क्रमिक
IN
Translation of क्रमिक in English :
क्रमिक
1
gradual
ADJ
- अपने प्रवास के अपने आंदोलन क्रमिक था. My own movement of migration was gradual.
- साधारण और क्रमिक जागृति विधियों दिखाए जाते हैं. Ordinary and gradual awakening methods are shown.
- ... में दी जाती है एक क्रमिक और प्रगतिशील. ... are given in a gradual and progressive.
- ... पैसा बनाना है यहाँ क्रमिक है. ... make money here is gradual.
- ... व्यक्ति की हालत के क्रमिक सुधार के लिए एक मामूली मॉडरेशन ... ... a slight moderation for gradual improvement of the person's condition ...
- क्रमिक वर्ष में बुद्धिमान विस्तार Gradual year wise expansion in
2
sequential
ADJ
Synonyms: अनुक्रमिक
- दूरस्थ प्रक्रिया कॉल में एक क्रमिक ट्रांसपोर्ट है। Remote procedure call is a sequential transport.
- क्रमिक दिनांकों की सूची बनाएँ Create a list of sequential dates
- खाता असाइनमेंट की क्रमिक संख्या Sequential number of account assignment
- क्रमिक सॉर्ट का उपयोग करने पर असीमित unlimited when using sequential sorts
- रखें या प्राप्त कथन क्रमिक फ़ाइल निर्दिष्ट करना है। A Put or Get statement is specifying a sequential file.
- फ़्लोचार्ट: क्रमिक प्रवेश संग्रह Flowchart: Sequential access storage
3
subsequent
ADJ
- क्रमिक विनिमय के लिए समय सफल। The subsequent transactions succeed for a while.
- क्रमिक हस्तांतरण में विफल है, तो आपको ... If the subsequent transactions fail, you ...
- सभी क्रमिक सुरक्षा गतिविधियों से संबंधित<a0> ... All subsequent protection activities relating to<a0> ...
- वर्तमान संदेश पर क्रमिक संदेश भेज बंद विफलता ... Stop sending subsequent messages on current message failure ...
4
5
successively
ADV
6
consecutive
ADJ
Synonyms: लगातार
- क्रमिक सीमांकक को एक के रूप में मानें: अचिह्नित Treat consecutive delimiters as one: unmarked
- क्रमिक योजक चिह्न सीमित करें: Limit consecutive hyphens to:
- क्रमिक योजक चिह्न सीमित करें बॉक्स में, ... In the Limit consecutive hyphens to box, ...
7
contiguous
ADJ
- ... SHIFT दबाएँ और प्रविष्टियों का क्रमिक समूह का चयन करें या ... ... Press SHIFT and select contiguous groups of entries or ...
- •श्रेणी क्रमिक नहीं है. •The range is not contiguous.
- A;•श्रेणी क्रमिक नहीं है. A;•The range is not contiguous.
8
graded
ADJ
Synonyms: वर्गीकृत
- ... लाम-रिम के क्रमिक स्तरों वाले मार्ग में ... ... in the lam-rim graded stages of the path ...
More meaning of क्रमिक
अनुक्रमिक
a)
sequential
ADJ
Synonyms: क्रमिक
- एक अनुक्रमिक जुड़वां टर्बो प्रणाली एक बहुत अधिक जटिल है. A sequential twin turbo system is a lot more complicated.
- लेकिन यह अनुक्रमिक चरणों नहीं है. But it is not sequential stages.
- धारावाहिक, आरोही, अनुक्रमिक संख्या के साथ बारकोड बनाने create barcodes with serial, ascending, sequential numbers
- ऐसी तिथियाँ प्रदर्शित करने के लिए जो अनुक्रमिक नहीं हैं To display dates that aren't sequential
- ... उन्हें एक उपसर्ग या अनुक्रमिक संख्या के साथ नाम बदलें. ... rename them with a prefix or sequential numbers.
बाद
a)
after
PREP
- इस कूदने के बाद उनका जवाब देखें. Check out their reply after the jump.
- वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा. There will be one more round after this.
- बाद आतिशबाजी कर रहे हैं हम रात का खाना खाने. After the fireworks are done we eat dinner.
- पहले और बोटोक्स के इलाज के बाद. Before and after botox treatment.
- के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया. After deny all change made info regedit.
- बनाए जाने के बाद टीम को हटाया नहीं जा सकता. A team cannot be deleted after it is created.
b)
later
ADV
Synonyms: उच्चतर
- मुझे संदेह है उन्होंने बाद में उसे जोड़ दिया। I suspect she had it typed and inserted later.
- मैं चित्रों को बाद में पोस्ट करेंगे. I will post pictures later.
- कृपया बाद में प्रयास करें. Please try again later.
- टिप्पणी बाद में पीछा करेगा. Comment will follow later.
- पर बाद में यह बहुत आसान हो जाएगा. This will be very handy later on.
- पांच साल बाद उनका साझीदार पैसे लेकर भाग गया। Five years later his partner ran off with the money.
अनुवर्ती
a)
follow-up
ADJ
- मुझे ईमेल द्वारा अनुवर्ती टिप्पणियों के सूचित करें. Notify me of follow-up comments by email.
- मेरे अनुवर्ती टिप्पणियों ईमेल द्वारा सूचित करें. Notify me of follow-up comments by email.
- मुझे ईमेल द्वारा टिप्पणियों अनुवर्ती की सूचित करें. Notify me of follow-up comments by email.
- मुझे ईमेल द्वारा अनुवर्ती टिप्पणियां सूचित करें. Notify me of follow-up comments by email.
b)
follows
VERB
- अनुवर्ती प्रत्येक विधि का वर्णन। A description of each method follows.
- अनुवर्ती प्रत्येक इन दो विधियों के बारे में अधिक जानकारी। More information about each of these two methods follows.
