जिसे
IN
Translation of जिसे in English :
जिसे
1
that
VERB
- वह सूत्र लिखें, जिसे आप उपयोग करना चाहते हैं. Enter the formula that you want to use.
- वह कोई भी आइटम है जिसे आप बेच रहे हैं. A is any item that you are selling.
- यह कूटनीति की भाषा है जिसे हर कोई समझता है। There is a language of diplomacy that everyone understands.
- उस पाठ का चयन करें जिसे आप रेखांकित करना चाहते हैं Select the text that you want to underline.
- शब्द टेप करें जिसे आप सही करना चाहते हैं. Tap the word that you want to correct.
- आप जिसे लिंक करना चाहते हैं उस फ़ाइल को सहेजें. Save the file that you want to link to.
2
whom
PRON
- कहाँ है या जिसे हम इस चिंता बढ़ा सकते हैं? Where or whom can we raise this concern?
- लेकिन जिसे अधिकांश सीमित भंडारण अंतरिक्ष की पेशकश करते हैं. But most of whom offer limited storage space.
- जिसे यह चिंता करने के लिए कर सकते हैं. To whom it may concern.
- उन जिसे यह मूल संस्करण से परिचित है ... Those to whom it is familiar to the original version ...
- ... तुम चाहते हो और जिसे आप चाहते हैं के साथ. ... you want and with whom you want.
3
which
VERB
- कोई खाता चुनना जिसे संदेश भेजा जाना है. Choose the account from which to send a message.
- एंटिटी का आईडी जिसे प्रक्रिया उदाहरण समर्थित है. Id of entity to which workflow instance subscribes.
- इसमें कुछ भी ऐसा नहीं है जिसे हम अपना कह सकें ... It has absolutely nothing which can be called our own ...
- इसकी जड़ में है कोई आकांक्षा जिसे रोका गया है, ... The root is always some desire which has been blocked, ...
- ... कम् पनी के बैंक, जिसे अदायगी की जानी है ... ... bank of the company to which the payment is to be ...
4
called
VERB
- वितरण समूह, जिसे एक सार्वजनिक समूह भी कहते हैं, ... A distribution group, also called a public group, ...
- ... संख्याओं का एक सेट होता है जिसे टोकन कहते हैं. ... contains a set of numbers called a token.
- ... बाह्य डेटा श्रेणी (जिसे क्वेरी तालिका भी कहते हैं) ... ... an external data range (also called a query table) ...
- सेटअप कोई उपयोगकर्ता खाता बनाता है जिसे व्यवस्थापक कहते है. Setup creates a user account called Administrator.
- ... एक टेक्स्ट फ़ाइल रख सकते हैं जिसे "कुकीज़" कहते ... ... may place a text file called a "cookie" ...
- ... रहे अक्षर सेट (जिसे कोड पेज या एन्कोडिंग भी ... ... the character set (also called code page or encoding ...
More meaning of जिसे
कि
a)
that
PREP
Synonyms: जो
- कि नीचे से टुकड़ा या कहानी का वर्णन है. Underneath that is the snippet from or describing the story.
- बड़ी बात है कि आप इसे उपयोगी पाया. Great that you found it useful.
- वह शायद नहीं है कि दूर था. He probably wasn't that far off.
- यह है कि अब हम कहाँ हैं? Is that where we are now?
- मुझे लगता है कि बहुत महत्वपूर्ण है. I think that is very important.
- तुम उन सब को मिल है कि वे चाहते हैं. You get them all that they want.
जो
a)
which
VERB
- जो आप खरीद कुछ बातों पर निर्भर करेगा. Which you buy will depend upon a few things.
- सेवाओं के लिए जो इन स्क्रिप्ट विफल महत्वपूर्ण नहीं हैं। The services for which these scripts fail are not critical.
- जो आप सिफारिश करेंगे? Which would you recommend?
- जो आभासी मशीन का प्रयोग हो? Which virtual machine to use?
- और जो आप के शहर की सिफारिश करेगा हमें यात्रा? And which cities would you recommend us visit?
- कुछ चर्चा जो मन की बात आती है यहाँ. Discuss anything which comes to mind here.
b)
who
PRON
Synonyms: कौन
- नए संस्करण की तरह है जो हमारी स्थिति जानते हैं. The new version is the knowing who like our status.
- उस उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जो अभियान का स्वामी है. Unique identifier of the user who owns the campaign.
- लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता. People who have been there and done it, know.
- गंभीर एथलीटों जो आगे एक कठिन कोर्स है. These are serious athletes who have a tough course ahead.
