जा means Be, Going and Leaving in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. हो

हो

a)

be

VERB

Synonyms: जा, किया, किया जा, होना, हो सकता, जा सकती

उदाहरण शायद बहुत उपयोगी हो जाएगा. Example perhaps will be very helpful.
सत्र डिस्कनेक्ट हो जाएगा. The session will be disconnected.
वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा. There will be one more round after this.
इसलिए यह जरूरतों को सरल और निष्पक्ष हो. It needs therefore to be simple and neutral.
या तो मामले में बेल्ट जीवन काफी छोटा हो जाएगा. In either case belt life will be drastically shortened.
आप यहाँ सुरक्षित हो जाएगा. You will be safe here.

- Click here to view more examples -

b)

become

VERB

Synonyms: बन, बनने, बन गया, बन जाते, बन गए

इनमें से अधिकांश लोग बेरोजगार हो जाएंगे। Majority of these people would become unemployed.
स्क्रिप्ट अपना हो जाएगा. The script will become your own.
क्या समय से पहले आप ज्यादातर अप्रासंगिक हो गया है? Is there time before you become mostly irrelevant?
प्रौद्योगिकी है बहुत हो हाल के वर्षों में सरल. Technology has become much simpler over recent years.
यह जल्दी है खुश हो जाते आसान तरीका है. This is the easiest way to become happy fast.
वहाँ किसी भी तरह से सत्ता उपयोगकर्ता हो रहा है? Is there any way to become a power user?

- Click here to view more examples -

c)

get

VERB

Synonyms: प्राप्त, मिल, पाने, मिलता, जाओ, मिलेगा

तुम मेरे बहाव हो. You get my drift.
इस महाकाव्य साहसिक के लिए तैयार हो जाओ! Get ready for this epic adventure!
एक त्वरित अद्यतन हो जाओ! Get a quick update!
एक धारीदार खुशी के लिए तैयार हो जाओ! Get ready for a striped delight!
कम क्या कोई तरीका है मेरे ठीक हो? Is there a way to get my fine reduced?
लेकिन आप मजबूत हो और कई खलनायकों खाना चाहिए! But you must get stronger and eat many baddies!

- Click here to view more examples -

d)

occur

VERB

Synonyms: उत्पन्न, होते, होने, हो सकती, घटित, आ

वही भावनाएं और भावना के साथ हो जाएगा. The same will occur with emotions and instinct.
उद्देश्य कभी नहीं हो जाएगा. Purpose will never occur.
ये समस्याएँ निम्न कारणों में से एक के लिए हो। These issues occur for one of the following reasons.
सभी इन ऑपरेशन सिस्टम आपको डेटाबेस के बिना हो। All these operations occur without database system downtime.
जब भी सुविधा सक्षम है, कोई हटाने हो जाएगा। When neither feature is enabled, no deletion will occur.
यह समस्या भविष्य में पैकेज हो नहीं होगा। This problem will not occur in future packages.

- Click here to view more examples -

e)

might

MODAL

Synonyms: सकते, हो सकता

आपको अपना ऑपरेटिंग सिस्टम पुनर्स्थापित इन समस्याओं की आवश्यकता हो। These problems might require that you reinstall your operating system.
परिणाम अपूर्ण हो सकते हैं. Results might be incomplete.
आपको अपना ऑपरेटिंग सिस्टम पुनर्स्थापित इन समस्याओं की आवश्यकता हो। These problems might require that you reinstall your operating system.
आपको ऑपरेटिंग सिस्टम पुनर्स्थापित इन समस्याओं की आवश्यकता हो। These problems might require that you reinstall the operating system.
संभव है उस भाषा के लिए संपादन सक्षम न हो. Editing might not be enabled for the language.
कुछ मामलों में इन प्रोग्राम में स्पायवेयर हो सकते हैं. In some cases these programs might contain spyware.

- Click here to view more examples -

f)

contain

VERB

Synonyms: में, शामिल, होते, जिनमें, रोकने, समाहित

चयनित समूह में कोई नई फ़ील्ड् स नहीं हो सकतीं. The selected group cannot contain any new fields.
साझा कार्यपुस्तिकाओं में तालिकाएँ नहीं हो सकतीं. Shared workbooks cannot contain tables.
दस्तावेज़ में संशोधन चिह्न हो सकते हैं। Documents can contain revision marks.
इस फ़ोल्डर में केवल फ़ोल्डर हो सकते हैं. This folder can only contain folders.
नामों में अपरकेस और लोअरकेस अक्षर हो सकते हैं. Names can contain uppercase and lowercase letters.
अन्य नाम में कोई भी नाम हो सकते हैं। The alias can contain any name.

- Click here to view more examples -

g)

may

MODAL

Synonyms: हो सकता, मई, सकता

इंटरनेट और मोबाइल शुल्क लागू हो सकते हैं. Internet and mobile fees may apply.
संभव है यह कोई मान्य गोपनीयता सेटिंग्स फ़ाइल न हो. It may not be a valid privacy settings file.
यह उससे पहले से ही प्रारंभ हो गया है। It may have already begun.
हमारा हृदय प्रेम और दया से परिपूर्ण हो | May compassion pour forth from our hearts.
कुछ मामलों में इसके अनपेक्षित परिणाम हो सकते हैं. This may have unexpected results in some cases.
कोष्ठक के अंदर के चार पैरामीटर भिन्न हो सकते हैं. The four parameters inside the parentheses may vary.

- Click here to view more examples -

h)

have

VERB

Synonyms: है, पास, किया, होगा, दिया, गए

कुछ फ़ुटनोट या एंडनोट अदृश्य हो गए हैं. Some of the footnotes or endnotes have disappeared.
वर्तमान हैडर में पैरामीटर नहीं हो सकते. Current header cannot have parameters.
अगर आप चाहें तो अधिक कीवर्ड हो सकते हैं. If you wish you can have multiple keywords.
इस रिपोर्ट के डिफ़ॉल्ट फ़िल्टर नहीं हो सकते. This report cannot have a default filter.
पहचानकर्ता में जटिल प्रकार नहीं हो सकते. Identifiers cannot have complex types.
मीटिंग के सहभागी परिवर्तित हो गए हैं. The attendees of the meeting have changed.

- Click here to view more examples -

2. किया

किया

a)

done

VERB

Synonyms: पूर्ण, चुकी

लेकिन यह बहुत अच्छी तरह से किया है. But it's done very well.
लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता. People who have been there and done it, know.
यह संभव ही नहीं है, यह किया गया है. This is not only possible, it has been done.
क्या ब्लॉग के शीर्ष पर अद्यतन किया है. Have done update at top of blog.
अतिरिक्त कोडिंग के रूप में यह सब किया है. No more additional coding as it's all done.
मैनुअल उन्नयन सभी लिस्टिंग के लिए किया जाएगा. Manual upgrades will be done for all listings.

- Click here to view more examples -

b)

be

VERB

Synonyms: हो, जा, किया जा, होना, हो सकता, जा सकती

यह परिचय शुल्क भविष्य मुठभेड़ों के लिए विचार किया जाएगा. This intro fee would be considered for future encounters.
उत्पाद संस्करण जानकारी को सत्यापित किया जाएगा। The product version information will be verified.
आप घंटे और घंटे के लिए मनोरंजन किया जाएगा ! You will be entertained for hours and hours!
घटना सर्वर और अधिसूचित किया जाएगा यहाँ टिप्पणी नहीं. The event server will be notified and the comment here.
आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. Your email address will not be published.
इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा. Your comments on this idea would be very welcome.

