दिखाने
IN
Translation of दिखाने in English :
दिखाने
1
show
VERB
- हस्तशिल्प की ताकत दिखाने. Show the strength of handicrafts.
- काम के लिए दिखाने के ऊपर नहीं करेंगे! Will not show up for work!
- केवल प्राथमिक कैलेंडर दिखाने के लिए वर्तमान दृश्य परिवर्तित करें. Change the current view to only show the primary calendar.
- मेरा काम लोगों को कि सच दिखाने के लिए है. My job is to show people that truth.
- दिखाने के लिए कोई स्लाइड्स नहीं हैं. There are no slides to show.
- विचार यह सब दिखाने के लिए था कि सेवा. The idea was to show everybody how the service.
2
produce
VERB
- मेल मर्ज आपके दस्तावेज़ दिखाने के लिए तैयार है. Mail Merge is ready to produce your documents.
- मेल मर्ज आपके फ़ैक्स दिखाने के लिए तैयार है. Mail Merge is ready to produce your faxes.
- ... एक पूरी स्मृति डम्प फ़ाइल दिखाने के लिए कंप्यूटर की स्मृति ... ... memory of the computer to produce a complete memory dump file ...
- ... क्वेरी प्रोसेसर सका नहीं दिखाने कोई क्वेरी योजना के कारण ... ... Query processor could not produce a query plan because of ...
- मेल मर्ज आपके लिफ़ाफ़े दिखाने के लिए तैयार है.] Mail Merge is ready to produce your envelopes.]
3
display
VERB
- कोई वर्ण दिखाने के लिए उसका नाम बोलें. Say the name of a character to display it.
- सूचना दिखाने में असफल. Unable to display information.
- दिखाने के लिए कोई भी साइट हिट आवृत्ति नियम नहीं . There are no site hit frequency rules to display.
- नियंत्रण में दिखाने के लिए बिटमैप. The bitmap to display in the control.
- जब कोई भी परिणाम न हो दिखाने के लिए पाठ. The text to display when there is no result.
- सामग्री को दिखाने के लिए स्तंभ पर्याप्त चौड़ा नहीं है. The column is not wide enough to display the content.
4
demonstrate
VERB
- ... लेकिन तुम भी तुम्हें दिखाने की जरूरत हो मित्र. ... but you also need to demonstrate you are friendly.
- ... बहुत ही कट्टरपंथी रास्ता दिखाने के लिए मानव अधिकार है . ... very radical way to demonstrate for the human rights.
- * कैसे अपनी योग्यता दिखाने के लिए? * How to Demonstrate your competency?
More meaning of दिखाने
दिखाएँ
a)
show
VERB
- परिणाम दिखाएँ या यह एक चर में रहते हैं. Show the result or keep it in a variable.
- सभी अपॉइंटमेंट्स और ईवेंट्स दिखाएँ. Show all appointments and events.
- खोज परिणामों में समुदाय सामग्री दिखाएँ. Show community content in search results.
- मीटिंग विवरण तथा सेटअप विकल्प दिखाएँ. Show meeting details and setup options.
- वर्तमान कार्य के पूर्ववर्ती और उत्तरवर्ती दिखाएँ. Show the predecessors and successors for the current task.
- त्रुटि संदेश का पूर्ण पाठ दिखाएँ. Show the full text of the error message.
b)
display
NOUN
- ऐंकर क्षेत्र से प्रविष्टियाँ दिखाएँ. Display listings from the anchor area.
- चार्ट में छुपा कार्यपत्रक डेटा दिखाएँ Display hidden worksheet data in a chart
- प्रत्येक क्षेत्र के लिए चिह्न दिखाएँ Display icons for each area
- शीर्ष में क्षेत्र नाम दिखाएँ Display the area name in the header
- कुल परिणामों की संख्या दिखाएँ Display total number of results
- सभी आइटम्स को एक पेज पर दिखाएँ Display all items on one page
शो
a)
show
NOUN
- बेशक शो एक बड़ी सफलता है. Of course the show is a huge success.
- आपको अपने कस्टम शो को नाम देना होगा. You must name your custom show.
- अगर हम एक कार्यात्मक परिप्रेक्ष्य लाँड्री शो क्या होता है. What happens if we show a functional perspective laundry.
- पिछले शो एक मजाक था. The last show was a joke.
- है बेहतरीन शो हवा क्या समय है? What time is best to air the show?
- शो सचमुच आश्चर्यजनक था! The show was really stupendous!
दिखा
a)
show
VERB
- तुम हमें दिखा सकते हैं अपने निगमन दस्तावेजों? Can you show us your incorporation documents?
- मैं आपको दिखा सकता हूँ! I can show you!
- और वे खुद को अन्य लोगों को दिखा देंगे. And they will show themselves to other people.
- सीधे थोक दिखा सकते हैं संरचनात्मक उत्पादों के घनत्व बड़ा टैंक Can directly show the bulk density of structural products.
- मैं भी तुम्हें कुछ मजेदार नमूना छवियाँ दिखा. I also show you some fun sample images.
- अपने इतिहास और सुझाव इस बक्से में भी दिखा. Your history and suggestions show up in this box too.
b)
demonstrated
VERB
Synonyms: प्रदर्शन, कार्यविधियों
- सभी को नमस्कार मेरे लिए जो दिखा दिया है और सभी ... Greetings to all who have demonstrated for me and all ...
- यह दिखा दिया गया है कि एक बीस ... It has been demonstrated that even a twenty ...
- ... जब उसके बारे में क्या दिखा दिया कि नल का पानी ... ... what about when its demonstrated that the tap water ...
दिखाते
a)
show
VERB
- उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
- मेरे कमरे से अधिक पानी नहीं दिखाते? No more water show from my room?
- ये गुण इस प्रपत्र को असाइन अनन्य मान दिखाते हैं. These properties show the unique values assigned to this form.
