जोड़े गए
IN
Translation of जोड़े गए in English :
जोड़े गए
1
added
VERB
- मूल दृश्य में जोड़े गए किसी भी फ़िल्टर को निकालें. Remove any filters added to the original view.
- जोड़े गए नए भाषा पैक। Added new language packs.
- ऑफ़लाइन फ़ाइलों में जोड़े गए अगले आइटम्स एन्क्रिप्ट किए गए होंगे. Further items added to offline files will be encrypted.
- मौजूदा चयनित आइटम के तहत नए आइटम्स जोड़े गए. New items are added under the currently selected item.
- गणित हाशिये अनुच्छेद हाशियों से जोड़े गए हैं. Math margins are added to paragraph margins.
More meaning of जोड़े गए
जोड़ा
a)
added
VERB
- भुगतान राशि स्वतः आपके खाते में जोड़ा है. Payout amount is automatically added to your account.
- सत्यापित करें कि पैकेज में जोड़ा जाता है। Verify that the package is added.
- तो फिर वहाँ एक पर्यावरण तबाही का जोड़ा खतरा है. Then there is the added risk of an environmental catastrophe.
- मैं चार्ज करने के लिए औद्योगिक बंदरगाह जोड़ा. I added the industrial port for charging.
- एक दिन में केवल एक लाभार्थी जोड़ा जा सकता है। Only one beneficiary can be added in a calendar day.
- उपयोगकर्ता config को उद्धृत पाठ छिपा विकल्प जोड़ा. User config option to hide quoted text added.
b)
c)
couple
NOUN
- वहाँ तरीके यह पूरा का एक जोड़ा है. There are a couple of ways to accomplish this.
- काफी काम पेय पद का जोड़ा? Couple of quite post work drinks?
- यहाँ वहाँ महत्वपूर्ण नियमों का एक जोड़ा है. Here there are a couple of important rules.
- तुम अज्ञात उपकरणों का एक जोड़ा है, लेकिन यह ... You have a couple of unknown devices, but ...
- जैसे, एक जोड़ा प्रतिशत अंक के भीतर. Like, within a couple percentage points.
- प्रोमो कोड का एक जोड़ा हड़पने के लिए: A couple of promo codes to grab:
d)
connected
VERB
- कृपया अधिक अद्यतन के लिए जोड़ा जा. Please be connected for more updates.
- कुछ मॉडल भी एक दूसरे से जोड़ा जा सकता है, ... Some models also can be connected to one another, ...
- ... कि वे कुछ फैशन में जोड़ा जाएगा. ... that they will be connected in some fashion.
- ... है ताकि उसे किसी नेटवर्क में जोड़ा जा सके. ... so that it can be connected to a network.
- ... और आप सर्वर से जोड़ा जाएगा. ... and you will be connected to the server.
e)
linked
VERB
- ये सेंसर आपके सामान्य अलार्म प्रणाली से जोड़ा जा सकता. These sensors can be linked to your general alarm system.
- ... भूकंप लाइन विस्तृत पृष्ठ से जोड़ा जाएगा. ... the earthquake line will be linked to the detailed page.
- ... एक ही समय वे यहाँ जोड़ा जाएगा पर. ... the same time they will be linked here.
- निवासी के अन्य बैंक खातों से जोड़ा जाएगा linked to the resident's other bank accounts
- ... जो अक्सर टेम्पोरल अव्यवस्था से जोड़ा जा है. ... which is often be linked to temporal clutter.
- को एक खाते से जोड़ा डोमेन बदलने के लिए, यह ... To change the domain linked to an account, it's ...
f)
g)
joined
VERB
- सर्वर किसी फ़ार्म से जोड़ा नहीं गया. The server is not joined to a farm.
- ... जिसे आपने बनाया या जोड़ा है ... you have created or joined
- ... कंप्यूटर को डोमेन के साथ नहीं जोड़ा जा सकता क्योंकि निम्नलिखित ... ... computer could not be joined to the domain because the following ...
जोड़ा गया
a)
added
VERB
- उन्नत डेटा प्रविष्टि विकल्प जोड़ा गया. Added advanced data entry option.
- पृष्ठ के नीचे से जोड़ा गया. Added to bottom of page.