- उस उपयोगकर्ता का युनीक आइडेंटिफ़ायर जो रिकॉर्ड का स्वामी है. Unique identifier of the user who owns the record.
- मेरे दोस्त, जो केले खरीदना पसंद है. My friends who like to buy bananas.
c)
that
VERB
Synonyms: कि
- अपेक्षित क्रिया है जो कार्य का नाम लपेटा हुआ है। The expected action is that the task name is wrapped.
- निर्देश है जो अपवाद उठ फिर से चलाएँ। Rerun the instruction that raised the exception.
- आपने जो परिवर्तन किए हैं उन्हें पूर्वावलोकन बॉक्सों में देखिए. View the changes that you make in the preview boxes.
- यह जो हम इंजेक्ट करें जाएगा फ़ाइल है। This is the file that we will inject.
- एक प्लेसहोल्डर जो मुख्य दस्तावेज़ में सम्मिलित करें। A placeholder that you insert in the main document.
- मुझे नहीं लगता जो हो रहा है. I do not see that happening.
d)
those who
PRON
- जो लोग मदद के सभी को धन्यवाद. Thanks to all of those who helped.
- अवसर जो उन्हें लेने के लिए आते हैं. Opportunities come to those who take them.
- जो लोग अधिक जानकारी चाहते हैं बाइबल के लिए आवश्यक. Essential for those who want more biblical knowledge.
- बेशक उन जो अधिक पूर्ण गियर देना चाहते हैं. Of course those who want to pay more full gear.
- जो उनके जीवन में सुधार चाहते हैं के लिए देखो. Look for those who want to improve their lives.
- खतरा है जो सीधे अदह संभाला सीमित नहीं थी. The danger was not limited those who directly handled the asbestos.
e)
what
PRON
Synonyms: क्या
- तुम जो चाहते थे, नहीं पा सके। You could not get what you wanted.
- मिश्रित मीडिया है जो हमेशा के लिए हो रहा है. Mixed media is what it is always going to be.
- शायद यही था जो भी महंगा था. Perhaps that was what was too expensive.
- आप जो ढूँढ रहे हैं वह नहीं मिल रहा? Not finding what you're looking for?
- विचार है, जो उपभोक्ताओं के भुगतान करते हैं. The consideration is, what consumers pay.
f)
viewing
VERB
- जो ग्राहक "41" देख रहे हैं वो अक्सर ... Customers viewing "41" are often ...
- ऐसा वेब पेज देखना जो काम न कर रहा हो Viewing a Web page that is not working
- जो ग्राहक "198 Suites" ... Customers viewing "198 Suites" ...
- जो ग्राहक "Hotel CC" ... Customers viewing "Hotel CC" ...
- जो ग्राहक "A Small Hotel ... Customers viewing "A Small Hotel ...
- जो ग्राहक "Hotel Nes" देख रहे हैं वो अक्सर ... Customers viewing "Hotel Nes" are often ...
किसके
a)
whom
PRON
- तुम किसके लिए लिख रहे? Whom are you writing for?
- तुम किसके साथ संवाद करने की कोशिश कर रहा? With whom are you trying to communicate?
- किसके लिए आउटलेट खरीदारी है? For whom is the outlet shopping?
- आपको किसके लिए हियरिंग एड की ज़रूरत है? For whom do you need a hearing aid?
- किसके लिए यह एक वयस्क मनोरंजन ब्लॉग है? For whom is it an adult entertainment blog?
किसे
a)
whom
PRON
- छात्रों पर विश्वास किसे है? Whom do students trust?
- किसे उन्हें धोखा दिया है? Whom have they betrayed?
- उसने किसे भुगतान किया? Whom did he pay?
- देखो bootie चित्रों और किसे यह है लगता है. Watch bootie pictures and guess to whom it belongs.
- किसे संदेश अग्रेषित करना हैं यह निर्दिष्ट करें: Specify to whom to forward messages:
- संदेश किसे अग्रेषित करना हैं यह निर्दिष्ट करें: Specify to whom to forward messages:
b)
who
PRON
- तुम किसे खोज रहे हो? Who are you looking for?
- इस सूची में प्रारूप आइटम्स को किसे देखना चाहिए? Who should see draft items in this list?
- यदि ऐसा हुआ है, तो किसे और क्यों? If so, who and why?
- किसे पता होगा कि इस निदान का मतलब होगा? Who would know what this diagnosis would mean?
- आपके डेटा तक किसे पहुँच है? Who has access to your data?
जिसके
a)
which
VERB
- लॉग जिसके लिए रिकॉर्ड किया गया है वह चरण. Phase for which log is recorded.
