
slog
NOUN
windsurfers के लिए आगे बढ़ना है और पंप मजबूर किया, और ...
The windsurfers were forced to slog and pump, and ...
... जब हालात नहीं दूर से एक प्रकाश की तरह आगे बढ़ना मत
... When Things Do Not Slog away Out like a light
c)
outrank
VERB
d)
outdo
VERB
e)
outrun
VERB
... हम साँप बढ़ और आगे बढ़ना जा रहे थे.
... we were going to aggravate the snake and outrun it.
आगे बढ़ना के लिए एक निजी संदेश भेजें
Send a private message to Outrun
f)
outstrip
VERB
वैश्विक तेल की मांग में आपूर्ति आगे बढ़ना शुरू हो गया है
Global Oil Demand Has Begun to Outstrip Supply
g)
continue
VERB
Synonyms:
जारी
,
जारी रखें
,
जारी रखने
,
जारी रखते
,
आगे बढ़ें
,
आगे बढ़ने
,
करना जारी रख
क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
Would you like to continue?
क्या आप निश्चयपूर्वक आगे बढ़ना चाहते हैं?
Are you sure you want to continue?
क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
Do you want to continue?
क्या आप फिर भी आगे बढ़ना चाहते हैं?
Would you like to continue anyway?
क् या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?
Do you want to continue?
- Click here to view more examples -
20. आगे
आगे
a)
forward
ADV
Synonyms:
अग्रेषित
,
फॉरवर्ड
,
इंतजार
,
वायदा
कंधे आगे और ठोड़ी सामने.
Shoulders up and chin forward.
तेजी से वर्तमान तक आगे.
Fast forward to the present.
आगे अपने प्रसव के लिए देख रहे हैं.
Looking forward to my delivery.
बहुत ज्यादा आगे आने के लिए खोज!
Looking forward to many more to come!
पहले पृष्ठ से आगे जाना.
Go forward one page.
आगे हर पुरुष तुम्हें पता है इस चेतावनी कृपया.
Please forward this warning to every male you know.
- Click here to view more examples -
b)
farther
ADV
Synonyms:
दूर
पेंगुइन फेंक आगे आप कर सकते हैं.
Throw the penguin farther you can.
समस्या यह थी कि आगे अंतर्देशीय पकाना गया था ...
The problem was that the farther inland the cook went ...
The खत्म आगे उसे अधिक अंक आप मिलता चला जाता है ...
The farther him goes the more points you get ...
आगे पीछे वे कर रहे हैं, और अधिक तीव्र ...
The farther back they are, the more intense the ...
... लगता है कि एक कदम आगे किसी भी देश शामिल करने ...
... takes that a step farther to include any country ...
... तुम चप्पू प्रेस को आगे सरकना कर सकते हैं.
... you can press paddle to glide farther.
- Click here to view more examples -
c)
ahead
ADV
Synonyms:
आगे बढ़ो
,
आने वाले
गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है.
These are serious athletes who have a tough course ahead.
तुम एक महान स्वास्थ्य और जीवन आगे काश.
Wish you a great health and life ahead.
आगे फ़ोन पहले उसकी उपस्थिति की पुष्टि करें.
Call ahead to confirm his presence at first.
मैं आगे चला गया और खरीदा खुद के लिए एक.
I went ahead and purchased one for myself.
तो आगे आएँ और अपनी मौजूदा फ़ाइलें अपलोड करें.
So go ahead and upload your existing files.
कृपया आगे और अपने अतीत खाई जाओ.
Please go ahead and ditch your past.
- Click here to view more examples -
d)
forth
ADV
Synonyms:
पीछे
,
घुमा
अब आगे जाओ और यह कांटा!
Now go forth and fork it!
यह है हमारे आगे भययोग्य फोंट श्रृंखला के बाद.
This is the forth post of our awesome fonts series.
वे समझे क्योंकि वे आगे कहते हैं.
They get it because they call it forth.
आगे जाओ और हल!
Go forth and solve!
आगे पीछे बढ़िया, लेखन और संपादन ...
Rocking back and forth, writing and editing ...
जब आप आगे लिख रहे हैं गायन, प्रलेखन स्रोतों ...
When you are writing forth recital, documentation sources ...
