फर्क
IN
Translation of फर्क in English :
फर्क
1
difference
NOUN
- मुझे लगता है कि हर कोई फर्क महसूस होगा. I think everyone will feel the difference.
- यह एक फर्क पड़ेगा. It will make a difference.
- फर्क है और दूसरों के साथ साझा अनुभव. Experience the difference and share with others.
- कि कोई फर्क, सही नहीं चाहिए. That should not make any difference, correct.
- मुझे कोई फर्क नहीं देखा है. I have not seen any difference.
- क्या है कि कोई फर्क पड़ता है? Did that make a difference?
2
matter
NOUN
- मैं उसे कोई फर्क नहीं पड़ता निर्णय का समर्थन है. I support her decision no matter what.
- क्यों कैश फर्क पड़ता है? Why does cache matter?
- छोटे वर्ग फर्क पड़ता है? Do small classes matter?
- लेकिन क्यों कि फर्क पड़ता है? But why does that matter?
- क्या उम्र में कोई फर्क नहीं पड़ता. No matter at what age.
- हम चाहते थे कि कैसे कोई फर्क नहीं पड़ता. No matter how we wanted to.
3
differentiating
VERB
- ... व्युत्क्रम करने के लिए प्रक्रिया का फर्क है . ... the inverse procedure to differentiating it.
- यह ट्रांसफॉर्मर शोर से पृष्ठभूमि शोर फर्क की वजह से था ... This was due to differentiating the background noise from transformer noise ...
- ... एक पोस्ट की गई किसी भी लक्षण फर्क विश्वसनीय है. ... one has posted any reliable differentiating symptoms.
- ... अधिक मेज पर एक शांत फर्क पहलू लाता है: ... ... plus brings a cool differentiating aspect to the table: ...
- ... , यह ब्रांड है और बैंकों से फर्क. ... , it's brand and differentiating from banks.
4
More meaning of फर्क
भिन्नता
a)
variation
NOUN
- इस भिन्नता को स्रोत भिन्नता के रूप में सेट करें. Set this variation to be the source variation.
- कोई भिन्नता साइट बनाएँ. Create a variation site.
- इस नए पृष्ठ के लिए भिन्नता लेबल चुनें. Choose a variation label for this new page.
- वर्तमान साइट भिन्नता स्रोत पदानुक्रम में नहीं है. The current site is not in the variation source hierarchy.
- सभी भिन्नता लेबल्स में कोई संगत पदानुक्रम हैं. All variation labels have a corresponding hierarchy.
b)
vary
VERB
- ऑनलाइन कला वर्ग में काफी भिन्नता है. Online art classes vary greatly.
- वे केवल रैंकिंग में भिन्नता है. They only vary in ranking.
- वाणिज्यिक खेती वे खुले विभाजित लगातार कैसे में भिन्नता है। Commercial cultivars vary in how consistently they split open.
- rosacea के लक्षणों की तीव्रता में भिन्नता. The symptoms of rosacea vary in intensity.
- स्थानीय सेटिंग के अनुसार सॉर्ट क्रमों में भिन्नता होती है. Sort orders vary by locale setting.
- आयोग दरों उत्पाद से भी भिन्नता है, 0.5% से ... The commission rates vary by product too, from 0.5% ...
बात
a)
thing
NOUN
- वहाँ आत्मा साथी के रूप में ऐसी बात है? Is there such a thing as soul mates?
- हम इस साल एक ही बात करते जा रहे हैं. We are going to do the same thing this year.
- मैं पूछ कैसे अगली बात. I ask how the next thing.
- मैं देख ऑनलाइन हो रहा बात की ही तरह. I see the same sort of thing happening online.
- यह पहली बात तुम करना होगा. This is the first thing you will have to do.
- एक बात स्पष्ट है। One thing is clear.
b)
matter
NOUN
- जीवन पसंद की बात है. Life is a matter of choice.
- और हाँ, छोटी बातों बात. And yes, small things matter.
- तुम्हें कुछ कोई बात नहीं देने जब वादा क्या! When you promise something deliver no matter what!
- लेकिन यह सच में बात करता है जो कोच है? But does it really matter who's the coach?
- यह कोई छोटी बात नहीं है. This is no small matter.
- जीतने के अपने ग्रे बात का उपयोग करें. Use your grey matter to win.
c)
speak
VERB
- कार्यक्रम निदेशक के साथ बात। Speak with the program director.
- बिना शब्दों के, चेहरे और शरीर की बात! Without words, the face and body speak!
- कृपया अपने प्रिंसिपल से बात करें। Please speak with your principal.
