Easy Hindi Typing

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

परवर्ती

Listen © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 IN
IN

Meaning of परवर्ती in English :

परवर्ती

1

successor

NOUN
Synonyms: उत्तराधिकारी, उत्तरवर्ती
2

subsequent

ADJ
Synonyms: बाद, क्रमिक, अनुवर्ती, आगामी
  • परवर्ती पावर त्रुटि सूचनाओं के बीच सेकंड: Seconds between subsequent power failure notifications:

More meaning of परवर्ती

1. उत्तराधिकारी

उत्तराधिकारी

a)

successor

NOUN
Synonyms: उत्तरवर्ती, परवर्ती
  • ... और भी कर सकते हैं उसे अपना उत्तराधिकारी बना. ... and can even make her his successor.
  • ... मैजिक घोषणा को G1 के उत्तराधिकारी ... announce Magic, the successor to the G1
  • ... -F3 is a उत्तराधिकारी and a प्रतिस्थापन for ... ... -F3 is a successor and a replacement for ...
- Click here to view more examples -
2. उत्तरवर्ती

उत्तरवर्ती

a)

successor

NOUN
Synonyms: उत्तराधिकारी, परवर्ती
  • प्रत्येक उत्तरवर्ती कार्य का पुनरावलोकन कर यह जाँचें कि क्या <a0>कुल ... Review each of the successor tasks and verify if the <a0>Total ...
  • ... नहीं दिखाया जाएगा और उत्तरवर्ती कार्य नए दिनांक पर रीशेड्यूल करेंगे ... ... will not display and the successor tasks will reschedule new dates ...
  • प्रत्येक उत्तरवर्ती कार्य की समीक्षा करें और जाँचें कि ... Review each of the successor tasks and verify if the ...
- Click here to view more examples -
b)

succeeding

VERB
Synonyms: सफल, सफल होने
3. बाद

बाद

a)

after

PREP
  • इस कूदने के बाद उनका जवाब देखें. Check out their reply after the jump.
  • वहाँ एक इस दौर के बाद और अधिक हो जाएगा. There will be one more round after this.
  • बाद आतिशबाजी कर रहे हैं हम रात का खाना खाने. After the fireworks are done we eat dinner.
  • पहले और बोटोक्स के इलाज के बाद. Before and after botox treatment.
  • के बाद सभी जानकारी regedit बदलने से इनकार कर दिया. After deny all change made info regedit.
  • बनाए जाने के बाद टीम को हटाया नहीं जा सकता. A team cannot be deleted after it is created.
- Click here to view more examples -
b)

later

ADV
Synonyms: उच्चतर
  • मुझे संदेह है उन्होंने बाद में उसे जोड़ दिया। I suspect she had it typed and inserted later.
  • मैं चित्रों को बाद में पोस्ट करेंगे. I will post pictures later.
  • कृपया बाद में प्रयास करें. Please try again later.
  • टिप्पणी बाद में पीछा करेगा. Comment will follow later.
  • पर बाद में यह बहुत आसान हो जाएगा. This will be very handy later on.
  • पांच साल बाद उनका साझीदार पैसे लेकर भाग गया। Five years later his partner ran off with the money.
- Click here to view more examples -
4. क्रमिक

क्रमिक

a)

gradual

ADJ
  • अपने प्रवास के अपने आंदोलन क्रमिक था. My own movement of migration was gradual.
  • साधारण और क्रमिक जागृति विधियों दिखाए जाते हैं. Ordinary and gradual awakening methods are shown.
  • ... में दी जाती है एक क्रमिक और प्रगतिशील. ... are given in a gradual and progressive.
  • ... पैसा बनाना है यहाँ क्रमिक है. ... make money here is gradual.
  • ... व्यक्ति की हालत के क्रमिक सुधार के लिए एक मामूली मॉडरेशन ... ... a slight moderation for gradual improvement of the person's condition ...
  • क्रमिक वर्ष में बुद्धिमान विस्तार Gradual year wise expansion in
- Click here to view more examples -
b)

sequential

ADJ
Synonyms: अनुक्रमिक
  • दूरस्थ प्रक्रिया कॉल में एक क्रमिक ट्रांसपोर्ट है। Remote procedure call is a sequential transport.
  • क्रमिक दिनांकों की सूची बनाएँ Create a list of sequential dates
  • खाता असाइनमेंट की क्रमिक संख्या Sequential number of account assignment
  • क्रमिक सॉर्ट का उपयोग करने पर असीमित unlimited when using sequential sorts
  • रखें या प्राप्त कथन क्रमिक फ़ाइल निर्दिष्ट करना है। A Put or Get statement is specifying a sequential file.
  • फ़्लोचार्ट: क्रमिक प्रवेश संग्रह Flowchart: Sequential access storage
- Click here to view more examples -
c)

