चलते
IN
Translation of चलते in English :
चलते
1
go
VERB
- यहाँ तो हम चलते हैं. So here we go.
- रुझान यहाँ पीछे चलते हैं. Trends here go backwards.
- यह और स्पर्श था शुरू से ही चलते हैं. It was touch and go from the start.
- वे बस गति से चलते हैं. They simply go through the motions.
- क्या हम ऐसे ही चलते रहेंगे? Can we go on like this?
- और ऐसा करने में, वे हमें के चलते हैं. And in doing so, they let go of us.
2
walk
VERB
- पांच मिनट के नर्सरी बाग रेलवे स्टेशन से चलते हैं. Five minutes walk to the nursery garden railway station.
- मैं एक ही सड़क पर चलते हैं. I walk down the same street.
- मैं सड़क के नीचे चलते हैं. I walk down the street.
- मैं निर्माता के साथ चलते हैं. I walk with the creator.
- मैं एक और सड़क के नीचे चलते हैं. I walk down another street.
- वे हमारे बीच में चलते हैं. They walk among us.
3
move
VERB
- वे लोगों से कह रहे हैं पर चलते हैं. They are telling people to move on.
- घड़ी हाथ वास्तविक समय के साथ चलते हैं. The clock hands move with the real time.
- सब ठीक है, चलो वैवाहिक स्थिति पर चलते हैं. All right, let's move on to marital situations.
- अब हम पैसे पर चलते हैं। Now we move on to money.
- हम लचीले हैं और समय के साथ चलते हैं। We are flexible and move with the time.
- वे एक अच्छा व्यापार चलते हैं. They are a good business move.
4
marching
VERB
- बस आगे चलते रहो याद है. Just remember to keep marching forward.
- आज हम चलते हैं जलवायु नीति के लिए धक्का है कि We are marching today to push for climate policy that
- मैं उस दिन 'चलते आवश्यकता है लेकिन यह ... I need to marching on that day but it ...
- ... भाषण भीड़ ने पहले 'चलते आग ... speech fires up the crowd before marching
- ... लेकिन मैं सिर्फ एक बार और प्रवेश चलते रहते हैं. ... but I just keep marching and login once.
5
More meaning of चलते
जाना
a)
go
VERB
- वर्तमान सप्ताह के अंतिम दिन पर जाना. Go to the last day of the current week.
- तो यह और बड़ी इसके लिए जाना तय! So set it big and go for it!
- अधिक जानकारी के लिए यहाँ जाना. For more information go here.
- पशुओं और दर्शकों की संख्या भी ऊपर जाना है . Number of animals and also visitors go up.
- सभी आय अनुसंधान और जागरूकता की ओर जाना होगा. All proceeds will go toward research and awareness.
- क्या आप भी आवेदन के माध्यम से जाना ? Did you even go through the application ?
b)
known
VERB
- ये फोन ब्रांडों नहीं जाना जा सकता है. These phones may not be known brands.
- मालिश हाथ आंदोलनों मालिश कार्रवाई के रूप में जाना. Massage hand movements known as the massage action.
- ... प्रतिस्थापन सिस्टम, एक बार wigs के रूप में जाना. ... replacement systems, once known as wigs.
- ... खेल खेल शहरी खेल के रूप में जाना गया है. ... sports games have been known as urban sports.
- ... जिसके द्वारा आपके वेबसाइट इंटरनेट में जाना जाएगा. ... by which your website will be known in the internet.
- और न कुछ छिपा है, जो जाना न जाएगा। and hid, that shall not be known.
c)
move
VERB
- फ़ोकस को किसी एक आइटम या समूह पर ले जाना. Move the focus to a single item or group.
- अगले शीर्षक या मुख्य पाठ प्लेसहोल्डर पर जाना. Move to the next title or body text placeholder.
- चयनित अनुच्छेदों को नीचे ले जाना. Move selected paragraphs down.
- किसी फ़ील्ड में पिछले वर्ण पर जाना. Move to the previous character in a field.
- लेकिन संख्या वापस घर जाना नहीं है. But the numbers back home do not move.
- तो फिर अपने आप को जाना. Then move on to yourself.
d)
get
VERB
- हमें दूर जाना है. We have to get away.
- वे केवल आपको व्यापार में जाना है. They just have to get you in the business.
- ... है कि सभी जगहों पर गर्म जाना है. ... that all places have to get warmer.
- ... तुम उसे समय पर अपने ही विधि जाना दी. ... you gave him time to get his own method going.
- ... दे उसे फोन रेडियो पर खेला जाना शुरू कर देंगे. ... will start letting her call get played on the radio.
- ... अब कैसे वह स्थिति में वापस जाना चाहती है. ... now how he wants to get back in shape.
e)
grow
VERB
- जब आप बदलते हैं, तुम हो जाना. When you change, you grow.
- कुछ इससे बाहर हो जाना, लेकिन बहुत नहीं है. Some grow out of it, but many don't.
- संगीत बनाना होगा पौधे मजबूत हो जाना? Will music make plants grow stronger?
- अपने इंटरनेट विपणन व्यापार हो जाना चाहते हैं? Want to grow your internet marketing business?
- वे उन्हें यहाँ हो जाना, और उन्हें स्वयं चुनें. They grow them here, and pick them themselves.
- है यह लंबे हो जाना संभव है? Is it possible to grow taller?
जाओ
a)
go
VERB
- पर जाओ और अपने आप को देखने के लिए! Go on and see it for yourself!
- पर जाओ और पूर्ण में बात करें. But go and read the thing in full.
- जाओ और अपने खाते को रजिस्टर आज! Go and register your account today!
- बस बंद राजमार्ग को और अधिक अधिकार जाओ. Just go right to the blocked highway further.
- पहले हम ग्राहक के परिप्रेक्ष्य से जाओ. First we go from the perspective of the customer.
- यहाँ जाओ सदस्यता के लिए. Go here to subscribe.
b)
get
VERB
- एक बेहतर ब्राउज़र जाओ! Get a better browser!
- अपनी कलात्मक पक्ष के साथ संपर्क में जाओ. Get in touch with your artistic side.
- एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं. Get a life and leave people alone.
- मित्रों और अजनबियों जाओ तुम्हारे लिए मूल सामग्री बनाएँ. Get friends and strangers to create original content for you.
- इस महाकाव्य साहसिक के लिए तैयार हो जाओ! Get ready for this epic adventure!
- एक त्वरित अद्यतन हो जाओ! Get a quick update!
जाएँ
a)
go
VERB
- अपनी प्रोफ़ाइल पर जाएँ और अपना प्रोफ़ाइल चित्र टैप करें. Go to your profile and tap your profile picture.
- स्थापना निर्देश पढ़ने के लिए ऑनलाइन जाएँ. Go online to read the installation instructions.
- अपने माउस के साथ पत्रक टैब पर जाएँ. Go to the sheet tab with your mouse.
- पिछले पेज पर वापस जाएँ. Go back to the previous page.
b)
visit
VERB
- हमारी वेबसाइट पूरी eyewear के लिए अब जाएँ. Visit our website now for complete eyewear.
