पूर्ववर्ती
IN
Translation of पूर्ववर्ती in English :
पूर्ववर्ती
1
predecessor
NOUN
Synonyms: पूर्वगामी
- मुझे यकीन है कि यह अपने पूर्ववर्ती पार करेंगे! I am sure that it will surpass its predecessor!
- पत्र स्वेटर पत्र जैकेट को पूर्ववर्ती थे. Letter sweaters were a predecessor to letter jackets.
- मेरे पूर्ववर्ती और उनके भी पूर्ववर्तियों ... My predecessor and his predecessors too ...
- ... और अधिक महंगा है और अपनी पूर्ववर्ती से ज्यादा हानिकारक. ... more expensive and more damaging than its predecessor.
- पहली जगह में अपने पूर्ववर्ती की तरह, आप ... As with its predecessor in the first place, you ...
- ... में सुधार जब अपने पूर्ववर्ती की तुलना में. ... improvement when compared to its predecessor.
2
preceding
VERB
- दो पूर्ववर्ती चरणों को दोहराएँ. Repeat the two preceding steps.
- इन पूर्ववर्ती वर्गों में चर्चा कर रहे हैं. These are discussed in the preceding sections.
- ... तो तुम्हें पता है कि पूर्ववर्ती बयान का मतलब है. ... then you know what the preceding statement means.
- ... अपनी तरह से व्यवसाय पूर्ववर्ती लेख फैशन शो तुम ... ... fashion your articles well preceding the vocation shows you ...
- ... लेकिन होने से हमारे पूर्ववर्ती विस्तार पैसा. ... but from having financed our preceding expansion.
- ... , आप पाठ को पूर्ववर्ती सूत्र में जोड़ सकते हैं: ... , you can add text to the preceding formula:
3
earlier
ADJ
- यदि आप किसी पूर्ववर्ती संस्करण में डेटाबेस फ़ाइल को खोलते ... If you open an earlier version of the database file ...
- सक्रिय दस्तावेज़ की किसी पूर्ववर्ती संस्करण से तुलना करता है Compares the active document with an earlier version
- यह सुविधा पूर्ववर्ती संस्करणों के साथ उपलब्ध नहीं था। this feature was not available with earlier versions.
- ई-मेल संपादक के पूर्ववर्ती संस्करणों से कुछ कार्यक्षमता ... Some functionality from earlier versions of the e-mail editor ...
- ... जो Outlook 2000 या इसके पूर्ववर्ती संस्करण से असंगत होगा. ... that will be incompatible with Outlook 2000 or earlier.
- ... यदि आप Word के किसी पूर्ववर्ती संस्करण से नवीनीकृत है, ... ... If you upgraded from an earlier version of Word, ...
4
More meaning of पूर्ववर्ती
पूर्वगामी
a)
foregoing
NOUN
- पूर्वगामी के होते हुए भी, यदि आप एक भुगतान ... Notwithstanding the foregoing, if you have a paid ...
- सभी पूर्वगामी कथनों, और अधिक अच्छी तरह से प्रलेखित हैं ... All the foregoing assertions, and more, are well-documented ...
- पूर्वगामी सीमित बिना, इस वेबसाइट और ... Without limiting the foregoing, this Website and ...
b)
preceding
VERB
Synonyms: पिछले, पूर्ववर्ती
- जब पूर्वगामी दिन की एक दिन पहले से तुलना की गई when compared with the day before the preceding day
- इस आलेख में पूर्वगामी पद्धति इसलिए शामिल की गई है क्योंकि ... The preceding method is included in this article because of the ...
- ... संयोजित सूची बॉक्स के लिए एक पूर्वगामी संपादन आइटम आवश्यक है ... combination list box requires a preceding edit item
c)
d)
पिछले
a)
last
ADJ
- मेरी इच्छा है कि यह पिछले रात होता. I wish it would have been last night.
- कब तक कि पिछले होगा? How long will that last?
- वे पिछले नहीं होगा. They will not last.
- पिछले कुछ वर्षों से मैंने उन्हें जाना था। I got to know him in the last few years.
- यह इस श्रृंखला में पिछले एक है. This is the last one in this series.
- पिछले सीजन के अंत वास्तव में हमारे लिए प्रेरित किया. The end of the last season really motivated us.
b)
previous
ADJ
Synonyms: पूर्व
- "अधिक संदर्भ के लिए पिछले पोस्ट देखें. See the previous post for more context.
- मैं सिर्फ अपने पिछले पोस्ट फिर से पढ़ना। I just reread my previous post.