- इन विकल्पों में से प्रत्येक का कोई चर्चा अनुवर्ती है। A discussion of each of these options follows.
c)
subsequent
ADJ
- संभावित कारणों और अनुवर्ती समाधानों पर चर्चा करता है. Discusses the possible causes and subsequent resolutions.
- ... और परिणाम के लिए अनुवर्ती अनुरोध संग्रहीत किए गए हैं। ... and the results are stored for subsequent requests.
- &अनुवर्ती नियमों का संसाधन न करें Do not process &subsequent rules
- अनुवर्ती नियमों का संसाधन न करें Do not process subsequent rules
- अनुवर्ती जारी में डेटा स्थानांतरण की स्थिति Status of Data Transfer into Subsequent Release
e)
आगामी
a)
upcoming
ADJ
- आगामी समाचार और घटनाओं के लिए वापस जाँच करें! Check back for upcoming news and events!
- मैं आगामी फर्मवेयर पर कोई जानकारी नहीं है. I do not have any information on upcoming firmware.
- कोई आगामी घटनाएँ हैं. There are no upcoming events.
- इन रणनीतियों के कुछ आगामी पोस्ट में साझा किया जाएगा. Some of these strategies will be shared in upcoming posts.
- अब आप आगामी जन्मदिन देख सकता हूँ! You can now see upcoming birthdays!
- वहाँ इस समय कोई आगामी घटनाएँ हैं. There are no upcoming events at this time.
b)
forthcoming
ADJ
Synonyms: आने वाली
- इस तिमाही में आगामी होगा? Will it be forthcoming in this quarter?
- आगामी चुनावों के लिए आपकी राजनैतिक रणनीति क्या होगी? What will be your political strategy for the forthcoming elections?
- इन कंपनियों ने अपने विज्ञापन में आगामी नहीं हैं और आप ... These companies are not forthcoming in their advertising and you ...
- ... घटना के एक वीडियो आगामी हैं. ... a video of the event are forthcoming.
- आगामी पोस्ट के साथ डेट. to date with forthcoming post.
- आगामी संस्करण के लिए, 228 फिल्मों ... For the forthcoming edition, 228 films ...
c)
ensuing
VERB
- आगामी रखरखाव और मरम्मत बाधाओं ... The ensuing maintenance and upkeep hassles ...
- आगामी परिणाम यह हुआ कि ... The ensuing result was that the ...
- "आगामी फोटो गैलरी एक से अधिक छवि के होते हैं ... The ensuing photo gallery consists of more than one image ...
d)
coming
VERB
- ... है कि नीति निर्माताओं के आगामी तिमाहियों के दौरान करेंगे. ... what policy makers will do during the coming quarters.
- आगामी चुनावों को लेकर आपका क्या रूख है? What is your stance on the coming elections?
- ... और स्वागत अच्छी किस्मत और आगामी वर्ष के लिए समृद्धि. ... and welcome good fortune and prosperity for the coming year.
- ... दुल्हन वस्त्र कपड़े कॉकटेल आगामी डिज़ाइनर पोशाक कपड़े शाम पतन फैशन ... ... bridal clothes clothing Cocktail coming designer dress dresses evening fall fashion ...
परवर्ती
a)
b)
subsequent
ADJ
लगातार
a)
constantly
ADV
Synonyms: निरंतर
- लगातार विकसित होते डिज़ाइन और निर्माण तकनीकेंI Constantly developing design and manufacturing technologies.
- मैं लगातार चिढ़ गया था. I was constantly irritated.
- अब वह लगातार सबसे अधिक बिक्री के साथ एक है. Now she is constantly the one with the most sales.
- प्रक्रिया अप्रत्याशित और छवि परिवर्तन लगातार दिशा है. The process is unpredictable and the image changes direction constantly.
- वे लगातार नए स्तरों को जोड़ दिया जाएगा। They will be constantly adding new levels.
- अपनी वेबसाइट को बढ़ाने के लिए लगातार यातायात! The traffic to your website increase constantly!
b)
continuously
ADV
- आप लगातार पूर्वावलोकन कैमरा से फ़ोटो देखने के लिए स्विच। You continuously switch from camera preview to viewing photos.
- उनका अभियान लगातार विभिन्न जा सकता है. Their operation can be continuously varied.
- विद्युत पारेषण is जिम्मेदार for a लगातार परिवर्तनशील संचरण. Power transmission is responsible for a continuously variable transmission.
- आप एक लगातार उपलब्ध फ़ाइल साझा क्लस्टर पर बना है। You create a continuously available file share on the cluster.
- इस परिदृश्य में, नॉनपेज पूल पूल स्मृति लगातार leaks. In this scenario, the nonpaged pool memory leaks continuously.
- यह खोजशब्दों और लगातार सुझाव बनाता निगरानी रखता है. It keeps monitoring the keywords and continuously makes suggestions.
c)
consistently
ADV
- हमारे उत्पादों को बेहतर और इष्टतम परिणाम लगातार उद्धार. Our products deliver superior and optimum results consistently.
- क्या वह लगातार पैसे की जरूरत के लिए घर भेज. Does she consistently need money to send home.
- वाणिज्यिक खेती वे खुले विभाजित लगातार कैसे में भिन्नता है। Commercial cultivars vary in how consistently they split open.
- मानक लगातार समीक्षा की और अभ्यास कर रहे हैं. Standards are consistently reviewed and practiced.
- सबसे साझा कोष प्रबंधकों लगातार समय के अंतराल के बाजारों. Most mutual fund managers consistently lag the markets over time.
- यदि कोई लगातार बातें तुम पसंद नहीं करते पदों ... If someone consistently posts things you don't like ...
d)
constant
ADJ
- यह लगातार या आंतरायिक जा सकता है. It may be constant or intermittent.
- लगातार बीम मोड आप अधिकतम दर्शनीयता प्रदान करता है. Constant beam mode gives you maximum visibility.