- वे भी अपने पृष्ठ पर झूठी व्यापार परिणाम दिखाते हैं. They even show false trade result on their page.
- लाल तीर त्रुटि वाले कक्ष दिखाते हैं. Red arrows show cells that cause errors.
b)
दिखाओ
a)
show
VERB
- बस बैठकों के दिन की जांच और दिखाओ. Just check the days of the meetings and show up.
- उन्हें दिखाओ कि तुम परवाह है. Show them that you care.
- समस्याओं को सुलझाने में एक वास्तविक ब्याज दिखाओ. Show a genuine interest in solving problems.
- जाओ और तुम क्या जानते हो हमें दिखाओ. Go and show us what you know.
- हमें अपने बच्चों दिखाओ, अपनी फ़ोटो, अपने घर. Show us your children, your photos, your home.
- लेकिन मुझे पैसे दिखाओ! But show me the money!
दिखाई
a)
appear
VERB
- चयन नियम ट्री में के साथ दिखाई देते हैं. Selection rules appear in the tree beside .
- कुछ पृष्ठों पर मेरे मुद्रण शीर्षक दिखाई नहीं देते. My print titles don't appear on some pages.
- आप को समाप्त होना दिखाई देते हैं. You appear to be exhausted.
- बाल छोटे छोटे महिलाओं को दिखाई लम्बे बनाता है . Short hair makes small women to appear taller.
- तुम देखो एक ग्रे लाइन शुरू ड्राइंग को दिखाई देगा. You will see a grey line drawing start to appear.
- वे एक दौर में एक बार दिखाई देते हैं. They appear once in each age.
b)
visible
ADJ
- के साथ सोने के ऊपर जमीन भीड़ दिखाई. With gold the above ground hordes are not so visible.
- सामग्री पर टिप्पणी दिखाई नहीं है. Comment on the content is not visible.
- वे दिखाई है, लेकिन कम महत्वपूर्ण और विनीत. They are visible, but low key and unobtrusive.
- उत्पाद अनुकूलन में एक अधिक दिखाई जगह दिखाते हैं। Show product customizations in a more visible place.
- के लिए हम में से जो लोग संघर्ष दिखाई होगा. For those of us who struggle to be visible.
- नेटवर्क कंप्यूटर्स और डिवाइसेस दिखाई नहीं दे रही हैं. Network computers and devices are not visible.
c)
see
VERB
- आपको निम्न परिणाम दिखाई देता है. You see the following result.
- आपको फिर सूचीबद्ध लेखों के लिए दोनों उद्धरण दिखाई देंगे. You will then see both citations for the article listed.
- वीडियो कार्ड आपको स्क्रीन पर ग्राफ़िक्स दिखाई देता है। The video card lets you see graphics on the screen.
- यहाँ आप अपने मौजूदा प्रिंटर की सूची दिखाई देगा। Here you will see a list of your existing printers.
- आँखें बंद करने पर हमें सबसे पहले अंधेरा दिखाई देगा। When we close our eyes we will first see darkness.
- यदि आपको ऐसा कोई संवाद बॉक्स दिखाई देता है, आपको ... If you see such a dialog box, you ...
d)
show
VERB
- प्रारंभिक परिणाम एक सप्ताह के बाद दिखाई देगा! Initial results will show up after a week!
- यह वर्णन खोज इंजन में दिखाई देगा? This description will show up in search engines?
- यह सब अलग दुश्मन तुम्हारे चेहरे दिखाई देंगे. It will show all the different enemies you face.
- आ करके, आप अभ्यास करने की इच्छा दिखाई. By coming, you show the desire to practice.
- नाम अपने क्रेडिट कार्ड स्टेटमेंट पर दिखाई देगा क्या? What name will show up on my credit card statement?
e)
reflected
VERB
Synonyms: परिलक्षित, प्रतिबिंबित, प्रतिबिम्बित, दिखते, दर्शायी, वृद्धिंगत
- वहाँ नहीं दया या करुणा का कोई संकेत नहीं दिखाई. Not reflected there any sign of pity or compassion.
- यह लाइव साइट पर स्वचालित रूप से दिखाई देंगे. It will be reflected on live site automatically.
- ... फ़ाइल में किए गए परिवर्तन आपके दस्तावेज़ में दिखाई देंगे. ... changes to the file will be reflected in your document.
- ... तो डेटा warehouse में गुण अद्यतन दिखाई नहीं देते हैं। ... property updates are not reflected in the data warehouse.
- ... वे परिवर्तन इस सत्र में दिखाई नहीं देंगे. ... those changes will not be reflected in this session.
f)
displayed
VERB
- आरंभ में नेस्टेड सूत्र दिखाई देता है. The nested formula is initially displayed.
- भविष्य में दी गई चेतावनियाँ नहीं दिखाई देंगी. Future warnings will not be displayed.
- खोज बटन के लिए दिखाई जाने वाली छवि का वेब पता ... Web address to the image displayed for the search button ...
- ... लॉगऑन संदेश ठीक से दिखाई है है। ... the logon message is not displayed correctly.
- ... स्तंभ आपके कार्यपत्रक पर दिखाई नहीं देते, तो आपके पास ... ... columns on your worksheet are not displayed, you have the ...
g)
look
VERB
- सेटअप जारी रहेगा लेकिन स्क्रीन कुछ भिन्न दिखाई देगी. Setup will continue, but some screens may look odd.
- मैं इसमें पूरी तरह से अलग दिखाई गई हूँ। I look completely different there.
- इसका प्रपत्र जैसा दिखाई देना आवश्यक नहीं है. It doesn't need to look like a form.