subsequent

ADJ
Synonyms: बाद, अनुवर्ती, आगामी, परवर्ती
  • क्रमिक विनिमय के लिए समय सफल। The subsequent transactions succeed for a while.
  • क्रमिक हस्तांतरण में विफल है, तो आपको ... If the subsequent transactions fail, you ...
  • सभी क्रमिक सुरक्षा गतिविधियों से संबंधित<a0> ... All subsequent protection activities relating to<a0> ...
  • सभी क्रमिक सुरक्षा गतिविधियों से संबंधित<a0> ... All subsequent protection activities relating to<a0> ...
  • वर्तमान संदेश पर क्रमिक संदेश भेज बंद विफलता ... Stop sending subsequent messages on current message failure ...
  • सभी क्रमिक सुरक्षा गतिविधियों से संबंधित<a0> ... All subsequent protection activities relating to<a0> ...
- Click here to view more examples -
d)

successive

ADJ
Synonyms: लगातार, उत्तरोत्तर, चलित, पूर्ववर्ती
  • पॉप-अप संचयक क्रमिक उपयोगकर्ता खाते नहीं मिलता। Successive user accounts do not receive this pop-up balloon.
  • पॉप-अप संचयक क्रमिक उपयोगकर्ता खाते नहीं मिलता। Successive user accounts do not receive this pop-up balloon.
e)

successively

ADV
f)

consecutive

ADJ
Synonyms: लगातार
  • क्रमिक सीमांकक को एक के रूप में मानें: अचिह्नित Treat consecutive delimiters as one: unmarked
  • क्रमिक योजक चिह्न सीमित करें: Limit consecutive hyphens to:
  • क्रमिक योजक चिह्न सीमित करें बॉक्स में, ... In the Limit consecutive hyphens to box, ...
- Click here to view more examples -
g)

contiguous

ADJ
Synonyms: निरंतर, सन्निहित, सन्निकट, सटे
  • ... SHIFT दबाएँ और प्रविष्टियों का क्रमिक समूह का चयन करें या ... ... Press SHIFT and select contiguous groups of entries or ...
  • •श्रेणी क्रमिक नहीं है. •The range is not contiguous.
  • A;•श्रेणी क्रमिक नहीं है. A;•The range is not contiguous.
- Click here to view more examples -
h)

graded

ADJ
Synonyms: वर्गीकृत
  • ... लाम-रिम के क्रमिक स्तरों वाले मार्ग में ... ... in the lam-rim graded stages of the path ...
i)

serial

ADJ
Synonyms: सीरियल, धारावाहिक, क्रम, अनुक्रम, क्रमांकन
j)

ordered

VERB
Synonyms: आदेश, पोर्टों, ऑर्डर, आदेशित, क्रमबद्ध, क्रमित
5. अनुवर्ती

अनुवर्ती

a)

follow-up

ADJ
  • मुझे ईमेल द्वारा अनुवर्ती टिप्पणियों के सूचित करें. Notify me of follow-up comments by email.
  • मेरे अनुवर्ती टिप्पणियों ईमेल द्वारा सूचित करें. Notify me of follow-up comments by email.
  • मुझे ईमेल द्वारा अनुवर्ती टिप्पणियों के सूचित करें. Notify me of follow-up comments by email.
  • मुझे ईमेल द्वारा अनुवर्ती टिप्पणियों के सूचित करें. Notify me of follow-up comments by email.
  • मुझे ईमेल द्वारा टिप्पणियों अनुवर्ती की सूचित करें. Notify me of follow-up comments by email.
  • मुझे ईमेल द्वारा अनुवर्ती टिप्पणियां सूचित करें. Notify me of follow-up comments by email.
- Click here to view more examples -
b)

follows

VERB
Synonyms: बाद, निम्नानुसार, चलता, घटेगा, उल्लिखित, अनुसरण
  • अनुवर्ती प्रत्येक विधि का वर्णन। A description of each method follows.
  • अनुवर्ती प्रत्येक विधि का वर्णन। A description of each method follows.
  • अनुवर्ती प्रत्येक इन दो विधियों के बारे में अधिक जानकारी। More information about each of these two methods follows.
  • इन विकल्पों में से प्रत्येक का कोई चर्चा अनुवर्ती है। A discussion of each of these options follows.
  • अनुवर्ती प्रत्येक इन दो विधियों के बारे में अधिक जानकारी। More information about each of these two methods follows.
  • अनुवर्ती प्रत्येक विधि का वर्णन। A description of each method follows.
- Click here to view more examples -
c)

