परिस्थिति
IN
Translation of परिस्थिति in English :
परिस्थिति
1
circumstance
NOUN
Synonyms: परिस्थितियों, हालात
- मैं कोई परिस्थिति के तहत इस व्यवहार सिफारिश नहीं है. I do not under no circumstance recommend this behaviour.
- किसी भी परिस्थिति में रचनात्मक लेखन सेवा ... In any circumstance the creative writing service ...
- किसी भी परिस्थिति में सर्वश्रेष्ठ लेखन सेवा ... In any circumstance the best writing service ...
- किसी भी परिस्थिति में सेवा थीसिस लिख ... In any circumstance the thesis writing service ...
- ... या किसी को बताया किसी भी परिस्थिति में. ... or disclosed to anybody under any circumstance.
- और यह ऐसी परिस्थिति है And that is a circumstance
2
situation
NOUN
- हमें देखना होगा कि परिस्थिति क्या बनती है। We will have to see how the situation develops.
- आपकी परिस्थिति के लिए अधिक उपयुक्त विधि का उपयोग करें। Use the method that is more appropriate for your situation.
- इस परिस्थिति में, व्यवस्थापक प्रतिसाद प्राप्त करता है, लेकिन ... In this situation, the organizer receive the response, but ...
- ... सभी के लिए हर परिस्थिति में बहुत उपयोगी होते हैं। ... is very helpful for anybody in any situation.
- वह विकल्प चुनें जो आपकी परिस्थिति पर लागू होता है: Select the option which applies to your situation:
- दूसरी परिस्थिति में कर्ता वह कार्य किसी मजबूरी में करेगा ... In second situation the person will do that action in compulsion ...
3
condition
NOUN
- फ़ील्ड परिस्थिति में कोई सिंटैक्स त्रुटि है. There is a syntax error in a field condition.
- परीक्षण परिस्थिति का दूसरा भाग गुम. Missing second part of test condition.
- यह एक विशिष्ट और कठिन परिस्थिति है। It is a peculiar condition and a difficult one.
More meaning of परिस्थिति
परिस्थितियों
a)
circumstances
NOUN
- परिस्थितियों के आसपास मुझे नहीं कि मैं कौन हूँ . Circumstances around me do not make me who i am.
- ऐसी परिस्थितियों में कोई उद्योग कैसे टिका रह सकता है? In such circumstances, can any industry survive?
- वहाँ हमेशा अपवाद हैं और विशेष परिस्थितियों. There are always exceptions and special circumstances.
- अपने लाभ के लिए परिस्थितियों का प्रयोग करें. Use the circumstances to your advantage.
- विपरीत परिस्थितियों का सामना आपको मजबूत इच्छाशक्ति से करने की आवश्यकता ... You need to face the adverse circumstances with your firm determination ...
- विशेष अवसर की परिस्थितियों के आधार पर संभावित ... Depending on the circumstances of a particular opportunity the potential ...
b)
situations
NOUN
- वहाँ और अधिक कठिन परिस्थितियों में दूसरों रहे हैं. There are others in much more difficult situations.
- सबसे सामान्य परिस्थितियों के कुछ वर्णन किया गया है नीचे। A couple of the most common situations are described below.
- कुछ परिस्थितियों में एक नग्न धातु पुनर्प्राप्ति विफल रहता है। A bare metal recovery fails in certain situations.
- मैं परिस्थितियों को देखा है, जहां पूरा बाहर बिक्री ... I have seen situations where entire outside sales ...
- इन परिस्थितियों में हम अनुशंसा करते हैं कि आप का उपयोग ... In these situations, we recommend that you use ...
c)
conditions
NOUN
- खेल अलग परिस्थितियों में अलग होता है। Game is different under different conditions.
- व्यवसाय और काम की परिस्थितियों को भी अपने वजन है। Occupation and working conditions also have their weight.
- मैं बाधाओं और अन्य परिस्थितियों के लिए पर्यावरण स्कैन. I scan the environment for obstacles and other conditions.
- वे एक प्रस्ताव वर्तमान आर्थिक परिस्थितियों के विभिन्न दृष्टिकोण. They offer a different vision of the current economic conditions.
- स्थिर परिस्थितियों में रॉकेट परीक्षण Rocket testing in static conditions.