- लॉग जिसके लिए रिकॉर्ड किया गया है वह चरण. Phase for which the log is recorded.
- उस एंटिटी का प्रकार जिसके साथ अनुलग्नक संबद्ध है. Type of entity with which the attachment is associated.
- उस एंटिटी का प्रकार जिसके साथ अभियान प्रत्युत्तर संबद्ध है. Type of entity with which the campaign response is associated.
- उस एंटिटी का प्रकार जिसके साथ ग्राहक पता संबद्ध है. Type of entity with which the customer address is associated.
- उस उद्योग का प्रकार जिसके साथ खाता संबद्ध है. Type of industry with which the account is associated.
b)
whose
PRON
- कुछ अनुप्रयोगों में जिसके। In some applications whose .
- उस मीडिया क्लिप को ढूँढें जिसके गुण आप देखना चाहते हैं ... Find the media clip whose properties you want to view ...
- इस सत्र के लिए जिसके गुण जानकारी परिवर्तित नहीं है उपयोगकर्ताओं ... Sessions for users whose property information has not changed ...
- ... या किसी ऐसी टीम मीटिंग जिसके भागीदार अनेक स्थानों पर हैं ... ... or holding a team meeting whose participants are at several locations ...
- जिसके कारण अक्सर अज्ञात है. whose cause is often unknown.
c)
whom
PRON
- वह व्यक्ति जिसके साथ किसी व्यावसायिक इकाई का एक संबंध है ... Person with whom a business unit has a relationship ...
- ... अकेला महसूस हमें पहचान जिसके साथ हम हैं देता है. ... realization alone gives us identification with whom we are.
- ... जब आप चाहते हैं, जिसके साथ आप चाहते हैं. ... when you want, with whom you want.
- ... एक आध्यात्मिक गाइड या शिक्षक जिसके साथ आप एक कनेक्शन महसूस ... ... a spiritual guide or teacher with whom you feel a connection ...
- जिसके लिए यह अज्ञात होता है — ... to whom it is unknown — ...
- जिसके लिए यह अज्ञात होता है — और वह ... to whom it is unknown — and he ...
जिस
a)
which
VERB
- आसानी जिस पर वह अपने काम करता है अद्भुत है. The ease at which it does its job is amazing.
- कीमत जिस पर एक व्यापारी एक सुरक्षा बेच देंगे. The price at which a dealer will sell a security.
- वह दर जिस पर प्रपत्र भरण सत्र प्रारंभ किया गया. The rate at which form filling sessions started.
- उस कंपनी का नाम जिस के साथ लीड संबद्ध है. Name of the company with which the lead is associated.
- वह उपयोगकर्ता नाम जिस पर यह कार्रवाई की जाएगी. The username on which to perform this operation.
- जिस दिनांक तक प्रत्येक कार्य नियत होगा. Date by which each task will be due.
b)
the
DET
Synonyms: को
- जिस रिकॉर्ड को आप देखना चाहते हैं उसे खोलें. Open the record that you want to view.
- जिस आइटम को आप ले जाना चाहते हैं उसे चुनें. Select the item you want to move.
- जिस रिकॉर्ड को आप देखना चाहते हैं, उसे खोलें. Open the record you want to view.
- आप जिस विजेट को जोड़ना चाहते हैं उसे स्पर्श करें. Touch the widget you want to add.
- जिस पर व्यवहार उचित विनियमित है स्तर. The level at which behavior is appropriately regulated.
- उस कंप्यूटर का नाम जिस पर उपयोगकर्ता कार्य करता है. System name of the user performing the action.
जिसमें
a)
containing
VERB
- कोई पाठ बॉक्स सम्मिलित करें जिसमें अनुलंब पाठ हो. Insert a text box containing vertical text.
- वह मीटिंग अनुरोध खोलें जिसमें कार्यस्थान के लिए लिंक है. Open the meeting request containing the link to the workspace.
- व्यवसाय गतिविधि प्रपत्र जिसमें विषय और फ़ाइल नाम जानकारी हो. The business activity form containing subject and file name information.
- उस साझा नेटवर्क की खोज करें जिसमें बैकअप हो. Please locate the network share containing the backup.
- ग्राहक श्रेणी जिसमें तीन स्तरों वास्तुकला , मध्यम श्रेणी , और ... Three tiers architecture containing client tier, middle tier, and ...
b)
which
VERB
- उस प्रोफ़ाइल का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसमें यह विशेषाधिकार है. Unique identifier of profile to which this privilege belongs.
- जिसमें एक अपनी पसंदीदा था? Which one was your favorite?
- उस क्षेत्र का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसमें खाता है. Unique identifier of the territory to which the account belongs.