- जोड़ा गया करने की अनुमति है या नकली फिल्टर सामग्री विकल्प. Added option to allow or filter duplicate content.
- आपके द्वारा जोड़ा गया खाता पूरी तरह कॉन्फ़िगर नहीं है. The account you have added is not fully configured.
- स्पष्ट tmp फ़ोल्डर में एक cron घटना को जोड़ा गया. Added a cron event to clear tmp folder.
कहा
a)
said
VERB
- वह एक विचार था, उन्होंने कहा. He had an idea, he said.
- अब है कि हम थोड़ी देर के लिए कहा है. Now that we have said for a while '.
- हमने ऐसा कहा है। We have said so.
- उन्होंने कहा कि यह एक श्रमिक वर्ग क्षेत्र है. She said that it is a working class area.
- उन्होंने कहा कि कर गंभीर घर खरीदारों रोकते नहीं होगा. He said the tax will not deter serious home buyers.
- तुमने जो कहा वह सच है! What you said is true!
b)
asked
VERB
Synonyms: पूछा
- आप अपने रूट पासवर्ड दर्ज करने के लिए कहा जाएगा. You will be asked to enter your root password.
- मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें. I asked her to share her idea with you.
- क्यों किया तुमने कहा है? Why did you asked that?
- मैं वापस लिखा और नाम के लिए कहा. I wrote back and asked for the name.
- प्रबंधन अपने इंजीनियरों से कहा कि समस्या का समाधान. Management asked its engineers to solve the problem.
- मैंने दिया जब उन्होंने मुझे ऐसा करने को कहा। I gave when he asked me to do so.
c)
told
VERB
Synonyms: बताया, बता, बताया गया, तुमसे कहा था
- फिर कहा भ्रम की एक बहुत यहाँ थी! Told ya there was a lot of confusion here!
- उन्होंने हमें हमेशा ऐसा कहा है। They have always told us that.
- मैंने हमेशा कहा था कि अपने कान का उपयोग करो. I always told you to use your ears.
- मैं इस के साथ चलाने के लिए नहीं कहा था. I told you not to run with this.
- यह एक अद्भुत कहानी अद्भुत रूप से कहा है! This is a wonderful story wonderfully told!
- हर कोई मुझसे कहा था कि वह मुसीबत स्तनपान होगा. Everyone told me she would have trouble breastfeeding.
d)
stated
VERB
- हमारे पर्यटन की अवधि के दिनों में कहा गया है. The duration of our tours is stated in days.
- नीचे इस गोपनीयता नीति के संदर्भ में कहा गया है. Stated in the terms of this privacy policy below.
- आप अपने कहा इरादा अपने भीतर के प्रतिरोध कमजोर हो. You also weakened your inner resistance to your stated intention.
- वे भी कहा मानदंडों के लिए सदस्यता होगा. They too will have to subscribe to the stated norms.
- बस इस धागे की शुरुआत में कहा गया है पसंद है ... Just like stated in the beginning of this thread ...
- यह हालांकि स्पष्ट रूप से कहा गया है कि यह ... It is clearly stated though, that this ...
e)
added
VERB
- भविष्य हमेशा नई प्रौद्योगिकियों ले जाएगा, उन्होंने कहा. The future will always bring new technologies, he added.
- हो नहीं करने के लिए टाइप उत्पाद के लिए कहा. Not the type to be added to the product.
- कहा कि मैं उन सुविधाओं पसंद है. I like those features added.
- यह अदृश्य ब्लॉक कहा. It added invisible blocks.
- इसमें कहा गया आपका ध्यान की बदौलत है. It is added thanks to your attention.
- शो नोट सभी कहा कि सूचना और लिंक्स ... The show notes have all the added information and links that ...
f)
called
VERB
- इसलिए अब आपको मीडिया नियोजक नहीं कहा जा सकता है? So you cannot be called media planners anymore?
- यह सुरक्षा वाल्व कहा जा सकता है. It can be called safety valve.
- अगर यह कहा जाएगा कौन जानता है कि भविष्य में ... Who knows if it will be called that in the future ...
- कुछ कहा है उसे अपने शुद्ध रूप में आध्यात्मिकता करना ... Some have called him lay spirituality in its purest form ...