- मैं पिछले गिरने से महसूस किया. I felt from the previous fall.
- क्या यह पिछले साल की प्रतियोगिता से अलग? What distinguishes it from previous years competitions?
- पिछले नियंत्रण का चयन करना. Select the previous control.
- किसी फ़ील्ड में पिछले वर्ण पर जाना. Move to the previous character in a field.
c)
past
ADJ
- वर्तमान और पिछले संस्करण शामिल हैं. Includes current and past versions.
- हम पिछले दशक में एक लंबा सफर तय किया है. We have come a long way in the past decade.
- तुम पिछले जब पकड़ने के लिए, बस साँस लो. When you catch the past, simply breathe.
- कैसे तुम पिछले कई स्तर प्राप्त कर सकते हैं? How many level can you get past?
- उसकी आवाज पिछले देखो और उसके सुझावों का आनंद लें. Look past her voice and enjoy her tips.
- नहीं पिछले चिकित्सा के इतिहास दर्ज है. No past medical history is recorded.
d)
earlier
ADJ
Synonyms: पहले, पूर्व, पुराने, पूर्ववर्ती
- यह वही व्यवहार पिछले रिलीज़ेज़ में सक्षम बनाता है। This enables the same behavior as in earlier releases.
- गंतव्य नोटबुक किसी पिछले स्वरूप में है. The destination notebook is in an earlier format.
- में पिछले अद्यतन, यह त्रुटि ... In earlier updates, this error ...
- ... इसे अद्यतन के किसी पिछले संस्करण पर वापस जाने के लिए ... ... it to revert to an earlier version of the update ...
- ... आपको किसी कार्यपुस्तक के पिछले संस्करण में लौटने में आपकी मदद ... ... help you return to earlier versions of a workbook ...
e)
preceding
VERB
Synonyms: पूर्ववर्ती, पूर्वगामी
- लगता है कि हमें पिछले क्षेत्र सूचीबद्ध नहीं करने चाहिए. Seems that we shouldn't list the preceding areas.
- जोड़ने के लिए अधिक प्रतिबंध, पिछले चरण को दोहराएँ। To add more restrictions, repeat the preceding steps.
- पिछले कक्ष में जाना. Move to the preceding cell.
- आंकड़े पिछले वर्षों के लिए समान हैं. The figures are similar for the preceding years.
- पिछले अपॉइंटमेंट को छिपाएँ. Hide the preceding appointment.
- पिछले कक्ष की सामग्री का चयन करना. Select the preceding cell's contents.
पहले
a)
first
ADJ
- परियोजना के पहले कोरल है! Project is the first coral!
- पहले से, आपके कार्ड क्या है? First off, what is your card?
- प्राप्तकर्ता सूची में पहले अभिलेख का पूर्वावलोकन करें. Preview the first record in the recipient list.
- पहले किसने बनाया, यह नया विषय होगा. Who made the first, it will have new themes.
- सबसे पहले धोखा सक्रिय. First activate the cheat.
- उसकी माँ की एक तस्वीर के पहले पृष्ठ पर था. A photo of her mother was on the first page.
b)
ago
ADV
- वह दस साल पहले थी. That was ten years ago.
- मैं लगभग एक साल पहले शुरू किया था. I started almost a year ago.
- मेरा जन्मदिन दिन पहले की एक जोड़ी थी. My birthday was a couple of days ago.
- मैं एक महान कहानी बहुत समय पहले सुना था. I heard a great story a long time ago.
- यह वीडियो एक कुछ साल पहले से है. This video is from a few years ago.
- मैं इस उपकरण के कई सप्ताह पहले खरीदा था. I bought this tool several weeks ago.
c)
before
PREP
Synonyms: इससे पहले कि
- कूल पूरी तरह मजबूत करने से पहले यदि कोई. Cool completely before doing icing if any.
- क्या समय से पहले आप ज्यादातर अप्रासंगिक हो गया है? Is there time before you become mostly irrelevant?
- अद्यतन की स्थापना रद्द करने से पहले प्रोग्राम को सुधारें. Repair the program before uninstalling the update.
- स्थापना से पहले इस पूरे दस्तावेज़ पढ़ें। Read this whole document before the installation.
- पहले और बोटोक्स के इलाज के बाद. Before and after botox treatment.
- अपनी खोज जारी करने से पहले कोई क्वेरी दर्ज करें! Enter a query before issuing your search!
d)
previously
ADV
Synonyms: पूर्व
- पहले जारी किया गया टोकन समाप्त नहीं हुआ है. A previously issued token has not expired.