- दुकान ऑनलाइन या एक ऑनलाइन कैसीनो पर जाएँ. Shop online or visit an online casino.
- अधिक जानकारी के लिए अपनी वेबसाइट पर जाएँ. Visit their website for more information.
- भाग कृपया लोगों के ब्लॉग पर जाएँ. Please visit the blogs of people participated.
- हम आपको इस पृष्ठ पर जाएँ सलाह देते हैं. We recommend you visit this page.
- और कृपया मेरी साइट पर जाएँ! And please visit my site!
c)
switch
NOUN
Synonyms: स्विच
- कृपया किसी जर्नल फ़ोल्डर पर जाएँ. Please switch to a journal folder.
- नई प्रस्तुति पर जाएँ। Switch to the new presentation.
- मेटाडेटा क्लीनअप प्रॉम्प्ट पर जाएँ। Switch to the metadata cleanup prompt.
- कार्यपुस्तिका खोलें और सुरक्षित कार्यपत्रक पर जाएँ. Open the workbook and switch to the protected worksheet.
- कृपया किसी कार्य फ़ोल्डर पर जाएँ. Please switch to a task folder.
- कृपया किसी नोट फ़ोल्डर पर जाएँ. Please switch to a notes folder.
d)
move
VERB
- अगले रिकॉर्ड में प्रथम फ़ील्ड पर जाएँ. Move to the first field in the next record.
- एक अक्षर बाएँ या दाएँ जाएँ. Move one character to the left or right.
- अगले रिकॉर्ड में समान फ़ील्ड पर जाएँ. Move to the same field in the next record.
- बाएँ एक शब्द तक जाएँ. Move one word to the left.
- एक स्क्रीन नीचे जाएँ. Move down one screen.
- एक स्क्रीन ऊपर जाएँ. Move up one screen.
e)
hover
NOUN
- ... रंग इस पर जब आप जाएँ? ... the color when you hover over it?
- आइटम विवरण देखने के लिए किसी आइटम पर जाएँ Hover over an item to view item details
- ... नहीं उपयोगकर्ता के लिए एक तत्व पर जाएँ. ... for the user to hover over an element.
- ... सिर्फ उन्हें रक्षा करेगा, मैं उन पर जाएँ. ... will just protect them, I will hover over them.
f)
jump
VERB
- स्तंभ की पिछले कक्ष में जाएँ Jump to previous cell in column
- त्वरित खोज के साथ किसी पृष्ठ पर जाएँ Jump to any page with a quick search
- पंक्ति की पिछले कक्ष में जाएँ Jump to previous cell in row
- पंक्ति की अगले कक्ष में जाएँ Jump to next cell in row
- ऊपर और नीचे की सूची पर जाएँ Jump to Top and Bottom of list
- यहाँ जाएँ: भ्रमण, खोज Jump to: navigation, search
g)
proceed
VERB
- पुनर्स्थापना डेटा को हटाएँ और सिस्टम बूट मेनू पर जाएँ. Delete restoration data and proceed to system boot menu.
- ... हम इस उड़ान में विभाजन और एक जहाज पर जाएँ. ... this we split the flight and proceed on single ship.
- अन्यथा, अगले अनुभाग पर जाएँ. Otherwise, proceed to the next section.
- इस स्थिति में, चरण 5 पर जाएँ. In this case, proceed to step 5.
h)
navigate
VERB
Synonyms: नेविगेट
- ... वह चला गया बहुत जल्दी भौगोलिक पर जाएँ. ... that went quite quickly navigate to the geographical.
- ... और आसान है पर जाएँ. ... and is easier to navigate.
- तो फिर, निम्न रजिस्ट्री कुंजी पर जाएँ: Then, navigate to the following registry key:
- ... अधिक जटिल वातावरण पर जाएँ दूर subtler जानकारी के साथ, ... ... more complex environments to navigate, with far subtler information ...
- या अपने सिस्टम Volume नियंत्रण पर जाएँ: प्रारंभ -> ... Or navigate to your system Volume Control: Start -> ...
- 4. "जीने खेल जाएँ." 4. Navigate to "Live Sports."
जा
a)
be
VERB
- यह लगातार या आंतरायिक जा सकता है. It may be constant or intermittent.
- इस सुरक्षा अद्यतन निकाला नहीं जा सकता। This security update cannot be removed.
- उपकरण दोनों तरफ से पहुँचा जा सकता है. Tool can be accessed from both sides.
- और नए फ़ॉन्ट लागू नहीं किए जा सकते. No more new fonts may be applied.
- पत्तियां दोनों कच्चे और पकाया खाया जा सकता है. The leaves can be eaten both raw and cooked.
- रिकॉर्ड बनाया नहीं जा सकता. The record cannot be created.
b)
going
VERB
- तुम कहाँ जा रही हो? Where are you going?
- हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं. We are going to do the same thing this year.
- फिर से रह जा रहे हैं. Going to stay again.
- क्या वे न्यूनतम वेतन बढ़ाने के लिए जा रहे हैं? What are they going to raise the minimum wage?
- तुम एक सिफारिश के साथ भरोसा कौन जा रहे हैं? Who are you going to trust with a recommendation?
- हम घर जा रहे एक सा भटक. Wandering a bit we're going home.
c)
leaving
VERB
- हेलीकाप्टर आग दृश्य जा रहे हैं अब. The helicopters are leaving the fire scene now.
- इस जा बंद का कोई नुकसान? Any disadvantage of leaving this off?
- वे विदेशों में काम करने के लिए जा रहे हैं। They are leaving for work abroad.
- बाद आपकी त्वचा चिकनी जा रही है. After leaving your skin is smooth.
- अब प्रायोजकों जा रहे हैं. Now the sponsors are leaving.
- हम जा रहे थे, तो हम उससे टकरा गया, ... As we were leaving, we ran into her, ...
d)
moving
VERB
- क्या तुम कैसे चीजें साथ ले जा रहे हैं? Do you get how things are moving along?
- बातें जा रहे हैं कि को स्थिर करता था. Things are moving that used to be static.
- तुम लोग निश्चित रूप से आदमी जा रहे हैं. You guys are definitely moving man.
- चित्रों के बीच इंटरफेस पर जा रहे हैं आलंकारिक और ... The images are moving at the interface between the figurative and ...
- ले जाए जा रहे एक प्रोजेक्ट या प्रोजेक्ट एक डेटाबेस से ... Moving a project or projects from one database to ...
- ... बस बाहर जाओ और जा मिलता है. ... just get out and get moving.
जाते
a)
pets
NOUN
Synonyms: पालतू जानवर, पालतू, पालतू पशु
- बच्चों के शिक्षण पर अच्छा वीडियो कैसे तस्वीर जाते हैं. Nice video on teaching kids how to photograph pets.
- और जाते इसे का हिस्सा हैं. And pets are part of it.
- क्या आप जाते हैं? Do you have pets?
- हमेशा समय पर पहुंचें और उनके जाते घड़ी तैयार की. Always arrive on time and prepared to watch their pets.
- बिजली की बाड़ झटका जाते क्या? Do electric fences shock pets?