- कड़ियाँ जिसमें शामिल साइटों, करने के लिए. Links to sites, which include.
- वह लेयर चुनें, जिसमें आप आकार जोड़ना चाहते हैं. Select the layer to which you want to add shapes.
- उस प्रभाग का नाम जिसमें व्यवसाय इकाई है. Name of the division to which the business unit belongs.
c)
wherein
NOUN
- यह एक सतत चिकित्सा है जिसमें हम आवश्यक तेलों का उपयोग ... It is an ongoing therapy wherein we use essential oils ...
- ... के एस्ट्रोजन और progesterone जिसमें दोनों के बीच एक नाजुक संतुलन ... ... have estrogen and progesterone wherein a delicate balance between the two ...
- ... कुछ दूसरे दिन पत्र , जिसमें उन्होंने निर्धारित तरीके से नीचे ... ... other day some papers, wherein he set down methods of ...
- जिसमें मैं अपने तरीके की त्रुटि मान Wherein I acknowledge the error of my ways
d)
including
VERB
- मीटिंग विवरण जोड़ें जिसमें दिनांक और समय, ... Add meeting details including the date and time, ...
- फ़ाइल के भाग जिसमें परिवर्तनों का इतिहास भी शामिल हैं, ... Portions of the file, including the change history, ...
- समन्वित डिज़ाइन तत्वों का सेट, जिसमें रंग, फ़ॉन्ट, ... Set of coordinated design elements, including colors, fonts, ...
- ... संपूर्ण समूह ऑफ़लाइन, साझा डिस्क जिसमें ले। ... take the entire group offline, including the shared disk.
- ... समर्थन नहीं करते समसामयिक उपयोग करें जिसमें निम्न शामिल हैं: ... do not support concurrent use, including the following:
- ... कर सकते हो गए, जिसमें निम्न शामिल हैं: ... can be taken, including the following:
e)
where
PREP
- वह बैंक चुनें, जिसमें आपका खाता है. Select the bank where you have an account.
- उस फ़ोल्डर का चयन करें जिसमें आयातित फ़ीड्स रखें जाएँगे. Select the folder where the imported feeds will be placed.
- वह फ़ोल्डर खोलें जिसमें चयनित फ़ाइलें या फ़ोल्डर्स संग्रहीत ... Open the folder where the selected file or folder is stored ...
- वह फ़ोल्डर खोलें जिसमें चयनित फ़ाइलें या फ़ोल्डर ... Open the folder where the selected file or folder ...
जिनमें
a)
which
VERB
- फोल्डर चयनित करें जिनमें आप आपकी छवियाँ सहेजना चाहते है. Select the folder in which to save your images.
- दुर्लभ थे, जिनमें से कुछ बंकर चरण नियंत्रित. Were rare, few of which governed the bunker stage.
- प्रत्येक जिनमें से अद्वितीय हितों है नये मित्र बनाये. Make new friends, each of which has unique interests.
- जिनमें से एक लिंक विनिमय के माध्यम है, एक ... One of which is via link exchange, one ...
- सभी जिनमें से अलग प्रभाव, ... All of which have varying effects, ...
- वह फ़ोल्डर चयनित करें जिनमें आप अपनी छवियाँ सहेजना चाहते ... Select the folder in which to save your images ...
b)
whom
PRON
- बाद, जिनमें से कुछ टेलीविजन पर साक्षात्कार किया गया ... The latter, some of whom were interviewed on television ...
- ... लिए परिचित चेहरे, उन जिनमें से वह पहले ठीक था ... ... familiar faces, those of whom he had cured earlier ...
- ... वे इसे खरीदने के मालिक हैं जिनमें से जो डाटाबेस है ... ... they buy it to whom who owns the database ...
- ... लोगों पर निर्भर कुछ जिनमें से स्वतंत्र रूप से यात्रा. ... traveling freely, few of whom depend on people.
- ... परिषद में ४६ सदस्य होंगे, जिनमें ४० निर्वाचित होंगे। ... 46 members, 40 of whom would be elected.
c)
including
VERB
- समन्वित डिज़ाइन तत्व, जिनमें मुख्य भाग और शीर्ष शैलियाँ ... Coordinated design elements, including body and heading styles ...
- समन्वित डिज़ाइन तत्व, जिनमें मुख्य भाग और शीर्षक शैलियाँ ... Additional coordinated design elements, including body and heading styles ...
- ... उद्यान में है, जिनमें बाघ, जलीय स्तनपायी ... ... in the park, including tigers, aquatic mammals ...