- Click here to view more examples -

c)

have

VERB

Synonyms: है, पास, होगा, दिया, गए

आप सिर्फ इस्पात की नसों किया है. You just have to have nerves of steel.
आपने यह पृष्ठ चेक आउट नहीं किया है. You have not checked out this page.
एक सब के लिए फोन किया होगा! A must have phone for all!
सभी उत्पाद पहले से ही पेटेंट किया है. All products already have patents.
आप उन्हें डिजाइन किया है. You have to design them.
हम पिछले दशक में एक लंबा सफर तय किया है. We have come a long way in the past decade.

- Click here to view more examples -

d)

made

VERB

Synonyms: बनाया, बना, दिया, किए, मेड, बनाई गई

क्या एक जन्म उद्यमी या किया? Is an entrepreneur born or made?
एक शिकारी या पैदा किया जाता है? A predator is born or made?
इस साइट को अच्छी तरह से किया जाता है. This site is well made.
कई लोग पहले से ही निर्णय किया है. Many have already made that decision.
अब वह कुछ निरीक्षण का दावा किया है. Now he has made some verifiable claims.
भुगतान के मोर्चे पर जाने से पहले किया जाता है. Payment is made at the front before leaving.

- Click here to view more examples -

e)

used

VERB

Synonyms: इस्तेमाल किया, उपयोग, प्रयुक्त, थे, प्रयोग, उपयोग किए जाने वाले

उपयोग किया गया खाता एक कंप्यूटर खाता है. The account used is a computer account.
सही उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड का उपयोग किया जाता है। The correct user name and password are used.
यह पाठ अक्सर कानूनी कारणों के लिए किया जाता है। This text is used frequently for legal reasons.
आपने दूसरी पंक्ति इंडेंट करने हेतु टैब उपयोग किया था. You used a tab to indent the second line.
इसके स्थान पर कोई सॉफ़्टवेयर रेंडरर उपयोग किया जाएगा. A software renderer will be used instead.
डिफ़ॉल्ट फ़ाइल नाम विवरण का उपयोग किया जाएगा. Default file name details will be used.

- Click here to view more examples -

f)

performed

VERB

Synonyms: प्रदर्शन, निष्पादित, कार्यांवित

आपने विकर्ण फ़्लिक किया है. You performed a diagonal flick.
प्रतिरोध प्रशिक्षण वजन या मशीनों के साथ किया जाता है. Resistance training is performed with weights or machines.
डिफ़ॉल्ट रूप से, केवल त्रुटि त्रुटि किया जाता है। By default, only error tracing is performed.
पुनरावृत्ति तुरंत किया है। The replication is performed immediately.
मैं तो एक प्रदर्शन किया install मैनुअल सामान्य. I then performed a normal manual install.
इन चरणों प्रत्येक कार्यस्थान के लिए किया जाना आवश्यक है। These steps must be performed for each workstation.

- Click here to view more examples -

3. किया जा

किया जा

a)

be

VERB

Synonyms: हो, जा, किया, होना, हो सकता, जा सकती

यह वर्कफ़्लो इस गुण के बिना प्रारंभ नहीं किया जा सकता. This workflow cannot be started without this property.
अनुरोधित सेवा या कार्रवाई प्रारंभ नहीं किया जा सकता। The requested service or operation cannot be started.
डिफ़ॉल्ट चार्ट प्रकार सेट नहीं किया जा सकता. The default chart type cannot be set.
इस अनुभाग में कुछ पृष्ठ सिंक्रनाइज़ नहीं किया जा सका. Some pages in this section could not be synchronized.
यह कार्य किसी वेब पार्ट से पूरा नहीं किया जा सकता. This operation cannot be completed from a web part.

- Click here to view more examples -

4. होना

होना

a)

be

VERB

Synonyms: हो, जा, किया, किया जा, हो सकता, जा सकती

यमक को होना था. Meant to be pun.
प्रबंधकों को उद्देश्यपूर्ण होना ही चाहिए। Management has to be objective.
ऐसी भूमिकाओं की एक सूची होना आसान होगा. A list of such roles would be handy.
आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं. You appear to be exhausted.
हम कमजोर होना है. We have to be vulnerable.
यह एक तरह मंदी होना चाहेंगे पिछले साल? Would it be a meltdown like last year's?

- Click here to view more examples -

b)

happen

VERB

Synonyms: होने, होता, होगा, हुआ, ऐसा, घटित

जाहिर है यह तो होना ही था. Clearly this had to happen.
यह विस्फोट तो होना ही था। It was an explosion waiting to happen.
जल्दी ही वह होना शुरू होता है. Soon she begins to happen.
कुछ नहीं होता जब तक आप इसे होना तय. Nothing happens unless you decide to make it happen.
... बातें सिर्फ एक नियमित आधार पर होना ही है. ... things are just bound to happen on a regular basis.
... स्वचालित परिसर में जहां सभी चीजों में होना एक बार. ... automated complex where things happen all at once.

- Click here to view more examples -

5. हो सकता

हो सकता

a)

may

MODAL

Synonyms: मई, सकता

आप किसी का हड़पना इस अवसर हो सकता है . Someone of you may grab this opportunity.
यह गंभीर रूप से असुरक्षित हो सकता है. This may be potentially unsafe.
फ़ाइल हो सकता है बहुत बड़ी हो. The file may be too large.
फ़ाइलों की किसी backlog प्रदर्शन समस्या का संकेत हो सकता है। A backlog of files may indicate a performance problem.
हो सकता है कि सिर्फ मुझे है, यद्यपि. That may be just me, though.

- Click here to view more examples -

6. जा सकती

जा सकती

a)

be

VERB

Synonyms: हो, जा, किया, किया जा, होना, हो सकता

फ़ैक्स सर्वर जानकारी पुनर्प्राप्त नहीं की जा सकती. Fax server information cannot be retrieved.
वैकल्पिक ड्राइवर सूची प्रदर्शित नहीं की जा सकती. Alternate driver selection list cannot be displayed.
उपयोगकर्ता नाम मैपिंग पढ़ी नहीं जा सकती. The user name mapping cannot be read.
प्रपत्र टेम्पलेट कैश साफ़ नहीं की जा सकती. The form template cache cannot be cleared.
यह प्रोफ़ाईल अभी उपयोग में है और हटाई नहीं जा सकती. This profile is currently in use and cannot be deleted.

- Click here to view more examples -

7. जा रहा

जा रहा

a)

being

VERB

Synonyms: किया जा रहा, होने, नाते, रहा, जा

मैं नहीं हूँ एक पूरी तरह से प्रबुद्ध जा रहा है. I am not a fully enlightened being.
मैं हूँ एक जिज्ञासु जा रहा है. I am a curious being.
तुम्हारे मन को धोखा दिया जा रहा है। Your mind is being tricked.
और याय के लिए अद्वितीय जा रहा है. And yay for being unique.
मैं हूँ हर इंच कुछ जा रहा है. I am being every inch something.

- Click here to view more examples -

b)

going

VERB

Synonyms: जा, चल रहा, जाने, वाला, रहा, होने वाला

क्या वो करने जा रहा है? Is he going to do that?
यह जा रहा रखता है और घटना क्षितिज के पार. It keeps going and crosses the event horizon.
तुम कहाँ यह स्टॉक जा रहा है अनुमान कर सकता हूँ? Can you guess where this stock is going?
शायद, क्योंकि यह एक कुछ साल पहले जा रहा है. Perhaps because it got going a few years ago.
ऊपर और नीचे जा रहा. Going up and down.

- Click here to view more examples -

c)

leaving

VERB

Synonyms: छोड़ने, जा, छोड़, छोड़कर, रवाना

महिलाओं मुसीबत जा रहा है! Women have trouble leaving!
11 प्रोपेलर विमान काफी रोमांचक पर जा रहा था. 11 propeller plane was leaving at quite exciting.
मैं फिल्म थियेटर जा रहा था के रूप में, एक बहुत ... As I was leaving the movie theater, a lot ...