- सिद्धांत रूप में कम से कम, लगातार सकता है. At least in theory, be constant.
- आवश्यक मात्रा, एकल या लगातार जरूरत। Necessary volumes, single or constant need.
- संचालक अपने संगीतकार से लगातार संपर्क में रहता है। A conductor is in constant interaction with his musicians.
- इच्छा के साथ लगातार संपर्क में मौजूद हैं। Exist in constant contact with desire.
e)
consecutive
ADJ
Synonyms: क्रमिक
- इस के साथ लगातार दो दो लोग. Two consecutive two people with this.
- इस साल लगातार सात वर्षों के निशान. This year marks seven consecutive years.
- यह लगातार तीसरा वर्ष है जब ... This is the third consecutive year when the exports ...
- नौकरी संकुचन की लगातार नौ महीने के बाद, कुछ ... After nine consecutive months of job contraction, few ...
- लगातार दो बार मानसून न आने के कारण ... Because of two consecutive monsoon failures, the ...
- पिछले लगातार तीन वर्षों तक, वेतन में संशोधन के पश्चात ... For three consecutive years, after the pay revision ...
f)
consistent
ADJ
- सबसे व्यायाम कुशल घूमना एक लगातार गति है. The most exercise efficient walking is a consistent pace.
- लगातार विलंबता एक अच्छा अनुभव के लिए नहीं है. Consistent latency doesn't make for a good experience.
- लगातार अनुवर्ती परिणाम हो जाता है! Consistent follow up gets results!
- लगातार गुणवत्ता के संयोग से कभी नहीं हासिल की है। Consistent quality is never achieved by chance.
- तुम एक लगातार पानी की आपूर्ति करनी है. You want to have a consistent water supply.
- लगातार यद्यपि वर्गीकरण कार्य पाठकों के लिए आराम कर रहे हैं ... Consistent albeit classification assignments are relaxed for the readers ...
g)
frequent
ADJ
Synonyms: अक्सर, पाये, फ़्रीक्वेंट, बारंबार
- लगातार काम कर रहे के तहत टिकाऊ. Durable under frequent working.
- सुरक्षा मुद्दों, पैच और अद्यतन पर लगातार न्यूजलेटर. Frequent newsletter on security issues, patches and updates.
- स्थिर आपरेशन, लगातार समायोजन के लिए कोई ज़रूरत नहीं. Stable operation, no need for frequent adjustment.
- कम लगातार पानी ऊपर के लिए अतिरिक्त बड़े कंटेनर कर Extra large container for less frequent water top up.
- इन पद्धतियों में या तो उच्च लगातार रेडियो तरंग संकेत संचारित ... These systems either transmit high frequent radio wave signals in ...
- सिस्टम कि लगातार नुकसान हो और पैसा बनाने ... Systems that are frequent losses and make money ...
h)
continuous
ADJ
- इसका अर्थ लगातार सीखने और सुधार करना है। It means building in continuous learning and improvement.
- ... जिस पर नए नमूने लगातार संकेत से लिया जाता है. ... at which new samples are taken from the continuous signal.
- मैं नवीनतम लगातार ब्लॉगिंग साल के लिए जाना था. I'd go for the latest continuous blogging years.
- पृथ्वी के सात विशाल लगातार पिंडों में से एक। One of seven large continuous masses of land.
- प्रचारण मोड लगातार है. The propagation mode is continuous.
- ... सबसे दिलचस्प दिन भर में लगातार पदों में उपयोगकर्ता प्रस्तुतियाँ, ... ... most interesting user submissions in continuous posts throughout the day, ...
i)
steadily
ADV
- ... काफी के रूप में तेजी से गुलाब लेकिन लगातार. ... rose not quite as fast but steadily.
- ... के यातायात में वृद्धि और लगातार खोज इंजन रैंकिंग में सुधार ... ... to increase traffic and steadily improve search engine ranking ...
- लेनदेन था लगातार बढ़ता गया है के रूप में सदस्यता ... Transactions had been steadily rising as the membership ...
- ... नेटवर्क ने एक आपातकालीन स्थिति में लगातार काम - बाढ़ ... ... the network has worked steadily in an emergency situation - floods ...
j)
stretch
NOUN
- चूंकि लगातार अंक अनिवार्य हैं निशान ... Since stretch marks are essentially scars ...
- अपने पैर लगातार अपने संतुलन की कोशिश का समर्थन ... Try to stretch your legs to support your balance ...
- हम लगातार चलाने में प्रवेश कर रहे हैं और हमारी वेबसाइट ... We're entering the stretch run and our website ...
- ... शायद भी कर रहे हैं उन्हें लगातार बाहर की सेवा. ... are perhaps even serving to stretch them out.
- ... गंभीरता से रोकने के लिए लगातार विचार किया. ... seriously considered stopping to stretch.
- ... है और आप उसे लगातार है. ... and you have to make him stretch.
उत्तरोत्तर
a)
progressively
ADV
- अपने उद्घाटन उत्तरोत्तर जाता है बाहर से अंदर से छोटा ... Their opening gets progressively smaller from the outside to the inside ...
- ... और समय के साथ उत्तरोत्तर बुरा हो जाता है. ... and over time becomes progressively worse.
- उत्तरोत्तर, सुविधाएँ जोड़े हैं. Progressively, features are added.
- बेशक, इस साल के साथ उत्तरोत्तर हुआ, एक बार ... Of course, this happened progressively with the years, once ...