- उन्होंने कहा उनके साथ परिषद, ... He called his council together, ...
- ... उपज लगता है कि उन भाषण कहा. ... that produce those sounds called speech.
g)
pointed out
VERB
- उन्होंने यह भी कहा कि मामले की 80 प्रतिशत ... He also pointed out that 80 percent of cases ...
- ... स्थापित आदि (जो तुमने सही कहा). ... install etc (which you correctly pointed out).
- ... के रूप में अक्सर कहा गया है) कथाएँ कि ... ... as has often been pointed out) is stories that ...
- ... , मेरे लिए इसे बाहर कई बार कहा गया है. ... , it's been pointed out to me several times.
- वह यह भी कहा कि मेरी पसंदीदा टीवी ... She even pointed out that my favorite TV ...
- उन्होंने कहा कि अगर तुम मिल सकता है एक ... He pointed out that even if you could get a ...
h)
prompted
VERB
- कहा, अगर यह लायसेंस अनुबंध की समीक्षा करें। If prompted, review the license agreement.
- जब कहा, आपके कंप्यूटर को पुनरारंभ करें। Restart your computer when prompted.
- कहा करते हैं, तो कोई भी कुंजी दबाएँ, और ... If prompted, press any key and ...
- कहा, तो कोई भी कुंजी दबाएँ, ... If prompted, press any key ...
- कहा करते हैं, तो कोई भी कुंजी दबाएँ ... If prompted, press any key ...
i)
mentioned
VERB
- प्रशंसक साइट तुम्हें क्या कहा था? What was the fan site you mentioned?
- मैं आला ब्लॉगिंग से संबंधित उत्पादों में से कुछ कहा. I mentioned some of the products related to blogging niche.
- तुम पैसे के बारे में टिप्पणी में कहा. You mentioned in the comments about money.
- हम कल कहा था. We mentioned it yesterday.
- आपने कहा कि हमें अपने शरीर को तनावमुक्त रखना चाहिए ... You mentioned that we need to relax our body ...
जोड़ी गई
a)
added
VERB
- ये प्रविष्टियाँ आपकी पता पुस्तिका में नहीं जोड़ी गई थीं. These entries were not added to your address book.
- वस्तु होल्ड में खोज परिणाम के रूप में जोड़ी गई. Item added to hold as a search result.
- एक अन्य जोड़ी गई विशेषता यह है कि जब ... Another added feature is that when ...
- अंतिम जोड़ी गई श्रेणी अधूरी है क्योंकि पर्याप्त डेटा नहीं ... The last series added is incomplete because not enough data ...
शामिल
a)
include
VERB
Synonyms: सम्मिलित
- सभी आवश्यक विवरण लेकिन अनावश्यक वाले शामिल हैं। Include all necessary details but no unnecessary ones.
- इन डिवाइस माउस डिवाइस और कुंजीपटल शामिल है। These devices include mouse devices and keyboards.
- फ़ाइल नाम में फ़ोल्डर का नाम शामिल नहीं करें. Do not include a folder name in the file name.
- ये अनुमतियाँ चार लेखन अनुमति शामिल है। These permissions include four write permissions.
- कृपया अपने ईमेल पते शामिल हैं. Please include your email address.
- प्रक्रियाओं में कार्यप्रवाह और संवाद शामिल हैं. Processes include workflows and dialogs.
b)
involved
VERB
Synonyms: जुड़े
- वहाँ बहुत कुछ इस प्रक्रिया में शामिल है. There is plenty involved in this process.
- शामिल जटिलताओं एक गोपनीय प्रक्रिया में एक खिड़की है. The complications involved are a window into a secretive process.
- वे कैसे इस प्रक्रिया के साथ शामिल हो सकतें है? How might they be involved with the process?
- क्या आपके प्रोजेक्ट में कोई आर्किटेक्ट शामिल थे? Do you have any architects involved in the project?
- और क्या आप में शामिल हैं? What else are you involved in?
- व्यापार ब्रांडों के लिए शामिल परिणामों? Business outcomes involved for brands?
c)
incorporate
VERB
Synonyms: समाविष्ट
- मैं अपने परीक्षण में अपनी टिप्पणी को शामिल करेंगे. I will incorporate your comments into my testing.