- अपने तकिया, परिवार और बच्चों की तस्वीरें जाते. His own pillow, family photos kids and pets.
b)
go
VERB
- उपयोगकर्ता तार्किक क्रम में कार्य दर कार्य पर जाते हैं. Users go from task to task in a logical sequence.
- वे कैसे शून्य से कुछ करने के लिए जाते हो? How do they go from zero to something?
- मैं अक्सर थिएटर जाते हैं. I often go to the theatre.
- हम वापस हमारे दैनिक दिनचर्या के लिए जाते हो? Do we go back to our daily routine?
- लेकिन अन्य मॉडलों से, उन्नयन के लिए जाते हैं. But from other models, go for the upgrade.
- कुछ हलचल के बिना सरल डिजाइन के लिए जाते हैं. Some go for simple designs without the clutter.
c)
are
VERB
- सार्वजनिक दृश्य खंड में सूची में प्रदर्शित किए जाते हैं. Public views are displayed in the list in the section.
- मैक्रो अपने आप अक्षम हो जाते हैं. Macros are automatically disabled.
- ये निर्देश स्थायी रूप से संग्रहीत किए जाते है. These instructions are stored permanently.
- आप मीटिंग का अनुरोध भेजे जाते हैं। You are sent a meeting request.
- मैथ हाशिये अनुच्छेद हाशियों पर जोड़े जाते हैं. Math margins are added to paragraph margins.
d)
fall
VERB
- दोस्तों आश्चर्यजनक संख्या में 3 स्तर पर उतर जाते हैं. Friends fall off in astounding numbers at stage 3.
- ... immediatly आदी हो जाएगी और समाज से बाहर जाते हैं. ... immediately will get addicted and fall out of society.
- मैं FC5 को अद्यतन लेकिन FC4 वापस जाते हैं. I update to FC5 but fall back to FC4.
- ... मैं देखूँगा लोग सो जाते हैं. ... I will watch people fall asleep.
जाकर
a)
visiting
VERB
- अपनी साइट पर जाकर रहो. Keep visiting my site.
- मैं इस ब्लॉग पर जाकर अक्सर रखेंगे. I will keep visiting this blog very often.
- हमारी साइट पर जाकर के लिए धन्यवाद। Thank you for visiting our site.
- वे वेबसाइटों पर जाकर क्या कर रहे हो? What websites are they visiting?
- साइट पर जाकर के लिए धन्यवाद. Thanks for visiting the site.
- नमस्ते और मेरी वेबसाइट पर जाकर के लिए धन्यवाद. Hello and thank you for visiting my website.
b)
go
VERB
- आप एक वेब पेज पर जाकर जानकारी पढ़ें. You go to a web page and read the information.
- आज मैं जाकर चिकित्सा जांच करते हैं. Today i go do medical checkup.
- तब वे बाहर जाकर प्राप्त. So they go out and acquire.
- आप एक कदम आगे जाकर कर सकते हैं और जांच अगर ... You can go a step further and check if the ...
- ... सदस्यता उन्हें बेहतर होगा कि तुम जाकर देखो वहाँ है. ... subscribed to them you better go have a look there.
- ... यह है, हम आगे जाकर स्थापित कर सकते हैं. ... have it, we can go ahead and install it.
चलना
a)
walk
VERB
- क्या आप कैसे पता शक्ति चलना? Do you know how to power walk?
- वे अकेले चलना कुछ फर्नीचर पर पकड़ कर सकते हैं. They can walk alone holding onto some furniture.
- तुम गाना जब तुम चलना पक्षियों को सुन सकते हैं. You can hear the birds singing while you walk.
- मैं उसे चलना देखने को मिलता है कभी नहीं. I never get to see him walk.
- यह तेजी से चलना असंभव था. It was impossible to walk fast.
- हम में चलना है और कुछ लोगों को देखते हैं. We walk in and see some people.
b)
iteration
NOUN
Synonyms: पुनरावृत्ति
- और प्रणालियों और मालिश की आवश्यकता परीक्षण और चलना. And systems require massaging and testing and iteration.
- इस चौथे चलना है, और समय साइट पर ... This is the fourth iteration, and over time the site ...
- तो खिलाड़ी के खेल होगा चलना प्रक्रिया भी है, ... Then the player will game that iteration process, too, ...
- तेज चलना (आपके कम से कम 1 मिनट) ... Fast iteration (your less than 1 minute) ...
- ... एक कविता, एक साहित्यिक चलना है. ... is a rhyme, a literary iteration.
- ... हम चर के अगले चलना पूछो. ... we ask the next iteration of the variable.
c)
running
VERB
- स्क्रिप्ट ने चलना बंद कर दिया है. The script has stopped running.
- कोई समय के साथ चलना आदमी एनीमेशन. A running man animation with no timeline.
- डिजिटल वीडियो कैमरा ने चलना बंद कर दिया है. The digital video camera has stopped running.
- ... कार्य ने स्वीकृत समय में चलना पूर्ण नहीं किया. ... job did not complete running within the allotted time.
- चलना बंद, घूम जाओ और ... stop running, turn around and ...
- मैं हाल ही में ट्रेडमिल पर चलना शुरू कर दिया और ... I recently started running on the treadmill and ...
d)
tread
NOUN
- ... सुझाव है कि आप सावधानी से चलना चाहते हैं. ... would like to recommend you tread carefully.
- ... बस एक ही कदम चलना कभी नहीं मुश्किल है और ... ... is difficult just never tread the same step and ...
- ... तुम को बहुत सावधानी से चलना चाहती हूँ, क्योंकि वहाँ ... ... you'll want to tread very carefully, because there's ...
चल
a)
running
VERB
- मामले में अपने एक चल गिनती रखते. In case your keeping a running count.
- अब यह ऊपर है और चल! Now it is up and running!
- मेरा मतलब है, चल मैदान मारा. I mean, hit the ground running.
- ब्लॉग के सभी नई और चल! New blog all up and running!
- अपने कार्टून चल साहसिक शुरू करो! Start your cartoon running adventure!
- हेलो महान क्योंकि चल हमेशा एक अच्छा विकल्प है. Halo is great because running is always a good option.
b)
walk
VERB
- वे जानते हैं कि वे किसी भी समय चल सकते. They know they can walk out at any time.
- तुम महान रेस्तरां के टन के लिए चल सकता है. You can walk to tons of great restaurants.
- वे चैट और वहाँ एक साथ चल सकते हैं. They can chat and walk there together.
- वे निश्चित रूप से उनकी बात चल। They definitely walk their talk.
- मैं उस तेजी से चल सकता है. I can walk that fast.
- अलमारी की प्रवृत्ति में चल यहाँ और रहना होगा ... The walk in wardrobe trend will be here to stay and ...
c)
movable
ADJ
Synonyms: जंगम
- चल पाड़ टावरों भी अधिक उपयोग करने के लिए उपयुक्त हैं ... The movable scaffold towers are even more suitable to use ...
- servos द्वारा नियंत्रित पायलट कठपुतली चल हथियार है। The pilot puppet controlled by servos has movable arms.
- ... द्वार है जो आसानी से चल और सहजता के साथ स्लाइड ... ... doors which are easily movable and slide with effortless ease ...