- ... के पास से दरारें कि उत्तरोत्तर खुला से नीचे आरंभ ... ... originate from fissures that open progressively downward from near the ...
b)
successive
ADJ
Synonyms: लगातार, क्रमिक, चलित, पूर्ववर्ती
- तकनीकी दृष्टि से उत्तरोत्तर प्रगति, रिश्ते पेशेवर ... Successive advances from the technical standpoint, the relationship professional ...
d)
चलित
a)
successive
ADJ
Synonyms: लगातार, क्रमिक, उत्तरोत्तर, पूर्ववर्ती
- चलित खोज किसी भिन्न डिवाइस कुंजी का उपयोग करता है। Successive discovery uses a different device key.
- चलित वर्चुअल मशीन निर्माण अधिक समय ले, तो कई ... Successive virtual machine creations take longer if many ...
b)
running
VERB
- कार्य का कोई चलित उल्लेख नहीं है. There is no running instance of the task.
- कोई चलित योग क्वेरी है जिसमें ... A running totals query is a query in which ...
पूर्ववर्ती
a)
predecessor
NOUN
Synonyms: पूर्वगामी
- मुझे यकीन है कि यह अपने पूर्ववर्ती पार करेंगे! I am sure that it will surpass its predecessor!
- पत्र स्वेटर पत्र जैकेट को पूर्ववर्ती थे. Letter sweaters were a predecessor to letter jackets.
- मेरे पूर्ववर्ती और उनके भी पूर्ववर्तियों ... My predecessor and his predecessors too ...
- ... और अधिक महंगा है और अपनी पूर्ववर्ती से ज्यादा हानिकारक. ... more expensive and more damaging than its predecessor.
- पहली जगह में अपने पूर्ववर्ती की तरह, आप ... As with its predecessor in the first place, you ...
- ... में सुधार जब अपने पूर्ववर्ती की तुलना में. ... improvement when compared to its predecessor.
b)
preceding
VERB
- दो पूर्ववर्ती चरणों को दोहराएँ. Repeat the two preceding steps.
- इन पूर्ववर्ती वर्गों में चर्चा कर रहे हैं. These are discussed in the preceding sections.
- ... तो तुम्हें पता है कि पूर्ववर्ती बयान का मतलब है. ... then you know what the preceding statement means.
- ... अपनी तरह से व्यवसाय पूर्ववर्ती लेख फैशन शो तुम ... ... fashion your articles well preceding the vocation shows you ...
- ... लेकिन होने से हमारे पूर्ववर्ती विस्तार पैसा. ... but from having financed our preceding expansion.
- ... , आप पाठ को पूर्ववर्ती सूत्र में जोड़ सकते हैं: ... , you can add text to the preceding formula:
c)
earlier
ADJ
- यदि आप किसी पूर्ववर्ती संस्करण में डेटाबेस फ़ाइल को खोलते ... If you open an earlier version of the database file ...
- सक्रिय दस्तावेज़ की किसी पूर्ववर्ती संस्करण से तुलना करता है Compares the active document with an earlier version
- यह सुविधा पूर्ववर्ती संस्करणों के साथ उपलब्ध नहीं था। this feature was not available with earlier versions.
- ई-मेल संपादक के पूर्ववर्ती संस्करणों से कुछ कार्यक्षमता ... Some functionality from earlier versions of the e-mail editor ...
- ... जो Outlook 2000 या इसके पूर्ववर्ती संस्करण से असंगत होगा. ... that will be incompatible with Outlook 2000 or earlier.
- ... यदि आप Word के किसी पूर्ववर्ती संस्करण से नवीनीकृत है, ... ... If you upgraded from an earlier version of Word, ...
d)
निरंतर
a)
continuous
ADJ
- उपयुक्त काम और निरंतर उत्पादन हमारी परंपरा है. Appropriate work and continuous production is our tradition.
- निरंतर सुधार की कमी है. The lack of continuous improvement.
- हम हर क्षेत्र में निरंतर विकास के लिए प्रयासरत. We strive for continuous growth in each area.
- किसी स्ट्रिंग में निरंतर वर्णों की किसी अनुक्रम है। A string is a sequence of continuous characters.
- यह रस्सी का एक निरंतर पाश के होते हैं. It consists of a continuous loop of rope.
- नई सामग्री निरंतर प्रस्ताव के बिना जिंदा नहीं रह सकते. New content can not survive without the continuous offer.
b)
constant
ADJ
- एक अच्छा स्विंग होने निरंतर अभ्यास की जरूरत है। Having a good swing needs constant practice.
- डर कई लोगों के जीवन में एक निरंतर है. Fear is a constant in the lives of many people.
- इस लक्षण निरंतर थकान है. This symptom is constant fatigue.
- और दूसरों को एक निरंतर ड्रिल से परेशान हैं. And others are bothered by a constant drill.
- Heaters भी एक निरंतर गणना की आवश्यकता है. Heaters also require a constant calculation.
- हमारे भटक निरंतर, हम दूसरों से संबंधित हैं. In our constant wandering, we relate to others.
c)
sustained
VERB
- बच्चे को यह निरंतर. The child sustained it.
- यह कोमल ऊतक के निरंतर दबाव पर केंद्रित है. It focuses on the sustained pressure of soft tissue.
- बच्चे के पहले कदम के प्रयास निरंतर. The child sustained attempts to first steps.
- के साथ निरंतर अभ्यास स्थायी परिणाम आता है. With sustained practice comes sustainable results.
- मेरे लिए निरंतर कमी की माँग के लिए ऊर्जा के ... For me sustained reduction of the demand for energy ...
d)
constantly
ADV
Synonyms: लगातार
- मैं उन सफलता चित्र निरंतर लूप होगा. I would loop those success images constantly.
- यह निरंतर प्रयास साबित किया है. It constantly strive to be proved.
- यह पहेली निरंतर हमें आश्चर्य है, क्योंकि हर दिन ... This puzzle is constantly surprised us, because every day ...
- और फिर निरंतर सचेत रहें क्योंकि यह ... And then be constantly aware of it, because it ...