- Click here to view more examples -

d)

moving

VERB

Synonyms: चलती, ले जाने, बढ़, जाने, चल रहा, आगे बढ़, चल

सोचा जा रहा है और चला गया. The thought has continued moving and has gone.
... तो शटल बस ले जा रहा है. ... so get the shuttle bus is moving.
आगे की ओर ले जा रहा है, इन ग्राहकों ... Moving forward, these customers ...
आगे की ओर ले जा रहा है, इन ग्राहकों ... Moving forward, these customers ...
यदि ले जा रहा हैtempdbडेटाबेस को किसी डिवाइस ... If moving the tempdb database to a device ...

- Click here to view more examples -

8. चल रहा

चल रहा

a)

running

VERB

Synonyms: चलाने, चल, रनिंग, द्वारा चलाए जा, चलते, दौड़

एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर चल रहा है? Is antivirus software running?
कंप्यूटर को किसी हेवी stress के अंतर्गत चल रहा है। The computer is running under a heavy stress.
कंप्यूटर एक हेवी लोड के तहत चल रहा है। The computer is running under a heavy load.
एक कंपनी या व्यक्तियों के समूह के चल रहा है? Running a company or group of people?
कंप्यूटर को के अंतर्गत चल रहा है किसी हेवी लोड। The computer is running under a heavy load.

- Click here to view more examples -

b)

going

VERB

Synonyms: जा, जा रहा, जाने, वाला, रहा, होने वाला

या वहाँ अधिक यहाँ कुछ चल रहा है? Or is there something more going on here?
सुनिश्चित नहीं हैं कि क्या चल रहा है. Not sure what is going on.
बहुत ज्यादा नहीं भी इस बैठक में चल रहा है. Not too much going on in this drawing.
तुम वहाँ कुछ चल रहा है प्रतियोगिता की तरह लगती हो. You sound like there's some competition going on.
अब चर्चा है, क्योंकि क्या चल रहा है समाज में. Discussion now, because what's going on in society.

- Click here to view more examples -

c)

underway

ADJ

Synonyms: चल

हालांकि अनुसंधान चल रहा है, एक नहीं पूरी तरह से इलाज ... Though research is underway, not one complete cure ...
... के रूप में तूफान का मौसम चल रहा है. ... as hurricane season got underway.
... शुरू हो, खोज चल रहा है है. ... , the discovery is underway.
... बदलने के पहले से ही चल रहा है ... The change is already underway
... अंत में, लोड हो रहा है काम चल रहा है. ... Finally, Loading Work is underway.

- Click here to view more examples -

d)

walking

VERB

Synonyms: चलने, घूमना, चल, पैदल, चलते

मैं परेशान चल रहा करते थे. I used to have trouble walking.
... समाज के सदस्य, व्यापार के नीचे चल रहा है सड़क. ... members of society, business is walking down the road.
वहाँ मेरे लिए कोई सब दिन के आसपास चल रहा है. There's no walking around all day for me.
... है, तो वह चल रहा है. ... , so he is walking.
... बूढ़ा आदमी है जो मुश्किल से चल रहा है ... old man who has difficulty walking

- Click here to view more examples -

e)

progressing

VERB

Synonyms: प्रगति

काम अच्छी तरह से चल रहा है. Work is progressing nicely.
... के लिए हमारी सम्मेलन अच्छी तरह से चल रहा है. ... for our conference is progressing well.
दुनिया चल रहा है, ताकि समाज ... The world is progressing, so that society ...
... मालिश की लोकप्रियता तेजी से चल रहा है. ... the popularity of massage is progressing rapidly.

- Click here to view more examples -

f)

moving

VERB

Synonyms: चलती, ले जाने, बढ़, जाने, आगे बढ़, चल

स्मृति संकेत और अन्य काम चालें चल रहा है. Moving memory pointers and other handy tricks.
अन्य प्रदाता से चल रहा है? Moving from another provider?
पाठ के चयनित खंड का माउस से चल रहा है. Moving by mouse of the selected block of the text.
... को जीवन में और सेना के माध्यम से चल रहा है. ... is the life force moving in and through it.
हर समय चल रहा है ... Every time the Moving...

- Click here to view more examples -

g)

having

VERB

Synonyms: होने, रहा, कर, वाले, रखने, आ रही, चल

कुंजी एक ठोस लेख विपणन योजना चल रहा है. The key is having a solid article marketing plan.
बस एक वेबसाइट चल रहा है पर्याप्त नहीं है, तुम ... Just having a website is not enough, you ...
एक सफल व्यवसाय चल रहा है आसानी से अधिकांश ... Having a successful business is easier than most ...
मेरे कार्यालय चल रहा है एक निजी नेटवर्क और ... My office is having one private network and ...
समस्या एक वेबसाइट चल रहा है नहीं है बस ... The problem is having a website is not enough ...

- Click here to view more examples -

9. जाने

जाने

a)

go

VERB

Synonyms: जाना, जाओ, जाएँ, जा, चलते, जाते, जाकर

अब देखने के लिए जाने जाने! Now let go to watch!
वह ऐसा नहीं करेगा उसे जाने. He would not let her go.
" दे जाने से क्या मतलब है? What is meant by letting go?
काम के तीन महीने, लेकिन हमेशा जाने पर. Three months of work, but always on the go.
अन्य नामों से जाने वह क्या करता है? What other names does she go by?
व्यक्तिगत उत्पाद पृष्ठ पर जाने के लिए उन्हें पढ़ना! Go to the individual product pages to read them!

- Click here to view more examples -

b)

let

VERB

Synonyms: चलो, दो, देने, देते, बताने, ऐसा

अब देखने के लिए जाने जाने! Now let go to watch!
पढ़ने से सभी भावनाओं को बह जाने दो. Let all the emotions flow from reading.
आप बस स्लाइड जाने की इच्छा कर सकते हैं? Can you simply let the desire slide?
क्या वह जाने कि उसे रोक? Did he let that stop him?
कैसे जाने के लिए ट्रेडों तुम्हारे पास आया. How to let the trades come to you.
उसे नीचे गिर नहीं जाने क्या! Do not let him fall down!

- Click here to view more examples -

c)

move

VERB

Synonyms: ले जाएँ, कदम, ले जाने, स्थानांतरित, ले, हटो

Myres जाने के लिए तैयारी करने लगे. Myres began making preparations for the move.
कैसे आगे यहाँ से जाने के लिए? How to move forward from here?
किसी दस्तावेज़ के अंत में जाने के लिए. Move to the end of a document.
किसी दस्तावेज़ के प्रारंभ में जाने के लिए. Move to the beginning of a document.
आप माउस कहीं और जाने के लिए। You move the mouse elsewhere.
आप माउस कहीं और जाने के लिए। You move the mouse elsewhere.

- Click here to view more examples -

d)

knowing

VERB

Synonyms: जानने, जानते हुए भी, ज्ञान, यह जानकर, जानकर

वह क्यों जाने बिना मुस्कराए. She smiled without knowing why.
जाने कैसे आगंतुकों को अपनी साइट नेविगेट करने ... Knowing how visitors navigate your site ...
बस जाने कैसे ड्राइव करने के लिए एक ... Just knowing how to drive a ...
जाने क्या तुम उपभोग कर रहे हैं और उनके ... Knowing what you are consuming and their ...
... पूरी तरह से जीवन जाने बिना नहीं रह सकते हैं. ... can not live fully without knowing life.
अब, जाने कैसे जानकारी लेने के लिए 'और' ... Now, knowing how to seek information and ' ...

- Click here to view more examples -

e)

leave

VERB

Synonyms: छोड़, छोड़ दो, छोड़ने, छुट्टी, छोड़कर

साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती। No one is permitted to leave on that day.
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती। No one is permitted to leave on that day.
इमारत के जाने की कोशिश की? Of the building tried to leave?
साधक को उस दिन जाने की अनुमति नहीं दी जाती। No one is permitted to leave on that day.
यह हमारा जाने क्यू था. This was our cue to leave.
मैं वहाँ जाने नहीं होता! I would not leave it there!