- ... और साइट कॉन्फ़िगरेशन डेटा जिनमें सामग्री इंडेक्सेस, सूचनाएँ, ... ... and site configuration data, including content indexes, alerts, ...
- ... स्वरूपण शैलियाँ और प्रभाव, जिनमें बाह्य रेखांकित पाठ, छुपा ... ... formatting styles and effects, including outlined text, hidden ...
- ... सभी आपका डेटा, जिनमें आपके कंप्यूटर सामग्री का ... ... your computer contents, including all your data, ...
कौन सा
a)
which
VERB
- कौन सा एक छात्र को स्वीकार्य है. Which is acceptable to a student.
- कौन सा बेहतर है, बस या ट्रेन? Which is better, the bus or the train?
- कौन सा तेल सर्वोत्तम होता है? Which oil is the best oil?
- कौन सा पत्थर मुद्दों के साथ साझेदारी में मदद करता है? Which stone helps with partnership issues?
- कौन सा हिस्सा आप की बात कर रहे हैं? Which part are you referring to?
कौन
a)
who
PRON
Synonyms: जो
- ज़िप उपयोगिताएँ कौन बनाता है? Who makes zip utilities?
- कौन इस स्वादिष्ट केक करने के लिए नहीं कहेंगे? Who would say no to this yummy cake?
- कौन थे ये लड़के। Who were these guys?
- कौन मेरे बच्चे को फ़ोटो में टैग कर सकता है? Who can tag my child in photos?
- यहाँ चित्रकार कौन है? Who is the painter here?
- अन्य प्रारूपण टीमों कौन थे? Who were the other teams drafting?
बुलाया
a)
called
VERB
- कारण सबसे अलग बुलाया गया. The reasons were called the most different.
- उसे वापस नहीं बुलाया गया है। They have not been called back.
- वे दूर भाग्य क्रीड़ा बुलाया. They called off the raffle.
- यह नौ हफ्तों से पहले था वे मुझे वापस बुलाया. It was nine weeks before they called me back.
- उन्होंने किताब में उसे बुलाया हर नाम है. They called him every name in the book.
- ऑनलाइन कैसीनो की पेशकश कुछ एक कैसीनो बोनस बुलाया. Online casinos offer something called a casino bonus.
b)
summoned
VERB
- ... है और साथ ही सुधार बुलाया minions. ... as well as improving summoned minions.
c)
so-called
ADJ
- तो समर्थक ब्लॉगर्स बुलाया के रैंक अब भी कर रहे हैं The ranks of so-called pro bloggers are still
- ... बहुत बहुत से तो बेहतर बुलाया बड़ी टीमों. ... much better than many so-called big teams.
- ... फंड मैनेजर, और पेशेवर पैसे प्रबंधकों बुलाया. ... fund managers, and so-called professional money managers.
- ... इतनी खरीद करने के लिए बुलाया की आवश्यकता होगी. ... will need to purchase so-called.
- ... , बहुत बहुत लोकप्रिय है बुलाया "ट्यूनिंग", ... ... , is very popular so-called "tuning", ...
d)
invited
VERB
- एक पल के बाहर से वह हमें कभी नहीं बुलाया. He never invited us to a second outing.
- तो हम अपने आप को बुलाया है. So we invited ourselves.
- उसने मुझे वापस बुलाया, ने बताया कि ... He invited me back, explained that ...
- ... है कि समय के ड्रॉ में उन्हें नहीं बुलाया गया। ... that I was not invited to the draw of lots.
कहा जाता
a)
called
VERB
- इनमें से प्रत्येक का एक बिन्दु कहा जाता है. Each of these is called a point.
- संबंध या वह प्रचार में यह कहा जाता है. Relations or as he called it propaganda.
- यह वही है जो एक उत्साहित समाचार कहा जाता है. This is what is called an upbeat news.
- चैनल का एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू बैंडविड्थ कहा जाता है. Another important aspect of the channel is called the bandwidth.
- नेटवर्क का एक आवश्यक घटक एक प्रोटोकॉल कहा जाता है. Another essential component of the network is called a protocol.
b)
said
VERB
- यह थकान से यात्रियों की रक्षा के लिए कहा जाता है. It is said to protect travelers from fatigue.
- वैसे यह कुछ संकेत कर सकते हैं कहा जाता है. Way it is said can indicate something.
- तथापि, यह आसान किया तुलना में कहा जाता है. However, this is easier said than done.
- यह कहा जाता है कि वे और अधिक ... It's said that they have more ...
- यहाँ से अधिक कि वे क्या कहा जाता है: Here is more of what they said:
c)
referred
VERB
- वे स्कीमा में अन्य प्रोजेक्ट कहा जाता है, तो वह ... If those schemas are referred in any other projects, it ...
