Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Kannada Alphabet
Urdu Keyboard
India: 02:39 PM
Nepali: 02:54 PM
Dubai: 01:09 PM
Bahrain/Qatar: 12:09 PM
Malaysia: 05:09 PM
UK: 10:09 AM
NY: 05:09 AM
Tokyo: 06:09 PM
Translation of Hindi Words
Find translations and meanings of Hindi words with examples
नियोजित
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Translation of
नियोजित
in English :
नियोजित
1
planned
VERB
Synonyms:
योजना बनाई
,
योजनाबद्ध
,
सुनियोजित
ऐसा नियोजित नहीं था.
That was so not planned.
और अधिक निवेश नियोजित हैं।
More investment is planned.
वर्तमान वित्तीय वर्ष के लिए नियोजित किए गए अभियान दिखाता है ...
Shows campaigns that are planned for the current fiscal year ...
तुम सबसे बातें तुम छुट्टियों के लिए नियोजित किया है.
You've done the most things you planned for holidays.
... इंजिन या मौजूदा स्कैन इंजिन में नियोजित परिवर्तन स्कैन कर रहा ...
... scanning engine or a planned change in the existing scan engines ...
- Click here to view more examples -
2
employed
VERB
Synonyms:
कार्यरत
,
रोजगार
,
नियुक्त
इन प्रकाशनों के जीतने रणनीतियों विजेता खिलाड़ियों द्वारा नियोजित वर्णन.
These publications describe the winning strategies employed by champion players.
अलार्म सिस्टम दूरस्थ साइटों पर नियोजित किया गया है क्या?
What alarm systems have been employed at remote sites?
क्या अलार्म सिस्टम दूरस्थ स्थलों पर नियोजित किया गया है?
What alarm systems have been employed at remote sites?
... वकील या कानूनी फर्म है कि वकील द्वारा नियोजित है.
... lawyer or law firm that the lawyer is employed by.
... तुम्हें थे, मैं अपने लेख पर नियोजित कार्य करेगा.
... were you, I would act employed on your article.
- Click here to view more examples -
3
conceived
VERB
Synonyms:
कल्पना
More meaning of नियोजित
in Hindi
1. कार्यरत
कार्यरत
a)
employed
VERB
Synonyms:
नियोजित
,
रोजगार
,
नियुक्त
वह भाग या माथे से कुछ त्वचा कार्यरत हैं.
He employed a portion or some skin from a forehead.
हमारे किराए की वास्तव में अन्यत्र कार्यरत है.
Our surrogate is actually employed elsewhere.
क्या आप वर्तमान में कार्यरत हैं?
Are you currently employed?
कितने लोग वहाँ कार्यरत रहे हैं?
How many people are employed there?
कार्यरत दिनांक और पिछले पदों के वेतन का एक सूची रखें ...
Keep a list of dates employed and salaries of past positions ...
लाखों अधिक कार्यरत हैं और लगता है कि वे कवरेज है ...
Millions more are employed and think they have coverage ...
- Click here to view more examples -
b)
self-employed
ADJ
Synonyms:
स्वरोजगार
स्वास्थ्य देखभाल के लिए स्व लागत-कार्यरत हैं
Health care costs for the self-employed
... अकेले इस तरह कठिन समय है आत्म है कार्यरत हैं.
... is tough times like this alone is self-employed.
... के रैंक में शामिल करने के कार्यरत हैं, एक महान ...
... to join the ranks of the self-employed, have a great ...
स्वयं घर कार्यालय कार्यरत है, जबकि और निर्णय नहीं ...
Self-employed home office, while not been decided and ...
- Click here to view more examples -
c)
working
VERB
Synonyms:
काम
,
कार्य
,
कार्यशील
,
वर्किंग
,
कार्यकारी
,
कामकाजी
समय ज़ोन के लिए कार्यरत वक्त है निष्कर्षण प्रक्रिया ...
This is the working subdirectory for the time zone extraction process ...
यह समस्या होती है क्योंकि यह कार्यरत निर्देशिका मान्य नहीं है ...
This problem occurs because the working directory is not valid ...
उपयोगकर्ता मेलबॉक्स के लिए कार्यरत वक्त है प्रक्रिया का अद्यतन ...
This is the working subdirectory for the user mailbox update process ...
ग़ैर-लाभकारी क्षेत्र में कार्यरत
Working in the Non-Profit Sector
... हैं, या आपके पास कार्यरत इंटरनेट कनेक्शन है.