- मैं उस पर हूँ निरंतर और मैं सिर्फ यह पसंद ... I am constantly on it and i just adore it ...
e)
continued
VERB
- आपके निरंतर सहयोग के लिए धन्यवाद । Thank you very much for your continued patronage.
- निरंतर उपयोग के बिना शरीर की ... Without continued use, the body ...
- ... किंतु उसका यश और उसकी लोकप्रियता निरंतर बढ़ती रही। ... but his fame and popularity continued to grow.
- ... संकेतक आगे महीने में एक निरंतर वृद्धि के लिए इशारा ... ... indicators point to a continued surge in the months ahead ...
- ... फार्म शुरू, लेकिन निरंतर पीछे विकास के साथ, ... ... form initially, but with continued posterior development, the ...
- ... हमारे मोबाइल एप्लिकेशन द्वारा निरंतर जानकारी चुन सकते हैं ... ... can opt out of continued information collection by our mobile application ...
f)
caveats
NOUN
- मन में इन सरल निरंतर, अब दूर से पूछो! Now with these simple caveats in mind, ask away!
- के मन में इन निरंतर के सभी, कृपया के साथ ... With all of these caveats in mind, please ...
- अच्छा निरंतर कुछ मामलों में लागू करने के ... Nice caveats apply in some cases to ...
- इस विधि को कुछ निरंतर कर रहे हैं: There are a few caveats to this method:
- ... तुलना के लिए कुछ के साथ निरंतर microcredit ख़मीर हूँ: ... 'll leaven the comparison to microcredit with a few caveats:
g)
continuously
ADV
- इन फ़ंक् शंस वाले कक्ष निरंतर अद्यतन किए जाते हैं. Cells that contain these functions are not updated continuously.
- यह निरंतर अद्यतन नहीं किया जाता. It is not updated continuously.
- ... कि इंटरनेट का उपयोग भी निरंतर बढ़ रहा है. ... that internet usage is continuously growing as well.
- एक या अधिक स्लाइड्स के लिए निरंतर कोई ध्वनि चलाना Play a sound continuously for one or more slides
- ... और प्रोग्राम डेटा को निरंतर रजिस्ट्री में लिखा जाता ... ... and program data are continuously written into the registry ...
h)
consistent
ADJ
- मानकों के निरंतर अनुरक्षण के कारण दोनों रिफाइनरियों ने ... The consistent maintenance of standard has fetched the two refineries ...
- निरंतर प्रशिक्षण के लिए एक प्रतिबद्धता करें, और तुम ... Make a commitment to consistent training, and you ...
- ... बनाया जा सकता जब तक निरंतर प्रतिकृति है। ... be created until the replica is consistent.
- ... बिंदु नहीं बनाया जा सकता जब तक निरंतर प्रतिकृति है। ... points cannot be created until the replica is consistent.
i)
ongoing
ADJ
- क्यों निरंतर संपर्क हैं. Why are ongoing contacts.
- अद्यतनों पर निरंतर पहुँच. Ongoing access to updates.
- यह एक निरंतर यात्रा को मानवता समझ ... It is an ongoing journey to understand humanity ...
- ... है, तुम एक निरंतर आधार पर पुरस्कृत किया जाएगा. ... , you will be rewarded on an ongoing basis.
- ... वे वादा करता हूँ कि वे एक निरंतर जारी है. ... they promise that they have an ongoing issue.
- ... इस क्षेत्र में एक निरंतर आधार पर अद्यतन किया जाएगा. ... this area will be updated on an ongoing basis.
j)
k)
steady
ADJ
- ... के लिए पानी की सतह निरंतर प्रवाह है. ... is to have a steady surface flow of water.
- हमारी वचनबद्धता को निरंतर विकास और नवीनता के अवशेषों ... Our commitment to steady growth and innovation remains ...
- ... के साथ संयोजन के रूप में निरंतर उच्च आवृत्ति स्पंदन ; ... in conjunction with the steady high-frequency pulsing;
सन्निहित
a)
embodied
VERB
- आप दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ सन्निहित कर सकते हैं. You can embodied best of both worlds.
- गरीबों के बीच में सन्निहित, embodied in the midst of the poor,
- सन्निहित अनुभूति के छह विचार Six views of embodied cognition
- ... कि हम 'की हमारी परिभाषा सन्निहित लगा' शैली उन ... ... those that we felt embodied our definition of 'style' ...
सन्निकट
a)
adjacent
ADJ
- यह सन्निकट विंडो बनाता है। This creates the adjacent window.
- सन्निकट कक्ष पर चयन विस्तृत करना. Extend a selection to adjacent cells.
- अनेक सन्निकट आइटम्स का चयन करना. Select several adjacent items.
- प्रत्येक सन्निकट विंडो को जोड़ता है यह ... Each adjacent window adds to this ...
b)
c)
वर्गीकृत
a)
classified
VERB
- अनुरोधों केवल वर्गीकृत विज्ञापन की तरह हैं. Requests are just like classified ads.
- इस तरह के रूप में वर्गीकृत. Be classified as such.
- कोई प्रोग्राम जो वर्गीकृत हो और चलाने की अनुमति प्राप्त ... A program that has been classified and permitted to run ...
- हर लॉग प्रविष्टि प्रकार से वर्गीकृत होता है और उसमें ... Each log entry is classified by type, and contains ...
- ... में स्वतंत्र और जांच चाहिए मैन्युअल वर्गीकृत. ... must be independently examined and manually classified.
- एक प्रवासी वर्गीकृत विज्ञापन अनुभाग की क्या संभावना है. What's the possibility of a expat classified ads section.
b)
categorized
VERB
Synonyms: श्रेणीबद्ध
- वर्गीकृत विमानन और विमान से संबंधित लिंक की विशेषता हजारों. Featuring thousands of categorized links related to aviation and aircraft.
- वे प्रदाताओं के सभी वर्गीकृत किया है ताकि आप ... They have categorized all of the providers so you ...
