त्याग means Sacrificing, Discarded and Renunciation in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

त्याग

Meaning of त्याग in English :

त्याग

sacrificing

VERB

... संभाला in the वर्तमान सुरक्षा स्तर त्याग के बिना पृष्ठभूमि. ... handled in the background without sacrificing current protection levels.
... परीक्षण संवेदनशीलता या डाटा गुणवत्ता त्याग के बिना निरीक्षण गति ... ... speed up inspection without sacrificing test sensitivity or data quality ...
... लोड बार, बिना त्याग के बिना भी गुणवत्ता और ... ... load times, without sacrificing quality and without even ...
कोई भी त्याग of these बुनियादी मूल्यों, the ... Sacrificing none of these core values, the ...
... हम लगभग 200kb कार्यक्षमता त्याग के बिना ट्रिम सकता है. ... we could trim almost 200kb without sacrificing functionality.

- Click here to view more examples -

discarded

VERB

Synonyms: छोड़ दिया, खारिज, हटा दिए, खारिज कर दिया, अस्वीकृत, हटा दी

हमने तीन महीने के समय में त्याग. We discarded three months at the time.
यह न्यायाधीशों के छात्र त्याग निरीक्षण के कंटेनर के बिना ... The student judges discarded the container without inspecting it ...
... और यह कार्ड के त्याग ढेर में जगह है. ... and place it in the discarded pile of cards.
त्याग एक वॉशर स्पिन में उत्सुक गाय कहते हैं Discarded washer puts curious cow in a spin

- Click here to view more examples -

renunciation

NOUN

त्याग ही सच्चा भोग है । Renunciation is true enjoyment.
... वह पुल टूटता है, त्याग की घटना घटती है| ... this bridge is broken, the phenomenon of renunciation happens.
... वह पुल टूटता है, त्याग की घटना घटती है| ... this bridge is broken, the phenomenon of renunciation happens.
... पुल टूटता है, त्याग की घटना घटती है| ... bridge is broken, the phenomenon of renunciation happens.

- Click here to view more examples -

abandon

VERB

Synonyms: छोड़, परित्याग, छोड़ने

और अपने अहंकार को त्याग. And abandon your ego.
... सभी के अधिकांश इसे त्याग करने के लिए मुश्किल है. ... most of all it is difficult to abandon.

retraction

NOUN

Synonyms: आकुंचन

... और हवा रिसाव बाद, तटीय त्याग के दौरान. ... and subsequent air-leak, during costal retraction.

renounce

VERB

Synonyms: छोड़ना

"उसकी कला नहीं त्याग: हल्काकरें ऊपर पथ ... "Do not renounce his art: lighten up the path ...

disclaimer

NOUN

Synonyms: अस्वीकरण, खंडन, इनकारी

इस समझौते और त्याग करने के लिए पार्टियों PARTIES TO THIS AGREEMENT AND DISCLAIMER
त्याग: यहाँ प्रदान स्रोत कोड का उपयोग न करें ... Disclaimer: Please do not use the source code provided here ...
त्याग: हम और भी डेवलपर ... Disclaimer: We and even the developer ...
*त्याग: इस साइट पर बयान ... *Disclaimer: Statements on this site ...

- Click here to view more examples -

shunned

VERB

Synonyms: त्याग दिया

तुम हो त्याग और जैसे लेबल होगा. You will be shunned and labeled as such.

in Hindi

1. छोड़ दिया

छोड़ दिया

left

VERB

Synonyms: बाएँ, छोड़, बाईं ओर, बाईं, वाम, बायाँ

वहाँ एक टिप्पणी छोड़ दिया. Left a comment there.
हम छोड़ दिया और महान दीवार की तरफ का नेतृत्व किया. We left and headed towards the great wall.
छोड़ दिया मेनू पर फार्म। Form on the left menu.
बहुत ज्यादा नहीं है कि बाद छोड़ दिया. Not much left after that.
छोड़ दिया और चलो ठीक है अपने तीर कुंजियों का उपयोग. Walk left and right using your arrow keys.

- Click here to view more examples -

abandoned

VERB

Synonyms: परित्यक्त, त्याग दिया, त्याग, लावारिस, छोड़ी गई

वे मैदानी इलाकों को छोड़ दिया. They abandoned the plains.
मेरी मंदी के भाग गया था क्योंकि वह उन्हें छोड़ दिया. Part of my meltdown was because she abandoned them.
मैं बहुत ही छोड़ दिया था. I felt extremely abandoned.
मैं गंभीरता से ब्लॉग को छोड़ दिया था. I had seriously abandoned the blog.
तो वह अनुसंधान के इस लाइन को छोड़ दिया. So he abandoned this line of research.