... , or that you have a working Internet connection.
कार्यरत प्रबन्धकों के लिये कार्यक्रम
The Working Managers' Programme
- Click here to view more examples -
d)
operational
ADJ
Synonyms:
परिचालन
,
संचालन
,
चालू
,
आपरेशनल
,
संचालनात्मक
,
परिचालित
अन्य कार्यरत या संरचना समस्या
Other operational or infrastructure issue
यदि सिस्टम वर्तमान में कार्यरत (ग्राहक यातायात संभालने ...
If the system is currently operational (handling customer traffic ...
ऑपरेशन प्रबंधक के माध्यम से कार्यरत इनसाइट्स
Operational Insights through Operations Manager
- Click here to view more examples -
e)
serving
VERB
Synonyms:
सेवारत
,
सेवित
,
परोसने
,
परोस
,
सर्विंग
,
आवेदनपत्रों
एक इंटरनेट विपणन कंपनी में कार्यरत हैं.
In an Internet Marketing Company serving.
f)
engaged
VERB
Synonyms:
लगे हुए
,
लगे
,
सगाई
,
व्यस्त
,
लगी हुई
,
लिप्त
g)
joined
VERB
Synonyms:
शामिल
,
जुड़ा
,
जुड़ा हुआ
,
जुड़े हुए
,
मिलाया
,
ज्वाइन
एक स्थापना छोड़ दी है तथा दूसरी में कार्यरत
Left one Establishment & joined another
एक स्थापना छोड़ दी है तथा दूसरी में कार्यरत नही है
Left the Establishment & not joined another
2. रोजगार
रोजगार
a)
employment
NOUN
Synonyms:
नियोजन
इसके जरिए और अधिक रोजगार पैदा किये जा सकते हैं।
Through that, it can generate more employment.
मेरे निबंध और लैंगिक असमानता और रोजगार था.
My essay was more gender inequalities and employment.
रोजगार के विज्ञापन की दुनिया भी इसका अपवाद नहीं है.
The world of employment advertising is no exception.
वित्त व्यवस्था या अर्थव्यवस्था का मुख्य क्षेत्र रोजगार होता है।
The main sector of economy or finance is employment.
रोजगार या व्यवसाय याचना.
Soliciting employment or business.
शेयर ऊपर थे बड़ा आश्चर्य रोजगार की संख्या पर.
Stocks were up big on the surprise employment numbers.
- Click here to view more examples -
b)
employ
VERB
रोजगार क्षेत्रों विषय विशेष में शोधकर्ताओं होने विशेषज्ञता.
We employ researchers having specialization in particular subject areas.
रोजगार एक प्रभावी स्वच्छ रखने के अपना चेहरा साफ.
Employ an effective cleaner keep your face clean.
आप किसी चालाक जब मिल से तुम, उन्हें रोजगार!
When you find someone cleverer than you, employ them!
रोजगार का एक मिश्रण है....
Employ a mix of...
... , तत्काल आप उन्हें रोजगार.
... , the instant you employ them.
... जो लोग आप को रोजगार आप प्रतिनिधित्व करने के लिए inworld ...
... the people who you employ to represent you inworld ...
- Click here to view more examples -
c)
jobs
NOUN
Synonyms:
नौकरियों
,
कार्य
,
नौकरी
,
जॉब
चित्र रोजगार मिला है.
The jobs picture is mixed.
सुनिश्चित रोजगार अपने कार्यकर्ताओं पर चला सकते हैं.
Ensure jobs can run on your workers.
लोगों को अधिक रोजगार की जरूरत है.
People need more jobs.
तुम भी रोजगार के माध्यम से फिल्टर को श्रेणियों बनाएँ.
You also create categories to filter through the jobs.
तो तुम क्या अपतटीय रोजगार मिलेगा?
So what do you do to find offshore jobs?
इसके लिए आपको नये रोजगार उत्पन्न करने होंगे।
You have to create jobs.
- Click here to view more examples -
3. नियुक्त
नियुक्त
a)
appointed
VERB
Synonyms:
नियुक्त किया
,
नियत
... स्वयंसेवकों उपलब्ध नहीं हैं, वे नियुक्त कर रहे हैं.
... volunteers are not available, they are appointed.
... और एक आराम से नियुक्त निजी निवास की भावना स्वाद.
... and savour the feeling of a lavishly appointed private residence.
यह अच्छी तरह से नियुक्त 1100 वर्ग 'कार्यकारी ...
This nicely appointed 1100 sq' executive ...