- इसमें वर्गीकृत साइट्स, प्रमुख साइट्स के लिए विभिन्न दृश्य ... It includes different views for categorized sites, top sites ...
- ... से पता चलता है और बेहतर वर्गीकृत कर रहे हैं. ... shows and are better categorized.
- ... भी यदि कोई इसे पोस्ट के अंतर्गत वर्गीकृत है. ... even if there's no post categorized under it.
- मस्तिष्क की खुराक में वर्गीकृत कर रहे हैं: Brain supplements are categorized into:
c)
classifieds
NOUN
Synonyms: क्लॅसीफाइड्स, क्लासिफाईड, विज्ञानं
- हम सब के लिए वर्गीकृत. Classifieds for all of us.
- 'में' वर्गीकृत सूचीबद्ध मदों The items listed in 'Classifieds'
- ... बनाएँ स्वयं अपने ऑनलाइन वर्गीकृत वेबसाइट के लिए" ... Build Your Own Online Classifieds Website"
d)
graded
VERB
Synonyms: क्रमिक
- लेख पर वर्गीकृत: ऑप्टिकल प्रभाव, ... Article graded on: optical effects, ...
- लेख पर वर्गीकृत: टेलीविजन Article graded on: Television
- लेख पर वर्गीकृत: खेलों Article graded on: Games
- लेख पर वर्गीकृत: कैप्शन Article graded on: Caption
- वर्गीकृत ब्राउज़र समर्थन एक दर्शन क्यूए ... Graded Browser Support is a QA philosophy ...
- वर्गीकृत ब्राउज़र समर्थन: अद्यतन ए ग्रेड चार्ट Graded Browser Support: Updated A-Grade Chart
e)
grouped
VERB
- शर्तें उन रिकॉर्ड प्रकार से वर्गीकृत की जाती हैं, जिनका ... The criteria are grouped by record types that ...
- मापदंड उन रिकॉर्ड प्रकार से वर्गीकृत किए जाते हैं, जिनका ... The criteria are grouped by record types that ...
- ... को लगातार लेबल और कुछ शिविरों में वर्गीकृत किया है. ... are constantly labeled and grouped into certain camps.
- ... में जो दस्तावेज़ीकरण का एक सेट वर्गीकृत किया गया है. ... into which a set of documentation is grouped.
- 34 प्रक्रियाओं 4 श्रेणियों क्षेत्रों बुलाया में वर्गीकृत किया है. 34 processes are grouped into 4 categories, called areas.
सीरियल
a)
serial
ADJ
- मैं भी एक सीरियल नंबर दर्ज नहीं मिलता है. I do not even get to enter a serial number.
- सीरियल ड्राइवर अनलोड किया जाएगा। The serial driver will unload.
- निर्माता और सीरियल नंबर का अनुरोध सत्यापन को बुलाओ. Call the manufacturer and request verification of the serial number.
- अनुबंध पंक्ति पर सीरियल नंबर को चुनें या ... Choose the serial number on the contract line or ...
- ... कार्यक्रम जारी करने का एक सरल आज्ञाओं को सीरियल पोर्ट . ... a simple program to issue commands to the serial port.
धारावाहिक
a)
serial
ADJ
- अधिक धारावाहिक बंदरगाहों तुम, बेहतर है. The more serial ports you have, the better.
- ... बार - बार आकर्षित सबसे सचित्र धारावाहिक कथा का एक प्रधान ... ... a staple of most illustrated serial fiction in frequently draw ...
- यह भी एक धारावाहिक और केबल कनेक्ट Also connect a serial cable and
- धारावाहिक, आरोही, अनुक्रमिक संख्या के साथ बारकोड बनाने create barcodes with serial, ascending, sequential numbers
- आप उनके धारावाहिक प्रमुख द्वारा कैसे कोई प्रतिबंध है? how do you ban someone by their serial key?
- कृपया मुझे धारावाहिक नहीं भेजें. please send me the serial no.
क्रम
a)
order
NOUN
- यह कोई विशेष क्रम में सूचीबद्ध नहीं हैं। These are not listed in any particular order.
- कॉलबैक क्रम निर्धारित नहीं है। The callback order is not defined.
- फ़ैक्स डिवाइस प्राथमिकता क्रम में सेट हैं. Fax devices are set in priority order.
- विक्रय क्रम से संबंधित मुद्रा का युनीक आइडेंटिफ़ायर. Unique identifier of the currency associated with the sales order.
- क्रम बनाए जाने के बाद इन फ़ील्ड्स हटा रहे हैं। These fields are deleted after the order is created.
- दृश्य निम्न सूचीबद्ध क्रम में मुद्रित होते हैं. Views are printed in the order listed below.
b)
sequence
NOUN
- उपयोगकर्ता तार्किक क्रम में कार्य दर कार्य पर जाते हैं. Users go from task to task in a logical sequence.
- इस क्रम में यह अगला कार्ड नहीं है. That is not the next card in sequence.
- बटन बाएँ से दाएँ के क्रम में व्यवस्थित रहते हैं. The buttons are arranged in sequence from left to right.
- इस क्रम में अगला कार्ड नहीं है. That is not the next card in sequence.
- क्रम की अगली फ़ाइल को ढूँढने में असमर्थ. Unable to locate next file in sequence.
- बटन बाएँ से दाएँ के क्रम में व्यवस्थित होते हैं. The buttons are arranged in sequence from left to right.
c)
runtime
NOUN
Synonyms: रनटाइम
- यह क्रम डाटाबेस को एक चरित्र बने है. That's persisting a character to the runtime database.
- ... और बढ़ाया मोबाइल उत्पादकता के लिए लंबी बैटरी क्रम प्रदर्शन. ... display and long battery runtime for enhanced mobile productivity.