- प्राकृतिक परिस्थितियों के तहत इस तरह के बीज के बीज कोट ... Under natural conditions, the seed coats of such seeds ...
d)
instances
NOUN
Synonyms: उदाहरण, आवृत्तियों, इंस्टेंसेस, इंस्टेंस, आवृत्ति, आवृतियों
- इन परिस्थितियों को नोट किया हैं। These instances are noted.
- आप परिस्थितियों पर स्पष्ट रूप से निर्दिष्ट कर सकते हैं। You can explicitly specify the instances.
- कई परिस्थितियों में, इन चेतावनियों या अतिरिक्त त्रुटि संदेश ... In several instances, these additional error messages or warnings ...
- कुछ परिस्थितियों में, यह कर सकते हैं नेतृत्व ... In some instances, this can lead ...
हालात
a)
circumstances
NOUN
Synonyms: परिस्थितियों, स्थितियों
- विशेष रूप में ऐसे हालात. Especially in such circumstances.
- क्योंकि ऐसे हालात का, छात्र ऋण मजबूत ... Because of such circumstances, consolidating student loans ...
- आप देखेंगे अपने हालात और अधिक स्पष्ट रूप से जब तुम ... You will see your circumstances more clearly when you ...
- ... और वह बहुत अच्छी तरह से हालात पर विचार किया. ... and he did extremely well considering the circumstances.
- ... को अच्छी तरह से हो गया, हालात के बावजूद. ... grew up well, despite the circumstances.
- ... सभी में उपयोग करना हालात. ... to use in all circumstances.
b)
things
NOUN
- हालात फिर से अलग कर रहे हैं. Things are different again.
- दूसरे जिलों में भी, हालात बेहतर नहीं हैं। In other districts too, things are no different.
- हालात पूरी तरह बदल गया है. Things have changed completely.
- त्वरित हलवा या त्वरित चावल जैसे हालात. Things like instant pudding or instant rice.
- हालात वास्तव में काफी अलग हैं. Things are actually quite different.
- हालांकि हालात में सुधार कर रहे हैं! Things are improving though!
c)
recap
NOUN
- ... आत्मा पुरस्कार तस्वीरों के साथ हालात संगीत ट्रेन ... SOUL TRAIN MUSIC AWARDS PHOTOS WITH RECAP
- यहाँ 'की सब्जियां' हालात सितारे " Here Recap 'of' Vegetables stars "
d)
odds
NOUN
- अब जब की हालात क्या हैं? Now what are the odds of that?
- हालात बहुत अच्छे हैं और ... Odds are very good and ...
- एक महाद्वीप पर कब्जा करने के हालात का पता Find of odds of capturing a continent
- जब मुझे पता है कि हालात मेरे खिलाफ हो मैं ... When I know that the odds are against me I ...
- ... तो मुझे लगता है हालात मेरे पक्ष में हैं ... ... so I figure the odds are in my favor ...
e)
eventualities
NOUN
- ... यह एक उचित तरीका संभव हालात के लिए तैयार था. ... this was a reasonable way to prepare for possible eventualities.
f)
situations
NOUN
Synonyms: स्थितियों, परिस्थितियों
- ... से वहाँ अक्सर खिलाड़ी के लिए अनुकूल हालात रहे हैं. ... of that there're frequently favourable situations for the player.
- पहली छापें दिलचस्प हालात हैं, वे नहीं हैं? First impressions are interesting situations, aren't they?
- ... , इन कैसीनो में हालात हैं, खेल, ... ... , these are the situations in casinos, games, ...
- कहीं रहो तुम कहाँ हालात को नियंत्रित कर सकते हैं Be Somewhere Where You Can Control The Situations
स्थिति
a)
status
NOUN
- नए संस्करण की तरह है जो हमारी स्थिति जानते हैं. The new version is the knowing who like our status.
- रूपांतरण मैपिंग की स्थिति. Status of the transformation mapping.
- फ़ैक्स गतिविधि की स्थिति. Status of the fax activity.
- अपनी उड़ान स्थिति की जाँच करें. Check your flight status.
- स्वामित्व मैपिंग की स्थिति कारण का नाम. Name of the status reason of the owner mapping.
- सिस्टम कार्य की स्थिति का कारण. Reason for the status of the system job.
b)
situation
NOUN
- हमारी वैसी स्थिति नहीं है। We are not in that situation.
