करीब
IN
Translation of करीब in English :
करीब
1
close
ADJ
- मैं करीब माइक्रोफोन आवाज के साथ. I close with the microphone sound.
- बुद्धिमान शब्दों को अपने दिल के करीब पकड़ने के लिये. Wise words to hold close to your heart.
- वे कोड के करीब हैं. They are close to the code.
- ट्रैक झलक, सुनो विशेष रूप से गीत के करीब. Peep the track, listen especially close to the lyrics.
- मैं बहुत करीब थी . I was so close.
- प्रदर्शनी और बिक्री तालिकाओं करीब. Exhibition and sales tables close.
2
nearly
ADV
Synonyms: लगभग
- एडवर्ड करीब ५ वर्ष बाद रिहा हुए। He had been held for nearly five years.
- यह बहुत है सच्चाई के करीब विपरीत. This is very nearly the opposite of the truth.
- अन्य दोस्त बहुत बुद्धिमान नहीं थी करीब. The other friend was not nearly so wise.
- अराजकता है काफी करीब बड़ी नहीं है इस शहर में ... The chaos is not nearly large enough in this city ...
- यह करीब है और अधिष्ठापन खत्म तो ... It nearly finishes installing and then ...
- ... दो अलग इंटरफेस क्या बहुत करीब मात्रा डिजाइनिंग के बिना ... ... without designing what very nearly amounts to two separate interfaces ...
3
odd
ADJ
- यह बस इतना करीब है और अनुचित. It is just so odd and inappropriate.
- इस फ़्लैश खेल में करीब हाथी को पेंट. Paint the odd elephant in this flash game.
- कोई दुकान है, जो करीब था. There was no shop, which was odd.
- क्या वह करीब घंटे पर कॉल मिलता है? Does she get calls at odd hours?
- आप अपने माथे पर करीब कुछ देखा, कि ... You see something odd on your forehead, that ...
- ... कि हमलों के रूप में मुझे करीब से एक है. ... one that strikes me as odd.
4
about
PREP
- इस इमारत में करीब पचास कमरे हैं। This building has about fifty rooms.
- इस सभा में करीब एक सौ पचास प्रतिनिधि उपस्थित थे। About one hundred and fifty representatives were there.
- करीब तीन महीने बाद वह प्रचार शुरू कर दिया और ... About three months later he started preaching and ...
- मैं एक व्यक्ति के साथ करीब 10 बड़ी प्रतिक्रियाएं प्राप्त ... I received about 10 great responses, with one person ...
- कुछ घंटों बाद में (करीब 3 घंटे), ... A few hours later (about 3 hours), ...
5
around
PREP
- ... वे रिश्तेदार मौन में वास्तव में करीब प्रालंब सकता है जब ... ... they may actually flap around in relative silence when ...
- अब एक बड़े बरतन में करीब डेढ़ लीटर पानी, ... Now boil around 1.5 litre water in a big ...
- उम्र के करीब 20, तुम में से सबसे अधिक ... Around the age of 20, most of you ...
- ... चमड़े की तस्वीर पुस्तक करीब 250 चित्रों के लिए उपयुक्त. ... leather photo book suitable for around 250-images.
- ... और इतनी जल्दी मेरी तैनाती के करीब आधा है. ... and so soon is around half of my deployment.
- ... सूर्य उदय, शायद करीब सुबह 5 से पहले ... ... before sun rise, probably around 5 in the morning ...
More meaning of करीब
बंद
a)
close
VERB
- अनुप्रयोग को बंद न करने के लिए चुना गया. The application has chosen not to close.
- सेटिंग टैब बंद करें और आपके बदलाव सहेज लिए जाएंगे. Close the settings tab and your changes will be saved.
- कोट बंद गतिविधि की संस्करण संख्या. Version number of the quote close activity.
- अपने परिवर्तनों को सहेजें और दस्तावेज़ को बंद करें. Save your changes and close the document.
- कुछ अन्य अनुप्रयोग बंद करें और पुनर्प्रयास करें. Close some other applications and try again.
- अपने परिवर्तन सहेजने के लिए विंडो को बंद करें. Close the window to save your changes.
b)
off
PREP
Synonyms: दूर
- डिज़ाइन मोड चालू या बंद करें. Turn on or off design mode.
- विस्तार मोड बंद या चालू करें. Turn extend mode on or off.
- पृष्ठ के किनारे पर पाठ बंद हो जाता है. Text runs off the edge of the page.
- यह बंद भुगतान के लिए आर्थिक रूप से सुरक्षित हो. It pays off to be financially secured.
- एप्लिकेशन के लिए सूचनाएं चालू या बंद करें. Turn notifications on or off for the app.
- प्लॉट क्षेत्र चालू या बंद करें. Turn the plot area on or off.
c)
turn off
VERB
Synonyms: बारी
- कनवर्ज़न हाइबरनेशन सुविधा को बंद कर सकता है। The conversion may turn off the hibernation feature.
- आपने उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चुना है. You have chosen to turn off advanced text services.
- क्या आप प्रॉक्सी कनेक्शन बंद करना चाहते हैं? Do you want to turn off the proxy connection?
- आप कोई भी या सभी चेतावनियाँ बंद कर सकते हैं. You can turn off any or all alerts.
- क्या आप उन्नत पाठ सेवाएँ बंद करना चाहते हैं? Do you want to turn off advanced text services?
d)
stop
VERB
- वह मुझसे कहता है बंद करने के. It tells me to stop.
- तुम्हें सभी कुछ करना बंद करना होगा। You have to stop doing everything.