- ... नोटबुक कंप्यूटर के लिए क्रम के ऊपर से 7 घंटे. ... up to 7 hours of runtime for notebook computers.
- क्रम 55 मिनट है. Runtime is 55 minutes.
- var क्रम = नई तिथि (); var runTime = new Date();
- ... अगर you प्राप्त a क्रम त्रुटि, डाउनलोड and ... ... If you receive a runtime error, download and ...
d)
ranking
NOUN
- मैं तुम्हारे साथ क्रम पर सहमत हैं. I agree with you on the ranking.
- अपने शीर्ष क्रम पर बधाई. Congratulations on your top ranking.
- अपने शीर्ष क्रम प्रतिद्वंद्वियों पर जाएँ और पता ... Visit your top ranking competitors and find out ...
- ... बस बदलाव प्रमुख प्लस अपने क्रम संख्या पकड़ो. ... just hold the shift key plus your ranking number.
- दूसरी पैसा वेब साइट संवर्धन बचाने के क्रम है. The second money-saving web site promotion is ranking.
- उपयोगकर्ता क्रम से चुना आवास Accommodation chosen by the user ranking
e)
serial
ADJ
- अनुबंध दृश्य में संदर्भित उत्पाद की क्रम संख्या. Serial number of the product referenced in the contract line.
- आप मुझे दे सकते हैं क्रम संख्या. Can you give me the serial number.
- ... अपने रिकॉर्ड के खिलाफ पूरे क्रम संख्या की जाँच की ... ... by checking the full serial number against their records ...
- ... प्रत्येक दिनांक प्रणाली में भिन्न क्रम संख्या द्वारा दर्शाया जाता है ... ... is represented by different serial numbers in each date system ...
- निर्गम धारा में वर्तमान क्रम संख्या: 30 Current serial number in output stream: 30
f)
rank
NOUN
- इस पृष्ठ का क्या क्रम बदलने? Is this page rank converting?
- इस क्रम चाहिए मेरी पसंदीदा पोस्ट के रूप में ... This must rank as my favourite post ...
- ... कि मेरी वेबसाइट बनाने के क्रम में उच्च खोज इंजन ... ... that make my website rank high in search engine ...
- ... में प्रत्येक मान की क्रम सूचक संख्या और प्रतिशत कोटि वाली ... ... that contains the ordinal and percentage rank of each value in ...
- ... यह है कि यह आपके पृष्ठ क्रम में वृद्धि होगी . ... is that it will increase your Page Rank.
- ... है और फिर से क्रम संख्या एक में मदद की. ... and helped in regaining the number one rank.
अनुक्रम
a)
sequence
NOUN
- दिल का एक अनुक्रम कार्रवाई धड़कता. A sequence of heart throbbing action.
- किसी स्ट्रिंग में निरंतर वर्णों की किसी अनुक्रम है। A string is a sequence of continuous characters.
- श्रेष्ठ परिणामों के लिए, निम्न प्रक्रियाएँ अनुक्रम में करें. For best results, do the following procedures in sequence.
- यदि आप किसी क्लायंट कंप्यूटर पर कार्य अनुक्रम विज्ञापित। You advertise the task sequence to a client computer.
- आप अनुक्रम में पत्र टाइल दोहन द्वारा शब्द ढूँढें. You find words by tapping letter tiles in sequence.
- यह रिकॉर्ड बनाने वाले आयात की अनुक्रम संख्या. Sequence number of the import that created this record.
b)
sequentially
ADV
- सूची अनुक्रम में एकाधिक पंक्तियों का चयन करें Select multiple rows in a list sequentially
- ... और अन्य मानों फिर अनुक्रम में संख्या में स्थानांतरित रहे हैं ... ... and the other values are then sequentially moved down in number ...
c)
serial
ADJ
- एक बार में एक (अनुक्रम) One at a time (serial)
- आप इन अनुक्रम संख्याएँ और बहुत परिवर्तित करना चाहते हैं ... If you want to change these serial numbers and lot numbers ...
- ... यदि सेट है जो प्रमाणपत्र अनुक्रम संख्या है, तो ... ... if there is a certificate serial number that is set ...
- ... अनुक्रम संख्या या डेल्टा अनुक्रम संख्या की समस्या, या ... ... serial number or delta serial number issues, or ...
d)
hierarchy
NOUN
Synonyms: पदानुक्रम
- डिवाइस पर फ़ोल्डर अनुक्रम बनाएँ Create folder hierarchy on device
- डिवाइस पर फ़ोल्डर &अनुक्रम बनाएँ &Create folder hierarchy on device
क्रमांकन
a)
numbering
VERB
- क्रमांकन स्तर बदलते नहीं है. The numbering levels do not change.
- आप प्रत्येक अनुभाग में एंडनोट क्रमांकन पुनरारंभ कर सकते हैं. You can restart the endnote numbering in each section.
- ऐसे दस्तावेज़ों में पृष्ठ क्रमांकन प्रारंभ या पुनर्प्रारंभ करें जिसमें ... Start or restart page numbering in documents that contain ...
- बाह्यरेखा क्रमांकन चालू है, लेकिन मेरे शीर्ष ... Outline numbering is on, but my headings ...
- ... जिन्हें आप बुलेट् स या क्रमांकन में जोड़ना चाहते हैं. ... that you want to add bullets or numbering to.
- ... जिनमें आप बुलेट या क्रमांकन जोड़ना चाहते हैं. ... you want to add bullets or numbering to.
b)
serialization
NOUN
- क्रमांकन हैंडल या फ़ाइल हैंडल को बंद करने में अक्षम ... Unable to close a serialization handle or a file handle ...