- परिणाम ऐसा दिखाई देगा: The result would look like this:
- यह निम्न की तरह दिखाई देगा: This will look like the following:
- इस के लिए सिंटैक्स निम्न की तरह दिखाई देगा: The syntax for this would look like the following:
उत्पादन
a)
production
NOUN
Synonyms: प्रोडक्शन
- अपने धन अतिरिक्त तेल उत्पादन के लिए जिम्मेदार हैं. His riches are accounted to surplus oil production.
- उपयुक्त काम और निरंतर उत्पादन हमारी परंपरा है. Appropriate work and continuous production is our tradition.
- बिजली उत्पादन is तेजी से विस्तार के दौर से गुजर. Electricity production is undergoing rapid expansion.
- उत्पादन की गति समायोज्य है. Production speed is adjustable.
- वहाँ चार उत्पादन घरों लघु फिल्म बना रहे हैं. There are four production houses making short films.
- हम हमारे उत्पादन दुनिया भर में जहाज. We ship our production worldwide.
b)
produce
VERB
- तब गर्मी ऊर्जा का उत्पादन. Then produce heat energy.
- एक यादृच्छिक उत्परिवर्तन सही पंख का उत्पादन नहीं कर सके. A random mutation could not produce perfect fins.
- हमारे उत्पादन बहुत ही उचित मूल्य पर उपलब्ध है. Our produce is available at very reasonable prices.
- और क्या था कि पेड़ का उत्पादन? And what did that tree produce?
- बागवानी उत्पादन और उत्पादों की खपत का संवर्धन. Promotion of consumption of horticulture produce and products.
- यह चखने बेहतर और अधिक पौष्टिक का उत्पादन होता है. This leads to better tasting and far more nutritious produce.
c)
output
NOUN
- और लोग भी उत्पादन नहीं छू सकता. And people can't even touch the output.
- मैं एक स्वयं के उत्पादन में अद्यतन. I update the output of an own.
- उत्पादन के आंकड़े वास्तव में बदल गई हैं. Output figures have actually reversed.
- तुम भी उत्पादन वीडियो चौड़ाई और ऊंचाई बदल सकते हैं. You can also change output video width and height.
- कैसे करता है जैसे उत्पादन दिखते हैं? How does the output look like?
- यह उत्पादन स्ट्रिंग के शुरू हो जाएगा. This will be the start of output string.
d)
generation
NOUN
- अधिक ताप उत्पादन के लिए संभावित है। There is the potential for more heat generation.
- त्रुटि संदेश का उत्पादन डिज़ाइन के अनुसार है। The generation of the error message is by design.
- विद्युत उत्पादन, पारेषण और वितरण ... Power generation, transmission and distribution ...
- ... और अपनी आय-उत्पादन योजना में वही शुल्क लीजिए. ... and charge the same in your income generation scheme.
e)
generating
VERB
- जाहिर है हवा से अपने उत्पादन बहुत शक्ति. Apparently its generating too much power from wind.
- उसे अनगिनत प्राणी को लाभ उत्पादन जारी! Let him continue generating benefit to countless beings!
- कोई भी व्यक्ति धन उत्पादन गतिविधियों में लगे, चाहे छोटा ... Any persons engaged in wealth generating activity, whether small ...
- ... है अपेक्षाकृत अधिक बिजली उत्पादन के मौजूदा परंपरागत तकनीक है . ... is relatively higher than the existing conventional power generating technology.
- यह सचमुच सामग्री उत्पादन उपयोगकर्ता है. It's literally users generating content.
- आम कारकों के लिए बिजली उत्पादन क्षमता पौधों ( % ) Typical capacity factors for power generating plants (%)
f)
manufacturing
NOUN
- उत्पादन क्षेत्र में कुटीर उद्योगों ने अच्छा विकास किया है। Cottage industries have developed well in the manufacturing sector.
- पारंपरिक उत्पादन क्षेत्र के उद्योगों में परिदृश्य भिन्न रहेगा। For traditional manufacturing industry, the outlook would be different.
- biodiesel उत्पादन संयंत्रों के विकास में सक्रिय रूप से विपणन into the development of the biodiesel manufacturing plants actively marketing
- खेल परिधान उत्पादन और व्यापार Sports wear manufacturing and trading
उपज
a)
yield
NOUN
- विशेषकर उच्च अन्य वित्तीय बाजारों के साथ तुलना में उपज. Exceptionally high yield compared with other financial markets.
- जाहिर है अधिक उपज बंधक बाजार में दर्द होता है. Obviously the higher yield hurts the mortgage market.
- उपज से परिपक्वता के लिए अलग है. Differs from yield to maturity.
- स्वाद, उपज और गुणवत्ता के लिए चुना किस्मों. Varieties selected for flavor, yield and quality.
- वे उपज स्तर इस संकट का स्तर. Those yield levels were crisis levels.
- सट्टा गतिविधियों को बड़े आकार का रिटर्न उपज जाएगा. Speculative activities will yield sizable returns.
b)
produce
VERB
- मटर ठंडे तापमान बढ़ने की जरूरत है और उपज. Peas need cool temperature to grow and produce.
- हमारी उपज बहुत ही उचित मूल्य पर उपलब्ध है. Our produce is available at very reasonable prices.
- हमारी उपज बहुत उचित कीमतों पर उपलब्ध है. Our produce is available at very reasonable prices.
- इसलिए हमारे उपज बहुत ही उचित मूल्य पर उपलब्ध है. So our produce is available at very reasonable prices.
c)
emanate
VERB
उत्पन्न
a)
generate
VERB
- अच्छा करने की कोशिश अच्छी उत्पन्न करने के लिए. Trying to do good to generate good.
- क्या इसके बाद के संस्करण कदम किसी भी त्रुटि उत्पन्न? Did the above step generate any errors?
- कैसे रजिस्टर कोड उत्पन्न करता है? How does registration code generate?
- निर्बाध धारीदार पृष्ठभूमि छवियों को उत्पन्न करें. Generate seamless striped background images.