- Click here to view more examples -
e)
next
ADJ
Synonyms:
अगले
,
बगल
,
पास
,
करेंअगला
आगे क्या करना है?
What to do next?
कार्य के नाम के आगे बाह्यरेखा क्रमांक दिखाएँ.
Show the outline number next to the task name.
तो पढ़ें कि आगे क्या होता है.
Then read what comes next.
हम आगे क्या होगा पता नहीं.
We never know what will happen next.
आगे क्या हुआ होगा?
What would be happen next?
हम आगे क्या देख सकेंगे?
What will we see next?
- Click here to view more examples -
f)
beyond
PREP
Synonyms:
परे
व्यायाम के लाभ शारीरिक आगे जाओ.
The benefits of exercise go beyond physical.
अनंत और उससे आगे के लिए!
To infinity and beyond!
वे सीमाओं से परे आगे भी जाना चाहते हैं।
They also want to move beyond boundaries.
अव्यवस्था दूर हमारे आवासीय स्थानों से आगे है, और यह ...
Clutter extends far beyond our residential spaces, and it ...
... जब तक दशक या थोड़ा आगे के अंत में.
... until the end of the decade or slightly beyond.
... है उसे स्क्रीन यह अच्छी तरह से काफी आगे है.
... her screens it's way beyond good enough.
- Click here to view more examples -
g)
proceed
VERB
Synonyms:
आगे बढ़ना
,
आगे बढ़ें
,
जाएँ
,
आगे बढ़ते
,
बढ़ना
,
बढ़ें
वर्तमान स्थापना आगे नहीं बढ़ सकती.
The current installation cannot proceed.
आगे न बढ़े जब तक कि आप समाधान प्रदाता पर विश्वास ...
Do not proceed unless you trust the solution provider ...
सुधार आगे नहीं बढ़ सकता क्योंकि आवश्यक फ़ाइलों में से कुछ ...
Repair cannot proceed because some of the required files ...
... किसान समृद्धि की ओर आगे नहीं बढ़ सकता।
... the farmer can not proceed towards prosperity.
... बॉक्स चयनित है, तो निम्न विधि के लिए आगे।
... boxes are selected, proceed to the following method.
आप कर सकते हैं अब आगे मानक कार्यविधियों के साथ ...
You can now proceed with the standard procedures ...
- Click here to view more examples -
h)
front
NOUN
Synonyms:
सामने
,
फ्रंट
,
मोर्चे
,
फ़्रन्ट
,
अगला
स्वीकार करें और आगे से जो भी बुलबुले चंगा.
Accept and heal whatever bubbles to the front.
ऑब्जेक्ट को आरेखण के आगे लाता है.
Moves object to front of drawing.
आगे यार्ड १ landscaping बहुत चुनौतीपूर्ण लेकिन सुखद काम है.
Front yard landscaping is a very challenging but enjoyable job.
फिट पसलियों पर आगे और यह जगह में दबाना ...
Fit the front onto the ribs and clamp it in place ...
आगे और पीछे प्रकाश इकाइयों के अलावा ...
In addition to the front and rear light units ...
फिट पसलियों पर आगे और यह जगह में दबाना ...
Fit the front onto the ribs and clamp it in place ...
- Click here to view more examples -
i)
lead
NOUN
Synonyms:
नेतृत्व
,
लीड
,
सीसा
,
ले
,
जन्म
,
पैदा
,
बढ़ावा
... निचली को और अधिक आगे है, और सबसे ऊपर ...
... the lower the more lead, and the top ...
पॉर्ट के पाठ में सबसे आगे
Lead in text of the part
... है, हम इसे आगे के लिए चुनौती है.
... , we have the challenge to lead it.
... या वयस्कों, जो आगे ले जा रहे है, लेने ...
... or adults who are taking the lead, the take- ...
- Click here to view more examples -
j)
move
VERB
Synonyms:
ले जाएँ
,
कदम
,
ले जाने
,
स्थानांतरित
,
ले
,
जाने
,
हटो
आप शायद ही पर्याप्त समय के लिए आगे आओ.
You hardly get enough time to move.
यदि आप आगे जा रहे हैं, एक बड़ा घर खरीदने ...
If you are going to move, buying a bigger house ...
यह तेजी से आगे कर सकते हैं एक व्यावहारिक ...