- इसे प्रत्यक्ष या बल् क ई-मेलिंग कहा जाता है. This is referred to as direct or bulk e-mailing.
d)
e)
known
VERB
- इन्हें अच्छा कोलेस्ट्रॉल कहा जाता है। It is known as good cholesterol.
- इस सूचना को मेटाडेटा कहा जाता है. This information is known as metadata.
- इसे क्षमता शेड्यूलिंग कहा जाता है. This is known as capacity scheduling.
नामक
a)
called
VERB
- अग्न्याशय इंसुलिन नामक हार्मोन का उत्पादन. The pancreas produces a hormone called insulin.
- इन कुकीज़ स्मृति कुकीज़, नामक कभी-कभी हैं क्योंकि ... These cookies are sometimes called memory cookies, because ...
- ... बनाना होगा कि liposuction नामक सर्जरी के माध्यम से जा ... ... go through a surgery called liposuction that will make ...
- ... तो लॉग बनाना संख्या नामक हेक्साडेसिमल अनुक्रम संख्या से ... ... with a hexadecimal sequence number, called the log generation number ...
- ... एनिमेशन आधार "चेतन" नामक विधि से स्टेम. ... animations stem from the base method called "animate".
- ... के लिए एक अवधारणा ग्रिड से वाहन 'नामक अध्ययन. ... to study a concept called "vehicle to grid."
b)
named
VERB
- |0' नामक वेब पहले से ही मौजूद है. A web named '|0' already exists.
- डेटाबेस कनेक्शन 'नमूना' नामक अनिर्धारित है। The database connection named 'Sample' is undefined.
- "<a0>" नामक स्टेशनरी पहले से मौजूद है. </a0> A stationery named "<a0>" already exists. </a0>
- NAME नामक दस्तावेज़ चर का मान सम्मिलित करें Insert the value of the document variable named NAME
- '|' नामक एक पत्रक पहले से मौजूद है. There is already a sheet named '|'.
- ... होता है जो '2014' नामक एक नया भुगतान शेड्यूल ... ... a new pay schedule named '2014' that ...
c)
titled
VERB
Synonyms: शीर्षक
- ... एक व्यापारी की वस्तु प्रतिबद्धता नामक पुस्तक के लेखक के ... ... the author of a book titled commodity Commitment of Traders ...
- ... इस तीन सामरिक प्रभाव उद्देश्य नामक ब्लॉग पर एक लेख ... ... an article to this blog titled Three Strategic Influence Objectives ...
कहा
a)
said
VERB
- वह एक विचार था, उन्होंने कहा. He had an idea, he said.
- अब है कि हम थोड़ी देर के लिए कहा है. Now that we have said for a while '.
- हमने ऐसा कहा है। We have said so.
- उन्होंने कहा कि यह एक श्रमिक वर्ग क्षेत्र है. She said that it is a working class area.
- उन्होंने कहा कि कर गंभीर घर खरीदारों रोकते नहीं होगा. He said the tax will not deter serious home buyers.
- तुमने जो कहा वह सच है! What you said is true!
b)
asked
VERB
Synonyms: पूछा
- आप अपने रूट पासवर्ड दर्ज करने के लिए कहा जाएगा. You will be asked to enter your root password.
- मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें. I asked her to share her idea with you.
- क्यों किया तुमने कहा है? Why did you asked that?
- मैं वापस लिखा और नाम के लिए कहा. I wrote back and asked for the name.
- प्रबंधन अपने इंजीनियरों से कहा कि समस्या का समाधान. Management asked its engineers to solve the problem.
- मैंने दिया जब उन्होंने मुझे ऐसा करने को कहा। I gave when he asked me to do so.
c)
told
VERB
Synonyms: बताया, बता, बताया गया, तुमसे कहा था
- फिर कहा भ्रम की एक बहुत यहाँ थी! Told ya there was a lot of confusion here!
- उन्होंने हमें हमेशा ऐसा कहा है। They have always told us that.
- मैंने हमेशा कहा था कि अपने कान का उपयोग करो. I always told you to use your ears.
- मैं इस के साथ चलाने के लिए नहीं कहा था. I told you not to run with this.
- यह एक अद्भुत कहानी अद्भुत रूप से कहा है! This is a wonderful story wonderfully told!
- हर कोई मुझसे कहा था कि वह मुसीबत स्तनपान होगा. Everyone told me she would have trouble breastfeeding.
d)
stated
VERB
- हमारे पर्यटन की अवधि के दिनों में कहा गया है. The duration of our tours is stated in days.