- यह मदद कर सकता है जल्दी परिणाम उत्पन्न करते हैं. It could help generate quicker results.
- यह त्रुटि उत्पन्न अतिरिक्त विफलताओं। The additional failures generate this error.
b)
occur
VERB
- पुनरावृत्ति पूरी फ़ॉरेस्ट के दौरान उत्पन्न करने दें। Let replication occur throughout the forest.
- त्रुटि उत्पन्न होती है? Does the error occur?
- यह समस्या उत्पन्न होती सभी उपयोगकर्ताओं के लिए या केवल विशिष्ट ... Does the issue occur for all users or for only specific ...
- यदि अतिरिक्त समस्याएँ उत्पन्न होती है या यदि कोई भी निवारण ... If additional issues occur or if any troubleshooting ...
- ... कि कोई अपॉइंटमेंट या गतिविधि कब उत्पन्न हो. ... when an appointment or activity is to occur.
c)
originated
VERB
- उस लीड का चयन करें जिससे यह खाता उत्पन्न हुआ. Select the lead from which this account originated.
- उस लीड का चयन करें जिससे यह अवसर उत्पन्न हुआ. Select the lead from which this opportunity originated.
- उस लीड का युनीक आइडेंटिफ़ायर जिसने अवसर उत्पन्न किया. Unique identifier of the lead that originated the opportunity.
- ... में मदद कर सकते हैं निर्धारित जहां उत्पन्न समस्या. ... can help determine where the problem originated.
- ... आप फ़ैक्स मशीन पहचान जहाँ फ़ैक्स उत्पन्न हुआ है। ... you recognize the fax machine where the fax originated.
d)
posed
VERB
- ... और कहा, हाय और फ़ोटो के लिए उत्पन्न. ... and said hi and posed for photos.
- ... गहन यह अत्यंत विनाशकारी व्यवहार से उत्पन्न संकट को बेनकाब है ... ... to expose the profound hazard posed by this exceedingly destructive practice ...
- और सभी समस्याओं को उत्पन्न कर रहे हैं and all the problems are posed
- मैं एक सवाल उत्पन्न नहीं है, तो ... I have never posed a question, so ...
- वह पूरी तरह से, उत्पन्न लगता है जैसे वह ... He looks perfectly posed, as if he ...
- ... सवाल का जवाब इस सेवा में उत्पन्न » ... answers to the question posed in this service »
e)
arise
VERB
- वहाँ कुछ रोचक कानूनी मुद्दों से उत्पन्न होते हैं. There are some interesting legal issues that arise from it.
- इस खेल शुरू होता है as new विरोध उत्पन्न. The game begins as new conflicts arise.
- ... की अन्य समस्याएँ भी उत्पन्न होंगी। ... of problems will also arise.
- ... इसे बहाल जब स्थिति उत्पन्न होती हैं. ... restore it when the situation arise.
- ... ," सोचा रहे हैं से उत्पन्न . ... ," are thought to arise from .
f)
g)
cause
VERB
- अपर्याप्त डिस्क स्थान कई समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं। Insufficient disk space can cause many problems.
- ये प्रोग्राम स्क्रिप्ट त्रुटियाँ उत्पन्न कर सकते हैं. These programs can cause script errors.
- यह पता समस्या उत्पन्न कर सकता है. This address may cause the problem.
- इसलिए, क्षतिग्रस्त प्रविष्टियाँ समस्याएँ उत्पन्न कर सकते हैं। Therefore, damaged entries can cause problems.
- ... ड्राइवर गेम के साथ समस्याएँ उत्पन्न करने के लिए कहते हैं ... ... driver is known to cause issues with the game ...
h)
resulting
VERB
Synonyms: जिसके परिणामस्वरूप, परिणामी, आने वाले
- सबसे एक विशेष काम से उत्पन्न होने की संभावना है ... The most likely resulting from a particular work ...
- ... कि एक संकट प्रतिद्वंद्वियों से उत्पन्न स्थिति में, जो ... ... that in a crisis situation resulting from the competitors, which ...
- ... कहा कि फल विईतीकरण से उत्पन्न होने का संग्रह. ... told that the collection of the fruit resulting from mutilation.
- ... की प्रारंभिक प्रक्रिया से उत्पन्न होने के एक घाटा है ... ... is a deficit of products resulting from initial processing of ...
i)
produce
VERB
- यह महत्वपूर्ण प्रदर्शन की बजाए उत्पन्न कर सकते हैं। This can produce significant performance gains.
- ... रंग और ग्रेस्केल आउटपुट उत्पन्न करने के लिए क्षमताओं का एक ... ... the capabilities of each to produce color and grayscale output ...
- टैग एक त्रुटि उत्पन्न करेगा. tags would produce an error.
- ... सभा और ज्यामितीय डिजाइन और ग्राफिक प्रभाव उत्पन्न embossing. ... gathering and embossing to produce geometrical designs and graphic effects.
- ... या स्क्रिप्ट वह परिणाम नहीं उत्पन्न करता जिसकी आपने अपेक्षा की ... ... or the script doesn't produce the results that you expected ...
पैदा
a)
cause
VERB
- ये अनुप्रयोग और सेवाएँ सॉफ़्टवेयर विरोध पैदा कर सकते हैं। These applications and services can cause software conflicts.
- वे एक प्रतिक्रिया क्यों पैदा करते हो? Why do they cause a reaction?
- यह सिस्टम कार्यक्षमता बढ़ाने के लिए पैदा करेगा। This will cause system performance to decrease.
- यह पैदा कर सकते हैं एक नग्नता सर्वर त्रुटि। This can cause a prolonged server outage.
- क्या समस्या बहुत अधिक तनाव पैदा कर सकता है? What problems can too much stress cause?