- ... , क्योंकि वे कानूनी चल कवर किया है. ... , because they have the legal cover movable.
- कुकी के समर्थन से चल और खुलने और बंधनेवाला ब्लॉक ... Movable and collapsible blocks with cookie support ...
- चल प्रकार प्रस्ताव में हो जाता है ... Movable Type gets in Motion ...
d)
brewing
NOUN
Synonyms: पक
- चल सामग्री और वाइन खमीर उद्योग के लिए ही. Brewing ingredients and wine yeast for industry only.
- बाद चल पूरा हो गया है, बाहर कॉफी फली खींचो ... After the brewing is complete, pull out the coffee pod ...
- चल उद्योग के लिए प्लास्टिक उत्पादों Plastic products for the brewing industry
- कॉफी का एक बढ़िया चल कप Brewing A Perfect Cup Of Coffee
- ... , मैं ऐसी आंधी चल देखा. ... , I saw such a storm brewing.
e)
floating
VERB
- ... नहीं तो ऐसा लगेगा के लिए चल सकता है. ... otherwise it will seem to be floating.
- केवल मान्य चल बिन्दु संख्याओं की अनुमति है Only valid floating point numbers allowed
- ... , जिनकी स्थिति 'चल' और स्पष्ट नहीं है. ... , whose status is 'floating' and not clear.
- -एक सटीक चल बिन्दु प्रकार मूल्यों, शुरुआत के साथ single-precision floating point type, values beginning with
- ... समय समय पर शीर्ष पर चल तेल की एक फिल्म देख ... ... see a film of oil floating on the top from time ...
- ... विशाल Tetris अपने सिर पर चल टुकड़े पा सकते हैं. ... can find giant Tetris pieces floating over your head.
f)
underway
ADJ
Synonyms: चल रहा
- ... विकास परियोजनाओं रहे हैं दुनिया भर में इस समय चल. ... development projects are currently underway throughout the world.
- ... एकल भाषण ग्रीष्मकालीन सिखाओ किशोर उनका सुझाव चल बहुत शिक्षण चाहिए ... Should Single Speech Summer Teach Teaching Their Tips Underway Very would
g)
moving
VERB
- करुणा के एक आदमी चल शुरू हो जाएगा! A man of compassion will begin moving!
- अपने क्षेत्र में चल कंपनियों खोजें. Find moving companies in your area.
- यह एक महान असली पहेली खेल चल चित्र है. This is a great real picture moving puzzle game.
- यह एक गहराई से चल अनुभव था. It was a profoundly moving experience.
- और अब, तुम्हारे हाथ चल की कोशिश करो. And now, please try moving your hands.
- ... सभी एक खेल में चल टुकड़े की समझ कला ... ... arts understanding of all the moving pieces in a game ...
h)
having
VERB
- हम भी दिन के दौरान breakout सत्र चल जाएगा. We will also be having breakout sessions during the day.
- चल एक वेब खोज किया ... Having done a web search ...
- चल दिये क्या दांव पर है, वह ... Having outlined what's at stake, he ...
- ... लक्ष्यों और कल्पना अपने आप इसे अपने सिर में चल. ... goals and visualize yourself having it in your head.
- चल स्वीकार किए जाते हैं और झूठ पर काम किया ... Having accepted and acted on the lie ...
- चल एक ग्राफिक आरपीजी निभाई कभी नहीं, मैं ... Having never played a graphical RPG, I ...
सैर
a)
outings
NOUN
- ... आहार और parenting और परिवार को सैर साझा अनुभव है. ... feeding and parenting and family outings to share experiences.
- 10 पिछले सैर के एक पूर्वावलोकन : A preview of 10 last outings :
- नियमित सैर पर बच्चे के अनुकूल स्थानों के लिए जाओ ... Go on regular outings to kid-friendly places ...
- ... : बैठकों, समूह सैर, खेल की घटनाओं, ... ... : meetings, group outings, athletic events, ...
- ... शॉपिंग मॉल के लिए कई सैर पर एक बार 1000 ... ... a 1000 times on many outings to the shopping mall ...
- ... Live - लोगों से मिलने अनुकूल सैर और वर्तमान घटनाओं कैलेंडर ... Live - Meet new friend outings and current events calendar
b)
promenade
NOUN
c)
jog
NOUN
Synonyms: जोग
- सैर पहिया बहुत संवेदनशील है ... The jog wheel is very sensitive ...
- कुछ गाने कि 'राजभाषा मेमोरी सैर चाहिए! Some songs that should jog the ol' Memory!
- ... 20 मिनट के लिए सैर पहली प्रशिक्षण का प्रयास करें या ... ... , try first training to jog for 20 minutes or ...
- ... एक त्रुटि के कारण, सैर, को स्पा BBQ तैरना ... ... a single error, jog, to swim spa BBQ ...
- कूल डाउन 5 मिनट के लिए सैर. Cool-down jog for 5 minutes.
- इस बीच, फ़ोन के सैर-पहिया artfully डिजाइन ... Meanwhile, the phone's jog-wheel is artfully designed ...
d)
walk
NOUN
- यह एक लंबी सैर के लिए वहाँ गया था, ... It was a long walk to get there, ...
- ... और उसे एक लंबी सैर के साथ स्वागत करते हैं. ... and welcome him with a long walk.
- ... चालाक चूहा जंगल में सैर के लिए चला जाता है और ... ... cunning mouse goes for a walk in the forest and ...
- प्राकृतिक और पारंपरिक स्थानचिह्नों के आसपास आभासी सैर करें. Take a virtual walk around natural and cultural landmarks.
- मैं एक घंटे की सैर और प्रति दिन एक आधा ... I walk an hour and a half per day ...
- ... लेकिन यह एक लंबी सैर था - सब ऊपर! ... but this was one long walk - all up!
e)
f)
tour
NOUN
- प्राप्त क्षेत्रीय नवीनतम और दुनिया की सैर खबर है. Receive the latest regional and world tour news.
- 16 से कम, वह दुनिया की सैर पर शुरू | At 16, she embarked on a world tour |
- ... क्या यह दुनिया की सैर में किया गया है. ... what it was in World Tour.
g)
picnic
NOUN
- लंबा लकड़ी के बीच सैर सपाटा, सैर प्राचीन ... Picnic amongst the tall timber, walk the pristine ...
- सैर सपाटे के विचार सरल है ... picnic The idea is simple ...
- ... खेल, आउटडोर मनोरंजन, सैर सपाटा, पक्षी देख, ... ... sports, outdoor recreation, picnic, bird watching, ...
- ... टेनिस कोर्ट, प्ले एरिया, सैर सपाटा शेल्टर और Barbeques ... Tennis Courts, Play Area, Picnic Shelter and Barbeques
- ... जलाई टेनिस कोर्ट, सैर सपाटा टेबल्स, बहुउद्देश्यीय फील्ड ... ... Lighted Tennis Courts, Picnic Tables, Multi-Purpose Field ...
- ... जलाई टेनिस कोर्ट, सैर सपाटा शेल्टर, चलायें क्षेत्र ... ... Lighted Tennis Courts, Picnic Shelter, Play Area ...
