नज़दीक

Listen © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 IN
IN

Meaning of नज़दीक in English :

नज़दीक

1

close

VERB
  • ... बहुत उत्साही और मांग व्यक्ति नज़दीक आप अभिनय. ... act very enthusiastic and demanding the person close to you.
  • क्या आप ऐतिहासिक केन्द्र के नज़दीक हैं? ARE YOU CLOSE TO THE HISTORIC CENTRE?

More meaning of नज़दीक

बंद

a)

close

VERB
  • अनुप्रयोग को बंद न करने के लिए चुना गया. The application has chosen not to close.
  • सेटिंग टैब बंद करें और आपके बदलाव सहेज लिए जाएंगे. Close the settings tab and your changes will be saved.
  • कोट बंद गतिविधि की संस्करण संख्या. Version number of the quote close activity.
  • अपने परिवर्तनों को सहेजें और दस्तावेज़ को बंद करें. Save your changes and close the document.
  • कुछ अन्य अनुप्रयोग बंद करें और पुनर्प्रयास करें. Close some other applications and try again.
  • अपने परिवर्तन सहेजने के लिए विंडो को बंद करें. Close the window to save your changes.
- Click here to view more examples -
b)

off

PREP
Synonyms: दूर
  • डिज़ाइन मोड चालू या बंद करें. Turn on or off design mode.
  • विस्तार मोड बंद या चालू करें. Turn extend mode on or off.
  • पृष्ठ के किनारे पर पाठ बंद हो जाता है. Text runs off the edge of the page.
  • यह बंद भुगतान के लिए आर्थिक रूप से सुरक्षित हो. It pays off to be financially secured.
  • एप्लिकेशन के लिए सूचनाएं चालू या बंद करें. Turn notifications on or off for the app.
  • प्लॉट क्षेत्र चालू या बंद करें. Turn the plot area on or off.
- Click here to view more examples -
c)

turn off

VERB
Synonyms: बारी
  • कनवर्ज़न हाइबरनेशन सुविधा को बंद कर सकता है। The conversion may turn off the hibernation feature.
  • कनवर्ज़न हाइबरनेशन सुविधा को बंद कर सकता है। The conversion may turn off the hibernation feature.
  • आपने उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चुना है. You have chosen to turn off advanced text services.
  • क्या आप प्रॉक्सी कनेक्शन बंद करना चाहते हैं? Do you want to turn off the proxy connection?
  • आप कोई भी या सभी चेतावनियाँ बंद कर सकते हैं. You can turn off any or all alerts.
  • क्या आप उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चाहते हैं? Do you want to turn off advanced text services?
- Click here to view more examples -
d)

stop

VERB
  • वह मुझसे कहता है बंद करने के. It tells me to stop.
  • तुम्हें सभी कुछ करना बंद करना होगा। You have to stop doing everything.
  • हम इन युक्तियों पोस्टिंग क्यों बंद है? Why do we stop posting these tips?
  • हम हिस्सा रिले बंद हो जाएगा। We will stop the part relay.
  • एक बंद अपने जोखिम सहिष्णुता को सहसंबद्ध नुकसान प्लेस. Place a stop loss correlated to your risk tolerance.
  • यदि आप अनुभव किसी भी प्रतिकूल प्रभाव तुरंत लेना बंद. If you experience any adverse effects stop taking immediately.
- Click here to view more examples -
e)

shut down

VERB
  • अब सिस्टम बंद और पुनरारंभ होगा. The system will now shut down and restart.
  • क्या आप अपने कंप्यूटर को अभी बंद करना चाहते हैं? Do you want to shut down your computer now?
  • सकता है उस समय तक वे बॉक्स चैट बंद था. By that time, they had shut down the chat box.
  • Outlook इस समय बंद होने में असफल रहा. Outlook was unable to shut down at this time.
  • संग्रहण एडाप्टर पहले ही बंद हो गया है. The storage adapter has already shut down.
  • सभी वर्चुअल मशीन आवश्यक बंद किए नवीनीकरण करने से पहले। All virtual machines must be shut down prior to the upgrade.
- Click here to view more examples -
f)