- लेकिन आप उन्हें वापस बात कर सकते हैं? But can you speak back to them?
- इस कट्टरपंथी बात है. This is radical speak.
- यहाँ हम केवल संगीत और संगीत सितारों की बात. Here we speak only of music and music stars.
d)
point
NOUN
- अंतिम बात मुझे इस एक के लिए लाता है. The last point brings me to this one.
- आप इस बात मिलता है. You get the point.
- पर हमेशा की तरह बात. On point as always.
- कॉर्पोरेट बॉण्ड का मूल्य उस बात कर रहे हैं. Corporate bonds are the starting point.
- लेकिन वह इस पोस्ट की बात नहीं है. But that's not the point of this post.
- अपनी बात अच्छी तरह से लिया गया है. His point was well taken.
e)
talks
NOUN
- वे राजनीतिक पक्षपात की भी बात करते हैं। He also talks of political bias.
- वह हर समय आप के बारे में बात करती है. He talks about you all the time.
- ... सिर्फ इसलिए अपने हाथों से वक्ता बात करता है. ... simply because the speaker talks with his hands.
- क्रोध से निपटने के बारे में बात करता है. talks about handling anger.
- ... मैंने कई बार दोनों दलों से बात की। ... I had a series of talks with both the parties.
- ... , संगोष्ठियों, कार्यशालाओं और बात करता है. ... , seminars, workshops and talks.
f)
deal
NOUN
- बिग बात बड़ी फ़ाइलें स्थानांतरित कर रहा है? Is transferring big files a big deal?
- जटिल वेब अनुप्रयोग बनाना कोई बड़ी बात और है. Creating complex web applications is no more a big deal.
- तो क्या बड़ी बात है? So what's the big deal?
- लोगों के सामने बात करना कोई बड़ी बात नहीं है. Talking in front of people is no big deal.
- यह एक बड़ी बात थी, और थोड़े शांत. It was a big deal, and kinda cool.
- स्कैनर्स एक बड़ी बात थी, क्योंकि उस दोस्त ... Scanners was a big deal, because that dude ...
विचलन
a)
deviation
NOUN
- उच्च मानक विचलन का अर्थ है अधिक खतरा. Higher standard deviation means higher risk.
- नमूने का मानक विचलन का मतलब है. The standard deviation of sample means.
- कि बयान से कोई विचलन एक असफल परीक्षण है. Any deviation from that statement is a failed test.
- अवशिष्ट मानक विचलन के लिए अल्फा का अनुपात. The ratio of alpha to residual standard deviation.
- किसी जनसंख्या के मानक विचलन का आकलन, जहाँ ... An estimate of the standard deviation of a population, where ...
- जनसंख्या के मानक विचलन का अनुमान, जहाँ ... An estimate of the standard deviation of a population, where ...
b)
diversions
NOUN
- ... : बांध तथा जल विचलन ... : Dams and water diversions
c)
aberration
NOUN
Synonyms: विपथन
- ... व्यवहार और कुछ एक विचलन. ... behavior and anything else an aberration.
- ... बहुत परेशान) एक ऐतिहासिक विचलन, एक संक्रमणकालीन प्रौद्योगिकी ... ... trouble a lot) a historical aberration, a transitional technological ...
- ... , तो आप में एक बड़ी विचलन है ... ... , makes a big aberration in you...
d)
विशिष्टता
a)
uniqueness
NOUN
Synonyms: अद्वितीयता
- अपनी विशिष्टता दूर दे. Give your uniqueness away.
- विशिष्टता है एक आस्ति देयता या? Is uniqueness an asset or liability?
- अपनी सामग्री की विशिष्टता उन सब की सर्वोच्च प्राथमिकता है ... Uniqueness of your content has the highest priority of them all ...
- ... एक बहुत अधिक चरित्र और विशिष्टता है. ... a lot more character and uniqueness.
- सुपीरियर गुणवत्ता, विशिष्टता और विशिष्टता, सामाजिक स्थिति, ... Superior quality, uniqueness and exclusivity, social status, ...
- ... हमेशा indie के एक जटिल चिथड़े-लोक विशिष्टता है. ... always an intricate patchwork of indie-folk uniqueness."
b)
exclusivity
NOUN
- एक अन्य प्रमुख कारण विशिष्टता है. Another major reason is exclusivity.
- तो अब विशिष्टता सौदों के लिए बात शुरू करते हैं. So now the exclusivity deals start to matter.
- सभी विवरण के लिए विशिष्टता पृष्ठ देखें. Check out the exclusivity page for all the details.