subsequent

ADJ
Synonyms: बाद, क्रमिक, आगामी, परवर्ती
  • संभावित कारणों और अनुवर्ती समाधानों पर चर्चा करता है. Discusses the possible causes and subsequent resolutions.
  • ... और परिणाम के लिए अनुवर्ती अनुरोध संग्रहीत किए गए हैं। ... and the results are stored for subsequent requests.
  • &अनुवर्ती नियमों का संसाधन न करें Do not process &subsequent rules
  • अनुवर्ती नियमों का संसाधन न करें Do not process subsequent rules
  • अनुवर्ती जारी में डेटा स्थानांतरण की स्थिति Status of Data Transfer into Subsequent Release
- Click here to view more examples -
d)

compliant

NOUN
Synonyms: समर्थक, अनुरूप, संगत, आज्ञाकारी, अनुपालक
e)

recurring

VERB
Synonyms: पुनरावर्ती, आवर्ती, पुनरावृत्ति, रिकरिंग
6. आगामी

आगामी

a)

upcoming

ADJ
Synonyms: आने वाली, भावी
  • आगामी समाचार और घटनाओं के लिए वापस जाँच करें! Check back for upcoming news and events!
  • मैं आगामी फर्मवेयर पर कोई जानकारी नहीं है. I do not have any information on upcoming firmware.
  • कोई आगामी घटनाएँ हैं. There are no upcoming events.
  • इन रणनीतियों के कुछ आगामी पोस्ट में साझा किया जाएगा. Some of these strategies will be shared in upcoming posts.
  • अब आप आगामी जन्मदिन देख सकता हूँ! You can now see upcoming birthdays!
  • वहाँ इस समय कोई आगामी घटनाएँ हैं. There are no upcoming events at this time.
- Click here to view more examples -
b)

forthcoming

ADJ
Synonyms: आने वाली
  • इस तिमाही में आगामी होगा? Will it be forthcoming in this quarter?
  • आगामी चुनावों के लिए आपकी राजनैतिक रणनीति क्या होगी? What will be your political strategy for the forthcoming elections?
  • इन कंपनियों ने अपने विज्ञापन में आगामी नहीं हैं और आप ... These companies are not forthcoming in their advertising and you ...
  • ... घटना के एक वीडियो आगामी हैं. ... a video of the event are forthcoming.
  • आगामी पोस्ट के साथ डेट. to date with forthcoming post.
  • आगामी संस्करण के लिए, 228 फिल्मों ... For the forthcoming edition, 228 films ...
- Click here to view more examples -
c)

ensuing

VERB
  • आगामी रखरखाव और मरम्मत बाधाओं ... The ensuing maintenance and upkeep hassles ...
  • आगामी परिणाम यह हुआ कि ... The ensuing result was that the ...
  • "आगामी फोटो गैलरी एक से अधिक छवि के होते हैं ... The ensuing photo gallery consists of more than one image ...
- Click here to view more examples -
d)

coming

VERB
Synonyms: आ रहा, आ, आने, आने वाले, आते
  • ... है कि नीति निर्माताओं के आगामी तिमाहियों के दौरान करेंगे. ... what policy makers will do during the coming quarters.
  • आगामी चुनावों को लेकर आपका क्या रूख है? What is your stance on the coming elections?
  • ... और स्वागत अच्छी किस्मत और आगामी वर्ष के लिए समृद्धि. ... and welcome good fortune and prosperity for the coming year.
  • ... दुल्हन वस्त्र कपड़े कॉकटेल आगामी डिज़ाइनर पोशाक कपड़े शाम पतन फैशन ... ... bridal clothes clothing Cocktail coming designer dress dresses evening fall fashion ...
- Click here to view more examples -
e)

subsequent

ADJ
Synonyms: बाद, क्रमिक, अनुवर्ती, परवर्ती
  • आगामी सुरक्षा और पुनर्प्राप्ति के लिए सभी गतिविधियाँ<a0> ... All subsequent protection and recovery activities for<a0> ...
  • आगामी सुरक्षा और पुनर्प्राप्ति के लिए सभी गतिविधियाँ<a0> ... All subsequent protection and recovery activities for<a0> ...
  • आगामी सुरक्षा और पुनर्प्राप्ति के लिए सभी गतिविधियाँ<a0> ... All subsequent protection and recovery activities for<a0> ...
- Click here to view more examples -
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Urdu Alphabet
Urdu Alphabet
Urdu alphabet chart with Vowels, Consonants & Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency Unit Nepali Rs.
U. S Dollar 1 Dollar ($) 139.8953 Rs
UK Pound 1 Pound (£) 184.0776 Rs
Euro 1 Euro 159.5321 Rs
Malaysian Ringgit 1 M. Ringgit 32.7049 Rs
Saudi Riyal 1 S. Riyal 37.2921 Rs
Bahrain Dinar 1 Dinar 371.022 Rs
Qatari Riyal 1 Q. Riyal 38.4893 Rs
Download Malayalam Keyboard
FREE Malayalam Keyboard
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.
Useful Urdu Phrases
Urdu Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.