- हम इन युक्तियों पोस्टिंग क्यों बंद है? Why do we stop posting these tips?
- हम हिस्सा रिले बंद हो जाएगा। We will stop the part relay.
- एक बंद अपने जोखिम सहिष्णुता को सहसंबद्ध नुकसान प्लेस. Place a stop loss correlated to your risk tolerance.
- यदि आप अनुभव किसी भी प्रतिकूल प्रभाव तुरंत लेना बंद. If you experience any adverse effects stop taking immediately.
e)
shut down
VERB
Synonyms: शट डाउन
- अब सिस्टम बंद और पुनरारंभ होगा. The system will now shut down and restart.
- क्या आप अपने कंप्यूटर को अभी बंद करना चाहते हैं? Do you want to shut down your computer now?
- सकता है उस समय तक वे बॉक्स चैट बंद था. By that time, they had shut down the chat box.
- Outlook इस समय बंद होने में असफल रहा. Outlook was unable to shut down at this time.
- संग्रहण एडाप्टर पहले ही बंद हो गया है. The storage adapter has already shut down.
- सभी वर्चुअल मशीन आवश्यक बंद किए नवीनीकरण करने से पहले। All virtual machines must be shut down prior to the upgrade.
f)
turned off
VERB
Synonyms: बन्द
- फ़ाइल और प्रिंटर साझा बंद है. File and printer sharing is turned off.
- लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद है। The logon screen saver is turned off.
- लॉगऑन स्क्रीन सेवर बंद हो जाता है. The logon screen saver is turned off.
- इस कार्यपुस्तिका के लिए स्मार्ट टैग्स की एम्बेडिंग बंद है. Embedding of smart tags is turned off for this workbook.
- इस दस्तावेज़ में विषयवस्तुएँ स्विच करना बंद किया हुआ है. Switching themes is turned off in this document.
- साझाकरण अधिकृत है क्योंकि आपका फ़ायरवॉल बंद था. Sharing is authorized because your firewall has been turned off.
g)
locked
VERB
- विषय बंद कर दिया गया है। The topic has been locked.
- तुम निष्क्रियता के कारण बंद हो जाएगा खाते. You account will be locked due to inactivity.
- कमरे का दरवाजा बंद है. The door of the room is locked.
- अगले एक कदम बंद खिड़की अनलॉक है. Next one step is unlock locked window.
- अब यह बंद है. Now it is locked.
- घर का दरवाजा बंद है. The door of the house is locked.
h)
discontinued
VERB
- अनुप्रयोग बंद कर रहा था या कुछ और? Was the app discontinued or something?
- यह उत्पाद बंद कर दिया गया है. That product has been discontinued.
- सो हमें वह विज्ञापन बंद करना पड़ा। So ultimately we discontinued the ad, he says laughing.
- ... नए प्रयोग के साथ बंद नहीं कम होगा ऊतक. ... the new tissue will not diminish with discontinued use.
i)
shut
VERB
- वह एक बंद हो गया और एक बहुत अच्छा पड़ोसी. She became a shut in and an extremely nice neighbor.
- बाहर अजनबियों के साथ बातचीत बंद. To shut out the interaction with strangers.
- प्लेसमेंट अक्सर कम करना बंद करने को कंपन . Low placement tends to shut off vibration.
- अगर तुम दरवाजा बंद कर सकता है, तो आप ... If you be to shut the door, you can ...
- तुम बस इसे बंद कर सकते हैं और पीठ ... You can just shut it off and back ...
- ... पानी के दबाव आवेग वाल्व बंद खींचें जाएगा. ... pressure of the water will drag the impulse valve shut.
j)
quit
VERB
Synonyms: छोड़, छोड़ दिया, छोड़ने, बाहर निकलें, इस्तीफा
- यदि आप सभी अनुप्रयोगों को बंद करना होगा। You must quit all applications.
- ... या क्वेरी चलना भी बंद कर सकती है. ... or the query may quit running.
- सभी दृश्य बंद करने के लिए प्रोग्राम: To quit all visible programs:
- ... , तो एक प्रक्रिया अनपेक्षित रूप से बंद है। ... , a process has quit unexpectedly.
- ... करते हैं, तो यह अनुप्रयोग बंद हो जाएगा. ... , this application will quit.
k)
turn
VERB
- यह बाहर अच्छी तरह से बंद हो जाएगा? Will it turn out well?
- वह लगभग बंद हो जाएगा. She will turn around.
- उच्च बीम पर अपनी रोशनी बंद, अगर वे अब भी ... Turn your lights on high beams, if they are still ...
- ... पता है पर अपने बाजार बंद हो जाएगा ज़रूरत है, ... ... need to know what will turn your market on, ...
- अंततः, अपने कार्यों अर्थव्यवस्था के आसपास बंद हो जाएगा. Ultimately, his actions will turn the economy around.
- ... , एक कार्यात्मक कुर्सी में इसे बंद क्यों नहीं? ... closet, why not turn it into a functional chair?
पास
a)
near
PREP
Synonyms: निकट
- गुफा के पास कैनोइंग संभव है. Canoeing near the cave is possible.
- उर लोगो के पास अच्छा फूल. Nice flowers near your logo.
- संयंत्र से एक के पास? A near by plant?
- तुम उन तारीखों के पास महत्वपूर्ण बदलाव का निरीक्षण करेंगे. You will observe significant changes near those dates.
- वह हमेशा अपने मालिक के पास था. He was always near his owner.