- Click here to view more examples -

quit

VERB

Synonyms: छोड़, बंद, छोड़ने, बाहर निकलें, इस्तीफा

वह खाना छोड़ दिया है और पीने का. She quit eating and drinking.
सहेजें और फ़ाइल छोड़ दिया. Save and quit the file.
मैं आज के लिए छोड़ दिया. I quit for today.
... क्योंकि यह आप की आवश्यकता होगी का एक सा छोड़ दिया. ... since you will need quit a bit of it.
... कहा कि तुम ही असफल जब तुम छोड़ दिया. ... said you only fail when you quit.

- Click here to view more examples -

skipped

VERB

Synonyms: छोड़ी गई, छोड़े गए

इन पंक्तियों को छोड़ दिया गया था. These rows were skipped.
यह कार्य छोड़ दिया जाएगा. This job will be skipped.
इन फ़ाइलों और फ़ोल्डरों को छोड़ दिया गया था. These files and folders were skipped.
डिफ़ॉल्ट रूप से, ये आइटम छोड़ दिया है। By default, these items are skipped.
... आपके विज्ञापन को पूरी तरह से छोड़ दिया जा सकता है. ... your ad may be skipped entirely.

- Click here to view more examples -

dropped

VERB

Synonyms: गिरा दिया, गिरा, हटा दिया, छोड़ा, ड्रॉप्ड, छोड़ी गई

जहां हम एक प्रतिबंध हथौड़ा ले जाकर छोड़ दिया? Where do we go to get a ban hammer dropped?
... और प्रपत्र डेटा संग्रह छोड़ दिया है। ... and form data collection is dropped.
... के लिए यह दरवाज़े पर छोड़ दिया जाए सारा दिन. ... for it to be dropped at the door all day.
... संरक्षण के एक अतिरिक्त परत है यदि इसे छोड़ दिया है. ... has an additional layer of protection if it is dropped.
संभावित कारण: सर्वर के बीच कनेक्शन छोड़ दिया गया था। Possible Cause: The connection was dropped between servers.

- Click here to view more examples -

gave

VERB

Synonyms: दिया, दी, दिए

मैं एक व्यापक वैचारिक संगठन पर छोड़ दिया है. I gave up on a comprehensive conceptual organization.
मैं अंततः छोड़ दिया और इसे रद्द की. I eventually gave up and uninstalled it.
वह छोड़ दिया और उसके दोस्तों से आग्रह किया कि ... She gave up and urged her friends ...
मैं उस बात पर छोड़ दिया और रुकावट के समक्ष आत्मसमर्पण किया ... I gave up on that matter and surrendered to the interruptions ...
वह छोड़ दिया लस और उन मार्करों ... She gave up gluten and those markers ...

- Click here to view more examples -

discarded

VERB

Synonyms: त्याग, खारिज, हटा दिए, खारिज कर दिया, अस्वीकृत, हटा दी

दस्तावेज़ का सारा संशोधन डेटा छोड़ दिया गया है. All revision data for the document has been discarded.
दस्तावेज़ संपादक ने चेक आउट छोड़ दिया है. The document editor has discarded the check out.
कुछ स्थितियों में, स्वरूपण छोड़ दिया जाता है परंतु अंतर्निहित पाठ ... In some cases, formatting is discarded but the underlying text ...
चेक आउट सर्वर पर छोड़ दिया गया है, परंतु ... The checkout has been discarded on the server, but ...
अनुलंब पाठ स्वरूपण छोड़ दिया गया Vertical text formatting was discarded

- Click here to view more examples -

2. खारिज

खारिज

dismiss

VERB

Synonyms: निरस्त

के रूप में एक खारिज इन खोलने अध्याय में लेते ... As a dismiss these take in the opening chapter ...
इस संवाद को खारिज करने के लिए | Click |0 to dismiss this dialog.

rejecting

VERB

Synonyms: अस्वीकार

... वे अन्य दिशाओं से लगता है खारिज में अच्छे हैं. ... they are good at rejecting sounds from other directions.
... , और वे गया खारिज में संगत है. ... 's, and they have been consistent in rejecting that.

debunked

VERB

तो, अफवाह खारिज. So, rumor debunked.
10 और मिथकों को खारिज - 10 More Myths Debunked -

discarded

VERB

Synonyms: त्याग, छोड़ दिया, हटा दिए, खारिज कर दिया, अस्वीकृत, हटा दी

हस्ताक्षर को खारिज किया जाएगा. The signature will be discarded.
... एक बार पहना है, तो खारिज कर रहे हैं. ... are worn once, then discarded.
... एक कौशल अक्सर आसानी से खारिज कहा. ... a skill often easily discarded Said.