- Click here to view more examples -

10. वाला

वाला

a)

habits

NOUN

Synonyms: आदतों

सर्फिंग करने वाला द्वारा निर्धारित की लैंगिक? Gender determined by the surfing habits?
पहला उदाहरण मेरे गुस्से वाला होगा. The first example would be my anger habits.
और हमारे सभी दर्दनाक मानसिक वाला जानने लगते हैं. And all our painful mental habits begin to unravel.
सफल लोगों को कुछ बातें करने वाला है. Successful people make habits of certain things.
देखो अपने कार्यों के लिए वे वाला हो गया है. Watch your actions, for they become habits.
कैसे अपने रास्ते पर स्वास्थ्य वाला है? How are your health habits on the road?

- Click here to view more examples -

b)

with

PREP

Synonyms: साथ

आपने निम्न विशेषताओं वाला कोई पोर्ट चयनित किया है. You have selected a port with the following characteristics.
प्रतिस्थापन पैरामीटर्स की सही संख्या वाला संदेश दर्ज करें. Enter a message with the correct number of substitution parameters.
सबसे कम नंबरों वाला खिलाड़ी जीतता है. The player with the lowest number of points wins.
यह नाम वाला गुण पहले से मौजूद है. A property with this name already exists.
उन्नयन वाला चयनित आदेश चलाता है. Runs the selected command with elevation.
दूरस्थ नेटवर्क पहुँच वाला कोई डोमेन दर्ज करें. Enter a domain with access to the remote network.

- Click here to view more examples -

11. रहा

रहा

a)

been

VERB

Synonyms: गया, गई, किया, किए, जा चुका, किया जा चुका

महत्वपूर्ण फाइलों प्रवेश आसान कभी नहीं रहा है! Accessing important files has never been easier!
आपका अनुभव क्या रहा है? What have been your experiences?
यही मानदंड संपूर्ण देश में रहा है। This has been the pattern throughout the country.
वे सब व्यापार में रहा है पर तीन साल. They all have been in business over three years.
मैं विपक्ष में भी बैठता रहा हूं। I have also been sitting on opposition benches.
क्या होगा अगर वह जेल में रहा है? What if she has been in jail?

- Click here to view more examples -

b)

having

VERB

Synonyms: होने, कर, वाले, रखने, आ रही, चल

वह एक अच्छा अनुभव रहा है. He is having a good experience.
मेरे जीवन का समय बीत रहा है. Having the time of my life.
तुम परेशान हो रहा आदमी से मिलता है? Are you having trouble get over guy?
अहंकार कौन रहा है? Who is having the ego?
बस उन्हें घर के आसपास रहा होगा बनाने के लिए ... Just having them around the home will create ...
वह रहा था समस्याओं को मिल रहा है, घूमना और ... He was having problems getting up, walking and ...

- Click here to view more examples -

c)

going

VERB

Synonyms: जा, जा रहा, चल रहा, जाने, वाला, होने वाला

मिश्रित मीडिया है जो हमेशा के लिए हो रहा है. Mixed media is what it is always going to be.
और वह ठीक है आज क्या हो रहा है. And that's exactly what's going on today.
क्या यह एक बाहरी कैमरा हो रहा है? Is it going to be an external camera?
होगा क्या हो रहा है? What is going on will be?
यहाँ पर क्या हो रहा है? What is going on here?
पता है क्या हो रहा है क्या किसी को? Does anyone know what is going on?

- Click here to view more examples -

d)

getting

VERB

Synonyms: रही, होने, प्राप्त, मिल, मिलने, पाने, लेना

तुम क्या हो रहा है? What you are getting?
आवश्यक सूचना पा रहा है पहले से सिफारिश की है. Getting the necessary information beforehand is recommended.
उन्हें लगता है कि यह सब हो रहा है. They think everyone is getting it.
संयंत्र का नवीनीकरण हो रहा है। The plant is getting renovated.
लेकिन इस विषय को बंद हो रहा है. But this is getting off topic.
मैं हैरान हूँ कैसे प्रौद्योगिकी रहा है बेहतर और बेहतर. I am amazed how technology is getting better and better.

- Click here to view more examples -

12. होने वाला

होने वाला

a)

nearing

VERB

Synonyms: करीब, कगार

... कीमती धातुओं रैली अपने चरम होने वाला है. ... precious metals rally is nearing its peak.
... उपयोग प्रदाताओं के प्रत्याशित समेकन के अंत होने वाला है. ... anticipated consolidation of access providers is nearing its end.
... है कि मंदी का अंत होने वाला है. ... that the recession is nearing an end.

- Click here to view more examples -

b)

going

VERB

Synonyms: जा, जा रहा, चल रहा, जाने, वाला, रहा

कोई नहीं जानता कि आगे क्या होने वाला है. Nobody knows what is going to happen next.
लेकिन यह होने वाला नहीं है. But it ain't going to happen.
मुद्रास्फीति की दर के समस्याग्रस्त होने वाला नहीं है. Inflation is not going to be problematic.
तो जरूर है पतली होने वाला है. So of course it's going to be thin.
... मुझे नहीं पूछा आगे क्या होने वाला है क्या. ... do not ask me what is going to happen next.

- Click here to view more examples -

13. छोड़ने

छोड़ने

a)

dropping

VERB

Synonyms: गिर, छोड़, गिराने, गिर गई, छोड़कर, गिरती

साइट द्वारा इसे छोड़ने की सराहना के लिए धन्यवाद. Thanks for dropping by the site appreciate it.
द्वारा छोड़ने के लिए धन्यवाद! Thanks for dropping by!
नेटवर्क कनेक्शन को छोड़ने से बचें। Avoid dropping network connections.
एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद! Thanks for dropping a comment!
कान में छोड़ने से पहले तेल गर्म करें. Warm the oil before dropping into the ear.
एक कोर्स छोड़ने का परिणाम क्या होगा? What would be the consequence of dropping a course?

- Click here to view more examples -

b)

leave

VERB

Synonyms: छोड़, छोड़ दो, जाने, छुट्टी, छोड़कर

एक उत्तर छोड़ने के लिए पहली रहो! Be the first to leave a reply!
छोड़ने के लिए इस विकल्प को अक्षम खाली. Leave blank to disable this option.
कृपया नीचे एक टिप्पणी छोड़ने! Please leave a comment below!
छोड़ने के लिए कोई शीर्षक प्रदर्शित खाली. Leave blank to display no title.
समय देने के लिए एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद. Thanks for taking the time to leave a comment.
तुम पहले एक टिप्पणी छोड़ने जा सकता है. You can be the first one to leave a comment.

- Click here to view more examples -

c)

quit

VERB

Synonyms: छोड़, बंद, छोड़ दिया, बाहर निकलें, इस्तीफा

फोटोग्राफी के समय छोड़ने के लिए? Time to quit photography?
समय फोटोग्राफी छोड़ने के लिए? Time to quit photography?
पद छोड़ने का फैसला पहला कदम ... The decision to quit is the first step ...
... क्योंकि आपका एक अनुप्रयोग छोड़ने में अक्षम था. ... because one of your applications was unable to quit.
आज का काम छोड़ने का फैसला. Today's decision to quit work.
मैं अब टिप्पणी छोड़ने वाला है? I'm going to quit commenting now ?