- या बस चैट with किसी को आप के पास? Or simply chat with someone near you?
b)
have
VERB
- या एक दोस्त के साक्षात्कार तुम्हारे पास है. Or have a friend interview you.
- क्या आपके पास इसका कोई में स्कैन? Do you have any of it scanned in?
- इस स्तर पर हमारे पास दो विकल्प हैं। At this stage we have two options.
- आपके पास विशेष सबूत हैं? What specific evidence do you have?
- इस कार्रवाई को करने के आपके पास अधिकार नहीं है. You do not have the rights to perform this operation.
- उनके पास भोजन, वस्त्र और आवास नहीं है। They have no food, cloth and shelter.
c)
pass
VERB
- चलो इस अवसर पास क्या नहीं है. Do not let this opportunity pass.
- तुम क्या सीखा है पर पास. Pass on what you have learned.
- यह एक पर पास जा रहे हैं. Going to pass on this one.
- पास खेलने के लिए इस अवसर पर मत! Do not pass on this opportunity to play!
- स्वर्ण पांडा को खत्म करने के लिए स्तर के पास. Eliminate the golden panda to pass the level.
- कैसे कई स्तरों आप पास कर सकते हैं? How many levels can you pass?
d)
nearby
ADJ
- पास में भी शिविर में संभव है. Nearby is also possible to camp.
- पास ही एक क्षतिग्रस्त टैंक पड़ा था। A destroyed tank lies nearby.
- पास के भी शिविर में संभव है. Nearby is also possible to camp.
- एक रेस्तरां और बार पास स्थित है. A restaurant and bar is situated nearby.
- पास के क्षेत्र में दूसरे दिन हम मज़ा है. Nearby area the other day we have fun.
- हम एक हमारे पास डेयरी से दूध प्राप्त कर लिया. We acquired our milk from a nearby dairy.
e)
got
VERB
- पाने के लिए नई पर तो हमारे पास कर दिया. So we got to get made over new.
- पास अब के लिए सोने के लिए . Got to sleep for now.
- मैं बस उस दिन मेरे पास. I just got mine the other day.
- क्योंकि , बैंकर के पास हमेशा पैसा होता है । Because the banker has always got money.
- कितने चांदी शार्क तुम्हारे पास? How many silver sharks you got?
- लेकिन लोगों के पास अंधेरे से डर लगता है. But people got scared of the dark.
f)
close
ADJ
- अब यह करने के लिए वायलिन पास समय है. Now it is time to close up the violin.
- कैसे और खोलने के लिए कैसे पास के. How to open and how to close.
- जानो की वह आपके कितने पास हैं ! See how close she is to you!
- वह आदमी के पास गया था. He was close to man.
- जानो की वह आपके कितने पास हैं ! See how close he is to you!
g)
beside
PREP
- कुंजीपटल के पास माउस पैड पर अपना माउस रखें. Place the mouse beside your keyboard on a mouse pad.
- लेकिन उस बिंदु के पास है. But that's beside the point.
- मेरे पास मेरी छाया दिखाई. Showed my shadow beside me.
- सत्यापित करें कि नए पथ के पास चेक बॉक्स चयनित है ... Verify that the check box beside the new path is selected ...
- ... सिर्फ अपने बिस्तर के पास मेरे पॉपकॉर्न घंटा पता है तो ... ... know my popcorn hour just beside my bed is then ...
- पास की तस्वीर से दो शब्द लिखें Please enter two words from the picture beside
h)
possess
VERB
Synonyms: अधिकारी
- कितनी किताबें क्या आप के पास? How many books do you possess?
- वहाँ तुम मेरे पास है. There you possess it.
- क्या हम अलौकिक धर्मशास्त्र या सिर्फ सिर ज्ञान पास? Do we possess supernatural theology or just head knowledge?
- हमारे पास उपकरण और उन्नत सुविधाओं का प्रयोगात्मक सहित ... We possess advanced apparatus and experimental facilities, including ...
- ... हमें विश्वास है कि वे इसे पास है. ... us to believe that they possess it.
- ... सरकार में शामिल होने, या पास संसाधनों. ... participate in government, or to possess resources.
i)
do
VERB
- आपके पास इस पेज को देखने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to view this page.
- आपके पास इस मशीन पर व्यवस्थापकीय विशेषाधिकार नहीं है. You do not have administrator privileges on this machine.
- आपके पास अपना पासवर्ड बदलने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to change your password.
- आपके पास नए कनेक्शन बनाने की पर्याप्त अनुमतियाँ नहीं है. You do not have sufficient permissions to create new connections.
- आपके पास सर्वर को डीबग करने की अनुमतियाँ नहीं हैं. You do not have permissions to debug the server.
- आपके पास जोड़ने की अनुमति नहीं है. You do not have permission to add.
j)
next
ADJ
- दो दोहरे उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें। Place two double quotation marks next to each other.
- दो एकल उद्धरण चिह्न एक-दूसरे के पास रखें। Place two single quotation marks next to each other.
- बटन के पास वाला तीर क्लिक करते समय, ... When you click the arrow next to the button, ...
- जब आप कर्मचारी समूह के पास बना तीर क्लिक करते ... When you click the arrow next to the employee group ...
- वह अपनी पीठ पर मेरे पास सोता है, पैर ... He sleeps next to me on his back, legs ...
निकट
a)
near
PREP
Synonyms: पास
- निकट भविष्य में कोई नया घटनाओं? Any new developments in the near future?
- आशा है कि आप उन्हें निकट भविष्य में प्राप्त करेंगे. Hope you'll achieve them in near future.