पैदल
a)
pedestrian
NOUN
Synonyms: पैदल यात्री, पदयात्री
- ... अगर वहाँ है कोई पैदल पार? ... if there is no pedestrian crossing?
- ... पर पीले बक्से में पैदल पार पथ के हस्ताक्षर ... ... the sign of a pedestrian crossing in the yellow box on ...
- ... थे पर बहुत से पैदल घुमावदार मार्ग में पार्क ... ... were on the many curved pedestrian paths in the park ...
- अगर वहाँ एक पैदल पार पथ, आत्म ... If there is a pedestrian crossing, then the self ...
- एक (एक हरी बत्ती पर पैदल पार पथ पर या ... at a pedestrian crossing (on a green light or at ...
- ... सिर्फ 1 मॉल है upscale दुकानें है, पैदल है . ... is only 1 mall has upscale shops, is pedestrian .
b)
walking
NOUN
- दो घंटे एक दिन में पैदल जाओ. Go walking two hours a day.
- एक पैदल चलने या जूता चाहे, ... Whether a walking or running shoe, ...
- ... और दोनों से एक पैदल दूरी पर हैं. ... and are at a walking distance from both.
- ड्राइविंग, पैदल और परिवहन दिशानिर्देश प्राप्त करें. Get driving, walking, and transit directions.
- ड्राइविंग, पैदल चलने या ट्रांज़िट की दिशाएं ... Getting driving, walking or public transport directions ...
- ड्राइविंग, पैदल और ट्रांज़िट दिशानिर्देश प्राप्त करें. Get driving, walking, and transit directions.
c)
foot
NOUN
- ... मेट्रो, बस, या पैदल यात्रा के माध्यम से. ... to travel via subway, bus, or on foot.
- ... पर ले लिए और फिर पैदल. ... to carry on and then by foot.
- होटल ऐतिहासिक केन्द्र से पैदल दस मिनट की दूरी पर है ... The Hotel is ten minutes on foot from the historic centre ...
d)
walk
VERB
- बस लें या पैदल चलें? Take the bus or walk?
- तब तक तुम खड़े हो या पैदल, Then as you stand or walk,
- ... सीखने को कैसे 'पैदल चलना, और बात ... ... learn how to 'walk the walk, and talk the ...
- इसलिए, कई बच्चों को अन्य स्कूलों में लंबी दूरी पैदल Hence, many children walk long distances to other schools
- ... , रेस्तरां, 5 मिनट की पैदल दूरी पर है. ... , restaurants, 5 minute walk.
टहलने
a)
stroll
NOUN
Synonyms: घूमने
- ... एक पूरा दिन एक टहलने के साथ बिता सकते हैं. ... can spend a whole day with a stroll.
- जलमार्ग टहलने और मुख्य सड़क पर जाएँ. Stroll the waterway and visit the main street.
- पार्क, आप के दौरान के बाद टहलने कर सकते हैं the park, you can stroll following the course of
b)
walk
NOUN
- पर एक बड़ा टहलने के लिए जूते. Sneakers on for a big walk.
- हम स्थापना के माध्यम से टहलने जा रहे कदमों से एक ... We are going to walk through the installation steps one by ...
ले जाएँ
a)
move
VERB
- डिवाइस आगे एक साथ ले जाएँ। Move the devices closer together.
- आइटम को आउटलाइन में नीचे ले जाएँ. Move the item down within the outline.
- फ़ाइलें हटाएँ या ले जाएँ जिससे आपके पास पर्याप्त स्थान हो. Delete or move files so you have enough space.
- ब्लॉक हाथियों को अपनी जगह में ले जाएँ. Move the blocks elephants in its place.
- संदेशों और फ़ोल्डरों को एक फ़ोल्डर से दूसरे में ले जाएँ. Move messages and folders from one folder to another.
b)
offset
VERB
कदम
a)
step
NOUN
- यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले. It is possible to take this approach one step further.
- यह हमारे संगठन के लिए एक बहुत बड़ा कदम है! This is a very big step for our organization!
- देखो अपने कदम, झरना कूद खतरनाक है! Watch your step, waterfall jumping is dangerous!
- क्या कदम से एक बड़ा कदम है. What a great step by step.
- अब तुम एक तरफ कदम कर सकते हैं. Now you can step aside.
b)
moves
NOUN
- जल्दी से सभी संभव कदम दिखाने या छुपाने. Quickly show or hide all available moves.
- पिछले ताजा हवा में एक कदम. Last one moves in the fresh air.
- दो कदम संबंधित हैं. The two moves are related.
- ... कोई है जो निर्धारित करने पंक्ति पहला कदम तरीका है. ... is no way to determine which line moves first.
- ... और विभिन्न मूल्यों के साथ शेयर कदम के रूप में. ... and as the stock moves along different prices.
- ... पर शुरुआती हफ्तों में बड़ा कदम बनाने के खिलाफ चेतावनी देते ... ... caution against making big moves in early weeks on ...
c)
step-by-step
NOUN
Synonyms: चरण दर चरण, कदम दर कदम, चरणबद्ध
- ... अपने खुद के साहसिक कदम लिखने के लिए, कदम. ... to write your own adventure step-by-step.
- यह द्वारा कदम कदम बनाने के लिए धन्यवाद. Thanks for making it step-by-step.
- क्या दस्तावेजों पर एक कदम-दर-कदम गाइड ... A step-by-step guide on what documents ...
- सुनहरा 22 तलवार कदम-by-कदम - golden sword 22 step-by-step
d)
measures
NOUN
- इस उद्देश्य के लिए उचित कदम उठाये जाने चाहिए। Adequate measures are needed to be taken for this purpose.
- ये कदम श्रमिक बाजार को नियोक्ताओं के पक्ष में बनाएँगे ... These measures will make the labour market favourable to the employers ...
- ... उपयोगी हैं, लेकिन केवल अस्थायी कदम हैं. ... are helpful, but are merely temporary measures.
- ... इसके उपरांत हमें उपयुक्त कदम उठाने होंगे । ... we have to take appropriate measures.
- कलाई के साथ गलत कदम का मुख्य कारण-प्रकार ... The main cause of erroneous measures with wrist-type ...
ले जाने
a)
move
VERB
- एक अन्य स्तर पर ले जाने के लिए सभी डॉट्स खाओ. Eat all the dots to move to another level.
- वर्तमान नोट ले जाने के लिए कोई फ़ोल्डर चयन करें. Select a folder to move the current note to.
- फ़ॉर्म के फ़ील्ड से आगे ले जाने के लिए. Move forward through the form's fields.
- कर्सर सामग्री के अंत में ले जाने के लिए. Move the cursor to the end of the content.
- अगले स्तर तक ले जाने के लिए सभी पहेली सुलझाओ! Solve all the puzzle to move to the next level!
b)
carrying
VERB
- पानी की सिर्फ एक बाल्टी ले जाने भारी है! Carrying just one bucket of water is heavy!
- कार्यक्रम बाहर ले जाने पेड़ चित्र बहुत आसानी से ... Programme for carrying out tree diagrams very easily ...
- जब बाहर फुटबॉल अभ्यास ले जाने और कसरत, यह ... When carrying out soccer drills and workout, it ...