- Click here to view more examples -

d)

exclude

VERB

Synonyms: बाहर, छोड़ें, छोड़ दें

इस आइटम को छोड़ने में असमर्थ. Unable to exclude this item.
छोड़ने वाली सूची में जोड़ा जाने वाला आइटम दर्ज करें. Enter the item to be added to the exclude list.
... है उसमें परिणामों से छोड़ने के लिए केवल शब्द हैं. ... contains only words to exclude from results.
सामग्री छोड़ने और शामिल करने के लिए नियम प्रबंधित करें Manage rules to exclude and include content
आइटम {0} पहले से छोड़ने वाली सूची में मौजूद है. The item {0} already exists in the exclude list.
... आप भी उस स्थान को छोड़ने के लिए है.) ... you also have to exclude that location.)

- Click here to view more examples -

e)

abandoning

VERB

Synonyms: छोड़

... के लिए इस प्रतिमान को छोड़ने का कोई अन्य लक्षण ... ... no other signs of abandoning this paradigm for the sake of ...
... कर अज्ञात की तलाश उनके पार्थिव सम्पत्ति के सबसे छोड़ने. ... seek the unknown, abandoning most of their earthly possessions.

f)

discard

VERB

Synonyms: छोड़ें, त्यागें, त्यागने, निकाल, छोड़ दें, निरस्त

... रूटर पंक्ति से कम रैंडम पैकेट छोड़ने के लिए प्रारंभ होगा ... ... router will begin to discard packets at random from the queue ...
... रूटर पंक्ति से कम रैंडम पैकेट छोड़ने के लिए प्रारंभ होगा ... ... router will begin to discard packets at random from the queue ...
अपने परिवर्तन छोड़ने और संपादक बंद करने के लिए ... To discard your changes and close the editor ...
परिवर्तन छोड़ने के लिए, रद्द करें दबाएँ. To discard the changes, press Cancel.

- Click here to view more examples -

g)

skip

VERB

Synonyms: छोड़, छोड़ दें, स्किप

यह परिवर्तनों को छोड़ने के लिए इसका कारण है। This causes it to skip the changes.
किसी आइटम को छोड़ने के लिए, इसका चयन करें और ... To skip an item, select it and ...
... कार्य सिंक्रनाइज़ेशन प्रक्रिया को छोड़ने के लिए कार्य सूची को ... ... the Task List to skip the task synchronization process ...

- Click here to view more examples -

14. छोड़

छोड़

a)

leave

VERB

Synonyms: छोड़ दो, छोड़ने, जाने, छुट्टी, छोड़कर

एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं. Get a life and leave people alone.
विनम्र हो और तर्क छोड़ कर बाहर नहीं. Be polite and do not leave out argument.
यदि आप उन्हें एक टिप्पणी छोड़ करना पसंद है. If you like them do leave a comment.
बस उन्हें बाहर की जाँच और अपनी राय यहाँ छोड़. Just check them out and leave your feedback here.
बिल्लियों आप या ले आप छोड़ सकते हैं. Cats can take you or leave you.
एक प्रतिक्रिया छोड़ करना चाहते हैं? Want to leave a feedback?

- Click here to view more examples -

b)

skip

VERB

Synonyms: छोड़ने, छोड़ दें, स्किप

पुरुषों के ज्यादातर skincare के इस महत्वपूर्ण कदम को छोड़. Most of the men skip this significant step of skincare.
वयस्कों के एक बहुत खाना छोड़ देते हैं. A lot of adults tend to skip meals.
यिद नह तो इस भाग को छोड़ द v। If not, skip this part.
यदि आप यह है, इस कदम को छोड़. If you have it, skip this step.
आप किसी आयाम में मध्यस्थ स्तर नहीं छोड़ सकते. You cannot skip intermediate levels within a dimension.
आप निम्न चरण छोड़ सकते हैं. You can skip the following steps.

- Click here to view more examples -

c)

drop

VERB

Synonyms: ड्रॉप, छोड़ें, बूंद, गिरावट, छोड़ने, गिरा, ड्रॉपडाउन

छोड़ कहानी है, और स्वीकार तथ्यों. Drop the story, and accept facts.
किसी भी समय से पीछे छोड़! Drop back by anytime!
छेद में आंख छोड़ फिट पुष्टि करने के लिए. Drop the eye into the hole to confirm the fit.
तुम दुकान जब तक आप भी छोड़ सकते हैं. You can shop until you drop too.
लक्ष्य पर तुम्हारी आँखों रखें जब तुम्हें छोड़. Keep your eyes on the target while you drop.
अगर कोई रुचि है, हमें छोड़ टिप्पणी एक. If there is interest, drop us a comment.

- Click here to view more examples -

d)

quit

VERB

Synonyms: बंद, छोड़ दिया, छोड़ने, बाहर निकलें, इस्तीफा

वह एक बिट के लिए तो छोड़ शुरू होगा. She would quit for a bit then start up.
आप सही छोड़ रहे हैं. You are quit right.
तुम जो नौकरी छोड़ करना चाहते हैं? You want to quit that job?
... कम कीमत पर अपने व्यापार तुम्हें छोड़ देगा शुरू बिंदु. ... low price point to start your business you will quit.
... ज्यादा अगर तुम मदद करनी छोड़ जाने की संभावना होगी. ... will be more likely to quit if you have help.
बस 'छोड़ n जाओ! Just quit 'n go!

- Click here to view more examples -

e)

abandon

VERB

Synonyms: परित्याग, छोड़ने, त्याग

प्रति दिन कई घंटे छोड़ देना. The abandon many hours per day.
... के कारण उनकी माँ उन्हें छोड़ गयी . ... caused his mother to abandon them.
... nonprofits उनके साधारण वेबसाइटों दे या अपने डोमेन छोड़. ... nonprofits give up their simple websites or abandon their domains.
छोड़ उसे हाल ही में प्राप्त स्वस्थ भोजन की आदतें Abandon her recently acquired healthy eating habits
... गिर परिदृश्य को फ्लैट - तुम छोड़ योजना'. ... fall flat to scenario – you plan to abandon".
... अनुयायियों है कि अच्छे के लिए तुम्हें छोड़ नहीं रहेगा. ... the followers that remain won't abandon you for good.

- Click here to view more examples -

f)

omit

VERB

Synonyms: छोड़ना

मेरी पसंद के सभी यूआरएल में www छोड़ रहा है. My preference is to omit the www in all urls.
आप समाधान विशेषीकरण फ़ाइल छोड़ सकते हैं यदि आप ... You can omit the solution specification file if you ...
छोड़ प्रेषक कुछ मेल को सत्यापित करने के लिए? Omit Sender verify for certain mails?

- Click here to view more examples -

g)

discard

VERB

Synonyms: छोड़ें, छोड़ने, त्यागें, त्यागने, निकाल, छोड़ दें, निरस्त

टेम्पलेट बदलने निर्दिष्ट जानकारी छोड़ देगा। Changing the template will discard specified information.
क्या आप परिवर्तनों को छोड़ कर जारी रखना चाहते हैं? Do you wish to discard changes and continue?
आइटम प्रकार परिवर्तित करना आपकी फ़िल्टर सेटिंग्स छोड़ देगा. Changing the item type will discard your filter settings.
यह कार्रवाई किन्हीं लंबित परिवर्तनों को छोड़ देगी. This operation will discard any pending changes.
... , आप केवल अपने परिवर्तनों को छोड़ सकते हैं. ... , you can only discard your changes.
... न माने कि आप फ़ाइल छोड़ करना होगा। ... do not assume that you must discard the file.

- Click here to view more examples -

15. छोड़कर

छोड़कर

a)

except

PREP

Synonyms: अलावा, सिवाय, सिवाय इसके

इस फ़ॉन्ट को छोड़कर ठंडा हो जाएगा. This would be cool, except for the font.
मैं कुछ के लिए छोड़कर कहना . I say except for a few .
विलासिता को छोड़कर वैकल्पिक आश्चर्य. Alternate surprise except luxury.
टक्कर ध्वनि को छोड़कर कोई संगीत वाद्ययंत्र. No music instruments except percussion sound.
कोई तुम्हें छोड़कर तुम्हारे लिए जिम्मेदार है. No one is responsible for you except you.
यही सब तैराकी के लिए छोड़कर अच्छा लगता है. That all sounds good except for the swimming.