- Click here to view more examples -

overruled

VERB

... जब तक इस फैसले को खारिज है, व्यवस्था की योजना ... ... Unless the decision is overruled, the plan of arrangement ...

3. हटा दिए

हटा दिए

deleted

VERB

Synonyms: हटाए गए, हटा दिया, हटाया, हटा दी, हटाया गया, हटाए, हटाई गई

इस फ़ोल्डर के आइटम भी हटा दिए जाएँगे. The items in this folder will also be deleted.
चयनित आइटम इस फ़ोल्डर से हमेशा के लिए हटा दिए जाएँगे. The selected items will be permanently deleted from this folder.
आपके लॉगऑन क्रेडेंशियल्स हटा दिए जाएँगे. Your logon credentials will be deleted.
बाद में इस संदेश का अन्य नाम हटा दिए जाएँगे। This message alias will be deleted later.
चयनित निकायों के लिए सभी रिकॉर्ड्स हटा दिए जाएँगे. All the records for the selected entities will be deleted.

- Click here to view more examples -

removed

VERB

Synonyms: निकाला, निकाल दिया, हटा दिया, हटाया, हटा, निकाल दिए, निकाल दी

सभी मौजूदा मैपिंग हटा दिए जाते हैं. All existing mappings are removed.
संबंधित रिकॉर्ड्स चयन से हटा दिए जाएँगे. Corresponding records will be removed from the selection.
दिनांक और समय हटा दिए जाते हैं. Date and time are removed.
संदेश नहीं हटा दिए जाते हैं, तो तब दुर्भाग्यवश, ... If the messages are not removed, then unfortunately, ...
बलाघात वाले वर्ण हटा दिए जाएँगे और पाठ रेखांकित कर दिया जाएगा ... Emphasis characters will be removed and text will be underlined ...

- Click here to view more examples -

discarded

VERB

Synonyms: त्याग, छोड़ दिया, खारिज, खारिज कर दिया, अस्वीकृत, हटा दी

4. खारिज कर दिया

खारिज कर दिया

rejected

VERB

Synonyms: अस्वीकृत, अस्वीकार, खारिज, अनुमोदित

जिला अदालत में आवेदक द्वारा अपील खारिज कर दिया. The district court rejected the appeal by the applicant.
क्या हो गया है उधारदाताओं द्वारा पहले खारिज कर दिया? Have you been rejected earlier by the lenders?
अन्य सभी फोन खारिज कर दिया है. All other calls are rejected.
हम एक रिश्ते में खारिज कर दिया हो. We get rejected in a relationship.
... तुम्हें पता था कि क्यों वे अपना पहला प्रयास खारिज कर दिया. ... you knew why they rejected your first attempt.

- Click here to view more examples -

dismissed

VERB

Synonyms: खारिज

जिला अदालत कार्रवाई को खारिज कर दिया. The district court dismissed the action.
रोजगार न्यायाधिकरण आवेदन को खारिज कर दिया. The employment tribunal dismissed the application.
... इसे और अधिक होने की संभावना से खारिज कर दिया जाएगा. ... it will more than likely be dismissed.
उच्च आशाओं और इच्छाओं के साथ खारिज कर दिया है Is dismissed with high hopes and desires

- Click here to view more examples -

ruled

VERB

Synonyms: शासन, शासित, इंकार, इनकार, रूल्ड

discarded

VERB

Synonyms: त्याग, छोड़ दिया, खारिज, हटा दिए, अस्वीकृत, हटा दी

... स्टॉक कार्ड अभी फाउंडेशन में खारिज कर दिया है. ... Stock card is still discarded into the Foundation.

5. अस्वीकृत

अस्वीकृत

denied

VERB

Synonyms: निषेध, इनकार, वंचित, खंडन, नकारा, निषिद्ध

आपके लॉगऑन अनुरोध अस्वीकृत कर दिया है। Your logon request is denied.
आपके लॉगऑन अनुरोध अस्वीकृत कर दिया है। Your logon request is denied.
पहुँच अस्वीकृत की गई. access has been denied.
... प्राप्त एक "पहुँच अस्वीकृत" त्रुटि। ... receive an "access denied" error.
... प्राप्त एक "पहुँच अस्वीकृत" त्रुटि संदेश जब ... ... receive an "access denied" error message when ...
... समय एक "पहुँच अस्वीकृत" त्रुटि संदेश मिलता है ... ... you receive an "access denied" error message when ...