- ... पैकेज खींच, सभी में निहित सुविधाजनक ले जाने के मामले. ... pulling package, all contained in a convenient carrying case.
- ... इन स्टोर इस माल ले जाने में मूल्य मिल गया है। ... these store have found the value in carrying this merchandise.
c)
taking
VERB
- ... एक पर्यावरण अनुकूल ड्राइव ले जाने की चरम संतुष्टि प्रदान ... ... deliver the extreme satisfaction of taking an environment friendly drive ...
- प्रपत्रों को ऑफ़लाइन ले जाने की नीति बनाना Create a strategy for taking forms offline
- हमारे काम को आगे ले जाने में भविष्य में हम ... In taking our work forward into the future we ...
- ... लेकिन (पर) ले जाने की 2 सप्ताह करते हैं और ... ... but do 2 weeks of taking (on) and ...
स्थानांतरित
a)
transfer
VERB
Synonyms: स्थानांतरण, हस्तांतरण, अंतरण, ट्रांसफ़र, स्थानान्तरण, हस्तांतरित
- आप अपने नए कंप्यूटर पर क्या स्थानांतरित करना चाहते है? What do you want to transfer to your new computer?
- आप क्या स्थानांतरित करना चाहते हैं? What do you want to transfer?
- मात्रा बिन विभिन्न साइट्स के बीच स्थानांतरित करता है। Transfer quantities between bins for different sites.
- फ़ोल्डर मोबाइल डिवाइस में स्थानांतरित करें। Transfer the folder to the mobile device.
- डेस्कटॉप उपयोगकर्ताओं बड़ी फ़ाइलें स्थानांतरित करें। Desktop users transfer large files.
b)
move
VERB
- सुरक्षित नींव नहीं मकान को स्थानांतरित कर सकते हैं. Houses not secured to foundations may move.
- कनेक्शन स्थानांतरित करने के लिए तीर बटनों का प्रयोग करें. Use the arrow buttons to move the connection.
- स्थानांतरित करने के लिए किसी स्तंभ का चयन करें. Select a column to move.
- क्या आप mailboxes स्थानांतरित करना चाहते हैं? Do you want to move mailboxes?
- पहाड़ों को स्थानांतरित करना चाहते हैं ? Want to move mountains?
c)
migrate
VERB
- डेटाबेस ऑब्जेक्ट को स्थानांतरित करने के लिए अगला चरण है। The next phase is to migrate the database objects.
- ... उपयोगकर्ताओं और समूहों को स्थानांतरित करने का विकल्प देता है। ... provides the option to migrate users and groups.
- ... विशिष्ट डेटाबेस स्थानांतरित करें या सभी डेटाबेस स्थानांतरित करें। ... migrate specific databases or migrate all databases.
- ... सेटिंग्स को आप गंतव्य कंप्यूटर पर स्थानांतरित करना चाहते हैं। ... settings that you want to migrate to the destination computer.
- फ़ाइल और सेटिंग्स को एक कंप्यूटर को दूसरे पर स्थानांतरित करें Migrate files and settings from one computer to another
- अपने डेटाबेस को स्थानांतरित करने के लिए उपकरणों से सहायता Assistance with tools to migrate your database
d)
shifted
VERB
Synonyms: खिसकाया
- वक्र एक सामान्य रीढ़ से स्थानांतरित कर दिया है. The curve is shifted with respect to a normal spine.
- मकान नींव के लिए सुरक्षित नहीं बंद स्थानांतरित. Houses not secured to foundations shifted off.
- लोग परंपरागत दुकानों से दूर स्थानांतरित कर दिया. People shifted away from traditional stores.
- सुरक्षित नींव नहीं मकान बंद स्थानांतरित. Houses not secured to foundations shifted off.
- ... तो मेरा ध्यान इस ओर स्थानांतरित ज्यादातर अब. ... so my attention is shifted towards it mostly now.
- जीवन में नाटकीय रूप से स्थानांतरित एक खुश और अधिक life shifted dramatically to a happier and more
e)
relocate
VERB
Synonyms: खिसकाना
- ज्यादातर संगीतकारों एक क्षेत्र को स्थानांतरित करना विशेष रूप से ... Most musicians relocate to an area specifically ...
- ... है कि आप आसानी से इसे स्थानांतरित कर सकते हैं. ... is that you can easily relocate it.
ले
a)
take
VERB
- आवश्यकता होने पर जानकारी का प्रिंट आउट भी ले सकते हैं Take a print out of the information if necessary.
- यह संभव है इस दृष्टिकोण एक कदम आगे ले. It is possible to take this approach one step further.
- वे तुरंत अपने दिमाग से बाहर ले दबाव. They immediately take out the pressure out of your mind.
- स्वरूपण अधिक समय ले सकता है. The format might take a long time.
- जब आप अच्छा सब्जियों ले, अब सब्जियों की तरह. While you take good vegetables, vegetables like now.
- यह संस्कृति और मूल्यों में एक नाटकीय बदलाव ले जाएगा. It will take a dramatic shift in culture and values.
b)
carry
VERB
- आप इसे दो मील की दूरी पर ले. You carry it two miles.
- सभी नोट उन्नत सुरक्षा सुविधाओं ले. All notes carry advanced security features.
- लिफ्ट अपने बच्चों सहित भारी सामान ले न करें. Do not lift or carry heavy items including your kids.
- ले सुरक्षा के लिए छोड़ देता है. Carry the leaves for protection.
- क्या आप आप के साथ एक पोर्टेबल परीक्षण किट ले? Do you carry a portable test kit with you?
- वे दिलचस्पी ले और अपने शेयरधारकों से है कि लाभ. They carry an interest and their shareholders benefit from that.
c)
move
VERB
- फ़ोकस को किसी एक आइटम या समूह पर ले जाना. Move the focus to a single item or group.
- चयनित अनुच्छेदों को नीचे ले जाना. Move selected paragraphs down.
- आप अन्य क्लस्टर नोड के लिए वर्चुअल मशीन ले जा। You move the virtual machine to the other cluster node.
- यदि आप किसी अन्य दस्तावेज़ लायब्रेरी में दस्तावेज़ ले। You move the document to another document library.
- क्या आप वाकई यह सिस्टम फ़ोल्डर ले जाना चाहते है. Are you sure you want to move this system folder?
- क्या आप तब भी फ़ोल्डर ले जाना चाहते हैं? Do you want to move the folder anyway?
d)
bring
VERB
- गुस्सा दुख ले सकते हैं? Can anger bring misery?
- क्या है कि यह सब तुम्हारे पास वापस ले आए? Did that bring it all back to you?
- है कि आप आनंद ले? Does that bring you joy?
- यह अपने आप में क्यों ले आए? Why bring yourself into it?
- क्या जीवन में साधारण चीजें आप आनन्द ले आए? What simple things in life bring you joy?
- भविष्य हमेशा नई प्रौद्योगिकियों ले जाएगा, उन्होंने कहा. The future will always bring new technologies, he added.
e)
le
NOUN
Synonyms: le
- ... को सही ढंग से व्यक्तिपरक वास्तविकता में ले परिभाषित. ... to correctly define the LE in the subjective reality.