- नीचे इस गोपनीयता नीति के संदर्भ में कहा गया है. Stated in the terms of this privacy policy below.
- आप अपने कहा इरादा अपने भीतर के प्रतिरोध कमजोर हो. You also weakened your inner resistance to your stated intention.
- वे भी कहा मानदंडों के लिए सदस्यता होगा. They too will have to subscribe to the stated norms.
- बस इस धागे की शुरुआत में कहा गया है पसंद है ... Just like stated in the beginning of this thread ...
- यह हालांकि स्पष्ट रूप से कहा गया है कि यह ... It is clearly stated though, that this ...
e)
added
VERB
- भविष्य हमेशा नई प्रौद्योगिकियों ले जाएगा, उन्होंने कहा. The future will always bring new technologies, he added.
- हो नहीं करने के लिए टाइप उत्पाद के लिए कहा. Not the type to be added to the product.
- कहा कि मैं उन सुविधाओं पसंद है. I like those features added.
- यह अदृश्य ब्लॉक कहा. It added invisible blocks.
- इसमें कहा गया आपका ध्यान की बदौलत है. It is added thanks to your attention.
- शो नोट सभी कहा कि सूचना और लिंक्स ... The show notes have all the added information and links that ...
f)
called
VERB
- इसलिए अब आपको मीडिया नियोजक नहीं कहा जा सकता है? So you cannot be called media planners anymore?
- यह सुरक्षा वाल्व कहा जा सकता है. It can be called safety valve.
- अगर यह कहा जाएगा कौन जानता है कि भविष्य में ... Who knows if it will be called that in the future ...
- कुछ कहा है उसे अपने शुद्ध रूप में आध्यात्मिकता करना ... Some have called him lay spirituality in its purest form ...
- उन्होंने कहा उनके साथ परिषद, ... He called his council together, ...
- ... उपज लगता है कि उन भाषण कहा. ... that produce those sounds called speech.
g)
pointed out
VERB
- उन्होंने यह भी कहा कि मामले की 80 प्रतिशत ... He also pointed out that 80 percent of cases ...
- ... स्थापित आदि (जो तुमने सही कहा). ... install etc (which you correctly pointed out).
- ... के रूप में अक्सर कहा गया है) कथाएँ कि ... ... as has often been pointed out) is stories that ...
- ... , मेरे लिए इसे बाहर कई बार कहा गया है. ... , it's been pointed out to me several times.
- वह यह भी कहा कि मेरी पसंदीदा टीवी ... She even pointed out that my favorite TV ...
- उन्होंने कहा कि अगर तुम मिल सकता है एक ... He pointed out that even if you could get a ...
h)
prompted
VERB
- कहा, अगर यह लायसेंस अनुबंध की समीक्षा करें। If prompted, review the license agreement.
- जब कहा, आपके कंप्यूटर को पुनरारंभ करें। Restart your computer when prompted.
- कहा करते हैं, तो कोई भी कुंजी दबाएँ, और ... If prompted, press any key and ...
- कहा, तो कोई भी कुंजी दबाएँ, ... If prompted, press any key ...
- कहा करते हैं, तो कोई भी कुंजी दबाएँ ... If prompted, press any key ...
i)
mentioned
VERB
- प्रशंसक साइट तुम्हें क्या कहा था? What was the fan site you mentioned?
- मैं आला ब्लॉगिंग से संबंधित उत्पादों में से कुछ कहा. I mentioned some of the products related to blogging niche.
- तुम पैसे के बारे में टिप्पणी में कहा. You mentioned in the comments about money.
- हम कल कहा था. We mentioned it yesterday.
- आपने कहा कि हमें अपने शरीर को तनावमुक्त रखना चाहिए ... You mentioned that we need to relax our body ...
नाम
a)
name
NOUN
- इस बाह्य सामग्री प्रकार का नाम बहुत लंबा है. The name of this external content type is too long.
- इस नाम के साथ एक आइटम पहले ही मौजूद है. An item with this name already exists.
- किसी अन्य नाम का उपयोग करें. Use a different name.
- आपके चुनने की एक नाम के साथ अपनी बोतल लेबल. Label your bottle with a name of your choosing.
- डेटाबेस खाते का उपयोगकर्ता नाम गुम है. The user name of the database account is missing.
- फ़ाइल का नाम बदल गया है. The file name has changed.
b)
called
VERB
- जहां से अपने नाम प्रोग्राम है? Where is your program called from?
- ... खरीदार आप पैसे की राशि एक प्रीमियम नाम देता है. ... buyer pays you an amount of money called a premium.
- अब, उन आतंकवादियों के नाम क्या थे? Now, what were those terrorists called?