- तनाव मुँहासे पैदा कर सकता है? Can stress cause acne?
b)
create
VERB
- इस विधि उपयोगकर्ताओं के लिए असुविधा पैदा होंगे जरूर. Of course this method will create inconvenience for users.
- मैं दूसरों के लिए नए अवसर पैदा करते हैं. I create new opportunities for others.
- हम बिक्री राजस्व वृद्धि के लिए और अधिक अवसर पैदा. We create more opportunities for increased sales revenue.
- हस्तशिल्प बारे में जागरूकता पैदा. Create awareness about handicrafts.
- यह मिट्टी की लंबी रिबन पैदा करेगा. This will create a long ribbon of clay.
- वे परिणाम आप चाहते पैदा करेंगे? Will they create the results you want?
c)
born
VERB
- एक शिकारी या पैदा किया जाता है? A predator is born or made?
- मैं एक कोने के लिए पैदा नहीं हुई। I was not born for one corner.
- अपनी साइट पर सिर्फ सही पैदा होता है? Your site is just born right?
- हम सब पैदा उत्सुक हैं. We are all born curious.
- हम सब इस प्राकृतिक क्षमता के साथ पैदा होते हैं. We are all born with this natural ability.
- अपराध क्षण हम जानते हैं कि बेहतर पैदा होता है. Guilt is born the moment we know better.
d)
arise
VERB
- पहुँच समस्याओं का बहुत ही पैदा कर सकते हैं. Lots of accessibility problems can arise.
- मुद्दों के सभी प्रकार की नहीं तो पैदा सकता है. Otherwise all sorts of issues could arise.
- यदि समस्या पैदा होती है, तुम एक ... If problems arise, you have an ...
- ... है कि सुरक्षा जोखिम पैदा कर सकता है. ... is the security risks that can arise.
- ... अत्यधिक प्रभावित होता है जब कुछ हालात पैदा होता है. ... is highly affected when certain circumstances would arise.
- ... लेकिन जटिलताओं कि इसे से पैदा कर सकते हैं भी हैं ... ... but the complications that can arise from it are even ...
e)
generate
VERB
- इसके जरिए और अधिक रोजगार पैदा किये जा सकते हैं। Through that, it can generate more employment.
- आप महिला क्रिकेट में ज्यादा आकर्षण कैसे पैदा करते हैं? How do you generate more interest in women's cricket?
- प्रतिदीप्त ट्यूब वाट प्रति थोड़ा कम गर्मी पैदा. Fluorescent tubes generate slightly less heat per watt.
- वे स्पार्क्स कि आग पैदा प्रज्वलित! They ignite sparks that generate fire!
- इन शब्दों और वाक्यांशों कि जिज्ञासा पैदा कर रहे हैं. These are words and phrases that generate curiosity.
- हर ब्लॉग पैसा पैदा करने के साथ कर सकते हैं बाहर ... Not every blog can generate money, with out ...
f)
evoke
VERB
Synonyms: आह्वान
- तो कैसे है आप इन पैदा? So how do you evoke these?
- ... जो महसूस तुम चाहते हो अपने रीडर में पैदा. ... what feeling you want to evoke in your reader.
g)
instill
VERB
Synonyms: टपकाना
- ... पर जल्दी आँकड़े शायद ही विश्वास पैदा. ... but the early stats hardly instill confidence.
- ... योजना के लिए बैंकिंग प्रणाली में विश्वास पैदा करना है? ... scheme is supposed to instill confidence in the banking system?
- ... , यह शक्तिशाली खरीदारों में विश्वास पैदा होगा? ... , it will powerfully instill confidence in buyers?
- 1. शरीर के बारे में आश्चर्य की भावना पैदा। 1. Instill a sense of wonder about the body.
h)
induce
VERB
Synonyms: प्रेरित
- टीकों दोनों राज्यों पैदा कर सकते हैं. Vaccines can induce both states.
- ... तेलों से बचने कि आप सिरदर्द पैदा कर सकते हैं. ... avoid oils that can induce migraines in you.
- ... , से अधिक समय से एनीमिया पैदा कर सकते हैं. ... , over time can induce anemia.
- ... जो फिर विषयों में लक्षण पैदा कर रहे थे. ... which were then able to induce symptoms in subjects.
- ... एक और पहलू है जो खोज इंजन मकड़ियों पैदा होगा. ... is another facet which will induce the search engine spiders.
- ... , कथित जबकि tinnitus पैदा करने के लिए जब ingested, ... ... , while purported to induce tinnitus when ingested, ...
i)
pose
VERB
- ... कि उनका उपयोग सुरक्षा संबंधी ख़तरा पैदा कर सकता है. ... that their use could pose a security risk.
- मैं इस सवाल पैदा किया है क्योंकि वहाँ ... I have to pose this question because there ...
- दरअसल वीडियो सच और सवाल पैदा करता है से यह ... Actually the video really does pose more questions than it ...
- ... कि इनका उपयोग सुरक्षा संबंधी खतरे पैदा कर सकता है. ... that their use could pose a security risk.
- ... तरीके आपके रिश्ते एक गंभीर स्वास्थ्य जोखिम पैदा कर सकता हूँ ... Ways Your Relationships Can Pose a Serious Health Risk
- ... , मैं मैं कैसे पैदा होता योजना की जरूरत थी. ... , I needed to plan how I would pose.
j)
produce
VERB
- आप नहीं कर सकते पैदा की वर्तमान प्रवाह के ... You cannot produce a flow of current ...
- "सुपर बच्चे" पैदा करने के सामाजिक दबाव ... The social pressure to produce "super children" ...
- ... 5 महीने एक नया स्वस्थ अंडा पैदा करने के लिए शरीर ... ... the body 5 months to produce a new healthy egg ...
k)
lead
VERB
- यह कब्ज पैदा कर सकते हैं. This can lead to constipation.
- ... , कि वे महान धन पैदा कर सकते हैं. ... , that they can lead to great wealth.