- अपने स्थान के निकट buzz देखें. View buzz near your location.
- होटल पट्टी के केन्द्र के निकट है. The hotel is near the center of the strip.
- कंप्यूटर के निकट चुंबक न रखें. Do not place magnets near the computer.
- निकट भविष्य में और अधिक अवधि? Near term and longer term?
b)
closely
ADV
- हालांकि यह अक्सर सबसे निकट है किशोरावस्था के साथ जुड़े, ... Though it is often most closely associated with adolescence, ...
- लेकिन यदि आप निकट से देखने, यदि आप ईमानदार हैं ... But if you look closely, if you are honest ...
- यदि आप निकट से देखो, तो आप देखेंगे ... If you look closely, you'll see ...
- तुम निकट डेवलपर्स के साथ काम करने, गुणवत्ता आश्वासन, ... You will work closely with developers, quality assurance, ...
- ... वहाँ कुछ बड़ा यदि आप निकट से देखने खबर है. ... there is some big news if you look closely.
- ... और विनम्र, बहुत निकट है जो एक अच्छा ... ... and polite, very closely who is a good ...
c)
foreseeable
ADJ
Synonyms: पूर्वाभास
- इस परिवर्तन के निकट था. This change was foreseeable.
- ... साथ ही साथ में निकट भविष्य. ... as well as into the foreseeable future.
- इस प्रकार, मशीनरी निकट हीरे के लिए,, ... Thus, for the foreseeable diamonds, machinery, ...
- निकट घटनाओं के लिए, एक सदस्य राज्य के ... For foreseeable events, a Member State ...
- ... यह हमेशा पालन नहीं निकट Xen समर्थन है, ... ... it always observe no foreseeable Xen is support, ...
बंद करो
a)
stop
VERB
- बंद करो खुशी के गड्ढे में. Stop in the pit of happiness.
- तुम सुनवाई बंद करो और सुन शुरू. You stop hearing, and start listening.
- स्ट्रिंग के लिए प्रतीक्षा करने जा बंद करो. Wait for the string to stop moving.
- लेकिन क्या हम बंद करो और अपने आप से पूछना? But do we stop and ask ourselves ?
- कभी नहीं से पहले तुम असफल कोशिश करना बंद करो. Never stop to try before you fail.
b)
close
VERB
- अपनी आँखें बंद करो और में और बाहर साँस. Close your eyes and breathe in and out.
- एक ढक्कन के साथ जार बंद करो और अच्छी तरह हिला. Close the jar with a lid and shake well.
- अपनी आँखें बंद करो और वहाँ चलते हैं. Close your eyes and go there.
- अपनी आंखें बंद करो और शरीर को महसूस करो। Close your eyes and feel your body.
- एक धार को नई चयन बंद करो. Make a new selection close to the edge.
करेंबंद करें
a)
close
ADV
- जब आप पूरा कर लें, क्लिक करेंबंद करें. When you are finished, click Close.
- डाउनलोड पूरा होने पर, क्लिक करेंबंद करें. When the download finishes, click Close.
- जब सेवा स्थापित है, क्लिक करेंबंद करें. When the service is installed, click Close.
- डाउनलोड पूरा होने पर, क्लिक करेंबंद करें. When the download is completed, click Close.
- स्थापना के पूर्ण होने पर, क्लिक करेंबंद करें. When the installation is complete, click Close.
नज़दीक
a)
close
VERB
- ... बहुत उत्साही और मांग व्यक्ति नज़दीक आप अभिनय. ... act very enthusiastic and demanding the person close to you.
- क्या आप ऐतिहासिक केन्द्र के नज़दीक हैं? ARE YOU CLOSE TO THE HISTORIC CENTRE?
लगभग
a)
almost
ADV
- वे एक लगभग जादुई अपील से हम पर डालती है. They exert on us from an almost magical appeal.
- आज लगभग प्रत्येक जिले में कम्प्यूटर उपलब्ध हैं। Computers are now available in almost every district.
- लगभग अपने आंतरिक कम्पास की तरह तुम्हारे साथ बढ़ता है. Almost like your internal compass grows with you.
- लगभग हर दिन वह एक पाता है. Almost every day he finds one.
- गंभीर सिस्टम त्रुटि कारण असामान्य समाप्ति लगभग हमेशा है। Fatal system errors almost always cause abnormal termination.
- लगभग इसके साथ किया. Almost done with it.
b)
nearly
ADV
Synonyms: करीब
- लगभग हर बच्चे को एक मोबाइल फोन है. Nearly every child has a mobile phone.
- आप लगभग हमेशा प्लास्टिक के साथ भुगतान कर सकते हैं. You can nearly always pay with plastic.
- परिणाम लगभग के रूप में प्रभावी नहीं हैं. The results are not nearly as effective.
- लगभग जामुन के शीर्ष करने के लिए पानी जोड़ें. Add water nearly to the top of berries.
- हम खुद के लगभग हर जागते समय यह पूछने की. We ask this of ourselves nearly every waking moment.
- पुजारी लगभग एक दुर्घटना थी. The priest nearly had an accident.
c)
approximately
ADV
- सामान्यतया सिस्टम लगभग चार सेकंड में बंद हो जाता है. The system usually turns off in approximately four seconds.
- ऑपरेशन में लगभग तीन घंटे लगेंगे। The operation should take approximately three hours.
- लगभग एक घंटे के बाद , हम ... After approximately one hour, we ...
- यह लगभग दस घंटे लेने के लिए पूरा होगा, लेकिन ... It will take approximately ten hours to complete, but ...