- उपयोगकर्ता पहले कंप्यूटर को लॉग है नहीं। The user has not previously logged on to the computer.
- इस सूची में पहले आधिकारिक हॉटफिक्सेस है। This list contains previously released hotfixes.
- पहले बनाये गए अवसर से उत्पाद प्राप्त करें. Get products from a previously created opportunity.
- पहले से मौजूद रिबन अनुकूलन निर्यात करें. Export previously existing ribbon customizations.
- उपयोगकर्ता को साइट संग्रह में पहले ब्राउज़ किया है चाहिए। The user must have previously browsed to the site collection.
e)
prior
ADV
- यह भी उपचार से पहले की सिफारिश की है. Is also recommended prior to treatment.
- कृपया हस्ताक्षर एकत्रित करने से पहले हस्ताक्षर पंक्तियाँ सम्मिलित करें. Please insert signature lines prior to collecting signatures.
- आइटम अनुक्रमण से पहले खो गया था. The item was lost prior to indexing.
- देना करने से पहले त्रुटि साफ़ कर रहा है। Performing error cleanup prior to returning.
- हमेशा खुद पर हस्ताक्षर करने से पहले सूचित करें. Always inform yourself prior to signing up.
- अपलोड करने से पहले फ़ाइल अरक्षित करें. Unprotect the file prior to uploading.
f)
early
ADJ
- आप पहले ही एक शेड्यूल्ड डाउनटाइम दर्ज कर सकते हैं. You can enter a scheduled downtime early.
- काफी अधिक या काफी पहले, और ग्लूकोज का स्तर ... Too much, or too early, and glucose levels ...
- समय से पहले दिखाएँ और सत्यापित करें कि आपके ... Show up early and verify that your ...
- ... , वह एक सप्ताह पहले उसे कड़ी प्रस्तुत! ... , she submitted her link a week early!
- क्या यह पहले भी 2009 के लिए पूर्वानुमान के लिए देखने ... Is it too early to look for predictions for 2009 ...
g)
advance
NOUN
- पहले आप अपनी तरह की सहायता के लिए धन्यवाद. Thanking you in advance for your kind assistance.
- आप पहले से धन्यवाद. Thank you in advance.
- पहले आप अपनी प्रतिक्रिया के लिए धन्यवाद. Thank you in advance for your response.
- आप पहले ही स्पष्टीकरण के लिए धन्यवाद. Thank you in advance for the clarification.
- बहुत पहले से धन्यवाद. Thanks very much in advance.
- पहले आप अपने उत्तर के लिए धन्यवाद. Thank you in advance for your reply.
पूर्व
a)
east
NOUN
- पूर्व सफलता, पहले से ही संभव है ... East, success is already possible ...
- पर इस बीच , पूर्व की तलाश On the beach, looking East
- ... तो अच्छा है, तो पूर्व. ... so good, then east.
- चाँद की पूर्व की ओर का विकास ... The development of the east side of the moon ...
- ... सूर्य के कारणों को पूर्व से वृद्धि. ... causes the sun to rise from the East.
- मालिश के चिकित्सा लाभों को पूर्व - भाग 1 The healing benefits of massage East - Part 1
b)
former
ADJ
Synonyms: भूतपूर्व
- पूर्व के लिए आशा देता है. Lets hope for the former.
- हर संदेश पूर्व संदेश पर बनाता है. Every message builds on the former message.
- वाहकों के पूर्व चुनने रहे हैं. Carriers are choosing the former.
- विकसित इस बात से उद्धृत पूर्व. Develops this point quoted from the former.
- इसका कार्य आम मीटबॉल के रूप में ही पूर्व है. Its function is the same as common meatball former.
- तो इसके लिए पूर्व प्रेषकों पते निकालने संभव है. So its possible to extract the former senders address.
c)
ex
NOUN
- फिर भी अपने पूर्व वापस मिल करना चाहते हैं? Still want to get back at your ex?
- ... एक निश्चित तरीका है अपने पूर्व वापस मिल रहा है. ... a sure way to get your ex back.
- ... रूप में अपनी बाहों में अपने पूर्व वापस फिर से संभव ... ... as possible to have your ex back in your arms again ...
- पूर्व खिलाड़ियों, टीमों, ... Ex players, teams, ...
- आप हमेशा अपने पूर्व वापस मिल सकता है. You can always get your Ex back.