- Click here to view more examples -

b)

leaving

VERB

Synonyms: छोड़ने, जा, छोड़, जा रहा, रवाना

राज्यों को छोड़कर लोगों को सीमित करने का प्रयास करोगे? Would states attempt to restrict people leaving?
एक टिप्पणी कैश्ड पृष्ठ तुरंत अद्यतन करेगा छोड़कर. Leaving a comment will update the cached page immediately.
बड़े टेल्को के नक्शे से अलग है बाहर छोड़कर. Leaving out the big telco's isolated from the maps.
वहाँ स्टेडियम छोड़कर परिणाम के साथ एक बड़ी निराशा थी ... Leaving the stadium there was a huge disappointment with the result ...
बाल परतों अब शीर्ष पर छोड़कर textured टुकड़ों के साथ, ... Leaving the hair longer layers on top, with textured pieces ...
अब छोड़कर, मीडिया, व्यापार ... Leaving now, media, business ...

- Click here to view more examples -

c)

excluding

VERB

मुद्रा प्रतीकों को छोड़कर, मुद्रा के लिए सांख्यिक मान. Numeric values for currency, excluding currency symbols.
देश या क्षेत्र कोड को छोड़कर, टेलीफ़ोन नंबर. Telephone number, excluding country or area code.
छोड़कर इन संसाधनों से परीक्षण करने के लिए डिज़ाइन की भविष्यवाणी ... Excluding these resources from tests designed to predict ...
... उस रिपोर्ट पर डालने और उसे छोड़कर. ... putting him on report and excluding him.
... भेजा खाद्य और ऊर्जा को छोड़कर सूचकांक पर अधिक जोर ... ... more emphasis on the index excluding food and energy, referred ...
बेकन के पक्ष को छोड़कर, इस भोजन की लागत ... Excluding the side of bacon, the cost of this meal ...

- Click here to view more examples -

16. रवाना

रवाना

a)

depart

VERB

Synonyms: विदा, प्रस्थान

... नकद इकट्ठा जब ग्राहकों रवाना. ... to gather cash when the clients depart.
... पूर्ण जिम्मेदारी रिश्ते और बर्बाद पर रवाना. ... wholly ruin the responsibility relationship and depart on.
... के आने या पहले रवाना बदल रहे थे. ... were rescheduled to arrive or depart earlier.

- Click here to view more examples -

b)

off

PREP

Synonyms: बंद, दूर

... कुछ आक्रामकता और के लिए रवाना काम हार्मोन है. ... have some aggression and hormones to work off.
... एक सामान्य सामग्री के लिए रवाना हो चिंगारी और बर्दाश्त कर ... ... to afford a generic spark off to the contents and make ...
... पर्याप्त नकदी के लिए रवाना ऋण भुगतान पर लगभग छह गुना ... ... has enough cash to pay off debt almost six times over ...
सभी स्विच जब जहाज रवाना करने को तैयार हैं. All the switches are set to OFF when shipped.
... , मधुमक्खी के लिए रवाना सूखे की कोशिश करता है. ... , the bee tries to dry off.
पर रवाना पिछली कहानी की ध्वनि ... ON and OFF the sound of the last story ...

- Click here to view more examples -

c)

sailed

VERB

उस नाव रवाना हो गया है. That boat has sailed.
... लाइनें आप अतीत में रवाना किया है, और अधिक क्रूज ... ... cruise lines you've sailed in the past, and more ...
उन्होंने मुझे रवाना हो और नीचे से जुड़ी पहाड़ ... They sailed me up and down the mountain attached ...
... सागर में पानी तुम कहाँ रवाना हो चुके है? ... water in the ocean where you have sailed?
रवाना, भूमि विचार सुना Sailed, land views heard
... "जहाज के लिए रवाना हुए और खुले समुद्र में foundered ... ... "for the ship sailed and foundered in the open sea ...

- Click here to view more examples -

d)

proceeded

VERB

Synonyms: दीं

17. चलती

चलती

a)

moving

VERB

Synonyms: ले जाने, बढ़, जाने, चल रहा, आगे बढ़, चल

क्या चलती कहानी है. What a moving story.
खाना सभी इंद्रियों के लिए चलती अनुभव है. The food is a moving experience for all senses.
आप के पास एक चलती कंपनी खोजें. Find a moving company near you.
रंग है जो जीवित पेंटिंग और चलती रहती है. Color is what keeps the painting alive and moving.
यह एक तेज़ चलती एक बिट की तरह आर्केड शैली खेल ... This is a quick moving arcade style game a bit like ...
हालांकि हमारी आंत चलती एक या दो बार एक दिन के ... Though moving our bowels once or twice a day ...

- Click here to view more examples -

b)

runs

VERB

Synonyms: चलाता, रन, चलाने, चलाया जाता, चले

कोड जो चलती है जब प्रपत्र लोड लिखें. Write code that runs when the form is loaded.
स्थापना रद्द प्रक्रिया को स्वचालित रूप से चलती है। The uninstall process runs automatically.
यह प्रक्रिया पृष्ठभूमि में चलती है. This process runs in the background.
जो चलती है जब प्रपत्र हस्ताक्षरित कोड लिखें. Write code that runs when the form is signed.
जो चलती है जब कोई नया दृश्य सक्रिय है कोड लिखें ... Write code that runs when a new view is activated ...
... या व्यक्ति जो पूरी बात चलती है, न सिर्फ ... ... or the person who runs the whole thing, not just ...

- Click here to view more examples -

c)

walks

VERB

Synonyms: चलता, क्षेत्रों, सैर

वह बात चलती है. He walks the talk.
... के कुटीर और पार्क में चलती रोमांटिक पर सप्ताहांत. ... weekends at the cottage and romantic walks in the park.

18. ले जाने

ले जाने

a)

move

VERB

Synonyms: ले जाएँ, कदम, स्थानांतरित, ले, जाने, हटो

एक अन्य स्तर पर ले जाने के लिए सभी डॉट्स खाओ. Eat all the dots to move to another level.
वर्तमान नोट ले जाने के लिए कोई फ़ोल्डर चयन करें. Select a folder to move the current note to.
फ़ॉर्म के फ़ील्ड से आगे ले जाने के लिए. Move forward through the form's fields.
कर्सर सामग्री के अंत में ले जाने के लिए. Move the cursor to the end of the content.
अगले स्तर तक ले जाने के लिए सभी पहेली सुलझाओ! Solve all the puzzle to move to the next level!

- Click here to view more examples -

b)

carrying

VERB

Synonyms: ले, पेट, लेकर, उठाते

पानी की सिर्फ एक बाल्टी ले जाने भारी है! Carrying just one bucket of water is heavy!
कार्यक्रम बाहर ले जाने पेड़ चित्र बहुत आसानी से ... Programme for carrying out tree diagrams very easily ...
जब बाहर फुटबॉल अभ्यास ले जाने और कसरत, यह ... When carrying out soccer drills and workout, it ...
... पैकेज खींच, सभी में निहित सुविधाजनक ले जाने के मामले. ... pulling package, all contained in a convenient carrying case.
... इन स्टोर इस माल ले जाने में मूल्य मिल गया है। ... these store have found the value in carrying this merchandise.

- Click here to view more examples -

c)

taking

VERB

Synonyms: लेने, ले, लेकर, रही, उठाने, लेते हुए, लेते

... एक पर्यावरण अनुकूल ड्राइव ले जाने की चरम संतुष्टि प्रदान ... ... deliver the extreme satisfaction of taking an environment friendly drive ...
प्रपत्रों को ऑफ़लाइन ले जाने की नीति बनाना Create a strategy for taking forms offline
हमारे काम को आगे ले जाने में भविष्य में हम ... In taking our work forward into the future we ...
... लेकिन (पर) ले जाने की 2 सप्ताह करते हैं और ... ... but do 2 weeks of taking (on) and ...
... लेकिन (पर) ले जाने की 2 सप्ताह करते हैं और ... ... but do 2 weeks of taking (on) and ...