- Click here to view more examples -

declined

VERB

Synonyms: गिरावट आई, कमी आई, अस्वीकार

मेरा कार्ड क्यों अस्वीकृत किया गया है? Why has my card has been declined?
कई हाल ही अस्वीकृत खरीद प्रयास। Too many recent declined purchase attempts.
क्या आप अस्वीकृत अद्यतन पुनर्स्थापित करना चाहते हैं? Do you want to restore declined updates?
अस्वीकृत अद्यतनों को पुनर्स्थापित करने के लिए: To restore declined updates:
अस्वीकृत अद्यतनों को पुनर्स्थापित करने के लिए: To restore declined updates:
शुल्क का पुनर्प्रयास जिसे पहले अस्वीकृत कर दिया गया था A retry of a charge that was previously declined

- Click here to view more examples -

rejected

VERB

Synonyms: खारिज कर दिया, अस्वीकार, खारिज, अनुमोदित

यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि प्रदर्शन शीर्षक अनुपयुक्त है. This template was rejected because the title is inappropriate.
यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि वर्णन अनुपयुक्त है. This template was rejected because the description is inappropriate.
यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि इसमें अनुपयुक्त भाषा है. This template was rejected because it contains inappropriate language.
सर्वर ने आपकी लॉगिन अस्वीकृत कर दिया है. The server has rejected your login.
यह टेम्पलेट अस्वीकृत किया गया क्योंकि कोई वायरस पाया गया. This template was rejected because a virus was found.
... आइटम क्यों अनुमोदित या अस्वीकृत हुई. ... why the item was approved or rejected.

- Click here to view more examples -

disallow

VERB

Synonyms: नामंज़ूर, अस्वीकार

unapproved

ADJ

Synonyms: अननुमोदित

केवल अस्वीकृत आलेख ही स्वीकृत किए जा सकते हैं. Only unapproved articles can be approved.
ड्राफ़्ट और अस्वीकृत आलेखों को हटाया जा सकता है. Draft and unapproved articles can be deleted.
ड्राफ़्ट, अस्वीकृत, अप्रकाशित Draft, Unapproved, Unpublished

- Click here to view more examples -

refused

VERB

Synonyms: refused

... अधिकृत नहीं, संदेश अस्वीकृत ... not authorized, message refused
... अधिकृत नहीं, संदेश अस्वीकृत ... not authorized, message refused

discarded

VERB

Synonyms: त्याग, छोड़ दिया, खारिज, हटा दिए, खारिज कर दिया, हटा दी

6. हटा दी

हटा दी

deleted

VERB

Synonyms: हटाए गए, हटा दिया, हटाया, हटाया गया, हटाए, हटाई गई

ऑब्जेक्ट निर्देशिका से हटा दी जाती हैं सेवा। Objects are deleted from the directory service.
बाकी सभी गतिविधियाँ से पूरी तरह हटा दी जाती हैं. All other activities are deleted completely from .
यह हटा दी गई होगी. It may have been deleted.
यदि फ़ाइल मौजूद है, यह हटा दी जाएगी. If the file exists it will be deleted.
वह हटा दी गई होगी. It may have been deleted.

- Click here to view more examples -

discarded

VERB

Synonyms: त्याग, छोड़ दिया, खारिज, हटा दिए, खारिज कर दिया, अस्वीकृत

... हैं, तो यह जानकारी भी हटा दी जाएगी. ... , this information will also be discarded.
... ), और अनावश्यक जानकारी हटा दी जाती है. ... ), and unnecessary information is discarded.

7. छोड़

छोड़

leave

VERB

Synonyms: छोड़ दो, छोड़ने, जाने, छुट्टी, छोड़कर

एक जीवन जाओ और छोड़ अकेले लोग हैं. Get a life and leave people alone.
विनम्र हो और तर्क छोड़ कर बाहर नहीं. Be polite and do not leave out argument.
यदि आप उन्हें एक टिप्पणी छोड़ करना पसंद है. If you like them do leave a comment.
बस उन्हें बाहर की जाँच और अपनी राय यहाँ छोड़. Just check them out and leave your feedback here.
बिल्लियों आप या ले आप छोड़ सकते हैं. Cats can take you or leave you.
एक प्रतिक्रिया छोड़ करना चाहते हैं? Want to leave a feedback?