- उनके पूर्व साथी के खाते की जाँच Checking the account of their ex-partner
d)
pre
NOUN
Synonyms: प्री
- एक डोमेन पूर्व एक ब्लॉग संचालित WordPress के साथ स्थापित किया ... One domain pre installed with a wordpress powered blog ...
- हम और रहना है पूर्व दर्ज की प्रस्तुतियों ऑनलाइन और ... We have live and pre recorded presentations online and ...
- ... विभिन्न मॉड्यूल के साथ mic पूर्व संयोजनों की एक विस्तृत विविधता ... ... a wide variety of mic pre combinations with various modules ...
- फास्ट और उत्तरदायी पूर्व और बिक्री के बाद समर्थन. Fast and responsive pre and after -sale support.
- पूर्व एम्पलीफायर और संकेत कंडीशनर Pre amplifiers and signal conditioners
- होटल पूर्व बुक होते हैं विकल्प, या बस पुस्तक के ... option of hotels pre booked, or just book ...
e)
earlier
ADJ
Synonyms: पहले, पुराने, पिछले, पूर्ववर्ती
- इस स्थिति में, पूर्व परिभाषा की समय सीमा समाप्त। In this situation, the earlier definitions expire.
- यह नोटबुक या अनुभाग एक पूर्व स्वरूप में है. This notebook or section is in an earlier format.
- ... और जानकारी उपलब्ध कराता है से पूर्व त्रुटि संदेश स्वरूप। ... provides more information than the earlier error message format.
- ... समय सिंक्रनाइज़ेशन के कारण किसी पूर्व समय के लिए समायोजित है ... ... is adjusted to an earlier time because of time synchronization ...
- ... निर्धारण करने के लिए अगली पूर्व संस्करण संख्या पर वापस जाएँ ... ... go back to the next earlier version number to determine ...
f)
prior
ADJ
- कोई पूर्व ज्ञान की आवश्यकता! No prior knowledge required!
- इंडेक्सिंग करने से पूर्व विफल दस्तावेज़ों की संख्या. The number of documents which failed prior to indexing.
- सभी मूल्य पूर्व सूचना के बिना परिवर्तन के अधीन. All prices subject to change without prior notice.
- एक अपार्टमेंट के लिए पूर्व भुगतान का इतिहास रखता है. Maintains a history of prior payments for each apartment.
- इस फ़ाइल में अपने पूर्व के बारे में जानकारी tutoring . This file contains information about your prior tutoring.
- पूर्व चिकित्सा बिलिंग अनुभव मददगार है. Prior medical billing experience is helpful.
g)
formerly
ADV
- पूर्व में आनन्ददायक गतिविधियों में ब्याज की कुल कमी है. Total lack of interest in formerly pleasurable activities .
- पूर्व में उच्च विदेशी उड़ान वापस दे रहे हैं ... Formerly high flying overseas are giving back ...
- यदि फ़ील्ड पूर्व में कोई पृष्ठ फ़ील्ड थी ... If the field was formerly a page field, ...
- ... संदेश के सूत्रों की परीक्षा पूर्व में तुम सचमुच एक बेहतरीन ... ... examination of the sources of message formerly you truly finest a ...
- अपने पूर्व में कीचड़ से सना हुआ फर्श ... Your formerly mud-stained floor ...
- कई अन्य देशों, चाहे पूर्व या नहीं colonized, ... Many other countries, whether formerly colonized or not, ...
h)
ante
NOUN
- लेकिन डॉक्टरों पूर्व बढ़ा रहे हैं. But doctors are upping the ante.
- शर्त वृत्त को पूर्व में चिह्नित. Bet in the circle marked Ante.
- फोन पूर्व शर्त है और आप जारी कर रहे हैं. Call Ante bet and you are returned.
- संयंत्र सेल हमेशा पूर्व शर्त दोहरी है. Plant cell is always double the Ante bet.
- पूर्व शर्त के बाद आपको तीन कार्ड प्राप्त करते हैं. After placing the bet Ante receive three cards.
- चुनें एक चिप मूल्य और व्यवहार पूर्व शर्त है. Select a chip value and attitudes Ante bet.
i)
previously
ADV
Synonyms: पहले
- क्या आप अपनी पूर्व प्रकाशित सेटिंग्स निकालना चाहेंगे? Would you like to remove your previously published settings?