- Click here to view more examples -

19. बढ़

बढ़

a)

increased

VERB

Synonyms: वृद्धि हुई, वृद्धि, बढ़ी हुई, बढ़ाया, बढ़ाकर, बढ़ा दी

पाठ्यक्रम का बोझ तो वास्तव में बढ़ ही गया। The curriculum load has actually increased.
के साथ अब बैरल की दूरी बढ़ गई है. With longer barrels, the distance is increased.
यह तेजी से बढ़ उपयोगकर्ता यातायात और संभावित लाभ. This sharply increased user traffic and potential profits.
वृद्धि की मांग की आपूर्ति बढ़ मतलब है. Increased demand means increased supply.
पुस्तकालय की गति बढ़ जाती है. Library speed is increased.
जीवन के उत्पादक वर्ष बढ़ जाते हैं। Increased productive years of ones life.

- Click here to view more examples -

b)

growing

VERB

Synonyms: बढ़ती, बढ़ रही, बढ़ती हुई, आगे बढ़ रही, बढ़ने, बढ़ाएं

और इन भंडारों का अपना हिस्सा बढ़ रहा है. And his share of these reserves is growing.
गोद में इसका बढ़ रहा है. Its growing in adoption.
क्या यह तेजी से बढ़ रहा? Is it growing rapidly?
यह एक तीव्र दर से बढ़ रहा है. Its growing at a rapid rate.
हमारा व्यापार काफी तेजी से बढ़ रहा है। Our trade is growing rapidly.
वे मेरे मूर्तियों के ऊपर बढ़ रहे थे. They were my idols growing up.

- Click here to view more examples -

c)

heightened

VERB

नागरिकता के बढ़ भावना एक नए देश पर. the heightened sense of citizenship on a new nation.
बढ़ शारीरिक शक्ति के लिए अग्रणी एक ऊर्जा बढ़ाने An energy enhancer leading to heightened physical strength
... चिकनी प्रदर्शन दे रहे थे and बढ़ ऑनलाइन सुरक्षा. ... delivering smooth performance and heightened online safety.

- Click here to view more examples -

d)

aggravate

VERB

यह हालत बढ़ सकता है. It may aggravate the condition.
उदाहरण के लिए, बहरापन याददाश्त बढ़ सकती है. For example, hearing loss can aggravate memory loss.
... आपकी त्वचा खराब और अपनी त्वचा eruptions बढ़ सकते हैं. ... can spoil your skin and aggravate your skin eruptions.
... कुछ योग पदों कटिस्नायुशूल बढ़ सकता है. ... some yoga positions can aggravate sciatica.
... आम घरेलू घटक अपने tinnitus बढ़ करने की क्षमता है. ... common household ingredient has the ability to aggravate your tinnitus.
... और चलने असमान इलाके पर सभी को इस हालत बढ़. ... and walking on uneven terrain all aggravate this condition.

- Click here to view more examples -

e)

rising

VERB

Synonyms: बढ़ती, राइजिंग, बढ़ रही, उभरती हुई, उठती, उगते

तुम अपनी ब्याज दर पर पर्याप्त संख्या बढ़ सकती है. You can count on your interest rate rising substantially.
चांदी है तेजी से भी सोने से बढ़ गया है. Silver has been rising even faster than gold.
सोने के सभी मुद्राओं की तुलना में बढ़ गया है. Gold has been rising against all currencies.
इसकी लागत, तथापि, तेजी से बढ़ रहा है. Its costs, however, have been steadily rising.
... विज्ञापन राजस्व आय ऑनलाइन भी तेजी से बढ़ रहे हैं. ... ad revenue earnings online are rising steadily too.
... शेयर मूल्यों में गिरावट जब दर बढ़ जाती हैं. ... stock prices tend to fall when rates are rising.

- Click here to view more examples -

f)

moving

VERB

Synonyms: चलती, ले जाने, जाने, चल रहा, आगे बढ़, चल

यह बहुत बढ़ गया था. It was very moving.
हमारा जीवन भी तेजी से बढ़ रहे हैं. Our lives are moving too fast.
और वास्तु माहौल बढ़ रहा है. And the architectural environment is moving.
संस्कृति और लोगों देशों के बीच बढ़ रहे हैं. The culture and the people are moving between countries.
हम उस ओर बढ़ रहे हैं। We are moving towards that.
मुक्ति की ओर बढ़ की परंपरा में सतत, वहाँ ... Continuing in the tradition of moving towards liberation, there ...

- Click here to view more examples -

g)

inflate

VERB

Synonyms: फुलाना, फुलाएँ

... है और काम करता है केवल कीमत बढ़ सकता है. ... and serves only to inflate the price.
... हफ्ते या तो जो डाउनलोड की संख्या बढ़ जाएगी है. ... week or so which will inflate the download numbers.

h)

mounted

VERB

Synonyms: घुड़सवार, माउंट, मुहिम शुरू, माउंटेड, रखा, चढ़कर

... और अक्सर मशीन के रूपों बढ़ रहे हैं. ... and quite often are mounted forms of machine.
तीन dispensers का मानक ऊंचाई पर बढ़ रहे हैं, जबकि ... Three of the dispensers are mounted at standard height, while ...
फिर, तनाव बढ़ गया. Then, tension mounted.
तीन dispensers का मानक ऊंचाई पर बढ़ रहे हैं, जबकि ... Three of the dispensers are mounted at standard height, while ...
... और ग्रेनाइट खंड पर बढ़ रहे थे गया था. ... and the granite block it was mounted on were gone.
... , जहां ड्राइवरों अंततः बढ़ जाएगा. ... , where the drivers will eventually be mounted.

- Click here to view more examples -

i)

multiply

VERB

Synonyms: गुणा

बैक्टीरिया की क्षमता तेजी से बढ़ मतलब यह है कि इन ... The ability of bacteria to multiply rapidly means that these ...
... और तुम शायद मतलब नहीं बढ़ विभाजित. ... and you probably meant divide not multiply.
समस्या क्या गलती से बढ़ नहीं अवांछित जाते उत्पन्न करके. Don't accidentally multiply the problem by generating unwanted pets.
... , अंडे देते हैं और काफी तेजी से बढ़. ... , lay eggs and multiply fairly quickly.
... एक रात गतिविधि" घटनाओं में बढ़ रहे हैं. ... a night" activity multiply in occurrences.

- Click here to view more examples -

j)

heading

VERB

Synonyms: शीर्ष, शीर्षक, मुखिया, शीर्षलेख

मुख्य प्रतिभा दरवाज़े की ओर बढ़ रहा है. Key talent is heading for the door.
इन जहां बंधक दरें बढ़ रहे हैं की एक संकेतक. These are an indicator of where mortgage rates are heading.
... विश्व एक वैश्विक अर्थव्यवस्था की ओर बढ़ रहा है। ... world becoming, or heading towards, a global economy.
... भविष्यवाणी करता है, जहां foreclosures बढ़ रहे हैं. ... to predict where foreclosures are heading.
... एक बड़ी दीवार को अपनी बढ़ रहा है. ... a big wall his heading to.
... जानकारी के अंतर्गत दी बढ़ रहा है. ... information given under the heading.