turned off

VERB
Synonyms: बन्द
  • फ़ाइल और प्रिंटर साझा बंद है. File and printer sharing is turned off.
  • लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद है। The logon screen saver is turned off.
  • लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद हो जाता है. The logon screen saver is turned off.
  • इस कार्यपुस्तिका के लिए स्मार्ट टैग्स की एम्बेडिंग बंद है. Embedding of smart tags is turned off for this workbook.
  • इस दस्तावेज़ में विषयवस्तुएँ स्विच करना बंद किया हुआ है. Switching themes is turned off in this document.
  • साझाकरण अधिकृत है क्योंकि आपका फ़ायरवॉल बंद था. Sharing is authorized because your firewall has been turned off.
- Click here to view more examples -
g)

locked

VERB
  • विषय बंद कर दिया गया है। The topic has been locked.
  • तुम निष्क्रियता के कारण बंद हो जाएगा खाते. You account will be locked due to inactivity.
  • कमरे का दरवाजा बंद है. The door of the room is locked.
  • अगले एक कदम बंद खिड़की अनलॉक है. Next one step is unlock locked window.
  • अब यह बंद है. Now it is locked.
  • घर का दरवाजा बंद है. The door of the house is locked.
- Click here to view more examples -
h)

discontinued

VERB
  • अनुप्रयोग बंद कर रहा था या कुछ और? Was the app discontinued or something?
  • यह उत्पाद बंद कर दिया गया है. That product has been discontinued.
  • सो हमें वह विज्ञापन बंद करना पड़ा। So ultimately we discontinued the ad, he says laughing.
  • ... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक. ... the new tissue will not diminish with discontinued use.
  • ... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक. ... the new tissue will not diminish with discontinued use.
  • ... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक. ... the new tissue will not diminish with discontinued use.
- Click here to view more examples -
i)

shut

VERB
  • वह एक बंद हो गया और एक बहुत अच्छा पड़ोसी. She became a shut in and an extremely nice neighbor.
  • बाहर अजनबियों के साथ बातचीत बंद. To shut out the interaction with strangers.
  • प्लेसमेंट अक्सर कम करना बंद करने को कंपन . Low placement tends to shut off vibration.
  • अगर तुम दरवाजा बंद कर सकता है, तो आप ... If you be to shut the door, you can ...
  • तुम बस इसे बंद कर सकते हैं और पीठ ... You can just shut it off and back ...
  • ... पानी के दबाव आवेग वाल्व बंद खींचें जाएगा. ... pressure of the water will drag the impulse valve shut.
- Click here to view more examples -
j)

quit

VERB
  • यदि आप सभी अनुप्रयोगों को बंद करना होगा। You must quit all applications.
  • ... या क्वेरी चलना भी बंद कर सकती है. ... or the query may quit running.
  • सभी दृश्य बंद करने के लिए प्रोग्राम: To quit all visible programs:
  • ... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है। ... , a process has quit unexpectedly.
  • ... करते हैं, तो यह अनुप्रयोग बंद हो जाएगा. ... , this application will quit.
  • ... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है। ... , a process has quit unexpectedly.
- Click here to view more examples -
k)

turn

VERB
  • यह बाहर अच्छी तरह से बंद हो जाएगा? Will it turn out well?
  • वह लगभग बंद हो जाएगा. She will turn around.
  • उच्च बीम पर अपनी रोशनी बंद, अगर वे अब भी ... Turn your lights on high beams, if they are still ...
  • ... पता है पर अपने बाजार बंद हो जाएगा ज़रूरत है, ... ... need to know what will turn your market on, ...
  • अंततः, अपने कार्यों अर्थव्यवस्था के आसपास बंद हो जाएगा. Ultimately, his actions will turn the economy around.
  • ... , एक कार्यात्मक कुर्सी में इसे बंद क्यों नहीं? ... closet, why not turn it into a functional chair?
- Click here to view more examples -

करीब

a)

close

ADJ
  • मैं करीब माइक्रोफोन आवाज के साथ. I close with the microphone sound.
  • बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये. Wise words to hold close to your heart.
  • वे कोड के करीब हैं. They are close to the code.
  • ट्रैक झलक, सुनो विशेष रूप से गीत के करीब. Peep the track, listen especially close to the lyrics.
  • मैं बहुत करीब थी . I was so close.
  • प्रदर्शनी और बिक्री तालिकाओं करीब. Exhibition and sales tables close.
- Click here to view more examples -
b)