- यह अद्यतन पैकेज़ को निम्न पूर्व आधिकारिक अद्यतन शामिल हैं: This update package includes the following previously released update:
- लायब्रेरी से पूर्व में हटाई फ़ाइलें जोड़ें Add files previously deleted from library
- इस हॉटफिक्स को निम्न पूर्व आधिकारिक हॉटफिक्सेस बदलता है: This hotfix replaces the following previously released hotfixes:
j)
previous
ADJ
Synonyms: पिछले
- यहाँ आपके पूर्व का सभी कार्य पंजीकृत रहेंगे । Here all your previous works will be registered.
- यह पूर्व पृष्ठ के स्थान को इंगित करेगी. It will point to the location of the previous page.
- पूर्व के सभी खातों का आयात किया गया है. All previous accounts have been imported.
- इसके पूर्व मालिक को एक प्रतिक्रिया भेज दी गई है. A response has been sent to the previous owner.
- इस फ़ाइल या फ़ोल्डर के पूर्व संस्करण प्रदर्शित करता है. Displays previous versions of this file or folder.
- इसके पूर्व मालिक को एक प्रतिसाद भेजा गया है. A response has been sent to the previous owner.
k)
before
PREP
Synonyms: पहले, इससे पहले कि
- संवाद बॉक्स बंद करने के पूर्व इसे सुधारें. Correct this before closing the dialog box.
- कृपया संवाद बॉक्स बंद करने के पूर्व इसे सुधारें. Please correct this before closing the dialog box.
- प्रतिसाद भेजने के पूर्व उसे संपादित करें. Edit the response before sending.
- उत्तर भेजने के पूर्व उसे संपादित करें. Edit the response before sending.
- इस टैब या स्थान के पूर्व कोई टैब्स नहीं बनाए ... Cannot create any tabs before this tab or position ...
- ... तो इन्हें निकालने के पूर्व आपको इन्हें अनलॉक करना होगा. ... you must unlock it before removing it.
पुराने
a)
old
ADJ
- अपने पुराने घर को देखो. See their old house.
- यदि आप पुराने आइकन का उपयोग करना चाहते हैं. If you would like to use the old icon.
- यह इन पुराने वीडियो देखकर बहुत अच्छा था. It was great seeing these old videos.
- पुराने कॉफी बागानों के अवशेष. Ruins of old coffee plantations.
- कोई पुराने टाइमर थे. There were no old timers.
- यह पुराने बाल कारणों के बहाने. This causes old hairs to shed.
b)
earlier
ADJ
Synonyms: पहले, पूर्व, पिछले, पूर्ववर्ती
- सेटअप ने किसी पुराने संस्करण की कोई स्थापना पाई है. Setup has detected an installation from an earlier version.
- आपके उपकरण के पुराने संस्करण है, तो ... If you have earlier versions of the tool, ...
- इस हॉटफिक्स के पुराने संस्करण उपलब्ध संक्षेप था, लेकिन ... An earlier version of this hotfix was available briefly but ...
- आप किसी टेम्पलेट भाग के पुराने संस्करण को खोल रहे हैं ... You are opening an earlier version of a template part ...
- ... विशिष्टता से वे कंपाइलर के पुराने संस्करण द्वारा रिपोर्ट की गई ... ... specifics from those reported by earlier versions of the compiler ...
- आपके दस्तावेज़ के पुराने संस्करण की समीक्षा करने के लिए To review an earlier version of your document
c)
vintage
ADJ
Synonyms: विंटेज
- क्या तुम जैसे पुराने फोटो प्रभाव? Do you like vintage photo effect?
- पुराने और अद्वितीय रचना, सुगंध यहाँ ... Vintage and unique creations, fragrances here ...
- अपने पुराने गिटार संग्रह शुरू करने के लिए पाँच सुझाव Five tips for starting your vintage guitar collection
- अपने पुराने गिटार संग्रह शुरू करने के लिए पाँच सुझाव Five tips to starting your vintage guitar collection
- यह है कि एक पुराने स्नान सूट??? Is that a vintage bathing suit???
- पुराने स्लिम फिट है कॉरडरॉय ... The vintage slim fit corduroy's ...
d)
chronic
ADJ
- पुराने रोगियों को कुछ राहत की उम्मीद कर सकते हैं. Chronic patients can expect some relief.
- वह गठिया के पुराने दर्द से पीड़ित थे. He was suffering from chronic pain of arthritis.
- पुराने रोगियों को नियमित रूप से जांच की आवश्यकता है. Chronic patients require regular check.
- पुराने रोगियों को भी राहत मिलेगी. The chronic sufferers will also find relief.
- सबसे पुराने शर्तों की तरह, वहाँ ... Like most chronic conditions, there is ...