- इस स्थिति में, आपको निम्न समस्याएँ आ सकती है। In this situation, you may encounter the following issues.
- यह इस स्थिति की गंभीरता है। This is the gravity of the situation.
- यह क्या है के लिए हर स्थिति में स्वीकार करो. Accept every situation for what it is.
- इस स्थिति में, कंप्यूटर फ़्रीज हो। In this situation, the computer freezes.
- यह इन दिनों हर दूसरे व्यक्ति की स्थिति है. This is the situation of every second person these days.
c)
position
NOUN
- निर्दिष्ट प्रतिबंध वर्तमान डॉक स्थिति से विरोध है. Specified restriction conflicts with the current dock position.
- निर्दिष्ट डॉक स्थिति वर्तमान प्रतिबंध से विरोध है. Specified dock position conflicts with the current restriction.
- बस एक लाभ अपनी स्थिति या व्यक्तित्व विशेषताएं हैं. Just make a leveraging their position or personality characteristics.
- एक आरामदायक स्थिति में जमीन पर बैठो. Sit on the ground in a comfortable position.
- बीच की स्थिति नीचे आग है. Down to the middle position is fire.
- चयनित परत की शीर्ष स्थिति परिवर्तित करें. Change the top position of the selected layer.
d)
state
NOUN
- केवल सिस्टम स्थिति का बैकअप लें. Back up only the system state.
- इस स्थिति में मदद विषय उपलब्ध नहीं हैं. Help topics are not available in this state.
- डेटा स्रोत पुनर्स्थापित कर रहा स्थिति में नहीं है। The data source is not in a restoring state.
- डायलॉग प्रक्रिया की स्थिति. State of the dialog process.
- डेटाबेस को संकलित स्थिति में सहेजा नहीं गया है। The database has not been saved in compiled state.
- ऑब्जेक्ट किसी मान्य स्थिति में नहीं है. The object is not in a valid state.
e)
condition
NOUN
- गरीब किसान की आर्थिक स्थिति में तेजी से परिवर्तन Change in economic condition of a poor farmer.
- इस स्थिति के कारण पैरिटी परिकलन द्वारा है। This condition is caused by the parity calculation.
- वे असहाय स्थिति पर थे। They were on the helpless condition.
- कार्यप्रवाह में एक प्रतीक्षा स्थिति जोड़ता है. Adds a wait condition to the workflow.
- यह कोई त्रुटि स्थिति नहीं है। This is not an error condition.
- लक्षण स्थिति के मात्र अभिव्यक्ति कर रहे हैं. Symptoms are mere manifestation of the condition.
f)
case
NOUN
- इस स्थिति में, कोड को बदलता निम्न है। In this case, the code changes to the following.
- इस स्थिति में, आप अनचाहे डुप्लिकेट्स हटा सकते हैं. In this case, you can delete the unwanted duplicates.
- कंप्यूटर की स्थिति को खोलें। Open the computer case.
- इस स्थिति में, क्रिया आवश्यक नहीं है। In this case, action is not required.
- यह स्थिति नहीं है। This is not the case.
g)
location
NOUN
Synonyms: स्थान
- कृपया सही स्थिति के लिए निम्न टेबल देखें। Please see the following table for the exact location.
- आप में से कितने यह रणनीतिक स्थिति का पता है? How many of you know of it strategic location?
- एक सुखद स्थिति के बारे में सोचो. Think of a pleasant location.
- फ़ाइल की नई स्थिति दर्ज करें, या ... Enter the new location of the file, or ...
- मूल बिंदु और अपवाद की स्थिति के बारे में जानकारी सकते ... Information regarding the origin and location of the exception can ...
- लॉग फ़ाइल का नाम और स्थिति रजिस्ट्री में संग्रहित होते ... Log file name and location information is stored in the registry ...
हालत
a)
condition
NOUN
- क्या यह केवल मानव हालत? Is this simply the human condition?
- हम इस हालत मधुमेह कहते हैं. We call this condition diabetes.
- शरीर शारीरिक हालत अम्लीय क्यों बारी है? Why does the body physical condition turn acidic?
- तो मेरी हालत बदतर और बदतर. So my condition worsened and worsened.
- उसकी हालत खराब नहीं था. His condition did not worsen.