- सम्मेलन में लगभग एक घंटे लंबा है और ... The conference is approximately an hour long and ...
- क्या आप जानते हैं कि लगभग हर आठ में एक ... Did you know that approximately one in every eight ...
d)
about
PREP
Synonyms: बारे
- लगभग एक घंटे के लिए साइन आउट छोड़ें। Leave it signed out for about one hour.
- कि उपस्थिति में लोगों का लगभग दो तिहाई था. That was about two thirds of the people in attendance.
- उनमें से लगभग आधे निर्यात के लिए कर रहे हैं. About half of them are for export.
- चित्र लगभग किसी पोस्टकार्ड के आकार के होंगे. Pictures will be about the size of a postcard.
- वे लगभग तीन वर्ष में वयस्क होते है। They mature in about three years.
- प्रति दिन तेल की लगभग पांच लाख बैरल सिर्फ ... About five million barrels of oil per day simply ...
e)
virtually
ADV
- इस स्कोर है कि लगभग सभी उधारदाताओं का उपयोग करें. This is the score that virtually all lenders use.
- वहाँ लगभग हर विषय पर ब्लॉग है. There are blogs virtually on every topic.
- वहाँ लगभग कोई अपवाद नहीं हैं. There are virtually no exceptions.
- बच्चों के लगभग कुछ भी संभाल सकती है. Kids can handle virtually anything.
- वहाँ लगभग रहे हैं पटरियों के लाखों वहाँ. There are virtually millions of tracks out there.
- और विभिन्न घटकों को जोड़ने की संभावनाएं लगभग अंतहीन हैं. And the possibilities to add different components are virtually endless.
f)
roughly
ADV
Synonyms: मोटे तौर पर
- देश में लगभग ४० करोड़ श्रमिक हैं। There are roughly 40 crores labourers in the country.
- लगभग 40 प्रजातियों में से दो, लेकिन सभी ... Of the roughly 40 species, all but two ...
- सोने की लगभग 25% तक 30% तक है ... Gold is up roughly 25% to 30% ...
- वहाँ लगभग नौ स्तर पर "" इस खेल में, ... There are roughly nine "levels" in the game, ...
- यह मेरी फोटोग्राफी आय का लगभग 75% के लिए खातों ... It accounts for roughly 75% of my photography income ...
- वे अपनी गिरावट इस वर्ष के लगभग 50%, बरामद ... They recovered roughly 50% of their decline this year, ...
g)
around
PREP
- लगभग सभी दुश्मनों कर रहे हैं! Enemies are all around!
- हम उसे पीछा कर रहे लगभग एक मिनट के लिए. We have been following him around for a minute.
- वर्तमान में लगभग तीन सौ की सबसे अधिक बोली लगाई. Currently the highest bid of around three hundred.
- यह लगभग साल के लिए किया गया है. It has been around for years.
- वह लगभग बंद हो जाएगा. She will turn around.
- लगभग उसी समय पर, वहाँ एक मास्क प्रभाव था ... At around the same time, there was a domino effect ...
h)
approximate
ADJ
Synonyms: अनुमानित
- लगभग बार और दृश्य शामिल सुराग और cues. Approximate times and include visual clues and cues.
- यात्रा का समय लगभग, यह मतलब है? Approximate time of visit, does this mean?
- वे लगभग तापमान, वस्तुओं की लागत ... They approximate the temperature, the cost of items ...
- दौरे के लगभग अवधि 8 घंटे है. Approximate duration of tour is 8 hours.
- ऊर्जा की लगभग राशि, एक शक्तिशाली ग्राफिक्स कार्ड ... Approximate amount of energy, a powerful graphics card ...
- लगभग बूट शाफ्ट ऊँचाई: 11 " Approximate boot shaft height: 11″
i)
approx.
NOUN
- के बाद दिन में लगभग कुछ अच्छी घंटे. After some good hours in the day, approx.
- ... बहुत छोटा है (लगभग 40 हजार) ... is very small (approx. 40 thousands)
- ... मान के आगे नोट लगभग कुल स्मृति. ... note the value next to Approx. Total Memory.
- ... प्रदर्शन सकते हैं, और तब नोट लगभग कुल स्मृति. ... Display tab, and then note the Approx. Total Memory.
अजीब
a)
weird
ADJ
- कुछ दृश्यों वास्तव में अजीब है. Some scenes are really weird.
- मेरे बच्चे अजीब है. My kid is weird.
- अजीब कैसे जीवन इस तरह से काम करता है. Weird how life works out like that.
- मुझे लगता है कि एक अच्छा शब्द भी अजीब है. I think a better word is weird.
- मुझे लगता है कि यह अजीब है उन्हें बाहर रखा. I think it is weird to put them out.
- अजीब कमरों का संयंत्र की वापसी! The return of the weird potted plant!
b)
strange
ADJ
- वह घंटे खर्च करता है इस अजीब प्राणी देख. He spends hours observing this strange creature.
- यह मुझे अजीब है. It is strange to me.
- बिल्ली का बच्चा प्रेमी एक अजीब नस्ल हैं. Kitten lovers are a strange breed.
- लेकिन कुछ अजीब हुआ. But something strange happened.
- कुछ यूआरएल अजीब वर्ण हैं क्यों आपने कभी सोचा है? Have you ever wondered why some url contains strange characters?
- एक अजीब जगह है, है ना? A strange place, is not it?
c)
funny
ADJ
Synonyms: मजेदार, अजीब बात, हास्यास्पद, मजाकिया, मजाक
- यह बहुत ही अजीब खेल है. This is very funny game.