nearly

ADV
Synonyms: लगभग
  • एडवर्ड करीब ५ वर्ष बाद रिहा हुए। He had been held for nearly five years.
  • यह बहुत है सच्चाई के करीब विपरीत. This is very nearly the opposite of the truth.
  • अन्य दोस्त बहुत बुद्धिमान नहीं थी करीब. The other friend was not nearly so wise.
  • अराजकता है काफी करीब बड़ी नहीं है इस शहर में ... The chaos is not nearly large enough in this city ...
  • यह करीब है और अधिष्ठापन खत्म तो ... It nearly finishes installing and then ...
  • ... दो अलग इंटरफेस क्या बहुत करीब मात्रा डिजाइनिंग के बिना ... ... without designing what very nearly amounts to two separate interfaces ...
- Click here to view more examples -
c)

odd

ADJ
  • यह बस इतना करीब है और अनुचित. It is just so odd and inappropriate.
  • इस फ़्लैश खेल में करीब हाथी को पेंट. Paint the odd elephant in this flash game.
  • कोई दुकान है, जो करीब था. There was no shop, which was odd.
  • क्या वह करीब घंटे पर कॉल मिलता है? Does she get calls at odd hours?
  • आप अपने माथे पर करीब कुछ देखा, कि ... You see something odd on your forehead, that ...
  • ... कि हमलों के रूप में मुझे करीब से एक है. ... one that strikes me as odd.
- Click here to view more examples -
d)

about

PREP
  • इस इमारत में करीब पचास कमरे हैं। This building has about fifty rooms.
  • इस सभा में करीब एक सौ पचास प्रतिनिधि उपस्थित थे। About one hundred and fifty representatives were there.
  • इस सभा में करीब एक सौ पचास प्रतिनिधि उपस्थित थे। About one hundred and fifty representatives were there.
  • करीब तीन महीने बाद वह प्रचार शुरू कर दिया और ... About three months later he started preaching and ...
  • मैं एक व्यक्ति के साथ करीब 10 बड़ी प्रतिक्रियाएं प्राप्त ... I received about 10 great responses, with one person ...
  • कुछ घंटों बाद में (करीब 3 घंटे), ... A few hours later (about 3 hours), ...
- Click here to view more examples -
e)

around

PREP
  • ... वे रिश्तेदार मौन में वास्तव में करीब प्रालंब सकता है जब ... ... they may actually flap around in relative silence when ...
  • अब एक बड़े बरतन में करीब डेढ़ लीटर पानी, ... Now boil around 1.5 litre water in a big ...
  • उम्र के करीब 20, तुम में से सबसे अधिक ... Around the age of 20, most of you ...
  • ... चमड़े की तस्वीर पुस्तक करीब 250 चित्रों के लिए उपयुक्त. ... leather photo book suitable for around 250-images.
  • ... और इतनी जल्दी मेरी तैनाती के करीब आधा है. ... and so soon is around half of my deployment.
  • ... सूर्य उदय, शायद करीब सुबह 5 से पहले ... ... before sun rise, probably around 5 in the morning ...
- Click here to view more examples -

पास

a)

near

PREP
Synonyms: निकट
  • गुफा के पास कैनोइंग संभव है. Canoeing near the cave is possible.
  • उर लोगो के पास अच्छा फूल. Nice flowers near your logo.
  • संयंत्र से एक के पास? A near by plant?
  • तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे. You will observe significant changes near those dates.
  • वह हमेशा अपने मालिक के पास था. He was always near his owner.
  • या बस चैट with किसी को आप के पास? Or simply chat with someone near you?
- Click here to view more examples -
b)

have

VERB
  • या एक दोस्त के साक्षात्कार तुम्हारे पास है. Or have a friend interview you.
  • क्या आपके पास इसका कोई में स्कैन? Do you have any of it scanned in?
  • इस स्तर पर हमारे पास दो विकल्प हैं। At this stage we have two options.
  • आपके पास विशेष सबूत हैं? What specific evidence do you have?
  • इस कार्रवाई को करने के आपके पास अधिकार नहीं है. You do not have the rights to perform this operation.
  • उनके पास भोजन, वस्त्र और आवास नहीं है। They have no food, cloth and shelter.
- Click here to view more examples -
c)