- Click here to view more examples -

skip

VERB

Synonyms: छोड़ने, छोड़ दें, स्किप

पुरुषों के ज्यादातर skincare के इस महत्वपूर्ण कदम को छोड़. Most of the men skip this significant step of skincare.
वयस्कों के एक बहुत खाना छोड़ देते हैं. A lot of adults tend to skip meals.
यिद नह तो इस भाग को छोड़ द v। If not, skip this part.
यदि आप यह है, इस कदम को छोड़. If you have it, skip this step.
आप किसी आयाम में मध्यस्थ स्तर नहीं छोड़ सकते. You cannot skip intermediate levels within a dimension.
आप निम्न चरण छोड़ सकते हैं. You can skip the following steps.

- Click here to view more examples -

drop

VERB

Synonyms: ड्रॉप, छोड़ें, बूंद, गिरावट, छोड़ने, गिरा, ड्रॉपडाउन

छोड़ कहानी है, और स्वीकार तथ्यों. Drop the story, and accept facts.
किसी भी समय से पीछे छोड़! Drop back by anytime!
छेद में आंख छोड़ फिट पुष्टि करने के लिए. Drop the eye into the hole to confirm the fit.
तुम दुकान जब तक आप भी छोड़ सकते हैं. You can shop until you drop too.
लक्ष्य पर तुम्हारी आँखों रखें जब तुम्हें छोड़. Keep your eyes on the target while you drop.
अगर कोई रुचि है, हमें छोड़ टिप्पणी एक. If there is interest, drop us a comment.

- Click here to view more examples -

quit

VERB

Synonyms: बंद, छोड़ दिया, छोड़ने, बाहर निकलें, इस्तीफा

वह एक बिट के लिए तो छोड़ शुरू होगा. She would quit for a bit then start up.
आप सही छोड़ रहे हैं. You are quit right.
तुम जो नौकरी छोड़ करना चाहते हैं? You want to quit that job?
... कम कीमत पर अपने व्यापार तुम्हें छोड़ देगा शुरू बिंदु. ... low price point to start your business you will quit.
... ज्यादा अगर तुम मदद करनी छोड़ जाने की संभावना होगी. ... will be more likely to quit if you have help.
बस 'छोड़ n जाओ! Just quit 'n go!

- Click here to view more examples -

abandon

VERB

Synonyms: परित्याग, छोड़ने, त्याग

प्रति दिन कई घंटे छोड़ देना. The abandon many hours per day.
... के कारण उनकी माँ उन्हें छोड़ गयी . ... caused his mother to abandon them.
... nonprofits उनके साधारण वेबसाइटों दे या अपने डोमेन छोड़. ... nonprofits give up their simple websites or abandon their domains.
छोड़ उसे हाल ही में प्राप्त स्वस्थ भोजन की आदतें Abandon her recently acquired healthy eating habits
... गिर परिदृश्य को फ्लैट - तुम छोड़ योजना'. ... fall flat to scenario – you plan to abandon".
... अनुयायियों है कि अच्छे के लिए तुम्हें छोड़ नहीं रहेगा. ... the followers that remain won't abandon you for good.

- Click here to view more examples -

omit

VERB

Synonyms: छोड़ना

मेरी पसंद के सभी यूआरएल में www छोड़ रहा है. My preference is to omit the www in all urls.
आप समाधान विशेषीकरण फ़ाइल छोड़ सकते हैं यदि आप ... You can omit the solution specification file if you ...
छोड़ प्रेषक कुछ मेल को सत्यापित करने के लिए? Omit Sender verify for certain mails?

- Click here to view more examples -

discard

VERB

Synonyms: छोड़ें, छोड़ने, त्यागें, त्यागने, निकाल, छोड़ दें, निरस्त

टेम्पलेट बदलने निर्दिष्ट जानकारी छोड़ देगा। Changing the template will discard specified information.
क्या आप परिवर्तनों को छोड़ कर जारी रखना चाहते हैं? Do you wish to discard changes and continue?
आइटम प्रकार परिवर्तित करना आपकी फ़िल्टर सेटिंग्स छोड़ देगा. Changing the item type will discard your filter settings.
यह कार्रवाई किन्हीं लंबित परिवर्तनों को छोड़ देगी. This operation will discard any pending changes.
... , आप केवल अपने परिवर्तनों को छोड़ सकते हैं. ... , you can only discard your changes.
... न माने कि आप फ़ाइल छोड़ करना होगा। ... do not assume that you must discard the file.