निम्नलिखित केवल लिखित अनुरोध पर ही नियुक्त किए जा सकते हैं ...
The following may be appointed only upon written request ...
इस प्रयोजन के लिए नियुक्त विशेषज्ञ समिति ने भी ...
The expert committee appointed for the purpose also ...
एक अदालत नियुक्त विशेषज्ञ कुल नुकसान का अनुमान के ...
A court-appointed expert estimated the total damage ...
- Click here to view more examples -
b)
well-appointed
ADJ
c)
hired
VERB
Synonyms:
रखा
,
किराए
प्रत्येक नियुक्त कर्मचारियों के सदस्य और प्रत्येक ...
Each hired staff member and each ...
इस घटना के लिए नियुक्त अधिकारियों के पास कोई ...
Do any of the officials hired for this event have ...
d)
employed
VERB
Synonyms:
कार्यरत
,
नियोजित
,
रोजगार
4. कल्पना
कल्पना
a)
imagine
VERB
Synonyms:
कल्पना कीजिए
,
सोच
,
मान लें
मैं कई लोगों की कल्पना भी किया.
I imagine many others did also.
मैं बस इस संभावना की कल्पना नहीं की थी.
I simply didn't imagine this possibility.
यह आपकी कल्पना की तुलना में आसान है.
It is easier than you might imagine.
तुम उस दृश्य की कल्पना कर सकते हैं?
Can you imagine that sight?
जैसा कि हम कल्पना की तरह.
As we like to imagine.
कल्पना अपने दिल मुस्कुरा.
Imagine your heart smiling.
- Click here to view more examples -
b)
imagination
NOUN
Synonyms:
इमेजिनेशन
सूची केवल आपके कल्पना द्वारा सीमित है.
The list is limited only by your imagination.
एक ही सीमा को अपनी कल्पना सच है.
The only limit is your imagination really.
स्वतंत्र जल्दी लोगों की कल्पना पर कब्जा है.
Freelancing is quickly capturing the imagination of the people.
अपनी कल्पना और फैशन की भावना का प्रयोग करें.
Use your imagination and sense of fashion.
आप केवल अपनी कल्पना द्वारा सीमित हैं।
You are only limited by your own imagination.
कल्पना ज्ञान से ज्यादा महत्वपूर्ण है.
Imagination is more important than knowledge.
- Click here to view more examples -
c)
fantasy
NOUN
Synonyms:
काल्पनिक
,
फंतासी
लेकिन इस कल्पना स्वाभाविक है.
But fantasy has this naturally.
एक मीडिया मालिक की कल्पना?
A fantasy of a media owner?
आप भविष्य कल्पना मिल सकता है?
Can you have futuristic fantasy?
नरम कॉलर, बांह, ओर और वापस कल्पना मेष.
Soft collar, sleeves, side and back mesh fantasy.
सामान्य में, महान कल्पना के लिए जगह है.
In general, the place for great fantasy.
मैं ज्यादातर कल्पना और कुछ विज्ञान कथा पढ़ें.
I mostly read fantasy and some science fiction.
- Click here to view more examples -
d)
visualize
VERB
Synonyms:
विज़ुअलाइज़
,
विज़ुआलाइज़
अपनी सफलताओं और अपनी गलतियों कल्पना.
Visualize your successes and your mistakes.
अपनी मुद्रित रूप में शब्द कल्पना.
Visualize the word in its printed form.
हमारे मन की स्थापना के लिए कुंजी को कल्पना है.
The key to setting our minds is to visualize.
यहाँ आप निम्नलिखित मानकों कल्पना क्या प्रदर्शन.
Here what you display to visualize the following standards.
अंधेरे कल्पना और विस्तार जब तक ...
Visualize darkness and expand it until ...
तो कल्पना और एक ट्यूब नीचे आसमान रोशनी ...
Then visualize and sky light down a tube ...
- Click here to view more examples -
e)
envision
VERB
मैं ट्रैफिक लाइट योजना की तरह कुछ कल्पना.
I envision something like the traffic light scheme.
... अच्छी दुनिया हम अपने मन में कल्पना रहते हैं.
... live the good world we envision in our hearts.
अब, वे कल्पना यह सब फिर से हो रहा ...
Now, they envision it happening all over again ...
क्या कई कल्पना करने में विफल ....
What many fail to envision ... .
... , कैसे आप अपने वयस्क जीवन कल्पना?
... , how did you envision your adult life?