pass

VERB
  • चलो इस अवसर पास क्या नहीं है. Do not let this opportunity pass.
  • तुम क्या सीखा है पर पास. Pass on what you have learned.
  • यह एक पर पास जा रहे हैं. Going to pass on this one.
  • पास खेलने के लिए इस अवसर पर मत! Do not pass on this opportunity to play!
  • स्वर्ण पांडा को खत्म करने के लिए स्तर के पास. Eliminate the golden panda to pass the level.
  • कैसे कई स्तरों आप पास कर सकते हैं? How many levels can you pass?
- Click here to view more examples -
d)

nearby

ADJ
  • पास में भी शिविर में संभव है. Nearby is also possible to camp.
  • पास ही एक क्षतिग्रस्त टैंक पड़ा था। A destroyed tank lies nearby.
  • पास के भी शिविर में संभव है. Nearby is also possible to camp.
  • एक रेस्तरां और बार पास स्थित है. A restaurant and bar is situated nearby.
  • पास के क्षेत्र में दूसरे दिन हम मज़ा है. Nearby area the other day we have fun.
  • हम एक हमारे पास डेयरी से दूध प्राप्त कर लिया. We acquired our milk from a nearby dairy.
- Click here to view more examples -
e)

got

VERB
  • पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया. So we got to get made over new.
  • पास अब के लिए सोने के लिए . Got to sleep for now.
  • मैं बस उस दिन मेरे पास. I just got mine the other day.
  • क्योंकि , बैंकर के पास हमेशा पैसा होता है । Because the banker has always got money.
  • कितने चांदी शार्क तुम्हारे पास? How many silver sharks you got?
  • लेकिन लोगों के पास अंधेरे से डर लगता है. But people got scared of the dark.
- Click here to view more examples -
f)

close

ADJ
  • अब यह करने के लिए वायलिन पास समय है. Now it is time to close up the violin.
  • कैसे और खोलने के लिए कैसे पास के. How to open and how to close.
  • अब यह करने के लिए वायलिन पास समय है. Now it is time to close up the violin.
  • जानो की वह आपके कितने पास हैं ! See how close she is to you!
  • वह आदमी के पास गया था. He was close to man.
  • जानो की वह आपके कितने पास हैं ! See how close he is to you!
- Click here to view more examples -
g)

beside

PREP
  • कुंजीपटल के पास माउस पैड पर अपना माउस रखें. Place the mouse beside your keyboard on a mouse pad.
  • लेकिन उस बिंदु के पास है. But that's beside the point.
  • मेरे पास मेरी छाया दिखाई. Showed my shadow beside me.
  • सत्यापित करें कि नए पथ के पास चेक बॉक्स चयनित है ... Verify that the check box beside the new path is selected ...
  • ... सिर्फ अपने बिस्तर के पास मेरे पॉपकॉर्न घंटा पता है तो ... ... know my popcorn hour just beside my bed is then ...
  • पास की तस्वीर से दो शब्द लिखें Please enter two words from the picture beside
- Click here to view more examples -
h)

possess

VERB
  • कितनी किताबें क्या आप के पास? How many books do you possess?
  • वहाँ तुम मेरे पास है. There you possess it.
  • क्या हम अलौकिक धर्मशास्त्र या सिर्फ सिर ज्ञान पास? Do we possess supernatural theology or just head knowledge?
  • हमारे पास उपकरण और उन्नत सुविधाओं का प्रयोगात्मक सहित ... We possess advanced apparatus and experimental facilities, including ...
  • ... हमें विश्वास है कि वे इसे पास है. ... us to believe that they possess it.
  • ... सरकार में शामिल होने, या पास संसाधनों. ... participate in government, or to possess resources.
- Click here to view more examples -
i)

do

VERB
  • आपके पास इस पेज को देखने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to view this page.
  • आपके पास इस मशीन पर व्यवस्थापकीय विशेषाधिकार नहीं है. You do not have administrator privileges on this machine.
  • आपके पास अपना पासवर्ड बदलने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to change your password.
  • आपके पास नए कनेक्शन बनाने की पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं है. You do not have sufficient permissions to create new connections.
  • आपके पास सर्वर को डीबग करने की अनुमतियाँ नहीं हैं. You do not have permissions to debug the server.
  • आपके पास जोड़ने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to add.
- Click here to view more examples -
j)

next

ADJ
  • दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें। Place two double quotation marks next to each other.
  • दो एकल उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें। Place two single quotation marks next to each other.
  • बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ... When you click the arrow next to the button, ...
  • बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ... When you click the arrow next to the button, ...
  • जब आप कर्मचारी समूह के पास बना तीर क्लिक करते ... When you click the arrow next to the employee group ...
  • वह अपनी पीठ पर मेरे पास सोता है, पैर ... He sleeps next to me on his back, legs ...
- Click here to view more examples -