- अपनी दिनचर्या में शामिल अप खींचें. Incorporate pull ups into your routine.
- हलचल भी शामिल है. Stir well to incorporate.
- अपने लेख के शीर्षक में प्रमुख लक्षित खोजशब्द शामिल. Incorporate the major targeted keyword in your article title.
- मैं निश्चित रूप से शामिल करेगा जो आपने कहा है. I will definitely incorporate what you've said.
- आप इसे शारीरिक प्रशिक्षण में भी शामिल कर सकते हैं. You can incorporate it into physical training as well.
d)
contains
VERB
- यह वेबसाइट स्पष्ट वयस्क दृश्य शामिल हैं. This website contains explicit adult material.
- इस साइट वयस्कों में विशिष्ट पृष्ठों के लिंक शामिल हैं. This site contains links to specific pages in adults.
- यह साइट अन्य साइटों के लिंक शामिल हैं. This site contains links to other sites.
- इस वेबसाइट अन्य वेबसाइटों के लिए लिंक शामिल हैं. This website contains links to other websites.
- आपको किसी फ़ॉरेस्ट कई डोमेन में शामिल है। You have a forest that contains several domains.
- यह कई सॉफ़्टवेयर अद्यतनों को भी शामिल है। It also contains several software updates.
e)
covered
VERB
- इस अनुबंध में शामिल ग्राहक का चयन करें. Select the customer covered by this contract.
- वे सुविधाएँ निम्न अनुभाग में शामिल की गई हैं. Those features are covered in the following section.
- क्या हालत अपनी गाड़ी में शामिल है? What condition is your covered wagon in?
- यह अगले अध्याय में शामिल किया जाएगा. This will be covered in the next chapter.
- बस की जांच अगर आपके स्थान शामिल है . Just check if your location is covered.
- लेकिन आप कुछ अच्छे सुझाव शामिल हैं. But the you have covered some nice tips.
f)
comprised
VERB
- ... कि राज्य की जनसंख्या शामिल है के बहुमत. ... the majority of that state's population is comprised.
- ... हैं तो सभी श्रेणियों का डाटा शामिल किया जाएगा. ... then the data would be comprised across all categories.
- राज्य की आबादी का बहुमत शामिल. comprised the majority of the state's population.
- रेटिना दोनों शामिल है 'छड़ी' ... The retina is comprised of both 'rod' ...
- यह केवल 30 घटक भागों को शामिल किया जाएगा, और ... It will be comprised of only 30 component parts, and ...
- यह शामिल गांवों में प्रशिक्षण कार्यशालाओं ... This comprised training workshops in villages ...
g)
join
VERB
Synonyms: सम्मिलित हों, शामिल हों, जुड़ने, जुड़ें
- मैं मंडली में शामिल हो. I join the circle.
- मैं अपने प्रतियोगिता में शामिल हो. I join your contest.
- कृपया हमारे मेलिंग सूची में शामिल. Please join our mailing list.
- पहले एक खेल में शामिल हो. First join a game.
- कलाकारों पैसा कमाने के लिए शामिल होने के. Performers join to earn money.
- आप किसी मौजूदा व्यवसाय में शामिल हो सकते हैं. You can join an existing business.
h)
consists
VERB
Synonyms: मिलकर बना होता, होते
- कैमरा भी एक ऑटो फोकस सुविधा शामिल है. The camera also consists of an auto focus feature.
- यह बाहरी त्वचा को दूर करने के शामिल है. It consists of removing the outer skin.
- प्रत्येक सुरक्षा भूमिका में और शामिल होते हैं. Each security role consists of and .
- अधिक विशेष रूप से इसमें निम्नलिखित शामिल हैं. More specifically it consists of the following.
- यह एक पूरी तरह प्राकृतिक सामग्री का निर्माण शामिल हैं. It consists of a formulation consisting of purely natural ingredients.
- इसमें वे गतिविधियां शामिल हैं, जिसमें मुख्यतः ... It consists of activities that seek ...
i)
engage
VERB
- इस लेख के साथ को शामिल! Engage with this article!
- इस लेख को शामिल के साथ! Engage with this article!
- ... रचनात्मकता अगर गतिविधि ही उन्हें शामिल नहीं है नहीं है. ... creativity if the activity itself doesn't engage them.