- पुराने दर्द रोगियों को अंततः असंतुष्ट हो जाते हैं क्योंकि ... Chronic pain patients eventually become dissatisfied because ...
e)
outdated
ADJ
- पुराने डिवाइस ड्राइवरों सर्वर पर होते हैं। Device drivers on the server are outdated.
- पुराने या गुम हो चुके वेब पृष्ठों को हटाएँ. Remove outdated or missing webpages.
- किसी पुराने कैश डिवाइस पर मौजूद है। An outdated cache is present on the device.
- यदि ये संदेश पुराने हैं, या कोई मान नहीं है ... If these messages are outdated or have no value ...
- हमारे पुराने, डिस्कनेक्ट समाधानों ने कार्य अधिक जटिल बना दिया ... Our outdated, disconnected solutions made work too complex ...
- पुराने डिवाइस ड्राइवरों सर्वर की कार्यक्षमता को कम कर सकते हैं ... Outdated device drivers can reduce server performance ...
f)
longtime
ADJ
- ... तुम्हारी बड़ी प्रशंसक है और एक पुराने प्रशंसक. ... big admirer of yours and a longtime fan.
- यदि आपके पास एक पुराने साथी एक € " ... If you have a longtime partner â€" ...
लगातार
a)
constantly
ADV
Synonyms: निरंतर
- लगातार विकसित होते डिज़ाइन और निर्माण तकनीकेंI Constantly developing design and manufacturing technologies.
- मैं लगातार चिढ़ गया था. I was constantly irritated.
- अब वह लगातार सबसे अधिक बिक्री के साथ एक है. Now she is constantly the one with the most sales.
- प्रक्रिया अप्रत्याशित और छवि परिवर्तन लगातार दिशा है. The process is unpredictable and the image changes direction constantly.
- वे लगातार नए स्तरों को जोड़ दिया जाएगा। They will be constantly adding new levels.
- अपनी वेबसाइट को बढ़ाने के लिए लगातार यातायात! The traffic to your website increase constantly!
b)
continuously
ADV
- आप लगातार पूर्वावलोकन कैमरा से फ़ोटो देखने के लिए स्विच। You continuously switch from camera preview to viewing photos.
- उनका अभियान लगातार विभिन्न जा सकता है. Their operation can be continuously varied.
- विद्युत पारेषण is जिम्मेदार for a लगातार परिवर्तनशील संचरण. Power transmission is responsible for a continuously variable transmission.
- आप एक लगातार उपलब्ध फ़ाइल साझा क्लस्टर पर बना है। You create a continuously available file share on the cluster.
- इस परिदृश्य में, नॉनपेज पूल पूल स्मृति लगातार leaks. In this scenario, the nonpaged pool memory leaks continuously.
- यह खोजशब्दों और लगातार सुझाव बनाता निगरानी रखता है. It keeps monitoring the keywords and continuously makes suggestions.
c)
consistently
ADV
- हमारे उत्पादों को बेहतर और इष्टतम परिणाम लगातार उद्धार. Our products deliver superior and optimum results consistently.
- क्या वह लगातार पैसे की जरूरत के लिए घर भेज. Does she consistently need money to send home.
- वाणिज्यिक खेती वे खुले विभाजित लगातार कैसे में भिन्नता है। Commercial cultivars vary in how consistently they split open.
- मानक लगातार समीक्षा की और अभ्यास कर रहे हैं. Standards are consistently reviewed and practiced.
- सबसे साझा कोष प्रबंधकों लगातार समय के अंतराल के बाजारों. Most mutual fund managers consistently lag the markets over time.
- यदि कोई लगातार बातें तुम पसंद नहीं करते पदों ... If someone consistently posts things you don't like ...
d)
constant
ADJ
- यह लगातार या आंतरायिक जा सकता है. It may be constant or intermittent.
- लगातार बीम मोड आप अधिकतम दर्शनीयता प्रदान करता है. Constant beam mode gives you maximum visibility.
- सिद्धांत रूप में कम से कम, लगातार सकता है. At least in theory, be constant.
- आवश्यक मात्रा, एकल या लगातार जरूरत। Necessary volumes, single or constant need.
- संचालक अपने संगीतकार से लगातार संपर्क में रहता है। A conductor is in constant interaction with his musicians.
- इच्छा के साथ लगातार संपर्क में मौजूद हैं। Exist in constant contact with desire.
e)
consecutive
ADJ
Synonyms: क्रमिक
- इस के साथ लगातार दो दो लोग. Two consecutive two people with this.