- Click here to view more examples -

8. छोड़ने

छोड़ने

dropping

VERB

Synonyms: गिर, छोड़, गिराने, गिर गई, छोड़कर, गिरती

साइट द्वारा इसे छोड़ने की सराहना के लिए धन्यवाद. Thanks for dropping by the site appreciate it.
द्वारा छोड़ने के लिए धन्यवाद! Thanks for dropping by!
नेटवर्क कनेक्शन को छोड़ने से बचें। Avoid dropping network connections.
एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद! Thanks for dropping a comment!
कान में छोड़ने से पहले तेल गर्म करें. Warm the oil before dropping into the ear.
एक कोर्स छोड़ने का परिणाम क्या होगा? What would be the consequence of dropping a course?

- Click here to view more examples -

leave

VERB

Synonyms: छोड़, छोड़ दो, जाने, छुट्टी, छोड़कर

एक उत्तर छोड़ने के लिए पहली रहो! Be the first to leave a reply!
छोड़ने के लिए इस विकल्प को अक्षम खाली. Leave blank to disable this option.
कृपया नीचे एक टिप्पणी छोड़ने! Please leave a comment below!
छोड़ने के लिए कोई शीर्षक प्रदर्शित खाली. Leave blank to display no title.
समय देने के लिए एक टिप्पणी छोड़ने के लिए धन्यवाद. Thanks for taking the time to leave a comment.
तुम पहले एक टिप्पणी छोड़ने जा सकता है. You can be the first one to leave a comment.

- Click here to view more examples -

quit

VERB

Synonyms: छोड़, बंद, छोड़ दिया, बाहर निकलें, इस्तीफा

फोटोग्राफी के समय छोड़ने के लिए? Time to quit photography?
समय फोटोग्राफी छोड़ने के लिए? Time to quit photography?
पद छोड़ने का फैसला पहला कदम ... The decision to quit is the first step ...
... क्योंकि आपका एक अनुप्रयोग छोड़ने में अक्षम था. ... because one of your applications was unable to quit.
आज का काम छोड़ने का फैसला. Today's decision to quit work.
मैं अब टिप्पणी छोड़ने वाला है? I'm going to quit commenting now ?

- Click here to view more examples -

exclude

VERB

Synonyms: बाहर, छोड़ें, छोड़ दें

इस आइटम को छोड़ने में असमर्थ. Unable to exclude this item.
छोड़ने वाली सूची में जोड़ा जाने वाला आइटम दर्ज करें. Enter the item to be added to the exclude list.
... है उसमें परिणामों से छोड़ने के लिए केवल शब्द हैं. ... contains only words to exclude from results.
सामग्री छोड़ने और शामिल करने के लिए नियम प्रबंधित करें Manage rules to exclude and include content
आइटम {0} पहले से छोड़ने वाली सूची में मौजूद है. The item {0} already exists in the exclude list.
... आप भी उस स्थान को छोड़ने के लिए है.) ... you also have to exclude that location.)

- Click here to view more examples -

abandoning

VERB

Synonyms: छोड़

... के लिए इस प्रतिमान को छोड़ने का कोई अन्य लक्षण ... ... no other signs of abandoning this paradigm for the sake of ...
... कर अज्ञात की तलाश उनके पार्थिव सम्पत्ति के सबसे छोड़ने. ... seek the unknown, abandoning most of their earthly possessions.

discard

VERB

Synonyms: छोड़ें, त्यागें, त्यागने, निकाल, छोड़ दें, निरस्त

... रूटर पंक्ति से कम रैंडम पैकेट छोड़ने के लिए प्रारंभ होगा ... ... router will begin to discard packets at random from the queue ...
... रूटर पंक्ति से कम रैंडम पैकेट छोड़ने के लिए प्रारंभ होगा ... ... router will begin to discard packets at random from the queue ...
अपने परिवर्तन छोड़ने और संपादक बंद करने के लिए ... To discard your changes and close the editor ...
परिवर्तन छोड़ने के लिए, रद्द करें दबाएँ. To discard the changes, press Cancel.

- Click here to view more examples -

skip

VERB

Synonyms: छोड़, छोड़ दें, स्किप

यह परिवर्तनों को छोड़ने के लिए इसका कारण है। This causes it to skip the changes.
किसी आइटम को छोड़ने के लिए, इसका चयन करें और ... To skip an item, select it and ...
... कार्य सिंक्रनाइज़ेशन प्रक्रिया को छोड़ने के लिए कार्य सूची को ... ... the Task List to skip the task synchronization process ...