- लेकिन मुझे लगता है कि एक ले कुछ की कमी है ... But I think A-LE is a lack of something ...
- लंबाई प्रकार ले मैंस का इतिहास History of the Length Type Le Mans
- ... "कैसे लौंडेबाज़ी टा ले गाते? ... "How do sodomy sing ta le?
f)
get
VERB
- यहाँ कुछ सुझाव आप सही सदस्यता ले रहे हैं. Here are some tips to get you the right membership.
- लेकिन नहीं सभी प्रार्थना सुन ले. However not all prayers get answered.
- इससे उसे ले उसके लक्षणों को वापस नहीं. This would help her not to get her symptoms back.
- ऊपर काफी दिखाएँ और आप एक कुकी ले आता हूँ. Show up enough and you'll get a cookie.
- यदि आप नहीं है तो उसे यहाँ से ले. If you don't have it then get it from here.
- और तुम यह सब किया कैसे ले जा रहे हैं? And how are you going to get it all done?
g)
lead
VERB
- यह कछुआ और छिपकली क्षेत्र तक ले. It lead to the turtle and lizard area.
- एक गलत डिजाइन हमें एक में ले जाएगा महान विफलता. An inaccurate design will lead us into a great failure.
- विचार पहचानें कि इन भावनाओं को ले. Identify the thoughts that lead to these feelings.
- कोई मुझे सही दिशा में ले सकते हैं? Can someone lead me in the right direction?
- बातचीत के प्रतिकूल प्रभाव को ले जा सकता है. The interaction could lead to adverse effects.
- इस मुँहासे तक ले सकते हैं, फूल ... This can lead to acne, bloating ...
h)
pick
VERB
- आप इसे ले सकते हैं? Can you pick it?
- हम कैसे मदद पर ले सकते हैं और चुन? How can we help but pick and choose?
- क्या वेब सहबद्ध कार्यक्रम को ले ताज्जुब है? Wondering what web affiliate program to pick?
- तुम चाहते हो तुम्हें लिखने का क्या प्रकार चुन ले. You get to pick what type of writing you want.
- तुम अगर तुम बहुत ले इसे सड़ जाएगा देखते हैं. You see if you pick too much it will rot.
- हम बिल्कुल ही ले गया. We got exactly the same pick.
जाने
a)
go
VERB
- अब देखने के लिए जाने जाने! Now let go to watch!
- वह ऐसा नहीं करेगा उसे जाने. He would not let her go.
- " दे जाने से क्या मतलब है? What is meant by letting go?
- काम के तीन महीने, लेकिन हमेशा जाने पर. Three months of work, but always on the go.
- अन्य नामों से जाने वह क्या करता है? What other names does she go by?
- व्यक्तिगत उत्पाद पृष्ठ पर जाने के लिए उन्हें पढ़ना! Go to the individual product pages to read them!
b)
let
VERB
- अब देखने के लिए जाने जाने! Now let go to watch!
- पढ़ने से सभी भावनाओं को बह जाने दो. Let all the emotions flow from reading.
- आप बस स्लाइड जाने की इच्छा कर सकते हैं? Can you simply let the desire slide?
- क्या वह जाने कि उसे रोक? Did he let that stop him?
- कैसे जाने के लिए ट्रेडों तुम्हारे पास आया. How to let the trades come to you.
- उसे नीचे गिर नहीं जाने क्या! Do not let him fall down!
c)
move
VERB
- Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे. Myres began making preparations for the move.
- कैसे आगे यहाँ से जाने के लिए? How to move forward from here?
- किसी दस्तावेज़ के अंत में जाने के लिए. Move to the end of a document.
- किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए. Move to the beginning of a document.
- आप माउस कहीं और जाने के लिए। You move the mouse elsewhere.
d)
knowing
VERB
Synonyms: जानने, जानते हुए भी, ज्ञान, यह जानकर, जानकर
- वह क्यों जाने बिना मुस्कराए. She smiled without knowing why.
- जाने कैसे आगंतुकों को अपनी साइट नेविगेट करने ... Knowing how visitors navigate your site ...
- बस जाने कैसे ड्राइव करने के लिए एक ... Just knowing how to drive a ...
- जाने क्या तुम उपभोग कर रहे हैं और उनके ... Knowing what you are consuming and their ...
- ... पूरी तरह से जीवन जाने बिना नहीं रह सकते हैं. ... can not live fully without knowing life.
- अब, जाने कैसे जानकारी लेने के लिए 'और' ... Now, knowing how to seek information and ' ...
e)
leave
VERB
- साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती। No one is permitted to leave on that day.
- इमारत के जाने की कोशिश की? Of the building tried to leave?
- यह हमारा जाने क्यू था. This was our cue to leave.
- मैं वहाँ जाने नहीं होता! I would not leave it there!
हटो
a)
move
VERB
- खिड़की हटो माउस के प्रयोग से. Move window using mouse.
- हटो और खजाने हड़पने. Move and grab the treasures.
- आज अपनी दुनिया हटो! Move your world today!
- दोनों आगे आसपास अपने सैनिकों हटो, पिछड़े, और ... Move your soldiers around both forward, backward, and ...
- इस उलझन के माध्यम से हटो और पहेली खेल का समाधान ... Move through the maze and solve the puzzle games ...
- ... रोल योजना अगले सर्वश्रेष्ठ हटो. ... you plan the next best move.
b)
careers
NOUN
Synonyms: करियर, कॅरिअर, प्रवेशद्वार
- हटो पर करियर ज्ञान और विशेषज्ञता के लिए ... Careers On The Move has the knowledge and expertise to ...
- हटो पर करियर ग्राहकों को एक लेज़र ध्यान रखता है ... Careers On The Move maintains a laser focus on Client ...
अग्रसर
a)
b)
look forward
VERB
- कि कुछ उसे किताबों में अग्रसर है. That is something to look forward to in her books.
- मैं तुम्हें देखने को भी फिर से अग्रसर हैं. I look forward to seeing you again too.
- ... उपयोगकर्ताओं के लिए कुछ करने के प्रति अग्रसर है. ... users have something to look forward to.
- ... हम में से किसी भी सच में अग्रसर हैं. ... any of us really look forward to.
- मैं पूरी की पूरी करने के प्रति अग्रसर I look forward to the completed whole
उत्साह
a)
enthusiasm
NOUN
Synonyms: जोश
- आदेश में एक तेजी से शुरुआती उत्साह टुकड़ी है. Suggests a rapid initial enthusiasm detachment in order.
- मैं मुश्किल से मेरे उत्साह को नियंत्रित सकता है. I could barely contain my enthusiasm.
- कभी अपने उत्साह वास्तविकता के साथ भाग. Never let your enthusiasm run away with reality.
- एक प्रशंसक का उत्साह कोई सीमा नहीं है. The enthusiasm of a fan has no limits.
- निर्धारण वास्तव में एक बात उपक्रम के उत्साह है. Determination truly is the enthusiasm of undertaking a thing.
- अब यह दूसरे प्रकार का उत्साह है। It is a different type of enthusiasm now.
b)
excitement
NOUN
- जैसे उत्साह के रोमांच के लिए! For the thrill of excitement like!