- दो-भाग क्रमांकन अपेक्षित है A two-part serialization is expected
- क्रमांकन हैंडल को सेट या रीसेट करने में अक्षम है Unable to set or reset a serialization handle
- क्रमांकन विफल रही क्योंकि वास्तविक ऑब्जेक्ट प्रकार ( ... The Serialization failed because the actual object type ( ...
c)
ranking
ADJ
- ... नियमों दोनों दलों के लिए पृष्ठ क्रमांकन मदद करने के लिए ... rules to help page ranking for both parties
- बिक्री क्रमांकन: मूल रूप से, ... Sales Ranking: Basically, the ...
- एसईओ सलाहकार: शीर्ष क्रमांकन हासिल Seo Adviser: Top Ranking achieved
- ... विपणन खोज इंजन अनुकूलन खोज इंजन क्रमांकन खोज शिल्प बिक्री इंजन ... ... marketing Search Engine Optimization search engine ranking Search Engines selling crafts ...
d)
ordering
NOUN
- लेखन क्रमांकन आवश्यक हो किया। Write ordering must be maintained.
- ... संपूर्ण आकृति संरेखण और क्रमांकन आदेशों को प्राप्त करते हैं; ... get all the shape alignment and ordering commands;
- ... जैसा YUY2 करने के लिए डेटा का क्रमांकन के अलावा। ... similar to YUY2 except for the ordering of the data.
- ... YUY2 करने के लिए डेटा का क्रमांकन में। ... to YUY2 except in the ordering of the data.
- ... कर जब YUY2 करने के लिए डेटा का क्रमांकन में। ... to YUY2 except in the ordering of the data.
e)
serial
ADJ
- वर्तमान वर्ष के अंतिम दिन के लिए क्रमांकन दिनांक. Serial date for the last day of the current year.
- एक बार में एक सहभागी को (क्रमांकन) One participant at a time (serial)
- ... किसी दिनांक को कोई क्रमांकन मान और समय को ... ... a date as a serial value and a time ...
- पाठ दिनांक की क्रमांकन संख्या, 1900 दिनांक ... Serial number of the text date, using the 1900 date ...
आदेश
a)
command
NOUN
- अधिक आदेश पंक्ति पैरामीटर्स अपेक्षित हैं. Expecting more command line parameters.
- कोई आदेश बटन नियंत्रण सम्मिलित करें. Insert a command button control.
- अवधारण होल्ड को निकालने के लिए, निम्न आदेश चलाएँ. To remove retention hold, run the following command.
- अन्य सेवाएँ इस आदेश के द्वारा अप्रभावित हो जाएगा। Other services will be unaffected by this command.
- आदेश अनुपलब्ध क्योंकि दस्तावेज़ सुरक्षित है. Command not available because document is protected.
- Word आदेश नाम सॉर्ट कर रहा है. Word is sorting command names.
b)
order
NOUN
- हम क्यों हटाने के आदेश ही रद्द कर सकते हैं? Why can we delete cancel order only?
- आदेश में एक तेजी से शुरुआती उत्साह टुकड़ी है. Suggests a rapid initial enthusiasm detachment in order.
- कोई आदेश है कि तुम जैसे में डेटा दर्ज करें. Enter data in any order that you like.
- आपका आदेश पूर्ण हो गया. Your order has been completed.
- आप किसी विक्रय आदेश किसी प्रोजेक्ट से बना। You create a purchase order from a project.
- आदेश में अपने कार्यक्रम रखें. Keep your programs in order.
ऑर्डर
a)
order
NOUN
- ऑर्डर पूर्ति या निरस्तीकरण का कोई वर्णन दर्ज करें. Enter a description of the order fulfillment or cancellation.
- ऑर्डर बंद गतिविधि का वास्तविक प्रारंभ समय. Actual start time of the order close activity.
- इस कोट पर आधारित एक नया ऑर्डर बनाएँ. Create a new order based on this quote.
- मूल मुद्रा ऑर्डर के लिए कुल राशि के समान. Base currency equivalent of the total amount for the order.
- तुम भी आसानी से उन्हें ऑनलाइन ऑर्डर कर सकते हैं. You can also conveniently order them online.
- ऑर्डर बंद गतिविधि का शेड्यूल्ड प्रारंभ समय. Scheduled start time of the order close activity.
क्रमबद्ध
a)
ranked
VERB
- ... महत्वपूर्ण कारक है कि निर्धारित जहाँ वेब साइटों क्रमबद्ध हैं. ... important factors that determine where web sites are ranked.
- ... महत्वपूर्ण कारक है कि निर्धारित जहां वेब साइटों क्रमबद्ध हैं. ... important factors that determine where web sites are ranked.
- ... डोमेन नाम खोज मात्रा के संदर्भ में क्रमबद्ध हैं. ... domain names that are ranked in terms of search volume.
- ... खोज परिणामों में साइट पर गतिविधि द्वारा क्रमबद्ध हैं. ... The search results are ranked by Activity on the site.
b)
sort
NOUN
- जैसे ड्राइविंग के क्रमबद्ध करें. Sort of like driving.
- क्रमबद्ध करें और किसी भी क्षेत्र से चुनें रिकॉर्ड ... Sort and select records by any field ...
- किसी भी डेटा श्रेणी से क्रमबद्ध करें और औसत की गणना ... Sort from any data category and calculate averages ...
- आप ऐसे स्तंभ क्रमबद्ध नहीं कर सकते जो से डेटा प्रदर्शित ... You cannot sort by columns that display data from ...
- अपने स्टिकर क्रमबद्ध और पुनःक्रमित करें। Sort and reorder your stickers.
क्रमित
a)
ranked
VERB
- ... शीर्ष खोज परिणामों में क्रमित वेब पृष्ठों को हटाने की प्रक्रिया ... ... process of removing top ranked web pages in the search results ...
- ... hostgator हाल ही में 21th स्थिति क्रमित था होस्टिंग है व्रत ... ... hostgator hosting had recently ranked 21th position in the fast ...
Sambhu Raj Singh · Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
46 Sanskrit Letters - Sanskrit Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Bengali Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.