- Click here to view more examples -

20. आगे बढ़

आगे बढ़

a)

moving

VERB

Synonyms: चलती, ले जाने, बढ़, जाने, चल रहा, चल

... दो घंटे के लिए बिस्तर में आगे बढ़ बिना रुके थे. ... stayed in bed for two hours without moving.
चाहे आप के लिए आगे बढ़ रहे हैं, या ... Whether you are moving to, from or ...
... पाठ शामिल करने, चित्र, ध्वनि, और आगे बढ़ ... incorporating text, picture, sound, and moving
... 96% नेटवर्क पर आगे बढ़ डेटा की मात्रा. ... 96% the volume of data moving over the network.

- Click here to view more examples -

b)

advancing

VERB

Synonyms: आगे बढ़ाने, अग्रिम, बढ़ते, बढ़ना

... आज प्रौद्योगिकी एक तेजी से आगे बढ़ रहा है. ... today's technology is advancing at a rapid pace.
... कौशल प्रणाली या कौशल में आगे बढ़ पर प्रतिबंध है, ... ... skill system or the restrictions on advancing in skills, to ...
... , और इतनी उम्र आगे बढ़ रहा है. ... , and so is advancing age.

- Click here to view more examples -

c)

proceed

VERB

Synonyms: आगे बढ़ना, आगे बढ़ें, आगे, जाएँ, आगे बढ़ते, बढ़ना, बढ़ें

d)

stepping

VERB

Synonyms: कदम, घुसने, निकलते

e)

headed

VERB

Synonyms: नेतृत्व, अध्यक्षता, सिरों, पड़े

... में मदद मिल आप सही दिशा में आगे बढ़ रहे है. ... to help get you headed in the right direction.
... और जानिए मूल्य उस पंक्ति के लिए आगे बढ़ रहे हैं. ... And Know Price Is Headed To That Line.

21. चल

चल

a)

running

VERB

Synonyms: चल रहा, चलाने, रनिंग, द्वारा चलाए जा, चलते, दौड़

मामले में अपने एक चल गिनती रखते. In case your keeping a running count.
अब यह ऊपर है और चल! Now it is up and running!
मेरा मतलब है, चल मैदान मारा. I mean, hit the ground running.
ब्लॉग के सभी नई और चल! New blog all up and running!
अपने कार्टून चल साहसिक शुरू करो! Start your cartoon running adventure!
हेलो महान क्योंकि चल हमेशा एक अच्छा विकल्प है. Halo is great because running is always a good option.

- Click here to view more examples -

b)

walk

VERB

Synonyms: चलना, चलते, सैर, पैदल, वॉक, टहलने

वे जानते हैं कि वे किसी भी समय चल सकते. They know they can walk out at any time.
तुम महान रेस्तरां के टन के लिए चल सकता है. You can walk to tons of great restaurants.
वे चैट और वहाँ एक साथ चल सकते हैं. They can chat and walk there together.
वे निश्चित रूप से उनकी बात चल। They definitely walk their talk.
मैं उस तेजी से चल सकता है. I can walk that fast.
अलमारी की प्रवृत्ति में चल यहाँ और रहना होगा ... The walk in wardrobe trend will be here to stay and ...

- Click here to view more examples -

c)

movable

ADJ

Synonyms: जंगम

चल पाड़ टावरों भी अधिक उपयोग करने के लिए उपयुक्त हैं ... The movable scaffold towers are even more suitable to use ...
servos द्वारा नियंत्रित पायलट कठपुतली चल हथियार है। The pilot puppet controlled by servos has movable arms.
... द्वार है जो आसानी से चल और सहजता के साथ स्लाइड ... ... doors which are easily movable and slide with effortless ease ...
... , क्योंकि वे कानूनी चल कवर किया है. ... , because they have the legal cover movable.
कुकी के समर्थन से चल और खुलने और बंधनेवाला ब्लॉक ... Movable and collapsible blocks with cookie support ...
चल प्रकार प्रस्ताव में हो जाता है ... Movable Type gets in Motion ...

- Click here to view more examples -

d)

brewing

NOUN

Synonyms: पक

चल सामग्री और वाइन खमीर उद्योग के लिए ही. Brewing ingredients and wine yeast for industry only.
बाद चल पूरा हो गया है, बाहर कॉफी फली खींचो ... After the brewing is complete, pull out the coffee pod ...
चल उद्योग के लिए प्लास्टिक उत्पादों Plastic products for the brewing industry
कॉफी का एक बढ़िया चल कप Brewing A Perfect Cup Of Coffee
... , मैं ऐसी आंधी चल देखा. ... , I saw such a storm brewing.

- Click here to view more examples -

e)

floating

VERB

Synonyms: फ़्लोटिंग, अस्थायी, तैर, अस्थिर, तैरते

... नहीं तो ऐसा लगेगा के लिए चल सकता है. ... otherwise it will seem to be floating.
केवल मान्य चल बिन्दु संख्याओं की अनुमति है Only valid floating point numbers allowed
... , जिनकी स्थिति 'चल' और स्पष्ट नहीं है. ... , whose status is 'floating' and not clear.
-एक सटीक चल बिन्दु प्रकार मूल्यों, शुरुआत के साथ single-precision floating point type, values beginning with
... समय समय पर शीर्ष पर चल तेल की एक फिल्म देख ... ... see a film of oil floating on the top from time ...
... विशाल Tetris अपने सिर पर चल टुकड़े पा सकते हैं. ... can find giant Tetris pieces floating over your head.

- Click here to view more examples -

f)

underway

ADJ

Synonyms: चल रहा

... विकास परियोजनाओं रहे हैं दुनिया भर में इस समय चल. ... development projects are currently underway throughout the world.
... एकल भाषण ग्रीष्मकालीन सिखाओ किशोर उनका सुझाव चल बहुत शिक्षण चाहिए ... Should Single Speech Summer Teach Teaching Their Tips Underway Very would

g)

moving

VERB

Synonyms: चलती, ले जाने, बढ़, जाने, चल रहा, आगे बढ़

करुणा के एक आदमी चल शुरू हो जाएगा! A man of compassion will begin moving!
अपने क्षेत्र में चल कंपनियों खोजें. Find moving companies in your area.
यह एक महान असली पहेली खेल चल चित्र है. This is a great real picture moving puzzle game.
यह एक गहराई से चल अनुभव था. It was a profoundly moving experience.
और अब, तुम्हारे हाथ चल की कोशिश करो. And now, please try moving your hands.
... सभी एक खेल में चल टुकड़े की समझ कला ... ... arts understanding of all the moving pieces in a game ...

- Click here to view more examples -

h)

having

VERB

Synonyms: होने, रहा, कर, वाले, रखने, आ रही

हम भी दिन के दौरान breakout सत्र चल जाएगा. We will also be having breakout sessions during the day.
चल एक वेब खोज किया ... Having done a web search ...
चल दिये क्या दांव पर है, वह ... Having outlined what's at stake, he ...
... लक्ष्यों और कल्पना अपने आप इसे अपने सिर में चल. ... goals and visualize yourself having it in your head.
चल स्वीकार किए जाते हैं और झूठ पर काम किया ... Having accepted and acted on the lie ...
चल एक ग्राफिक आरपीजी निभाई कभी नहीं, मैं ... Having never played a graphical RPG, I ...

- Click here to view more examples -

i)

ongoing

ADJ

Synonyms: चल रहे, चालू, निरंतर, सतत

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

जा

Meaning of जा in English :

जा

be

going

leaving

moving

More meaning of जा

हो

be

become

get

occur

might

contain

may

have

किया

done

be

have

made

used

performed

किया जा

be

होना

be

happen

हो सकता

may

जा सकती

be

जा रहा

being

going

leaving

moving

चल रहा

running

going

underway

walking

progressing

moving

having

जाने

go

let

move

knowing

leave

वाला

habits

with

रहा

been

having

going

getting

होने वाला

nearing

going

छोड़ने

dropping

leave

quit

exclude

abandoning

discard

skip

छोड़

leave

skip

drop

quit

abandon

omit