- ये अजीब गहने प्रेरित कुंजीपटल के रूप में कुंजी संयोजन. These are funny key combinations as keyboard inspired jewelry.
- ये सच में अजीब होते हैं और रचनात्मक. These are really funny and creative.
- मैं सिर्फ फिल्म, hehehe अजीब खत्म! I just finished the movie, hehehe funny!
- ये अजीब, बुद्धिमान और छू रहे हैं. These are funny, wise and touching.
- यह कुछ अजीब चित्रों को संभव बनाया है . This made a few funny pictures possible.
d)
odd
ADJ
- शर्त सब अजीब या भी नंबर पर है. Betting on all odd or even numbers.
- कई सनकी है, या बहुत अजीब हैं. Many are whimsical, or very odd.
- यह एक अजीब सवाल की तरह लग सकता है. This may seem like an odd question.
- कई सनकी है, या बहुत ही अजीब हैं. Many are whimsical, or very odd.
- एक एपिसोड के लिए हाँ एक अजीब शीर्षक? An odd title for an episode eh?
- यह मुझे अजीब है. It is odd to me.
e)
awkward
ADJ
- ध्वनि के लिए हमें थोड़ा अजीब. Sound bit awkward for us.
- यह दोनों समय लगता है और अजीब है. This is both time consuming and awkward.
- इस बार मुझे एक अजीब परिदृश्य में डालता है. This often puts me in an awkward scenario.
- कैसे अपने कुंजीपटल बहुत अजीब है? How come your keyboard's so awkward?
- इस विनिर्देशन थोड़ा अजीब है. This specification is a bit awkward.
- पर पहले, यह अजीब है, लेकिन कुछ समय बाद ... At first, it's awkward, but after a while ...
f)
whack
NOUN
Synonyms: पागलपन
- अपने हथौड़ा का उपयोग करने के लिए सभी तिलचट्टे अजीब! Use your hammer to whack all the cockroaches!
- ... समझ सकता क्यों की संख्या इतनी अजीब से बाहर हैं. ... understand why the numbers are so out of whack.
- तिल अजीब तरह, लेकिन bunnies के साथ. Like Whack a Mole, but with bunnies.
g)
freaky
ADJ
- इस फ़्लैश फिल्म के मुख्य पात्रों वास्तव में अजीब है. The main characters of this flash film are really freaky.
- ... क्योंकि आप लोगों को अजीब मछुआरों! ... because you people are freaky fishermen!
- अजीब फल खेल लाइन पर freaky fruits game on line
- अजीब दृश्यों और एक मुड़ ... Freaky visuals and a twisted ...
- यह अजीब हर समय है. It's freaky every time.
- ... कई बार, और वे बहुत अजीब जीव थे. ... a few times, and they were very freaky creatures.
h)
peculiar
ADJ
Synonyms: अजीबोगरीब
- यह बहुत ही अजीब स्थिति है। This is a very peculiar situation.
- शक के बिना एक अजीब फार्म, मूल और ... Without doubt a peculiar form, original and ...
- ... शिष्य रिश्ते भी इन रूपों को अजीब है. ... disciple relationship is also peculiar to these forms.
- ... ऊर्जा का उपयोग उसे अजीब नहीं कर रहे हैं, अधिक ... ... energy use are not peculiar to him, more ...
- 6. वहां प्लास्टिक की तरह कोई अजीब गंध है. 6. There is no peculiar smell like plastic.
- 5. वहां प्लास्टिक की तरह कोई अजीब गंध है. 5. There is no peculiar smell like plastic.
i)
strangely
ADV
- लेकिन अजीब, और कोई नहीं उन्हें सुनने लगता है. But strangely, no one else seems to hear them.
- प्रकृति अजीब कालातीत मोज़ेक, कई टुकड़ों से बना ... Nature is strangely timeless mosaic, made of many pieces ...
- ... दूसरे, वो एक अजीब निष्क्रिय रुख मारा गया है. ... the other, he has struck a strangely passive stance.
- ... स्थानीय लोगों का सबसे आप में अजीब लगेगा. ... most of the locals will look at you strangely.
- ... एक अच्छा उदाहरण है, अजीब नहीं बहुत बाद में, ... ... a good example, strangely not much later, ...
- ... को गायब होगा, अजीब हम उन्हें और भी मजा ... ... will have to disappear, strangely we enjoy them even more ...
j)
stranger
NOUN
- वे अजीब बढ़ावा दे रहे हैं, आप अपने द्वार देखा ... They are promoting Stranger, did you see his entrance ...
- लंबे काले अजीब और अन्य देश और पश्चिमी पसंदीदा Tall Dark Stranger and other Country and Western Favorites
k)
bizarre
ADJ
- में अजीब तरीके से विषय. Topics in in bizarre ways.
- पहली नजर में इन सवालों अजीब लग जाएगा. At first glance, these questions will seem bizarre.
- शायद अजीब सही शब्द नहीं है. Perhaps bizarre isn't the right word.
- अजीब के रूप में यह लग सकता है, ऋण की ... As bizarre as it sounds, loan ...
- , उत्सुक अजीब और असामान्य लक्षण हैं ... The curious, bizarre and unusual symptoms are the ones ...
- ... आपको लगता है कि यह अजीब है प्रयोगात्मक अंधेरे गिटार तो ... ... you think this is bizarre experimental dark guitar then ...
l)
wired
VERB
- ऑडियो केबल से तो सुरक्षित है अजीब नहीं है. So is safe from the audio cable is not wired.