निकट

a)

near

PREP
Synonyms: पास
  • निकट भविष्य में कोई नया घटनाओं? Any new developments in the near future?
  • आशा है कि आप उन्हें निकट भविष्य में प्राप्त करेंगे. Hope you'll achieve them in near future.
  • अपने स्थान के निकट buzz देखें. View buzz near your location.
  • होटल पट्टी के केन्द्र के निकट है. The hotel is near the center of the strip.
  • कंप्यूटर के निकट चुंबक न रखें. Do not place magnets near the computer.
  • निकट भविष्य में और अधिक अवधि? Near term and longer term?
- Click here to view more examples -
b)

closely

ADV
  • हालांकि यह अक्सर सबसे निकट है किशोरावस्था के साथ जुड़े, ... Though it is often most closely associated with adolescence, ...
  • लेकिन यदि आप निकट से देखने, यदि आप ईमानदार हैं ... But if you look closely, if you are honest ...
  • यदि आप निकट से देखो, तो आप देखेंगे ... If you look closely, you'll see ...
  • तुम निकट डेवलपर्स के साथ काम करने, गुणवत्ता आश्वासन, ... You will work closely with developers, quality assurance, ...
  • ... वहाँ कुछ बड़ा यदि आप निकट से देखने खबर है. ... there is some big news if you look closely.
  • ... और विनम्र, बहुत निकट है जो एक अच्छा ... ... and polite, very closely who is a good ...
- Click here to view more examples -
c)

foreseeable

ADJ
  • इस परिवर्तन के निकट था. This change was foreseeable.
  • ... साथ ही साथ में निकट भविष्य. ... as well as into the foreseeable future.
  • इस प्रकार, मशीनरी निकट हीरे के लिए,, ... Thus, for the foreseeable diamonds, machinery, ...
  • निकट घटनाओं के लिए, एक सदस्य राज्य के ... For foreseeable events, a Member State ...
  • ... यह हमेशा पालन नहीं निकट Xen समर्थन है, ... ... it always observe no foreseeable Xen is support, ...
- Click here to view more examples -

बंद करो

a)

stop

VERB
  • बंद करो खुशी के गड्ढे में. Stop in the pit of happiness.
  • तुम सुनवाई बंद करो और सुन शुरू. You stop hearing, and start listening.
  • स्ट्रिंग के लिए प्रतीक्षा करने जा बंद करो. Wait for the string to stop moving.
  • लेकिन क्या हम बंद करो और अपने आप से पूछना? But do we stop and ask ourselves ?
  • कभी नहीं से पहले तुम असफल कोशिश करना बंद करो. Never stop to try before you fail.
- Click here to view more examples -
b)

close

VERB
  • अपनी आँखें बंद करो और में और बाहर साँस. Close your eyes and breathe in and out.
  • एक ढक्कन के साथ जार बंद करो और अच्छी तरह हिला. Close the jar with a lid and shake well.
  • अपनी आँखें बंद करो और वहाँ चलते हैं. Close your eyes and go there.
  • अपनी आंखें बंद करो और शरीर को महसूस करो। Close your eyes and feel your body.
  • एक धार को नई चयन बंद करो. Make a new selection close to the edge.
- Click here to view more examples -
c)

shut

VERB
  • 2. अपनी आँखें बंद करो और धीमी गति से ले ... 2. Shut your eyes and take slow ...

करेंबंद करें

a)

close

ADV
  • जब आप पूरा कर लें, क्लिक करेंबंद करें. When you are finished, click Close.
  • डाउनलोड पूरा होने पर, क्लिक करेंबंद करें. When the download finishes, click Close.
  • जब सेवा स्थापित है, क्लिक करेंबंद करें. When the service is installed, click Close.
  • डाउनलोड पूरा होने पर, क्लिक करेंबंद करें. When the download is completed, click Close.
  • स्थापना के पूर्ण होने पर, क्लिक करेंबंद करें. When the installation is complete, click Close.
- Click here to view more examples -
Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Arabic alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 140.0703 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 184.9675 Rs
Euro 1 Euro 159.9543 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 32.8415 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 37.3406 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 371.5886 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 38.4729 Rs
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.