हम स्केलिंग कल्पना हमारे मौजूदा क्षमताओं को ...
We envision scaling up our present capabilities ...
- Click here to view more examples -
f)
spec
NOUN
Synonyms:
युक्ति
मूल्य और कल्पना के साथ बातचीत.
Negotiable with price and spec.
... और उस समय epub कल्पना पढ़ने शामिल थे.
... and that time included reading the epub spec.
कल्पना से लिंक करें:
Link to the spec:
... यदि आप एक विशिष्ट भविष्य करता है वर्ष कल्पना आवश्यकता.
... if you have a specific future-year spec requirement.
जेनेरिक कल्पना और 'तुम्हारे लिए' खोखले:
Generic spec and "hollow" for you:
निर्माताओं वर्णन, कल्पना और अनुशंसित खुदरा मूल्य
Manufacturers Description, Spec and Recommended Retail Price
- Click here to view more examples -
g)
fancy
ADJ
Synonyms:
फैंसी
,
आकृष्ट
,
काल्पनिक
,
बढ़िया
क्या आप कुछ देखते हैं कि हमलों अपनी कल्पना?
Do you see something that strikes your fancy?
मैं कल्पना बोर्ड में कोई दिलचस्पी नहीं है.
I have no interest in fancy keyboards.
पिछले संस्करण के रूप में भी, यहाँ कुछ कल्पना.
Same as last version, nothing fancy here.
एक कल्पना, सजावटी, निजी बाड़?
A fancy, decorative, private fence?
... अपने 'स्वयं की कल्पना एक सवारी' यमक अप ...
... make up your own 'fancy a ride' pun ...
कोई कल्पना चाल है.
There's no fancy move there.
- Click here to view more examples -
h)
imaginable
ADJ
Synonyms:
कल्पनीय
दबाव कल्पना से भी परे है।
The pressure is beyond anything imaginable.
... साथ ही साथ पालतू कल्पना की हर तरह की.
... as well as every kind of pet imaginable.
... बुरी खबर के कुछ प्राप्त कल्पना.
... received some of the worst news imaginable.
- Click here to view more examples -
i)
fiction
NOUN
Synonyms:
कथा
,
उपन्यास
,
गल्प
,
फिक्शन
अच्छी कल्पना की है कि तरह से दूर रखो.
Keep well away from that kind of fiction.
कल्पना की दुनिया अपने अनुभवों की ...
The world of fiction is the world of your experiences ...
कल्पना आसानी से torrents में पाया जा सकता ...
Fiction can easily be found in torrents ...
यह सिर्फ कल्पना है, और बकवास ...
This is just fiction, and nonsense ...
... पाते हैं और कविता की कल्पना में है .
... find overtones of it in fiction and poetry.
हालांकि कि कुछ कल्पना बना सकते हैं, घटना ...
While that can create some fiction, the event is ...
- Click here to view more examples -
j)
conceived
VERB
Synonyms:
नियोजित
हमारे होटल की कल्पना की गई है, डिजाइन और निर्माण ...
Our hotel has been conceived, designed and constructed ...
यह कल्पना की है कि इस प्रमुख छंटनी ...
It is conceived that this major layoffs ...
... व्यायाम न के बराबर तुम कल्पना?
... exercise rather equal you conceived?
... एक बच्चा जो माँ के शरीर के बाहर कल्पना है.
... a child who is conceived outside the mother's body.
... यह पहले से ही एक कल्पना की गई है हूँ.
... this one has already been conceived.
18 महीने से, 90% कल्पना है.
By 18 months, 90% have conceived.
- Click here to view more examples -
k)
assume
VERB
Synonyms:
मान लें
,
मान
,
लगता
,
ग्रहण
,
मानते
,
मान लीजिए
छोटे व्यापारियों की कल्पना बड़े जमा जोखिम और उच्च लाभप्रदता.
Large deposits smaller traders assume risk and high profitability.
... यह असामान्य वाणिज्यिक उत्पादन की तारीख की कल्पना नहीं है
... it is not unusual to assume the date of commercial production
इस उदाहरण के प्रयोजनों के लिए, मैं कल्पना होगा:
For purposes of this example, I will assume:
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Last Updated On:
30 July 2025
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Telugu Letters
Telugu Alphabet
56 Telugu Letters
- Telugu Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Hindi
Hindi Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
140.2515 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
191.3782 Rs
Euro
1 Euro
166.3049 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
33.4706 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
37.3917 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
372.0003 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.6242 Rs
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Hindi Phrases
Hindi Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.