- ... इसलिए हम समय पर दुख में शामिल चुनने के लिए होती ... ... causes for why we choose to engage in suffering at times ...
- श्रोता को शामिल और (संभावित ग्राहकों ... Engage the listener (and potential customer ...
- चर्चा में शामिल होने या प्रश्न पूछने ... To engage in discussions or ask questions ...
j)
added
VERB
- इनमें से कुछ बिल्कुल में शामिल होने जा रहे हैं. Some of these are absolutely going to be added.
- और नई मीटिंग आपके शेड्यूल में शामिल की जाती है. And the new meeting is added to your schedule.
- नई सुविधाएँ निम्नलिखित शामिल किया गया है. The following new features have been added.
- सब में शामिल होने की जरूरत है एक नया विभाजन ... All that needs to be added is a new partition ...
- जब नए फाइल हमारी प्रणाली में शामिल कर रहे हैं एक ... When new files are added to our system a ...
- ... नई मीटिंग आपके शेड्यूल में शामिल कर ली जाती है. ... the new meeting is added to your schedule.
जोड़ने
a)
add
VERB
Synonyms: जोड़ें, ऐड, जोड़ते, करेंजोड़ें
- नोड जोड़ने में विफल. Failed to add node.
- इस वीडियो को प्लेलिस्ट में जोड़ने के लिए प्रवेश करें. Sign in to add this video to a playlist.
- इस दृश्य में जोड़ने के लिए स्तंभों का चयन करें. Select the columns to add to this view.
- कृपया जोड़ने के लिए एक आइटम चुनें. Please select an item to add.
- आप को जोड़ने या कुछ संशोधन करना चाहेंगे? Would you like to add or modify something?
- जोड़ने के लिए एक और बात है . One more thing to add.
b)
linking
VERB
- इसके बारे में समान विषय के साथ वेबसाइटों को जोड़ने. Its about linking to websites with similar topics.
- One लिंक एक्सचेंज से बहुत बहुत शक्तिशाली जोड़ने. One way linking very very powerful than link exchange.
- विचार और विचारों को जोड़ने केवल कुछ सेकंड लेता है. Linking thoughts and ideas only takes seconds.
- वीडियो लेख जोड़ने के लिए स्पष्ट है. Linking articles to video is obvious.
- इसे जोड़ने के लिए धन्यवाद. Thanks for linking to it.
- इस अवधारणा को जोड़ने थोड़ा भारी है. Even this linking concept is a bit overwhelming.
c)
connecting
VERB
- अपने टाइमर कार्यक्रम नल जोड़ने से पहले. Program your timer before connecting to the tap.
- चार या अधिक चिप्स जोड़ने द्वारा अपने प्रतिद्वंद्वी हार! Defeat your opponent by connecting four or more chips!
- प्रोग्राम सेट नल को जोड़ने से पहले अपने टाइमर. Program your timer before connecting to the tap.
- अपने मन समृद्धि को जोड़ने वाली कड़ी है. Your mind is the connecting link to prosperity.
- सेट दर्शकों को जोड़ने के लिए पासवर्ड की आवश्यकता है. Sets required password for connecting spectators.
- और अभी कुछ कार्य के साथ जोड़ने का आयोजन किया जाएगा ... And connecting with just a few functions, will be organized ...
d)
join
NOUN
Synonyms: सम्मिलित हों, शामिल, शामिल हों, जुड़ने, जुड़ें
- तालिकाओं को साथ जोड़ने के लिए जटिल क्वेरीज़ बनाएँ. Create complex queries to join the tables together.
- जोड़ने की कार्रवाई सफ़ल नहीं हुई. The join operation was not successful.
- चेतावनियाँ को जोड़ने का कथन में अस्पष्ट संदर्भ के बारे में Warnings about ambiguous references in JOIN statements
- यदि कोई हैश जोड़ने या हैश एकीकृत ऑपरेटर ... If a hash join or hash aggregate operator ...
- सूचना को जोड़ने में कोई मर्ज प्रतिकृति किए गए फ़िल्टर्स ... Join filters in a merge replication ...
- ... , आप खोजें कि जोड़ने से क्वेरी ड्रॉप की गई है ... ... , you find that the join is dropped from the query ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Punjabi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.