- Click here to view more examples -

9. आकुंचन

आकुंचन

retraction

NOUN

Synonyms: त्याग

10. छोड़ना

छोड़ना

leave

VERB

Synonyms: छोड़, छोड़ दो, छोड़ने, जाने, छुट्टी, छोड़कर

मैं तुम्हारे साथ इस ज्ञान को छोड़ना चाहते हैं . I want to leave with you this wisdom.
हमारी वेबसाइट पर एक टिप्पणी छोड़ना चाहते हैं? Want to leave a comment on our website?
तुम भी मुझे छोड़ना चाहते हो? Even you want to leave me?
मैं लोगों की इच्छा सिर्फ तुम अकेले छोड़ना होगा. I wish people would just leave you alone.
तुम इसे ले सकते हैं या उसे छोड़ना? Can you take it or leave it?
मैं सच में न वहाँ छोड़ना चाहते हैं. I really don't want to leave there.

- Click here to view more examples -

discard

VERB

Synonyms: छोड़ें, छोड़ने, त्यागें, त्यागने, निकाल, छोड़ दें, निरस्त

क्या आप इन परिवर्तनों को छोड़ना चाहते हैं? Do you want to discard these changes?
क्या आप वाकई उन परिवर्तनों को छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you want to discard those changes?
क्या आप परिवर्तनों को छोड़ना एवं जारी रखना चाहते हैं? Do you wish to discard changes and continue?
क्या आप वाकई परिवर्तनों को छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you want to discard changes?
क्या आप निश्चयपूर्वक उन परिवर्तनों को छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you want to discard those changes?
कोई दस्तावेज़ छोड़ना या चेक इन करना ... Discard or check in a document ...

- Click here to view more examples -

unbind

NOUN

renounce

VERB

Synonyms: त्याग

skip

VERB

Synonyms: छोड़, छोड़ने, छोड़ दें, स्किप

क्या आप इस फ़ाइल को अभी छोड़ना चाहते हैं? Do you wish to skip this file now?
... जिनके लिए आप पंक्ति क्रमांकों को छोड़ना चाहते हैं. ... for which you want to skip line numbers.
वर्तनी जाँच के दौरान पाठ को छोड़ना Skip text during a spelling check
क्या आप सुनिश्चित रूप से चयन जानकारी छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you want to skip Selection Information?

- Click here to view more examples -

dropping

VERB

Synonyms: छोड़ने, गिर, छोड़, गिराने, गिर गई, छोड़कर, गिरती

प्रसंग मेनूज़ और खींचना और छोड़ना सक्षम करें Enable context menus and dragging and dropping
... आपको इन काउंटर के मान छोड़ना रखने मिल: ... you find that the values of these counters keep dropping:
... इन काउंटर के मान छोड़ना रखने मिल: ... you find that the values of these counters keep dropping:

- Click here to view more examples -

resign

VERB

Synonyms: इस्तीफा

क्या आप यह खेल छोड़ना चाहते हैं? Do you want to resign this game?
क्या आप निश्चित रुप से खेल छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you wish to resign this game?
क्या आप वाकई इस खेल को छोड़ना चाहते हैं? Are you sure you want to resign this game?

- Click here to view more examples -

omit

VERB

Synonyms: छोड़

... जिसमें आप पृष्ठ क्रमांक छोड़ना चाहते हैं. ... in which you want to omit the page number.

miss

VERB

Synonyms: याद, याद आती, मिस, चूक, छूट

आपको एक भी दिन नहीं छोड़ना चाहिए. You must not miss a single day.
इस घटना के लिए नामांकन का मौका मत छोड़ना. Do not miss the opportunity to enroll for the event.

abandon

VERB

Synonyms: छोड़, परित्याग, छोड़ने, त्याग

quit

VERB

Synonyms: छोड़, बंद, छोड़ दिया, छोड़ने, बाहर निकलें, इस्तीफा

... आप वाकई में स्थापना छोड़ना चाहते हैं?" ... Are you sure you want to quit the installation?" ...