- इस साल लगातार सात वर्षों के निशान. This year marks seven consecutive years.
- यह लगातार तीसरा वर्ष है जब ... This is the third consecutive year when the exports ...
- नौकरी संकुचन की लगातार नौ महीने के बाद, कुछ ... After nine consecutive months of job contraction, few ...
- लगातार दो बार मानसून न आने के कारण ... Because of two consecutive monsoon failures, the ...
- पिछले लगातार तीन वर्षों तक, वेतन में संशोधन के पश्चात ... For three consecutive years, after the pay revision ...
f)
consistent
ADJ
- सबसे व्यायाम कुशल घूमना एक लगातार गति है. The most exercise efficient walking is a consistent pace.
- लगातार विलंबता एक अच्छा अनुभव के लिए नहीं है. Consistent latency doesn't make for a good experience.
- लगातार अनुवर्ती परिणाम हो जाता है! Consistent follow up gets results!
- लगातार गुणवत्ता के संयोग से कभी नहीं हासिल की है। Consistent quality is never achieved by chance.
- तुम एक लगातार पानी की आपूर्ति करनी है. You want to have a consistent water supply.
- लगातार यद्यपि वर्गीकरण कार्य पाठकों के लिए आराम कर रहे हैं ... Consistent albeit classification assignments are relaxed for the readers ...
g)
frequent
ADJ
Synonyms: अक्सर, पाये, फ़्रीक्वेंट, बारंबार
- लगातार काम कर रहे के तहत टिकाऊ. Durable under frequent working.
- सुरक्षा मुद्दों, पैच और अद्यतन पर लगातार न्यूजलेटर. Frequent newsletter on security issues, patches and updates.
- स्थिर आपरेशन, लगातार समायोजन के लिए कोई ज़रूरत नहीं. Stable operation, no need for frequent adjustment.
- कम लगातार पानी ऊपर के लिए अतिरिक्त बड़े कंटेनर कर Extra large container for less frequent water top up.
- इन पद्धतियों में या तो उच्च लगातार रेडियो तरंग संकेत संचारित ... These systems either transmit high frequent radio wave signals in ...
- सिस्टम कि लगातार नुकसान हो और पैसा बनाने ... Systems that are frequent losses and make money ...
h)
continuous
ADJ
- इसका अर्थ लगातार सीखने और सुधार करना है। It means building in continuous learning and improvement.
- ... जिस पर नए नमूने लगातार संकेत से लिया जाता है. ... at which new samples are taken from the continuous signal.
- मैं नवीनतम लगातार ब्लॉगिंग साल के लिए जाना था. I'd go for the latest continuous blogging years.
- पृथ्वी के सात विशाल लगातार पिंडों में से एक। One of seven large continuous masses of land.
- प्रचारण मोड लगातार है. The propagation mode is continuous.
- ... सबसे दिलचस्प दिन भर में लगातार पदों में उपयोगकर्ता प्रस्तुतियाँ, ... ... most interesting user submissions in continuous posts throughout the day, ...
i)
steadily
ADV
- ... काफी के रूप में तेजी से गुलाब लेकिन लगातार. ... rose not quite as fast but steadily.
- ... के यातायात में वृद्धि और लगातार खोज इंजन रैंकिंग में सुधार ... ... to increase traffic and steadily improve search engine ranking ...
- लेनदेन था लगातार बढ़ता गया है के रूप में सदस्यता ... Transactions had been steadily rising as the membership ...
- ... नेटवर्क ने एक आपातकालीन स्थिति में लगातार काम - बाढ़ ... ... the network has worked steadily in an emergency situation - floods ...
j)
stretch
NOUN
- चूंकि लगातार अंक अनिवार्य हैं निशान ... Since stretch marks are essentially scars ...
- अपने पैर लगातार अपने संतुलन की कोशिश का समर्थन ... Try to stretch your legs to support your balance ...
- हम लगातार चलाने में प्रवेश कर रहे हैं और हमारी वेबसाइट ... We're entering the stretch run and our website ...
- ... शायद भी कर रहे हैं उन्हें लगातार बाहर की सेवा. ... are perhaps even serving to stretch them out.
- ... गंभीरता से रोकने के लिए लगातार विचार किया. ... seriously considered stopping to stretch.
- ... है और आप उसे लगातार है. ... and you have to make him stretch.
क्रमिक
a)
gradual
ADJ
- अपने प्रवास के अपने आंदोलन क्रमिक था. My own movement of migration was gradual.