- लेकिन अजीब और दिन में एक लेख पढ़ने के, ... But reading an article in Wired the other day, ...
- लेकिन, अजीब अंक के रूप में इस ... However, as Wired points out in this ...
- • कितने अजीब mics कितने वायरलेस mics बनाम? • How many wired mics vs how many wireless mics?
विषम
a)
odd
ADJ
- शर्त सब भी या विषम संख्या पर. Betting on all odd or even numbers.
- ... दस्तावेज़ या खंड के विषम पृष्ठों में प्रकट करने ... ... to appear in the odd pages of the document or section ...
- अनुभाग प्रारंभ: विषम पृष्ठ पर Section start: Odd page
- किसी संख्या को निकटतम उच्च विषम पूर्णांक बनाता है Rounds a number up to the nearest odd integer
- चयनित सामग्री के केवल विषम पृष्ठ मुद्रित होंगे Only odd pages from selected content will print
- केवल विषम या सम पृष्ठों को मुद्रित करना Print only odd or even pages
b)
contrasting
VERB
Synonyms: परस्पर विरोधी, कॉन्ट्रास्ट
- विषम विषयों पर वापस, इतना कला के विपरीत ... Back to the contrasting themes, in contrast to much art ...
- विषम विषयों को भी इस श्रेणी में फिट कर सकता ... Contrasting subjects could also fit in this category ...
- ... , पर प्रकाश डाला by the विषम इंद्रधनुषी गोल्ड of the ... ... , highlighted by the contrasting iridescent gold of the ...
- ... अंगरखा शीर्ष टैंक खिंचाव विषम सेक्विन, चक्कर गर्दन जीवंत. ... tunic tank top stretch lively contrasting sequins, round neck.
c)
skewed
ADJ
- बहुत बहुत विषम महसूस उन्मुखीकरण बात है, है ना? Too many feel skewed orientation matter, right?
- संख्याओं के किसी समूह के विषम वितरण के लिए इनके ... For a skewed distribution of a group of numbers, they ...
- ... भी दुनिया भर में अक्सर विषम प्राथमिकताओं का परिणाम हैं. ... worldwide are too often results of skewed priorities.
- एक कम विषम समाज के लाभों, पूरी तरह से अनदेखी ... The benefits of a less-skewed society, entirely ignored ...
d)
heterogeneous
ADJ
Synonyms: विषमांगी
- पूछताछ प्रतिबद्धता के विषम स्रोतों के आपके उपयोग ... Your use of heterogeneous sources of enquire commitment ...
- लाइसेंस आपकी प्रतिबद्धता में संगम के विषम स्रोतों का निगलना आप ... Your ingest of heterogeneous sources of delve into commitment license you ...
- ... पसंद मताधिकार में संगम के विषम स्रोतों का इस्तेमाल कर ... ... make use of of heterogeneous sources of delve into choice franchise ...
- धूर्त दुराराध्य भागों और विषम वर्गों और उप वर्गों ... Sly the fastidious portions and the heterogeneous sections and sub sections ...
- चाल की विषम प्रकार • प्रकार है ... • The heterogeneous types of tricks forms ...
e)
asymmetrical
ADJ
- एक विषम डबल विंग दरवाजा is also उपलब्ध. An asymmetrical double wing door is also available.
- विषम और अंडाकार आकार के साथ विशाल फल. Huge fruit with asymmetrical and oval shape.
- ... अंडाकार आकार, थोड़ा विषम और दौर आधार है. ... oval shape, slightly asymmetrical and round base.
- ... मेरे चेहरे एक लेकिन विषम बना रही है। ... making my face a but asymmetrical.
- ... थे मुझे आकर्षित में अपनी विषम पूर्णता. ... seduced me in its asymmetrical perfection.
- ... , यह बचत का एक बहुत ही विषम प्रकार है. ... , it's a very asymmetrical type of savings.
f)
anomalous
ADJ
- ... बहुत उलटा है और बहुत ही विषम हैं. ... are very paradoxical and very anomalous.
- ... सितारों के बीच कथित विषम शरीर पर दो और प्रविष्टियां जोड़ा ... ... added two more entries on alleged anomalous bodies among the stars ...
- ... कि 2008 वास्तव में एक विषम वर्ष था. ... that 2008 was really an anomalous year.
g)
सम
a)
even
ADV
Synonyms: भी, यहां तक कि
- सम कंसोल की सामान्य उपयोग के दौरान ... Even during typical use of the console ...
- ... दस्तावेज़ या खंड का सम पृष्ठों में प्रकट करने के लिए ... ... to appear in the even pages of the document or section ...
- ... दस्तावेज़ या खंड का सम पृष्ठों में प्रकट करने ... ... to appear in the even pages of the document or section ...
- चयनित सामग्री के केवल सम पृष्ठ मुद्रित होंगे Only even pages from selected content will print
- केवल वर्तमान सम पृष्ठ मुद्रित होगा Only the current even page will print
- केवल विषम या सम पृष्ठों को मुद्रित करना Print only odd or even pages
बारे
a)
about
PREP
Synonyms: लगभग
- तुम पढ़ सकते हैं इसके बारे में यहाँ. You can read about it here.
- आप उसके बारे में क्या सोचते हैं? What do you think about that?
- तो क्या पूरा फ़ीड के बारे में. So what about the complete feed.
- आप किस बारे में बात कर रहे हैं? What are you talking about?
- इस सेवा की सीमा के बारे में जानें। Learn about this service limitation.
- क्या सीमाओं की स्थापना के बारे में तनाव से निपटने? Is dealing with stress about setting boundaries?