It can rapidly move from a pragmatic to ...
उदाहरण के लिए, अपने हाथ आगे और एक कार ड्राइव ...
For example, move your hands and drive a car ...
... पुराने समय के लिए उन्हें आगे जाना है.
... older it's time to move them along.
... तो उन्हें प्रयोग नहीं करते और आगे चलो.
... do not use them and move on.
- Click here to view more examples -
21. आगे बढ़ते
आगे बढ़ते
a)
moving
VERB
Synonyms:
चलती
,
ले जाने
,
बढ़
,
जाने
,
चल रहा
,
आगे बढ़
,
चल
मछली के साथ आगे बढ़ते की आवश्यकता है कि तुम पैक ...
Moving with the fish requires that you pack ...
... अपने जीवन को सही दिशा में आगे बढ़ते रहना होगा.
... your life will keep moving in the right direction.
आगे बढ़ते चलो कह हमारे डेटा स्रोत राशि के ...
Moving on lets say our data sources amount ...
आगे बढ़ते, दूसरी मानक, ...
Moving on, the second standard, ...
बक्से आगे बढ़ते एक कुंजीपटल का समर्थन के साथ आता है ...
Moving Boxes comes with a keyboard support ...
- Click here to view more examples -
b)
proceed
VERB
Synonyms:
आगे बढ़ना
,
आगे बढ़ें
,
आगे
,
जाएँ
,
बढ़ना
,
बढ़ें
यदि आप आगे बढ़ते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे.
If you proceed your changes will be lost.
जैसे ही वे आगे बढ़ते हैं, उनका सामना ...
As they proceed, they come up ...
यदि आप आगे बढ़ते हैं, तो आप निकाल देगा ...
If you proceed, you will remove ...
यदि आप आगे बढ़ते हैं, तो आप निकाल देगा ...
If you proceed, you will remove ...
A;यदि आप आगे बढ़ते हैं तो आपके परिवर्तन खो जाएँगे ...
A;If you proceed your changes will be lost ...
- Click here to view more examples -
22. बढ़ना
बढ़ना
a)
skyrocket
VERB
यह संख्या बढ़ना निश्चित है.
That number is sure to skyrocket.
... आवासीय और वाणिज्यिक आदेश बढ़ना की उम्मीद है.
... is expecting residential and commercial orders to skyrocket.
... उनके जीवन में तनाव बढ़ना की राशि.
... the amount of stress in their lives skyrocket.
... जगह ले, आयात मूल्य में बढ़ना होगा.
... take place, imports would skyrocket in price.
... और तेल की कीमत बढ़ना होगा.
... and the price of oil will skyrocket.
... तो ब्याज दरों में बढ़ना होगा.
... so interest rates will skyrocket.
- Click here to view more examples -
b)
ascend
VERB
Synonyms:
चढ़ना
,
चढ़ा
c)
proceed
VERB
Synonyms:
आगे बढ़ना
,
आगे बढ़ें
,
आगे
,
जाएँ
,
आगे बढ़ते
,
बढ़ें
आप आगे कैसे बढ़ना चाहेंगे?
How would you like to proceed?
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
... तो किसी भी रिश्ते को और आगे नहीं बढ़ना चाहिए.
... then the relationship shouldn't proceed any further.
- Click here to view more examples -
d)
advancing
VERB
Synonyms:
आगे बढ़ाने
,
आगे बढ़
,
अग्रिम
,
बढ़ते
23. बढ़ें
बढ़ें
a)
proceed
VERB
Synonyms:
आगे बढ़ना
,
आगे बढ़ें
,
आगे
,
जाएँ
,
आगे बढ़ते
,
बढ़ना
कृपया अगले चरण की ओर बढ़ें।
Please proceed to the next step.
कृपया अगले चरण की ओर बढ़ें।
Please proceed to the next step.
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Tamil Dictionary
English To Tamil Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Tamil
meanings.
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi Alphabet
Gurmukhi alphabet
chart with
Gurmukhi Vowels, Consonants
& Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.0703 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
184.9675 Rs
Euro
1 Euro
159.9543 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.8415 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3406 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.5886 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4729 Rs
Download Tamil Keyboard
FREE Tamil Keyboard
Download
High quality Tamil Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.