- पतंग बहुत हालत में है. The kite is in very condition .
b)
shape
NOUN
- ... तो अपना उपकरणों के उन्नयन और अच्छी हालत में. ... then keep your equipment upgraded and in good shape.
- ... खुद को अपेक्षाकृत अच्छी हालत में रखा है, और एक ... ... has kept himself in relatively good shape, and has a ...
- की ईर्ष्या है अपने संविधान अच्छी हालत में है. your constitution is in good shape.
- ... , तो तुम अच्छी हालत में होगा. ... , so you'll be in good shape.
- ... कारगर तरीका है अच्छी हालत में अपने नाखूनों रखने के. ... effective way to keep your nails in good shape.
- ... इस समय हम अच्छी हालत में हैं. ... at the moment we're in good shape.
c)
circumstances
NOUN
Synonyms: परिस्थितियों, हालात, स्थितियों
- किसी भी हालत में, हानि या ... Under no circumstances, the loss or ...
- किसी भी हालत में एक और विरोधी से चल ... Under no circumstances running more than one anti ...
- ... और अपने आप को किसी भी हालत में रोकना होगा. ... and must restrain ourselves under any circumstances.
शर्त
a)
bet
NOUN
- तुम एक शर्त नाम महत्वपूर्ण है. You bet a name is important.
- कोई अंक या बदलने के लिए न्यूनतम शर्त. No points to convert or minimum bet.
- मैं तुम शर्त कर सकते हैं. I bet you can.
- तुम एक शर्त या गुना जगह है. You place a bet or fold.
- खेल शर्त रखने के साथ शुरू होता है. The game starts with placing the bet.
- विपणन संदर्भ में साहस, इस शर्त है. In marketing terms, this bet is dared.
b)
condition
NOUN
- उधर, लेकिन चिंता करने के लिए कोई शर्त है. But thither is no condition to anxiety.
- अपनी शर्त के लिए कुछ स्वरूपण दर्ज करें. Enter some formatting for your condition.
- वर्तमान मोड में यह शर्त उपलब्ध नहीं है. This condition is not available in the current mode.
- शर्त के लिए कोई तुलना मान दर्ज करें. Enter a comparison value for the condition.
- बराबर शर्त के समतुल्य मुद्रा या क्या? Equivalent exchange of equivalent condition or what?
- इस शर्त के लिए निर्दिष्ट डेटा प्रकार मान्य नहीं है. The data type specified for this condition is not valid.
c)
prerequisite
NOUN
Synonyms: पूर्वावश्यकता, पूर्वापेक्षा
- यह बुनियादी मानवता के लिए एक शर्त है. It is a prerequisite to basic humanity.
- ... में प्राथमिक उद्देश्य एक शर्त है. ... the motive is a primary prerequisite.
- अच्छी तस्वीरें के लिए शर्त है, तथापि, ... Prerequisite for good photos, however, ...
- शर्त यह है कि एक लेख अधिक टैग किया ... The prerequisite is that the articles have a more-tag ...
- इस बैज के लिए एक शर्त है पाठ्यक्रम सहयोगी बिल्ला. A prerequisite for this badge is the Course Contributor badge.
- शर्त:, शिक्षार्थियों के लिए ... Prerequisite: learners need to ...
d)
constraint
NOUN
- आप डेटा तालिका से एक शर्त संग्रह निकालें। You remove a constraint collection from the data table.
- सबट्री शर्त: %2!s! Subtrees Constraint: %2!s!
- सबट्री शर्त:%2!s! Subtrees Constraint:%2!s!
- पथ लंबाई शर्त=%2!s! Path Length Constraint=%2!s!
- पथ लंबाई शर्त=%2!d! Path Length Constraint=%2!d!
- ... !, पथ लंबाई शर्त=%2!s! ... !, Path Length Constraint=%2!s!
e)
term
NOUN
- तुम शर्त कागजात अनुभव छुट्टी के अलावा हालत को नागफनी ... You hawthorn besides Term papers experience discharge to condition ...
- कार्यक्रम - शर्त संपत्ति समर्थित प्रतिभूति ऋण ... The program – the Term Asset-Backed Securities Loan ...
- गिर 2009 शर्त शुरू! Fall Term 2009 Begins!