आसपास
a)
around
PREP
- बारी के आसपास संयंत्र और सब तरफ से निरीक्षण किया. Turn the plant around and inspect it from all sides.
- बहुत अच्छा काम, विशेष रूप से चयनकर्ताओं के आसपास. Very nice work, especially around selectors.
- अपनी उंगली के आसपास बाल ट्विस्ट. Twist the hair around your finger.
- बाहरी रिम आसपास मिनट मार्करों. Minute markers around the outer rim.
- डिवाइस के आसपास क्या हो रहा है सुनो. Hear what's happening around the device.
- अन्य अक्ष डंठल के आसपास रोटेशन है. The other axis is rotation around the stalk.
b)
surrounding
VERB
- वहाँ आसपास की सड़कों में जातीय दुकानें हैं. There are ethnic shops in the surrounding streets.
- मिश्रित उष्णकटिबंधीय वनस्पति के आसपास के क्षेत्र शामिल हैं. Assorted tropical flora covers the surrounding area.
- तुम ग्रंथों आसपास से सहयोग नहीं मिलता. You do not get the support from surrounding texts.
- वे भी कई अन्य नए शिविर आसपास के गुण हैं. They also have several other properties surrounding the new camp.
- यदि आसपास और भूगोल दोनों हमारी मांग को पूरा करने, ... If the surrounding and geography both meet our demand, ...
- खुद को रचनात्मक प्रभावों के साथ आसपास है, जबकि लगातार ... Surrounding ourselves with creative influences, while consistently ...
चारों ओर
a)
around
PREP
- बनाने के कुछ तुम वाहन बीमा के लिए चारों ओर देखिए. Make certain you look around for auto insurance.
- तुम बहुत जल्द चारों ओर इस लोगो को देखने वाला हूँ. You going to see this logo around very soon.
- तो वहाँ हो और चारों ओर देखिए. So get in there and look around.
- एक अच्छा लो चारों ओर देखिए. Take a good look around.
- नहीं की मदद से उसके सर्कल के चारों ओर खुला. No lets open up the circle around him.
b)
surround
NOUN
Synonyms: घेर, सराउंड, उसके आस - पास
- विभिन्न मिथकों को इस तथ्य के चारों ओर. Different myths surround the fact.
- अपने आप को मज़ा और आनन्द के साथ चारों ओर. Surround yourself with fun and joy.
- ... उद्यान और निजी पूल शानदार villas और घरों के चारों ओर. ... gardens and private pools surround magnificent villas and residences.
- ... है कि उसे निंजा सकता है चारों ओर. ... that the ninja could surround him.
- ... वृद्धि समारोह उत्पन्न आभासी "ध्वनि के चारों ओर." ... enhancement function generates virtual "surround sound."
भर
a)
around
PREP
- प्रिय खरीददारों और पेशेवरों द्वारा अनुशंसित दुनिया भर है . Recommended by esteemed buyers and professionals around the world.
- साहसिक वसंत का मौसम पूरी दुनिया भर में दबाना है. The adventure spring season is full throttle around the world.
- वहाँ दुनिया भर लाश हैं. There are zombies around the world.
- दुनिया भर से शानदार और जीवंत तस्वीरें! Stunning and vibrant photos from around the world!
- विश्व भर में यात्रा और कार्बन उत्सर्जन बाधाओं से बचें. Travel around the globe and avoid the carbon emitting obstacles.
- वे दुनिया भर के सभी देशों से डाउनलोड की गिनती. They count downloads from all countries around the world.
b)
fill
VERB
- आप केवल इस क्षेत्र में केवल प्रपत्र भर सकते हैं. You may only fill in forms in this region.
- वैकल्पिक रूप से हमारे ऑनलाइन संपर्क फ़ॉर्म में भर कृपया. Alternatively please fill in our online contact form.
- तुम मुझ में भर दोगे? Will you fill me in?
- आप इसे लगभग कुछ भी से भर सकता है. You can fill it up with almost anything.
- बस सामग्री में भर रहे हैं और आप निर्धारित! Just fill in the content and you're set!
- क्या तुम अपने आप को ब्याज भर सकता है. What interest can you fill yourself.
c)
throughout
PREP
- प्राकृतिक लकड़ी घर भर में एक विशेषता है। Natural timber is a feature throughout the house.
- आपके परियोजना भर में अपने जीवन रेखा होगी योजना. Your plan will be your lifeline throughout the project.
- दिन भर पानी का खूब सेवन करें. Drink plenty of water throughout the day.
- प्रेस विज्ञप्तियां में प्रत्येक गतिविधि के विकास भर में उल्लेख. Mention in press releases throughout the development of each activity.
- दिन भर में जोड़ा नए छवियों! New images added throughout the day!
- साल भर में एक मैच के लिए एक सप्ताह है। There is one match a week throughout the year.
d)
across
PREP
Synonyms: पार
- यह देश भर में थिएटर में अब भी है. It is still in theaters across the country.
- कारों मार कारों दशक भर में ही है. Cars hitting cars is the same across decades.
- किसी एकल भर में आ सकता है वे पसंद है. Singles may come across someone they like.
- एक अत्यधिक लक्षित दर्शकों को अपने संदेश भर लाओ. Bring your message across a highly targeted audience.
- बछड़ा समर्थन पैनल बेहतर सम्पीडन वितरित पैर भर The calf support panels better distribute compression across the legs.
- मैं देश भर में, हम प्रशिक्षण रहे हैं. I across the country, we are training.
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
59 Sinhala Letters - Sinhala Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.