- साधारण और क्रमिक जागृति विधियों दिखाए जाते हैं. Ordinary and gradual awakening methods are shown.
- ... में दी जाती है एक क्रमिक और प्रगतिशील. ... are given in a gradual and progressive.
- ... पैसा बनाना है यहाँ क्रमिक है. ... make money here is gradual.
- ... व्यक्ति की हालत के क्रमिक सुधार के लिए एक मामूली मॉडरेशन ... ... a slight moderation for gradual improvement of the person's condition ...
- क्रमिक वर्ष में बुद्धिमान विस्तार Gradual year wise expansion in
b)
sequential
ADJ
Synonyms: अनुक्रमिक
- दूरस्थ प्रक्रिया कॉल में एक क्रमिक ट्रांसपोर्ट है। Remote procedure call is a sequential transport.
- क्रमिक दिनांकों की सूची बनाएँ Create a list of sequential dates
- खाता असाइनमेंट की क्रमिक संख्या Sequential number of account assignment
- क्रमिक सॉर्ट का उपयोग करने पर असीमित unlimited when using sequential sorts
- रखें या प्राप्त कथन क्रमिक फ़ाइल निर्दिष्ट करना है। A Put or Get statement is specifying a sequential file.
- फ़्लोचार्ट: क्रमिक प्रवेश संग्रह Flowchart: Sequential access storage
c)
subsequent
ADJ
- क्रमिक विनिमय के लिए समय सफल। The subsequent transactions succeed for a while.
- क्रमिक हस्तांतरण में विफल है, तो आपको ... If the subsequent transactions fail, you ...
- सभी क्रमिक सुरक्षा गतिविधियों से संबंधित<a0> ... All subsequent protection activities relating to<a0> ...
- वर्तमान संदेश पर क्रमिक संदेश भेज बंद विफलता ... Stop sending subsequent messages on current message failure ...
d)
e)
successively
ADV
f)
consecutive
ADJ
Synonyms: लगातार
- क्रमिक सीमांकक को एक के रूप में मानें: अचिह्नित Treat consecutive delimiters as one: unmarked
- क्रमिक योजक चिह्न सीमित करें: Limit consecutive hyphens to:
- क्रमिक योजक चिह्न सीमित करें बॉक्स में, ... In the Limit consecutive hyphens to box, ...
g)
contiguous
ADJ
- ... SHIFT दबाएँ और प्रविष्टियों का क्रमिक समूह का चयन करें या ... ... Press SHIFT and select contiguous groups of entries or ...
- •श्रेणी क्रमिक नहीं है. •The range is not contiguous.
- A;•श्रेणी क्रमिक नहीं है. A;•The range is not contiguous.
h)
graded
ADJ
Synonyms: वर्गीकृत
- ... लाम-रिम के क्रमिक स्तरों वाले मार्ग में ... ... in the lam-rim graded stages of the path ...
उत्तरोत्तर
a)
progressively
ADV
- अपने उद्घाटन उत्तरोत्तर जाता है बाहर से अंदर से छोटा ... Their opening gets progressively smaller from the outside to the inside ...
- ... और समय के साथ उत्तरोत्तर बुरा हो जाता है. ... and over time becomes progressively worse.
- उत्तरोत्तर, सुविधाएँ जोड़े हैं. Progressively, features are added.
- बेशक, इस साल के साथ उत्तरोत्तर हुआ, एक बार ... Of course, this happened progressively with the years, once ...
- ... के पास से दरारें कि उत्तरोत्तर खुला से नीचे आरंभ ... ... originate from fissures that open progressively downward from near the ...
b)
successive
ADJ
Synonyms: लगातार, क्रमिक, चलित, पूर्ववर्ती
- तकनीकी दृष्टि से उत्तरोत्तर प्रगति, रिश्ते पेशेवर ... Successive advances from the technical standpoint, the relationship professional ...
d)
चलित
a)
successive
ADJ
Synonyms: लगातार, क्रमिक, उत्तरोत्तर, पूर्ववर्ती
- चलित खोज किसी भिन्न डिवाइस कुंजी का उपयोग करता है। Successive discovery uses a different device key.
- चलित वर्चुअल मशीन निर्माण अधिक समय ले, तो कई ... Successive virtual machine creations take longer if many ...
b)
running
VERB
- कार्य का कोई चलित उल्लेख नहीं है. There is no running instance of the task.
- कोई चलित योग क्वेरी है जिसमें ... A running totals query is a query in which ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Bangla alphabet chart with Bangla Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download Preeti Nepali keyboard and start typing in Nepali online.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.