- कैसे एक शर्त पत्र लिखने के लिए How To Write A Term Deed
- 10. ऋण बाजार: शर्त संरचना 10. Debt Markets: Term Structure
- 8. पंजीकरण की शर्त पर प्रभाव 8. Effect on Term of Registration
अवस्था
a)
stage
NOUN
- घटना की सेवा अवस्था. The service stage of the incident.
- विक्रय अवस्था के अनुसार अवसरों का चार्ट. Chart of opportunities by sales stage.
- किसी अवस्था के जुड़ने तक आइटम्स समाप्त नहीं होंगे. Items will not expire until a stage is added.
- डायलॉग अवस्था का नाम. Name of the dialog stage.
- वह सेवा प्रक्रिया अवस्था जिसमें यह निकाय है. The service process stage that this entity is in.
- अवस्था के अंतर्गत संसाधन ऑर्डर. Processing order within the stage.
b)
state
NOUN
- ध्यान की इस अवस्था में अपने अभ्यास समाप्त। Conclude your practice in this state of attention.
- का प्रावधान कोई मैन्युअल या भंग अवस्था में है। Provisioning is in a manual or broken state.
- दुख मन की एक अवस्था है. Suffering is a state of mind.
- डिवाइस किसी अस्थिर अवस्था में है. The device is in an unstable state.
- यह मन की एक अवस्था है. It is a state of mind.
c)
curve
NOUN
- वे मजबूत, और सीखने की अवस्था सहायता. They reinforce, and aid the learning curve.
- यह हम दोनों के लिए एक सीखने की अवस्था थी. It was a learning curve for us both.
- सीखने की अवस्था बहुत ही रोचक है. The learning curve is very interesting.
- यह बस सीखने की अवस्था अब बनाता है. This just makes the learning curve longer.
- मुसीबत सीखने की अवस्था है बहुत तेजी से अगर ... The trouble is the learning curve is very steep if ...
- वहाँ एक सीखने की अवस्था है, और इन कौशल ... There is a learning curve, and these skills ...
d)
infancy
NOUN
Synonyms: बचपन, शैशव, बाल्यावस्था
- प्रारंभिक अवस्था में है फिर भी संबद्ध विपणन. Affiliate marketing is still in its infancy.
- यह अवस्था के समय की तरह था. It was like in infancy.
- ... होगा कि अपनी प्रारंभिक अवस्था में था. ... will be one that was in its infancy.
- ... ऋण है यह प्रारंभिक अवस्था में है ... Lending is in it's infancy
e)
condition
NOUN
- अपने संवाद में जाँच अवस्था चरणों को जोड़ें. Add check condition steps to your dialog.
- ... आप अपने संवाद में एक जाँच अवस्था जोड़ सकते हैं. ... you can add a check condition step to your dialog.
- ... करें जो आपके जाँच अवस्था चरण में शामिल है. ... of what your check condition step includes.
- कमरे में मौजूद प्रकाश की अवस्था lighting condition present in the room
- ... कि मैं क्या कर रही हूँ बस एक अवचेतन अवस्था. ... what I'm doing, just a subconscious condition.
- ... , md0 एक बहुत गंभीर अवस्था में है. ... , md0 is in a very critical condition.
g)
दशा
a)
dasha
NOUN
b)
plight
NOUN
Synonyms: दुर्दशा
- आज से कई की दयनीय दशा The miserable plight of many of today
- ... मेरे परिवार के मजबूत है, इस दशा के कारण. ... my family is stronger, due to this plight.
c)
condition
NOUN
- मेरी उसकी दयनीय दशा देखने की हिम्मत नही है । I dare not see her pity condition.
- शोर और कंपन और दशा निगरानी में प्रशिक्षण और कंसल्टेंसी Training and Consultancy in Noise and Vibration and Condition Monitoring
- ... से, उस राज्य के आर्थिक दशा में सुधार नहीं होगा ... ... of it, the economic condition of the State will not ...
- भंडारण दशा: 0 ~ 40 ... Storage Condition : Recommend 0 ~ +40°C ...
- दशा: छह के बीच कम महंगी के उपयोग ... Condition: The use of less expensive among the six ...
d)
positions
NOUN
- ... और अनुलग्नक के लिए मानसिक दशा और विश्वासों. ... and Attachment to Mental Positions and Beliefs.
- अनुलग्नक मानसिक दशा और विश्वासों को Attachment to Mental Positions and Beliefs
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.