- डेटा की सुरक्षा स्थिति की विशिष्टता है, जबकि यह ... The status of data exclusivity protection, while it ...
- हम मूल्यों, विचारों और विशिष्टता पर भरोसा We rely on values, ideas and exclusivity
- क्यों डेटा विशिष्टता नए पेटेंट संरक्षण है Why data exclusivity is the new patent protection
c)
specification
NOUN
Synonyms: विनिर्देश, निर्देशन, विशेषीकरण, स्पेसिफ़िकेशंस
- विशिष्टता , मात्रा और कीमत , जो आप ... Specification, quantity and price, what you ...
- विशिष्टता और तकनीकी विवरण: Specification and technical details:
- * विशिष्टता सूचना के बिना परिवर्तन के अधीन हैं. *Specification are subject to change without notice.
- विद्युत वितरण प्रणाली उत्पाद विशिष्टता के लिए पीडीएफ डाउनलोड करें PDF Download For Your Power Distribution System Product Specification
- उत्पाद विशिष्टता और स्टील ग्रेड Product Specification and Steel Grade
- मिलान चैन की विशिष्टता: Specification of the Match Chain:
भेदभाव
a)
discrimination
NOUN
Synonyms: अलगाव
- यह बिना भेदभाव के सभी के लिए खुला है. It is open to all without discrimination.
- यह भेदभाव है और वह यह है कि. It is discrimination and that is that.
- यह हमारे खिलाफ भेदभाव है, और भी ... This is discrimination against us, and also ...
- इस तथ्य के बावजूद यह भेदभाव है, इस नए कानून ... Despite the fact it is discrimination, this new law ...
- यह भेदभाव के अन्य सभी रूपों से पहले, उदाहरण स्थापित ... It precedes all other forms of discrimination, setting the example ...
- राट्रीय मूल के आधार पर रोजगार भेदभाव क्या है What is employment discrimination based on national origin?
b)
discriminate
VERB
Synonyms: विभेद
- ... , सभी चाहते एकल लोगों के खिलाफ भेदभाव. ... , all want to discriminate against single people.
- स्लाइड मैं भेदभाव के बीच एनीमेशन और ... I discriminate between slide animation and ...
- - नियोक्ता आयु और लिंग के भेदभाव. – Employers discriminate by age and gender.
c)
differentiation
NOUN
Synonyms: भिन्नता
- गणित में कार्य के भेदभाव के मूल नियमों के ... The basic rules of differentiation of functions in calculus ...
- भेदभाव उद्देश्य उधारदाताओं के बहुमत में है ... The differentiation is in the objective the majority of the lenders ...
- ... लगता है कि ऑनलाइन व्यापार सफलता भेदभाव की आवश्यकता है? ... think that online business success requires differentiation?
- भेदभाव करने और महत्वपूर्ण हैं Differentiation and positioning are key
- ... निजीकरण और आपके विज्ञापन पर भेदभाव का तत्व है, ... ... element of personalization and differentiation to your ad, as ...
d)
differentiated
VERB
e)
f)
distinction
NOUN
- कोई भेदभाव नहीं था। There was no distinction.
- ... शिष्य, अपमान, भेदभाव, विशिष्ट छाप, ... ... disciple, disrespect, distinction, distinctive mark, ...
परेशान
a)
bother
VERB
- कोई भी उन्हें परेशान कर सकता है! No one could bother them!
- यहां तक क्यों खबर पर पकड़ने परेशान? Why even bother catching up on the news?
- तो क्यों सामने पर्दा मोड में रख परेशान? So why bother keeping it in front curtain mode?
- उसे तुमने मुझे परेशान नहीं कार्रवाई की अधिकांश. Most of her actions did not bother me.
- क्यों व्यावहारिकता पर व्यर्थ प्रयास से परेशान? Why bother with vain attempts at practicality?
- यह मुझे परेशान करता है? Does this bother me?
b)
upset
ADJ
Synonyms: दुखी
- वे परेशान यदि उनके खिलौने ले रहे हैं हो जाएगा. They will get upset if their toys are taken away.
- यह तो वह सब पर सो नहीं सका परेशान है. This is so upset he could not sleep at all.
- लोगों को और परेशान उलझन में हैं. People are upset and confused.
- हम वास्तव में बहुत परेशान हैं. We are very upset indeed.
- लोग परेशान है कि मुझे महान शिक्षक हैं. People that upset me are great teachers.
- यह वास्तव में मुझे परेशान कर दिया. It really made me upset.
c)
disturbing
ADJ
Synonyms: अशांतकारी
- अन्वेषण तरीकों कि परेशान नहीं जमीन. Exploration methods that are not ground disturbing.