- ... क्या यह एक नेटवर्क के संदर्भ में पैदा होता है. ... what it means to lead to in a network context.
- इस अनुरूप एक भय पैदा करता है mongering रणनीति ... This conformity does lead to a fear-mongering strategy ...
- ... की तरह है और फेफड़े क्षतिग्रस्त एलर्जी पैदा होती हैं. ... -like allergy and lead to lung damage.
- ... आपके खोज तुम कहीं नहीं पैदा कर सकते हैं. ... , your search may lead you to nowhere.
प्रदर्शित
a)
display
VERB
- प्रदर्शित करने के लिए कोई डेटा स्तंभ नहीं हैं. There are no data columns to display.
- दिन या माह के लिए संक्षिप्त रूप प्रदर्शित करें. Display abbreviations for the day or month.
- पंक्तियाँ और स्तंभों के लिए फ़ील्ड शीर्ष प्रदर्शित करें. Display the field headers for rows and columns.
- प्रपत्र संवाद नहीं प्रदर्शित कर सकता. Cannot display form dialog.
- किसी स्मार्ट टैग के लिए मेनू या संदेश प्रदर्शित करें. Display the menu or message for a smart tag.
- पाठ लिंक से पहले प्रदर्शित करने के लिए. Text to display before the link.
b)
appear
VERB
- कई हास्य स्ट्रिप्स यहाँ प्रदर्शित है . Several comic strips appear here.
- कार्य कैलेंडर में प्रदर्शित नहीं होते. Tasks do not appear in the calendars.
- क्यों पंक्तियाँ प्रदर्शित करते हैं? Why do lines appear?
- कैसे स्वर्ग का बगीचा प्रदर्शित होंगे? How will the garden of paradise appear?
- इस समय सूरज हानिरहित प्रदर्शित करने के लिए. The sun at this time to appear harmless.
- सेटिंग्स विवरण फलक में प्रदर्शित होते हैं. The settings appear in the details pane.
c)
featured
ADJ
- प्रदर्शित लिस्टिंग अधिक सुराग मिलता है. Featured listings get more leads.
- इसका भी विशेष रुप से प्रदर्शित पोस्ट. Its has also featured post.
- विशेष रुप से प्रदर्शित प्रत्येक क्षेत्र के लिए तैयार विजेट है ... Each featured area is widget ready ...
- ... आपके व्यवसाय का नाम प्रदर्शित हो. ... your business name is featured.
- यह पोस्ट एक शीर्षक विशेष रुप से प्रदर्शित है This is featured post 1 title
- सम्बद्ध थे और खोज विपणन विशेषज्ञों विशेष रुप से प्रदर्शित: Featured affiliate and search marketing experts were:
d)
demonstrate
VERB
- मैं यह प्रदर्शित होगा. I will demonstrate it.
- यह आपके अपने उद्योग ज्ञान प्रदर्शित करने का मौका है. This is your chance to demonstrate your industry knowledge.
- ... मजबूत और सुसंगत शरीर विश्वास प्रदर्शित कर सकते हैं भाषा. ... strong and coherent body language can demonstrate confidence.
- वह बच गया है तुम्हें कुछ प्रदर्शित करने के बारे में He has saved you to demonstrate something about
- साइटों फ़ाइलों के प्रकार प्रदर्शित करने के लिए एक्सटेंशन फ़ाइल Sites to demonstrate the types of files file extensions
- उसे अंत में प्रदर्शित, पर पिछले, ... demonstrate to him finally, at last, ...
e)
exhibits
VERB
- ... लेकिन कई खिताब जीतने प्रदर्शित सच महानता है, कुछ तैराकी ... ... but winning multiple titles exhibits true greatness, something the swimming ...
- ... है और वह लौट neurotypical स्वास्थ्य प्रदर्शित एक बार फिर. ... has returned and he exhibits neurotypical health once again.
- ... दिखाता है कमी, 2 प्रदर्शित कृतज्ञता, और बहुतायत. ... shows lack, the 2nd exhibits gratitude, and abundance.
- ... - मैं ढूँढ़ इन प्रदर्शित बहुत शिक्षाप्रद. ... – I find these exhibits very enlightening.
- ... esque बूथ और उत्पाद प्रदर्शित (मुझे आश्चर्य है ... ... esque booths and product exhibits (I have to wonder ...
f)
show
VERB
- यह संवाद संदेश ब्राउज़र में तुरंत प्रदर्शित नहीं होगा. This dialog message will not show immediately in the browser.
- निर्दिष्ट करें कि कितने रिकॉर्ड्स प्रदर्शित करने हैं. Specify how many records to show.
- चयनित आइटम के लिए गुण प्रदर्शित करना. Show the properties for the selected item.
- इससे क्या प्रदर्शित होता है? What does this show?
- Word वह दोनों प्रदर्शित करेगा जो आपने जोड़ा है और ... Word will show both what you added and what ...
- ... प्रत्येक प्रपत्र से डेटा को प्रदर्शित करना भी चुन सकते हैं ... ... can also choose to show the data from each form ...
प्रदर्शन
a)
performance
NOUN
Synonyms: कार्यक्षमता, निष्पादन, कार्य निष्पादन
- हम उनके प्रदर्शन से बेहद खुश हैं। We are more than happy with her performance.
- प्रदर्शन सुधारने के लिए यह सेटिंग घटाना। Decrease this setting to improve performance.
- प्रदर्शन डेटा इस सेवा के लिए होगा उपलब्ध नहीं है। Performance data for this service will not be available.
- वास्तविक भागों की तरह अच्छे प्रदर्शन के साथ उत्कृष्ट गुणवत्ता. Excellent quality with good performance like genuine parts.
- ग्राहक सेवा टीम के लिए मुख्य प्रदर्शन सूचक दिखाता है. Shows the key performance indicators for the customer service team.