- ... जटिल नृत्य चलता है नृत्य पैटर्न नाम हैं, नृत्य आंकड़े ... ... complex dance moves are called dance patterns, dance figures ...
- हमने नाइट मोड नाम की एक नई सुविधा जोड़ी है. We've added a new feature called night mode.
- एक <a0>नई श्रेणी</a0> बनाएँ जिसका नाम है Create a <a0>new category</a0> called
कहलाता
a)
called
VERB
- यह कोई प्रचल संदर्भ कहलाता है. This is called a circular reference.
- यह कच्चा सिग्नल हस्तक्षेप प्रतिरूप कहलाता है। This raw signal is called an interference pattern.
- यह कच्चा सिग्नल हस्तक्षेप प्रतिरूप कहलाता है. This raw signal is called an interference pattern.
- अन्य कार्यपुस्तिकाओं पर कक्षों का संदर्भ लिंक कहलाता है. References to cells in other workbooks are called links.
- इन जानवरों का कंकाल भी कोरल कहलाता है। The skeletons of these animals are also called coral.
कहते
a)
say
VERB
- वे क्या कहते हैं? Is that what they say?
- हम मतलब है कि हम क्या कहते हैं. We mean what we say.
- लो कहते हैं और चैनल बताओ. Take the say and tell channels.
- रहते हैं और सीखने के रूप में वे कहते हैं. Live and learn as they say.
- ड्रॉप द्वारा और ही कहते हैं. Drop by and say hi.
- बहुत से लोग यह कहते हैं और लगता है क्या? Lots of people say this and guess what?
b)
call
VERB
- आप क्या कहते हैं उसे? What do you call it?
- हम इस हालत मधुमेह कहते हैं. We call this condition diabetes.
- हम कहते हैं कि चैट करते थे. We used to call that chat.
- वे tracker को बंद करने के लिए कहते हैं. They call for the closure of the tracker.
- कुछ लोग इसे किस्मत कहते हैं. Some people call it luck.
- मैं इस वास्तविक सबूत कहते हैं. I call this anecdotal evidence.
c)
points
NOUN
- समाधान क्या कहते हैं आप बनाने की मांग. Resolve what points you demand to make.
- कैसे दूर देने के लिए कहते हैं? How to give away points?
- समाधान क्या कहते हैं आप बनाना चाहते हैं. Resolve what points you want to make.
- अगर कहते हैं कि तुम बहुत ज्यादा नहीं है ... If the points that you have to do too many ...
- बाहर गाइड कहते हैं, कि लग उद्यम ... The guide points out that finding venture ...
- के रूप में वह कहते हैं, कई लोगों ... As she points out, many people ...
d)
known
VERB
- यह हाइपरलिंक बेस भी कहते है। This is also known as the hyperlink base.
- यह सीमलेस ऑडियो भी कहते है। This is also known as seamless audio.
- इस पार्टीशन को <a0> बूट पार्टीशन </a0> कहते हैं. This partition is known as the <a0> boot partition </a0> .
- वर्चुअल कुंजी, भी कहते किसी वर्चुअल उत्पाद कुंजी ... The virtual key, also known as a virtual product key ...
e)
adds
VERB
Synonyms: जोड़ता
- कहते हैं कि सुरक्षा, लेकिन यह भी असुविधा. That adds security, but also inconvenience.
- प्रत्येक क्लिक एक सिक्का कहते हैं. Each click adds one coin.
- स्वाद कड़वा बादाम और चॉकलेट का एक स्पर्श कहते हैं. The flavor adds a touch of bitter almond and chocolate.
- यह विश्वास का एक भी अधिक स्तर कहते हैं! It adds an even greater level of trust!
- यह स्वाद और गहराई कहते हैं. It adds flavor and depth.
- यह सीमाओं और कुछ सेल अंतर कहते हैं. It adds borders and some cell spacing.
f)
puts
VERB
- नवीनतम प्रौद्योगिकी अक्सर ही लोगों से कहते हैं. The latest technology often just puts people off.
- दूसरे संस्करण सब कहते पर तुम प्रभारी. The second version puts everyone but you in charge.
- यह वास्तव में परिप्रेक्ष्य में बातें कहते हैं. It really puts things into perspective.
- जब आप खरीद कहते हैं, आपको लगता है कि ... When you buy puts, you think the ...
- वे के सामने एक तालाब कहते हैं, हरे और ... He puts a pond in front of the green and ...
- वह खतरे में परिवार के सदस्य कहते हैं, लेकिन जो ... That puts family members at risk, but who ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
Nepali alphabet chart with Nepali Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.