- इन संभावनाओं के दोनों परेशान हैं. Both of these possibilities are disturbing.
- यह मुझे परेशान कर रहा है. It is disturbing me.
- आत्मा परेशान क्षण है। The soul has disturbing moments .
- एक परेशान समस्या यह है कि अक्सर होता ... A disturbing problem that often occurs ...
- इन क्रेडिट कार्ड के सबसे अधिक परेशान पहलुओं में से एक ... One of the most disturbing aspects of these credit card ...
d)
troubled
ADJ
- इस दुनिया परेशान है. This world is troubled.
- दुराचार से परेशान मन perpetuated कर रहे हैं और ... Troubled minds with misdemeanors are perpetuated and the ...
- यदि आप नीचे रहे हैं और दुनिया से परेशान आज: If you're down and troubled by the world today:
- इतनी परेशान नायक के साथ समस्या यह है कि सात से ... The problem with such a troubled protagonist is that over seven ...
- हम फिर भी परेशान, रह है कि ... We remain troubled, however, that ...
- ... भारी भार या सिर्फ एक परेशान पिछले ले. ... carrying heavy loads or just a troubled past.
e)
irritating
VERB
- यह वास्तव में आम है, और काफी परेशान. This is really common, and quite irritating.
- शुष्क त्वचा परेशान है, बदसूरत और जब ... Dry skin is irritating, unattractive and when ...
- ... आगे की हालत से परेशान समस्या यौगिक कर सकते हैं. ... can further compound the problem by irritating the condition.
- ... कम लगता है और कोर करने के लिए परेशान हैं. ... feel low and are irritating to the core.
- ... उत्पादों के बहुत कम त्वचा को परेशान कर रहे हैं, ... ... products are much less irritating to the skin, ...
- और यह बहुत ही परेशान है. And it's highly irritating.
f)
disturb
VERB
Synonyms: भंग
- ... अगले साल हम आपको परेशान नहीं करेगा. ... next year and we will disturb you.
- साइटों है कि आप लोग अच्छी तरह से प्रबंधन परेशान Sites that disturb you manage people well
- ... खुद बंद हमारे घरों में परेशान नहीं ... ... shut herself up in our homes to not disturb ...
- ... ताकि यह है कि दूसरों को परेशान नहीं है. ... so that it is not to disturb others.
- ... आवृत्ति समारोह भेजने के लिए आवृत्ति से बचने के परेशान ... sending frequency function to avoid frequency disturb
- ... , तो आप पड़ोसियों को परेशान नहीं करते. ... , so you don't disturb the neighbors.
g)
harassed
VERB
- ... पुरुष निवासी छात्र उन्हें परेशान किया था. ... male resident students had harassed them.
- वे नहीं बिक्री से परेशान थे फोन, तुम ... They weren't harassed by a sales call, you ...
h)
annoy
VERB
- अपने पागल राजनैतिक विचार मुझे परेशान. His daffy political views annoy me.
- मैं सच में मुझे परेशान सकता है. I could really annoy me.
- तुम निश्चित रूप से आपकी संभावना परेशान नहीं करना चाहता! You certainly don't want to annoy your prospect!
- यह केवल मेज परेशान करेंगे और छवि दे ... It will only annoy the table and give the image ...
- वह कई बार परेशान किया, लेकिन वह ... He did annoy at times but he ...
- ... चट्टानों और व्यर्थ ही परेशान कर रहे हैं खिलाड़ी. ... rocks are pointless and only annoy the player.
i)
annoying
ADJ
- विशेष रूप से परेशान अपने कार्डबोर्ड संलग्नक है. Particularly annoying is their cardboard enclosure.
- वे बहुत स्पष्ट है और परेशान कर रहे हैं. They are very obvious and annoying.
- लेकिन और भी परेशान है, presenters हैं ... But even more annoying, are the presenters ...
- बेशक यह हमेशा परेशान है, क्योंकि चोरों ... This of course is always annoying, because the thieves ...
- ... एक सौदा ब्रेकर पर एक बालक सा परेशान है नहीं. ... not a deal breaker but a tad bit annoying.
- ... और इसे जल्दी से जाओ, बहुत परेशान. ... and quickly go through it, very annoying.
j)
nervous
ADJ
- हम सब बहुत परेशान हैं! We are all very nervous!
- अपने बड़े साक्षात्कार के बारे में परेशान हो? Nervous about your big interview?
- पूरी बात अब भी मुझे परेशान करता है. The whole thing still makes me nervous.