- यह सबसे तेज़ प्रदर्शन प्रदान करेगा। This will give fastest performance.
b)
display
NOUN
- प्रदर्शन सेटिंग्स सहेजी नहीं जा सकीं. The display settings could not be saved.
- अपने प्रदर्शन के चमक स्तर को निर्दिष्ट करें. Specify the brightness level of your display.
- फ़्रन्ट प्रोजेक्शन प्रदर्शन के पास कितनी लाइट्स हैं? How many lights does your front projection display have?
- फ़ाइलों और फ़ोल्डर्स का प्रदर्शन अनुकूलित करें. Customize the display of files and folders.
- प्रदर्शन स्ट्रिंग से संबद्ध संगठन का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the organization associated with the display string.
- पाठ प्रदर्शन अगर वहाँ एक टिप्पणी है. Text to display if there is one comment.
c)
perform
VERB
- बाइक के हैंडल और ट्रैक पर स्टंट प्रदर्शन. Handle the bike and perform stunt over the track.
- अपने स्वयं के जोखिम पर इस प्रदर्शन. Perform this on your own risk.
- या फिर हमारे साथ एक इंटर्नशिप प्रदर्शन? Or perform an internship with us?
- जबकि हवा में बीमार चालें प्रदर्शन! Perform sick tricks while in the air!
- उनके असंतोष कि बैंड प्रदर्शन नहीं समझा जा सकता है. Their dissatisfaction that the band did not perform is understandable.
- कितनी अच्छी तरह वे प्रदर्शन करते हैं? How well do they perform?
d)
demonstration
NOUN
- प्रदर्शन के लिए प्रपत्र प्रकट होता है। A form for the demonstration appears.
- कुछ प्रदर्शन वीडियो देखें. Check out some demonstration videos.
- प्रदर्शन पूरी तरह से शांतिपूर्ण था। The demonstration was entirely peaceful.
- उपयुक्त प्रयोग जल की कुशल प्रौद्योगिकियों का प्रदर्शन। Demonstration of water efficient technologies through suitable experimentation.
- बाहर प्रदर्शन वीडियो यहाँ देखें. Check out the demonstration video here.
e)
demo
NOUN
Synonyms: डेमो
- इस प्रदर्शन की जाँच करें. Check out this demo.
- यह एक अच्छा प्रदर्शन है. That is a nice demo.
- बाहर प्रदर्शन की जाँच करें. Check out the demo.
- इस प्रदर्शन के माध्यम से बाहर की कोशिश करो. Try this out through the demo now.
- तुम ठीक यहाँ इस प्रदर्शन देख सकते हैं. You can view the demo right here.
- यह एक अच्छा प्रदर्शन किया. It made a good demo.
f)
exhibit
NOUN
- तुम एक प्रदर्शन है कि यह क्या किया? Are you an exhibit that did it?
- प्रदर्शन अपने बनाए और उन्हें समर्थन मिल बनाने के लिए. Exhibit your creations and get support to create them.
- उच्च कोलेस्ट्रॉल ही विभिन्न प्रकार से प्रदर्शन कर सकते हैं. High cholesterol can exhibit itself in various ways.
- अपने प्रदर्शन के पहले सोचा ब्रांडों के बीच अपनी विविधता था ... My first thought of the exhibit was its diversity among brands ...
- ... उच्च टिकाऊ हैं, और कुशल संचालन के प्रदर्शन. ... highly durable, and exhibit efficient functioning.
- ... टैटू एलर्जी से ग्रस्त होगा संकेत तुरंत प्रदर्शन करेंगे है. ... will suffer from tattoo allergies will exhibit signs immediately.
g)
demonstrate
VERB
Synonyms: दिखाना
- पुस्तक का प्रदर्शन होगा कि इन कंपनियों के हित ... The book will demonstrate that the interest of these companies ...
- कैसे अमीर वित्त widgets प्रदर्शन की मदद कर सकते हैं ... Demonstrate how rich finance widgets can help ...
- ... विचारों का परीक्षण और प्रदर्शन काम करते हैं. ... to test ideas and demonstrate work.
- लेकिन प्रदर्शन "शक्तिशाली के लिए" But to demonstrate the "powerful"
- प्रदर्शन उचित नियामक अनुपालन के लिए कारण परिश्रम Demonstrate due diligence for pertinent regulatory compliance
- प्रदर्शन करती हैं कि यह समाधान काम करता है करने के ... To demonstrate how this solution works ...
h)
showcase
VERB
Synonyms: शोकेस
- प्रदर्शन अच्छा विचार है और अपने ... Showcase nice views and your ...
- ... वेबसाइट नकली तक हम प्रदर्शन किया हमारी कोडन कौशल. ... website mock up we did to showcase our coding skills.
- ... उपकरण भंडारण और एक प्रदर्शन उपस्थिति का एक प्रभावी साधन. ... an effective means of tool storage and a showcase appearance.
- ... अद्भुत रेस्तरां है कि उनके भोजन प्रदर्शन. ... as the amazing restaurants that showcase their cuisine.
- यह एक मौका मेरे बहुत ही रचनात्मकता का प्रदर्शन है. It's a chance to showcase my very own creativity.
- प्रदर्शन और स्वीकार अच्छा काम Showcase and acknowledge good work
i)
exposure
NOUN
- प्रदर्शन के बाद, और तब कार्य. After the exposure, and then act.
- मौका अच्छा भुगतान और शानदार प्रदर्शन की पेशकश की. The opportunity paid well and offered fantastic exposure.
- क्या प्रदर्शन मोड क्या आप ज्यादातर का उपयोग करें? What exposure mode do you use mostly?
- इस बेहतरीन प्रदर्शन हम प्रस्ताव है. This is the best exposure we offer.
- यह शामिल सभी के लिए प्रदर्शन और यातायात हो जाता है ... This gets exposure and traffic for all involved ...