11. अस्वीकरण

अस्वीकरण

disclaimer

NOUN

Synonyms: त्याग, खंडन, इनकारी

उदाहरण के लिए, संदेश के पीछे एक अस्वीकरण जोड़ें. For example, append a disclaimer to the message.
यह एक अस्वीकरण पाठ है This is a disclaimer text
संदेश के पीछे एक अस्वीकरण जोड़ें... Append a disclaimer to the message...
सभी आउटबाउंड संदेशों से एक अस्वीकरण जोड़ें Add a disclaimer to all outbound messages
इस अस्वीकरण गतिशील है. This DISCLAIMER is dynamic.
यह एक अस्वीकरण पाठ है This is a disclaimer text

- Click here to view more examples -

12. खंडन

खंडन

denials

NOUN

छोड़ अपने मुखौटे, आदर्शों, खंडन और विश्वासों. Drop your masks, ideals, denials and beliefs.
... सभी की शिकायतों के आम प्रकार: देरी और खंडन. ... common types of complaints of all: delays and denials.

rebuttal

NOUN

... अपने अगले बयान या उनके खंडन के बजाय पूरी तरह सुन ... ... their next statement or their rebuttal instead of fully listening ...
यह दूसरा खंडन की ओर जाता है: यदि यह ... This leads to the second rebuttal: even if it ...
... निरस्त्रीकरण विरोधाभास: एक खंडन ... disarmament paradox: A rebuttal

- Click here to view more examples -

refute

VERB

... किसी भी मतभेद आवरण में इन खंडन करने में सक्षम हो ... ... as to be able to refute these in casing any dissension ...
... अच्छा है, लेकिन अनुभवी फोटोग्राफरों खंडन कर सकते हैं. ... is good, but experienced photographers can refute.
... और जैसा कि आप वास्तव में खंडन नहीं कर सकते. ... and as you really can't refute.
... वहाँ कि सीधे अपने बयान का खंडन हो जाएगा और यह ... ... out there that will directly refute your statements and it ...

- Click here to view more examples -

contradict

VERB

Synonyms: प्रतिवाद

और न ही है, साथ खंडन करता है टकराव या ... Nor does it contradict, clash with or ...
"कई मिथकों खंडन. "Many myths contradict.

deflate

VERB

Synonyms: पिचकाएँ

... परिस्थितियों जो तुम पूरी तरह से खंडन करना और बनाना आप ... ... have circumstances which totally deflate you and make you ...
फुलाना और अपने टायर खंडन करना के रूप में आप ... Inflate and deflate your tires as you ...
... भरने और तेजी से खंडन ... fill & fast-deflate
... त्वरित भरने और तेजी से खंडन ... quick-fill & fast-deflate

- Click here to view more examples -

denied

VERB

Synonyms: निषेध, अस्वीकृत, इनकार, वंचित, नकारा, निषिद्ध

... देरी की गई है और इसका खंडन किया गया है। ... has been delayed and it has been denied.
... जारी है प्रदान की गई है या खंडन किया क्या? ... release has been granted or denied?

disclaimer

NOUN

Synonyms: अस्वीकरण, त्याग, इनकारी

* खंडन: सभी छवि और ... * Disclaimer:All image and ...
* खंडन: सभी ब्रांड और ट्रेडमार्क यहाँ दिखाया ... * Disclaimer: All brands and trademarks shown here ...
* खंडन: सभी ब्रांड और ... * Disclaimer: All brands and ...
* खंडन: सभी छवि और ... * Disclaimer:All image and ...
खंडन: हम किसी भी अवैध डाउनलोड की पेशकश मत. Disclaimer: We don't offer any illegal downloads.

- Click here to view more examples -

13. इनकारी

इनकारी

disclaimer

NOUN

Synonyms: अस्वीकरण, त्याग, खंडन

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	140.0703 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.9675 Rs
Euro	1 Euro	159.9543 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.8415 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.3406 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.5886 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4729 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

त्याग

Meaning of त्याग in English :

त्याग

sacrificing

discarded

renunciation

abandon

retraction

renounce

disclaimer

shunned

More meaning of त्याग

छोड़ दिया

left

abandoned

quit

skipped

dropped

gave

discarded

खारिज

dismiss

rejecting

debunked

discarded

overruled

हटा दिए

deleted

removed

discarded

खारिज कर दिया

rejected

dismissed

ruled

discarded

अस्वीकृत

denied

declined

rejected

disallow

unapproved

refused

discarded

हटा दी

deleted

discarded

छोड़

leave

skip

drop

quit

abandon

omit

discard

छोड़ने

dropping

leave

quit

exclude

abandoning

discard

skip

आकुंचन

retraction

छोड़ना

leave

discard

unbind

renounce

skip

dropping

resign

omit

miss

abandon

quit

अस्वीकरण

disclaimer