- दोस्ताना दोस्तों के उत्साह के साथ मुस्कुराया. The friendly friends smiled with excitement.
- वहाँ काफी उत्साह था. There was great excitement.
- अपने हाथों को उत्साह से हिल रहे हैं. Your hands are shaking from excitement.
- उत्साह और जोखिम की भावना करने के लिए कई परिचित हैं ... Feelings of excitement and risk are familiar to many ...
- ... और उनके उत्साह और उत्साह संक्रामक हैं. ... and their enthusiasm and excitement are contagious.
c)
rapture
NOUN
- उत्साह को थोड़ा खंडहर खेल के महसूस रिटर्निंग. Returning to Rapture slightly ruins the feel of the game.
- ... तरीका है कि वे सिर्फ उत्साह से पहले होगा. ... 's the way they'll be just before the rapture.
- उत्साह के साथ समस्या यह है कि लोगों के लोड ... The problem with the rapture is that loads of people ...
- साइट के अनुसार, उत्साह वितरण प्रणाली शुरू होता है " ... According to the site, the Rapture delivery system starts " ...
- ... है कि तुम ने उत्साह सिद्धांतों सुना है अभी, ... ... you have heard the Rapture theories by now, ...
- ... एक ही समय के उत्साह को वापस अधिक है ... ... While the return to Rapture is more of the same ...
d)
euphoria
NOUN
Synonyms: उल्लासोन्माद
- उत्साह की भावनाओं को उत्तेजित. Stimulate feelings of euphoria.
- ... उन्होंने दिखाया कभी नहीं या उत्साह या अवसाद. ... he never showed or euphoria or depression.
- तो सामान्य उत्साह है, € 3,000, तुम्हें पता ... So is the general euphoria, 3000 euros, you realize ...
e)
zeal
NOUN
- ... पुरुष महिला के साहसिक उत्साह की प्रशंसा करेंगे। ... he will admire her for her adventurous zeal.
- ... है जबकि पुरुष महिला के साहसिक उत्साह की प्रशंसा करेंगे। ... while he will admire her for her adventurous zeal.
- ... शामिल ताजगी आत्मविश्वास और रचनात्मकता के उत्साह को बढ़ाता है. ... the freshness involved enhances the zeal of confidence and creativity.
- ... इस पर और बहुत उत्साह के साथ सिर. ... head on & with great zeal.
- काम, इच्छा और उत्साह WORK, DESIRE AND ZEAL
f)
prompting
VERB
Synonyms: संकेत दिए, याद दिलाने, पूछे
- ... उसे काम पर रखने के उत्साह की बहुत जरूरत है ... ... has needed a lot of prompting to keep him on task ...
- ... , वायरलेस नियंत्रण, उत्साह आवाज डायलन और ऑटो ... ... , wireless controlling, voice prompting and auto-dialing functions ...
g)
h)
excitedly
ADV
- जैसा कि आप उत्साह से बोल अभ्यास, आप पाएंगे ... As you practice speaking excitedly, you'll find ...
- ... , हॉल घूमना और उत्साह बातें. ... , walking the halls and chatting excitedly.
i)
zest
NOUN
Synonyms: उत्तेजकता
- सीधे कटोरा में उत्साह चूने. Zest lime directly into the bowl.
- एक अलग बाउल में उत्साह अगर तुम, तुम ... If you zest into a separate bowl, you ...
- उत्साह भी एक स्वाद-बढ़ाने के रूप में काम करेगा ... The zest will also serve as a flavor-enhancer ...
- ... बाहर जीवन के लिए ऊर्जा और उत्साह के? ... out of energy and zest for life?
- साढ़े ताजा नींबू उत्साह grated चम्मच ½ tsp freshly grated lemon zest
j)
k)
passion
NOUN
- वे अपनी जगह के लिए बहुत उत्साह दिखा. They show great passion for their niche.
- ... साथ प्रचलित ऊर्जा और उत्साह मानवता के लिए. ... rife with energy and passion for humanity.
संकेत दिए
a)
b)
c)
pointers
NOUN
- यहाँ कुछ सरल संकेत दिए गए हैं. Here are a few simple pointers.
- ... यहाँ सिर्फ लेख के लिए कुछ संकेत दिए हैं कि मुझे मारा ... ... here's just some pointers to articles that struck me ...
याद दिलाने
a)
remind
VERB
Synonyms: याद दिलाना, याद, याद दिलाती, स्मरण
- उपकरण नाग, याद दिलाने के लिए, और ट्रैक उत्पादकता. Tools to nag, remind, and track productivity.
- उन्होंने मुझे एक केकड़ा आँख की याद दिलाने. They remind me of a crab's eye.
- मुझे फिर से याद दिलाने के लिए धन्यवाद. Thanks for remind me again.
- ... लेकिन एक टिप जोड़ने तुम्हें याद दिलाने के लिए यहाँ. ... but add a tip to remind you here.
- ... प्राप्तकर्ता को प्रतिसाद हेतु याद दिलाने के लिए ध्वजांकित कर सकते हैं ... ... can set a flag to remind the recipient to respond ...
b)
reminder
NOUN
Synonyms: अनुस्मारक, याद दिलाते, रिमाइंडर, चिन्ह, स्मरण
- अच्छा याद दिलाने के लिए चलते हैं और स्वीकार करो! Good reminder to let go and accept!
- आज मैं यह याद दिलाने की जरूरत है. I needed this reminder today.
- आपकी उम्र के लगातार याद दिलाने वाले होते हैं. Are a constant reminder of your age.
- उस पर याद दिलाने के लिए धन्यवाद! Thanks for the reminder on that!
- तुम्हें याद दिलाने के लिए धन्यवाद. Thank you for the reminder.
पूछे
a)
queried
VERB
Synonyms: क्वेरी
- उसने अपने आप को पूछे कि बृहदान्त्र cleansers काम करते ... He queried himself that do colon cleansers work ...
- एक बार विन्यास फाइल पूछे दिया गया है और प्रासंगिक मूल्यों ... Once the configuration file has been queried and the relevant values ...
- जब एक अतिथि उपदान प्रभारी पूछे (उन्होंने कहा कि ... When one guest queried the gratuity charge (he mentioned that ...
- जाहिर है, मैं यह पूछे, के रूप में ... Naturally, I queried this, as the ...
b)
ask
VERB
- अपने सेवा प्रदाता से पूछे जाने वाले महत्वपूर्ण प्रश्न Top questions to ask your service provider
- ... भेजे, उत्पाद की समीक्षा करे एवं प्रश्न पूछे| ... , review products and ask questions.
- ... संग्रहीत डेटा के बारे में पूछे गए किसी विशेष प्रश्न का ... ... a particular question you ask about the data stored ...
- ... में संग्रहीत डेटा के बारे में पूछे गए किसी विशेष प्रश्न ... ... a particular question you ask about the data stored in ...
c)
prompting
VERB
Synonyms: उत्साह, संकेत दिए, याद दिलाने
- ... स्थापना करने के बाद उपयोगकर्ता से पूछे बिना कंप्यूटर पुनरारंभ करें ... restart the computer after installation without prompting the user
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.