- एक और प्रदर्शन, पुरानी तरह, ... Another exposure, the chronic kind, ...
डिस्प्ले
a)
display
NOUN
- उज्ज्वल और कुरकुरा डिस्प्ले स्क्रीन. Bright and crisp display screen.
- आपका फ़ोन वायरलेस डिस्प्ले से कनेक्ट होना प्रारंभ कर देगा. Your phone will start connecting to the wireless display.
- डिस्प्ले स्क्रीन भी उत्कृष्ट सुविधाओं के साथ आता है ... The display screen also comes with excellent features ...
- अगर आपके डिस्प्ले पिक्चर के नीचे हरी लाइन ... If you see your display picture with a green line under ...
- ... और डिजिटल टच स्क्रीन डिस्प्ले. ... and digital touch screen display.
- डिस्प्ले एडप्टर कोई अन्य एडप्टर से लिंक नहीं है. The display adapter is not linked to any other adapters.
दर्शाए
a)
shown
VERB
- कुछ चिह्न दर्शाए नहीं जाएंगे. Some icons may not be shown.
- डिफ़ॉल्ट सूची टेम्पलेट्स नहीं दर्शाए गए हैं. Default list templates are not shown.
- कुछ चिह्न दर्शाए नहीं जा सकते. Some icons may not be shown.
- ... निम्न में से एक नीचे की छवि में दर्शाए अनुसार: ... one of the following as shown in the image below:
b)
दर्शाने
a)
represent
VERB
Synonyms: प्रतिनिधित्व, का प्रतिनिधित्व करती, मानते, दर्शाते, बताते
- ट्रैकिंग टोकन आइडेंटिफ़ायर को दर्शाने के लिए अंकों की संख्या. Number of digits used to represent a tracking token identifier.
- पलायन का उपयोग वर्ण को दर्शाने के लिए Using escapes to represent characters
- किसी प्रस्तुति में डेटा दर्शाने के लिए चार्ट उपयोग करने ... To use a chart to represent your data in a presentation ...
b)
reflect
VERB
Synonyms: प्रतिबिंबित, दर्शाते, चिंतन, प्रतिबिम्बित
- सशक्त गोपनीयता मानक और पद्धतियां दर्शाने वाले उत्पादों का विकास करना ... Develop products that reflect strong privacy standards and practices ...
- ... इसका उपयोग संगठन में पदानुक्रम दर्शाने के लिए कर सकते हैं ... ... can use it to reflect the hierarchy in the organization ...
c)
display
VERB
- संवाद बॉक्स दर्शाने में असमर्थ. Unable to display the dialog box.
- फ़ोल्डर के गुणों को दर्शाने में असमर्थ. Unable to display the folder properties.
- प्रपत्र की सूची दर्शाने में असमर्थ. Unable to display forms list.
- दर्शाने के लिए पाठ बहुत लंबा है. The text is too long to display.
- कम स्मृति के कारण सभी कक्ष दर्शाने में असमर्थ है. Unable to display all the cells due to low memory.
- सभी अनुमतियों को दर्शाने के लिए स्मृति अपर्याप्त है. There is insufficient memory to display all permissions.
दिखाना
a)
show
VERB
- मुझे उन्हें उसे दिखाना चाहिए था! I should show them to him!
- हमारे ग्राफिक्स में अपने कौशल दिखाना या हमें सिखाने! Show us your skills in graphics or teach us!
- तो हर किसी को यह दिखाना चाहता है. So everyone wants to show it.
- क्या आप उसे दिखाना चाहते हैं? Do you want to show it?
- फिर परीक्षण के अंतर्गत डायोड एक ही पढ़ दिखाना चाहिए. Again the diode under test should show only one reading.
- फ़ोकस किए गए आइटम को दिखाना या छुपाना. Show or hide a focused item.
b)
appear
VERB
- ... , जिसे आप लेबल के बाद दिखाना चाहते हैं. ... that you want to appear after the label.
- ... इस साइट अवनति को खोज परिणामों में दिखाना चाहते हैं. ... want this site demotion to appear in the search results.
- ... है जो आप उसमें दिखाना चाहते हैं. ... that you want to appear in it.
- ... जिसे आप लेबल के बाद दिखाना चाहते हों. ... that you want to appear after the label.
- ... लेआउट तरीका है कि आप इसे दिखाना चाहते हैं। ... the layout the way that you want it to appear.
- ... वह डेटा है जिसे आप चार्ट पर दिखाना चाहते हैं. ... the data you want to appear in the chart.
c)
demonstrate
VERB
Synonyms: प्रदर्शन
- मंशा को दिखाना है कि महत्वपूर्ण प्रक्रियाओं स्थिर परिवर्तनशीलता है ... The intent is to demonstrate that critical processes have stable variability ...
- तुम पर अपने पालतू दिखाना है कि केवल तुम ... You have to demonstrate upon your pet that only you ...
- लेखकों को दिखाना है कि प्रतिरक्षण कार्यक्रम के कवरेज के अनुमानों ... The authors demonstrate that estimates of immunization coverage ...
- हम निश्चित नहीं दिखाना है कि कुछ व्यवहार ... We can't demonstrate definitively that certain behaviors ...
d)
displaying
VERB
Synonyms: प्रदर्शित
- 1 7 फ़ाइलों के लिए 7 दिखाना. Displaying 1 to 7 of 7 files.
- 1 6 फ़ाइलों के लिए 6 दिखाना. Displaying 1 to 6 of 6 files.
- 1 3 फ़ाइलों के लिए 3 दिखाना. Displaying 1 to 3 of 3 files.
- 1 से 4 4 फ़ाइलों के दिखाना. Displaying 1 to 4 of 4 files.
- 1 से 5 5 फ़ाइलों के दिखाना. Displaying 1 to 5 of 5 files.
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.