- उस आदमी ने मुझे परेशान करता है. That guy makes me nervous.
- ... कुछ नहीं कर रहा, लेकिन उन्हें परेशान करते हैं. ... do nothing but make them nervous.
- ... का व्यवहार और ऊँची आवाजों उसे परेशान करते हैं. ... behavior and loud noises make him nervous.
k)
trouble
NOUN
- तुम परेशान हो रहा आदमी से मिलता है? Are you having trouble get over guy?
- ... हमसे संपर्क करें तुरंत इसे हटा, लेकिन हमें परेशान. ... contact us immediately removes it but trouble us.
- ... एक Gmail उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड की आवश्यकता परेशान था. ... required a gmail username and password was trouble.
- ... इसलिए यदि आपके लंबा, तुम्हें परेशान करना होगा: ... so if your tall, you'll have trouble:
- एक बात मुझे कुछ परेशान था टिप्पणी अनुभाग था ... One thing I had some trouble with was the Comment section ...
- ... क्योंकि मेरे विरोधियों को परेशान मेरी आक्रामकता को समायोजित किया ... ... because my opponents have trouble adjusting to my aggressiveness ...
चिंता
a)
worry
VERB
Synonyms: चिन्ता
- संवैधानिक अधिकार है या चिंता? Constitutional right or worry?
- यहाँ चिंता का कोई कारण नहीं है। There is no cause for worry.
- लेकिन मेरी चिंता भाषा की समस्या है. But my worry is the problem of language.
- बहुत से ऐसे विचार चिंता की श्रेणी में आते हैं. Many such thoughts fall into the category of worry.
- चिंता की अन्य वजह भी है। There are other causes of worry.
- चिंता न करें के बारे में खेलने में उन्हें धुन ! Do not worry about playing them in tune!
b)
concern
NOUN
- हर कोई अंतिम विश्लेषण में है चिंता का विषय है? Everyone is in the final analysis is the concern?
- उनकी चिंता को समझा जा सकता है। So one can understand their concern.
- सुरक्षा मेरा नंबर एक चिंता का विषय है! Safety is my number one concern!
- यह व्यवहार चिंता का एक बड़ा कारण है. This behavior is a huge cause for concern.
- मुख्य चिंता सुरक्षा की है। Security remains a key concern.
- फिर निजी चैनलों की मुख्य चिंता लाभ होती है। Also for private channels profit is their main concern.
c)
anxiety
NOUN
Synonyms: दुष्चिन्ता, घबराहट, चिन्ता
- क्या यह उनके भय या चिंता पता? Does it address their fear or anxiety?
- उधर, लेकिन चिंता करने के लिए कोई शर्त है. But thither is no condition to anxiety.
- कई लोगों को चिंता से ग्रस्त हैं. Many people suffer from anxiety.
- क्या आप इस चिंता को दूर करते हैं. What do you do to relieve this anxiety.
- उधर, लेकिन चिंता की कोई शर्त है. But thither is no condition to anxiety.
- चिंता भी ऐसे मामलों में एक आम भाजक है. Anxiety is also a common denominator in such cases.
d)
worried
ADJ
Synonyms: चिंतित
- चिंता, नहींं बिल्कुल नहीं है. Nope, not worried at all.
- है कोट मोटाई के बारे में चिंता किसी के लिए, ... For anyone worried about the coat's thickness, ...
- ... सारे स्रोत पर मुझे चिंता हो रही है. ... looking at the View Source got me worried.
e)
bother
VERB
- हम क्यों चिंता करें? Why should we bother?
- ... अपने मित्रों और परिवार को चिंता करने की जरूरत नहीं है ... ... do not need to bother our friends and family ...
- मैं भी इसे बुकमार्क की भी चिंता नहीं है, तो ... I didn't even bother to bookmark it, so ...
- ... और जेनेटिक इंजीनियरिंग: क्यों चिंता करें? ... and genetic engineering: why bother?
f)
concerned
ADJ
- क्या है कि तुम इतनी चिंता है? What is it that has you so concerned?
- ... , कि इस बारे में चिंता करने की ज़रूरत है. ... , that need be concerned about this.
- क्या मुझे अधिक चिंता है कि कुछ कुलपतियों ... What has me more concerned is that some VCs ...
Sambhu Raj Singh · Search for Hindi words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Tamil meanings.
56 Tamil Letters - Tamil Vowels, Consonants & Numerals
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Hindi with a very SIMPLE Chart.
Download High quality Malayalam Keyboard layout in 5 different colour modes.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.